Bolachas de camarão vietnamitas, fritas e totalmente infladas, amontoadas numa cesta de bambu
CulináriaVietnamita

Bánh Phồng Tôm: bolachas de camarão vietnamitas, cozidas no vapor, secas e fritas

Como fazer bánh phồng tôm, as bolachas de camarão vietnamitas, a partir da receita caseira de um chef ligada a Cà Mau. Passa pela escolha da farinha de mandioca, pelo cozimento de folhas finas no vapor sobre um pano, pela secagem até quebrarem, pela fritura na hora de comer e por ideias de como servir.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 6

Bata o camarão

Camarão cru descascado e limpo sendo batido com um pouco de água no processador de alimentos
Use só um pouco de água nesta etapa

Descasque o camarão cru até obter 340 g de polpa descascada (cerca de 500–600 g com casca) e retire as veias escuras. Coloque o camarão num liquidificador ou processador de alimentos com um pouco da água fervida e bata até virar uma pasta.

STEP 22 / 6

Misture a massa e deixe descansar

Pasta de camarão e os outros ingredientes sendo misturados numa tigela grande antes do descanso de 30 minutos
Os pontinhos de cebolinha e de pimenta fazem parte da massa

Coloque a pasta de camarão numa tigela grande. Acrescente a farinha de mandioca, a farinha de trigo, o alho em pó, o glutamato se for usar, o sal, a pimenta, o açúcar, o óleo, a levedura, as ovas de camarão, a cebolinha, a pimenta e as claras. Junte a água fervida aos poucos, mexendo até tudo se incorporar e a massa se espalhar numa camada fina. Deixe a massa descansar por 30 minutos.

STEP 33 / 6

Cozinhe folhas finas no vapor sobre o pano

Massa de camarão cozinhando no vapor numa camada fina sobre um pano esticado em cima de uma panela fervendo
Espalhe a massa numa folha fina e depois cubra com a tampa

Leve uma panela com água ao fogo até ferver e estique um pano fino bem firme sobre ela. Coloque uma concha de massa e espalhe numa camada fina.

Tampe e cozinhe no vapor até ficar cozida. Levante a folha com uma faca de bambu e coloque numa grade de bambu. Repita com o restante da massa.

Uma folha fina já cozida sendo levantada do pano com uma faca de bambu
Passe cada folha cozida do pano para a grade de bambu
STEP 44 / 6

Seque as folhas e só então corte

Uma folha fina seca sendo cortada em pedaços sobre uma tábua
Corte pedaços de mais ou menos 10 x 15 cm, ou do tamanho que preferir

Deixe as folhas secando na grade. Quando estiverem secas, corte em pedaços de mais ou menos 10 x 15 cm, ou no tamanho que você preferir.

STEP 55 / 6

Seque os pedaços até quebrarem

Pedaços cortados secando numa grade enquanto um deles é quebrado à mão para testar a secagem
Um estalo limpo entre os dedos quer dizer que os pedaços estão secos

Espalhe os pedaços cortados na grade e seque ao sol ou num desidratador de alimentos. Eles estão prontos quando um pedaço quebra com um estalo limpo ao ser dobrado entre os dedos. Se ele dobrar sem quebrar, continue secando.

STEP 66 / 6

Guarde hermeticamente e frite na hora de servir

Um pedaço seco inflando enquanto frita no óleo quente
Frite um pedaço de cada vez para poder acompanhar como ele infla

Guarde os pedaços secos num pote hermético. Quando quiser comê-los, aqueça o óleo de fritura até ficar bem quente e frite por imersão quantos pedaços precisar, um de cada vez. Frite um pedaço primeiro, observe como ele infla e como a cor aparece, e ajuste a partir daí. Óleo quente pode espirrar e queimar, então trabalhe com cuidado.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Camarão cru descascado (thịt tôm đã bóc vỏ) 340 g Sabor principal. Cerca de 500–600 g de camarão com casca rendem esse peso já descascado
Farinha de mandioca 320 g Farinha principal da massa
Farinha de trigo 80 g Segunda farinha da massa. Contém trigo
Alho em pó 10 g Aroma
Glutamato monossódico (opcional) 5 g Profundidade de sabor
Sal marinho 10 g Tempero
Pimenta-do-reino moída 5 g Aroma
Açúcar 65 g Doçura
Óleo 20 g Entra na massa
Levedura seca 6 g Descansa na massa
Ovas de camarão uma pitada Cor
Cebolinha picada 20 g Aroma e cor
Pimenta malagueta moída 5 g Ardência
Água fervida cerca de 1 litro Bate o camarão e solta a massa. Acrescente aos poucos; use só o que a massa pedir
Claras 3 Parte da massa. Só as claras
Óleo para fritar por imersão o quanto baste Fritar os pedaços secos. Separado dos 20 g acima
0 / 0

