Frango com macarrão num dia de chuva, no vapor do leite
Num meio-dia de chuva você levanta a tampa da panela e, depois do cheiro doce de alho e cebola, sobe o vapor do leite. Afundados no caldo estão o macarrão, o frango desfiado, o repolho e a cenoura. A sopas é essa sopa branca de frango com macarrão que, quando servida numa casa filipina, faz os ombros relaxarem e você pensar: "hoje isso basta".
Em português seria uma "sopa de frango com macarrão", mas não é um simples creme. É branqueada com leite evaporado, então fica menos pesada do que com creme de leite, e sobra ao fundo um leve toque do molho de peixe patis. Algumas casas colocam os hot dogs vermelhos ao estilo filipino, e o repolho e a cenoura dão doçura. Ela entra na mesa de várias formas: café da manhã, almoço leve, o lanche que lá se chama merienda e a tigela dos dias em que a gente está meio indisposto.
Se você cozinha vários pratos filipinos em sequência, a sopas fica entre o arroz caldo e a tinola. É mais ocidental do que o arroz caldo, que é engrossado com arroz, e mais redonda e amigável para crianças do que a tinola, com seu gengibre marcante. Mesmo assim, ao lado do pancit canton e do lumpiang shanghai, vê-se que a cozinha caseira filipina não é só "doce" e "frita".

Explica-se que "sopas" vem da palavra espanhola "sopa". Como prato filipino, é o nome de uma receita caseira que combina frango, macarrão, legumes e leite. Nesta receita escrevemos "sopas", como nas Filipinas.
O que é a sopas: uma sopa caseira arredondada com leite evaporado
O esqueleto da sopas é caldo de frango, macarrão, legumes e leite evaporado. Nas receitas de sopas de frango do Panlasang Pinoy e do Kawaling Pinoy vê-se o mesmo percurso: cozinha-se o frango e desfia-se, acrescentam-se o macarrão e os legumes e finaliza-se branqueando com leite evaporado. A Wikipédia também descreve a sopas filipina como uma sopa cremosa com macarrão, legumes, carne e leite evaporado.
O que a caracteriza não é a untuosidade, e sim uma "brancura leve". Se for engrossada com farinha como um ensopado cremoso, afasta-se da sopas. O amido do macarrão engrossa um pouco por conta própria, o leite evaporado arredonda as pontas e o patis acrescenta sal e um eco fermentado. Se respeitar isso, não vira apenas uma sopa de massa esticada com leite.
| Elemento a respeitar | Solução prática | O que muda se for omitido |
|---|---|---|
| Leite evaporado | Leite evaporado sem açúcar em lata | Com creme de leite fica pesada, e só com leite fica rala |
| Patis | Molho de peixe filipino. Se não houver, nam pla a partir de 2 colheres (chá) | Só com sal, o eco da culinária filipina é mais fraco |
| Macarrão | Macarrão de cotovelo | O penne é grande e a massa fina de cozimento rápido desmancha |
| Repolho | Em pedaços e cozido pouco no final | Se cozinhar demais, sabe mais a água do que a doçura |
| Salsicha | O ideal é o hot dog filipino. Se não, um pouco de salsicha tipo viena | Se exagerar, domina o sabor da carne processada |
Na primeira vez, priorize o leite evaporado e o ponto do fogo antes do hot dog. Sem as salsichas vermelhas também é sopas, mas se ferver forte depois de colocar o leite, a sopa branca fica granulosa e estraga. O leite evaporado não tem açúcar. Se usar leite condensado, o sabor vai para o lado da sobremesa, então, ao comprar a lata, confira se está escrito "sem açúcar" ou "evaporated milk".
Ingredientes (4 porções)

Esta receita leva frango, laticínios, macarrão com trigo e molho de peixe. Se houver alergia a peixe, não use patis e compense o sal com 3/4 de colher (chá) de sal e 1 colher (chá) de shoyu suave. Cozinhe o frango por completo, com temperatura interna de pelo menos 74 °C como referência, e não use para servir a tábua, a faca nem os pauzinhos que tocaram o frango cru.
O que comprar: mais do que carne ou laticínios, olhe o patis e a panela
O que vale procurar com mais cuidado não é o frango, o macarrão nem o leite, que se encontram em qualquer supermercado. Concentre-se no patis, que dá o sal próprio da culinária filipina, numa panela grossa que mantenha um fogo baixo estável e num termômetro para conferir o cozimento do frango, e as compras não ficam bagunçadas.
O leite evaporado se encontra em supermercados e lojas de produtos importados. Se não tiver, dá para fazer só com leite, mas a brancura e a redondeza serão menores. O leite condensado não é substituto. As latas são parecidas, então confira sempre se não leva açúcar.
Numa sopa com leite, se só o fundo da panela recebe o calor forte, ela fica granulosa. Para 4 porções é prática uma panela grossa de cerca de 22 cm, que mantém pequenas bolhas mesmo depois de baixar o fogo.
O frango é cortado pequeno e cozinha rápido, mas na primeira vez um termômetro dá tranquilidade. Principalmente se usar carne com osso, perto do osso pode parecer vermelho, então não se guie só pela cor.
Preparo: sem desmanchar o macarrão e sem ferver o leite
A sopas fica sem graça rápido se você colocar tudo e cozinhar por muito tempo. Cozinhe primeiro o frango e desfie, acrescente os legumes quando o macarrão ainda tiver um pouco de miolo e junte o leite no final em fogo baixo. Num prato que deve ficar branco, o importante é não usar fogo forte.
Tabela de decisões na sua cozinha
A sopas aceita substituições, mas se você aproximar tudo de um creme ocidental, vira outra coisa. Se separar o que deve ser respeitado do que pode ser flexibilizado, nem na primeira vez há dúvidas.
| Ingrediente em dúvida | Ideia a respeitar | Solução prática |
|---|---|---|
| Leite evaporado | Branquear com leite concentrado sem açúcar | Leite evaporado em lata sem açúcar. Não use leite condensado |
| Patis | Acrescentar sal com um eco fermentado | Também serve nam pla, 2 colheres (chá). Aproxima mais do que o sal sozinho |
| Hot dog | Uma pequena quantidade de carne processada um pouco doce, de sabor caseiro | Até 3 salsichas. Não exagere |
| Macarrão | Que inche dentro da sopa | Macarrão de cotovelo que não seja de cozimento rápido. Não se cozinha à parte |
| Repolho | Dá doçura e leveza | Se for repolho novo de primavera, 1 minuto a menos de cozimento |
Se fizer só com leite, acrescente 250 ml de leite no final e aqueça sem ferver. Engrossa menos, mas o amido do macarrão arredonda um pouco. Se acrescentar creme de leite, no máximo 2 colheres (sopa). Se colocar mais, aproxima-se mais de um ensopado cremoso do que da leveza da sopas.
O hot dog, com sua cor vermelha e seu toque de carne processada um pouco doce, é a lembrança da mesa. Mas se colocar muitas salsichas defumadas, domina o aroma de defumado. É melhor cortar de 2 a 3 em rodelas finas e ficar num reforço ao sabor da sopa, para que se mantenha o sabor do caldo de frango e do leite.
Talvez você fique em dúvida se cozinha o macarrão à parte, mas neste prato ele vai direto na panela, porque o amido do macarrão dá à sopa um leve corpo. Se cozinhar à parte, a sopa fica clara demais e só o sabor do leite flutua.
Por que dá errado: granulosa, sem graça, macarrão desmanchado
| Falha | Causa | Como corrigir |
|---|---|---|
| A sopa fica granulosa | Ferveu depois de colocar o leite evaporado | Aqueça em fogo baixo e pare quando surgirem bolhas pequenas na borda |
| Fica sem graça | Por medo do patis, falta sal | Acrescente algumas gotas de patis ou uma pitada de sal no prato |
| O macarrão desmancha | Cozinhou demais antes ou mexeu com fogo forte | Passe aos legumes quando ainda tiver um pouco de miolo |
| Fica aguada | Cozinhou muito o repolho ou há leite demais | Tire a tampa e aqueça 3 minutos em fogo baixo, sem reduzir demais |
| O frango fica seco | Cortado pequeno demais ou cozido por muito tempo | Cozinhe em cubos de 3 cm, desfie e, depois do leite, aqueça pouco |
| O molho de peixe fica forte | Foi colocado de uma vez na panela | Na panela, até 2 colheres (chá); o resto se ajusta à mesa |
Se ficar granulosa, não tente corrigir reduzindo em fogo forte: os laticínios se separam ainda mais e o macarrão desmancha. Tire a panela do fogo e acrescente 2 colheres (sopa) de leite mexendo devagar; mesmo que não volte por completo, a textura na boca se acalma um pouco.