Uma concha de massa de camarão se espalha sobre um pano esticado em cima de uma panela fervendo. Assim que cozinha, a folha fina sai dali com uma faca de bambu e vai para uma grade de bambu secar. Dias depois, um pedaço quebradiço cai no óleo quente e infla até virar uma bolacha leve e areada. Bánh phồng tôm é uma bolacha de camarão vietnamita, e quase todo o trabalho acontece muito antes da fritura. Você frita os pedaços secos só quando estiver com vontade de comê-los.

Bánh Phồng Tôm e seus métodos

Em Cà Mau, os cozinheiros tradicionalmente moldam o bánh phồng tôm com um pano fino e uma faca de bambu. Esta receita segue esse método: folhas finas cozidas no vapor sobre o pano, cortadas e depois secas até quebrarem. Quem cozinha em casa também faz de outras maneiras. Tem gente que cozinha no vapor uma massa mais firme, em forma de rolo, e fatia. Tem gente que mistura amido de tapioca, farinha de trigo e amido de milho com camarão, ovo e temperos, pré-cozinha o camarão, cozinha a massa numa frigideira, corta enquanto ainda está mole e seca ao sol.

A cidade de Ho Chi Minh estabeleceu um padrão local para esse produto em 1985. Ele definia a bolacha como feita de farinha alimentícia, camarão e temperos, e descrevia bolachas comerciais redondas, de 1,5–2,0 mm de espessura, que se expandem de forma uniforme quando fritas. Também estabelecia regras de embalagem e de armazenamento seco. Essas medidas são para bolachas de fábrica, então os seus pedaços cortados à mão não precisam bater com elas. Para mais cozinha caseira vietnamita, visite nossa página do Vietnã.

O que a receita não traz

A receita não informa rendimento, tempo de cozimento no vapor, tempo ou temperatura de secagem, temperatura ou tempo de fritura, nem período de conservação. Mantenha as folhas e os pedaços em secagem limpos e cobertos, longe de poeira e de insetos.

Ingredientes

Camarão descascado, farinha de mandioca, farinha de trigo, claras e temperos dispostos em tigelas e pratos separados
A massa combina camarão, duas farinhas, claras e temperos

Utensílios

  • Liquidificador ou processador de alimentos
  • Tigela grande
  • Panela com tampa
  • Pano fino e limpo para esticar sobre a panela
  • Concha
  • Faca de bambu
  • Grade de bambu
  • Tábua e faca
  • Desidratador de alimentos, se você não for secar ao sol
  • Pote hermético
  • Panela funda e escumadeira para fritar

Como escolher os ingredientes do bánh phồng tôm

A farinha de mandioca é o ingrediente que pede mais atenção, então leia o rótulo antes de comprar. O amido de tapioca, chamado de bột năng em vietnamita, pode funcionar, mas confira se o rótulo corresponde ao da farinha de mandioca desta receita. Amido de batata e amido de milho resultam em outra fórmula.

Use claras, não ovos inteiros. O alho em pó não tem equivalente definido em alho fresco, então use o pó como está escrito. Pese o sal marinho em vez de medir por volume, porque os grãos de sal variam de tamanho.

As ovas de camarão estão ali pela cor. Se não encontrar, deixe de fora e conte com uma bolacha mais clara.

Alérgenos

Esta receita contém camarão, ovo e trigo. Confira nos rótulos das farinhas e dos temperos as informações sobre contato cruzado.

Solução de problemas com o bánh phồng tôm

O único teste de ponto que importa é o estalo no fim da secagem. Se um pedaço não quebra limpo entre os dedos, ele não está pronto para o óleo.

O que você percebe Causa O que fazer
Um pedaço seco dobra em vez de estalar Ainda não está seco o suficiente Continue secando e teste de novo
Os pedaços fritos ficam com textura irregular ou inflam de forma desigual A secagem foi incompleta ou irregular Teste o estalo limpo nos pedaços restantes antes de fritar mais
Você não tem certeza sobre a espessura da massa A massa não tem uma consistência fixa Acrescente água aos poucos e cozinhe uma camada fina no vapor para ver como ela se comporta antes de continuar
A folha não está cozida quando você confere Ela precisa de mais tempo Tampe de novo e continue no vapor até cozinhar
As bolachas ficam mais claras do que o esperado As ovas de camarão foram deixadas de fora, e são elas que dão cor Aproveite como estão, ou acrescente a pitada na próxima vez
Os pedaços fritos se enrolam em formas irregulares Os retângulos cortados não se mantêm alinhados quando inflam Não há nada para corrigir. Uma fornada caseira não precisa parecer bolacha comercial redonda

Como servir, conservar e variações

Bolachas de camarão fritas numa cesta de bambu sobre a mesa, com uma tigela separada de salada vietnamita
Bolachas servidas com uma salada à parte, um jeito de comê-las

Bolachas de camarão fritas combinam bem com saladas vietnamitas (gỏi), e qualquer salada de que você goste serve. Guarde os pedaços secos e ainda não fritos num pote hermético e frite um punhado sempre que quiser.

Algumas mudanças são fáceis de fazer, embora o resultado fique um pouco diferente da receita principal:

  • Sem glutamato: Deixe de fora. A receita funciona sem ele.
  • Menos ardência: Deixe de fora a pimenta malagueta moída. Você perde também a cor dela.
  • Desidratador em vez de sol: Qualquer um dos dois funciona. Siga as instruções do seu aparelho e use o mesmo teste do estalo.

Perguntas frequentes

Como devo dividir a água, e qual deve ser a temperatura dela?

A receita pede cerca de 1 litro de água fervida, mais um pouco para bater o camarão. Ela não diz como dividir essa água, em que temperatura acrescentá-la nem que espessura a massa deve atingir. Acrescente aos poucos e use só o quanto a massa precisar.

Que temperatura e que tempo devo usar na secagem?

Guie-se pelo teste do estalo, não pelo relógio. A regulagem de 60–70 °C no desidratador que você talvez veja por aí é para outra massa, então não use isso aqui.

Quão quente deve estar o óleo da fritura?

Aqueça o óleo até estar fervendo de quente. Frite primeiro um pedaço de teste e observe como ele infla e como fica a cor antes de colocar os outros.

Fontes

  • Việt Nam News, receita do chef Tô Thiện Thành, "Home-made prawn crackers." O relato do chef sobre ter visto bolachas de camarão sendo feitas artesanalmente em Cà Mau, mais as quantidades dos ingredientes, o descanso de 30 minutos, o cozimento no vapor sobre pano fino, a grade de bambu, o tamanho do corte, o teste do estalo, o armazenamento hermético e a fritura na hora de servir. https://vietnamnews.vn/sunday/ong-taos-kitchen/1163499/home-made-prawn-crackers.html
  • Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, "Tiêu chuẩn địa phương: Bánh phồng tôm – yêu cầu kỹ thuật (53-TCV 65–85)." Um padrão técnico local de 1985 que cobre a definição do produto, seu tamanho e sua expansão depois da fritura, além de embalagem e armazenamento seco. É um padrão histórico de produto, não uma receita caseira. https://vbpl.vn/FileData/TW/Lists/vbpq/Attachments/100475/VanBanGoc_148-Q%C4%90-UB.pdf
  • CKK | Mê nấu thích ăn (Bùi Trọng Khiêm), "Bánh phồng tôm | công thức làm bánh phồng tôm giòn lâu thơm ngọt vị tôm." Outra receita caseira, com método na frigideira, secagem ao sol e a alternativa de desidratador a 60–70 °C, além da sugestão de servir as bolachas com gỏi. Usada apenas para comparação e para ideias de acompanhamento. https://www.ckktv.net/2023/03/banh-phong-tom-cong-thuc-lam-banh-phong.html