Se estiver sem graça, em vez de acrescentar caldo de galinha em tablete, algumas gotas de patis a levam de volta na direção da sopas. Se à mesa houver alguém que não gosta de molho de peixe, o prático é usar pouco na panela e colocar patis e pimenta-do-reino em cada prato.
Conservação e reaquecimento
A sopas é mais leve recém-feita, mas também pode ser refrigerada. Esfrie em até 30 minutos e passe para um recipiente raso. Dura cerca de 2 dias na geladeira. O macarrão absorve líquido, então no dia seguinte fica bem mais espessa.
Para reaquecer é melhor a panela. Por porção acrescente de 50 a 80 ml de leite ou água e aqueça de 6 a 8 minutos em fogo baixo. Basta que a borda borbulhe e saia vapor de todo o conjunto. No micro-ondas, coloque num recipiente adequado, acrescente 2 colheres (sopa) de água, aqueça 2 minutos a 600 W, mexa e aqueça mais 1 minuto. Mexa a partir do fundo para conferir que o centro não fique morno.
Congelar não é o ideal: o macarrão parte e a textura dos laticínios piora. Se precisar congelar, use pouco macarrão e guarde principalmente caldo e frango; ao descongelar, acrescente um pouco de macarrão cozido à parte e fica mais fácil de comer.
Como se come e com o que acompanhar
A sopas sozinha, num prato, é uma refeição leve. Se tiver um pão macio como o pandesal filipino, vai bem, e com pãezinhos ou pão de forma também. Pode acompanhar com arroz branco, mas como leva macarrão basta pouco.
Para o cardápio, funciona melhor ao lado de frituras ou grelhados do que no mesmo dia do ácido sinigang. Junto com o lumpiang shanghai, o frango grelhado chicken inasal e o omelete de berinjela tortang talong, a sopa branca é o descanso da mesa.
Se servir no café da manhã, use pouca pimenta-do-reino; se for à noite, um pouco mais de patis. Para crianças, com um pouco de hot dog se come mais fácil, mas para adultos sozinhos basta frango e legumes.
Perguntas frequentes
Não tenho leite evaporado. Posso fazer só com leite?
Pode. Acrescente 250 ml de leite no final e aqueça em fogo baixo sem ferver. Fica mais leve do que com leite evaporado e a brancura é menor, mas o amido do macarrão arredonda um pouco. Se acrescentar creme de leite, no máximo 2 colheres (sopa), para não deixar pesada demais.
Posso substituir por leite condensado?
Não. O leite condensado é doce e não combina com a sopa da sopas. Como as latas são parecidas, ao comprar confira se está escrito leite condensado sem açúcar, leite evaporado ou "evaporated milk".
É melhor cozinhar o macarrão à parte?
Neste prato convém colocá-lo direto na panela: o amido passa para a sopa e dá um leve corpo. Se cozinhar à parte, desmancha menos, mas a sopa parece mais rala, então acrescente no final um pouco de patis.
Dá para fazer sem hot dog filipino?
Dá. Com frango, macarrão, leite evaporado e patis fica o núcleo da sopas. Se usar salsichas tipo viena, até 3, em rodelas finas e pouco tempo de cozimento. Se colocar muitas de sabor defumado forte, toda a sopa fica com gosto de carne processada.
E para crianças?
Na panela use pouca pimenta-do-reino e patis, e os adultos acrescentam no prato. Se não gostam de aipo, metade, e um pouco mais de repolho e cenoura. O macarrão pode ficar mais macio, mas se desmanchar fica difícil de comer, então ajuste com o tempo de descanso final.
No dia seguinte endureceu. É um erro?
Não. O macarrão absorve a sopa, então na geladeira ela engrossa naturalmente. Ao reaquecer, acrescente de 50 a 80 ml de leite ou água e devolva devagar em fogo baixo. Com pressa e fogo forte, o leite fica granuloso.











