在塔瓦上煎好的巴基斯坦风味鸡肉 seekh kabab,配罗望子红辣椒酸辣酱一起上桌
菜系巴基斯坦

鸡肉串烤:巴基斯坦鸡肉 Seekh Kabab,配罗望子红辣椒酸辣酱

一只巴基斯坦鸡肉 seekh kabab 的做法:去骨鸡肉剁碎,拌入现焙现磨、磨了两遍的混合香料,再加挤干水分的洋葱、青辣椒和香菜,裹在金属扦子上,放进抹了油的塔瓦里煎熟。同一份配方里的罗望子红辣椒酸辣酱也一并收录,另附这款做法与其他烤肉的区别,以及木炭烟熏和禽肉烹调各自的安全提示。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 10

干焙整粒香料和烤鹰嘴豆

孜然、香菜籽、豆蔻等整粒香料与烤鹰嘴豆一起在无油的锅里干焙
整粒香料和烤鹰嘴豆在干锅里一起焙到出香

把孜然粒、香菜籽、荜拨、整只干辣椒、黑胡椒粒、阿约万籽、黑豆蔻、丁香、绿豆蔻、肉桂棒、香叶和烤鹰嘴豆放进无油的干锅里。焙 2–3 分钟,到香气出来为止。

STEP 22 / 10

先磨一遍,加粉料后再磨一遍

放凉磨碎的整粒香料,正加入辣椒粉、盐、姜黄粉和柠檬酸
粉料在第一次研磨之后加入,准备再磨一遍

焙好的香料放凉,用香料机磨碎。加入辣椒粉、盐、姜黄粉和柠檬酸,再磨一遍。这就是 seekh masala。

STEP 33 / 10

鸡肉分批剁碎

去骨鸡肉在食物切碎机里剁成细末,每次 250g
鸡肉要小批量地剁

把去骨鸡肉放进食物切碎机,每次 250g,剁成细末,倒进碗里。

STEP 44 / 10

切碎蔬菜并挤掉水分

粗切的洋葱、青辣椒和新鲜香菜,用手挤出多余水分
切好的蔬菜在拌进鸡肉前要用力挤干

用同一台切碎机,把青辣椒、洋葱和新鲜香菜粗粗切碎。用手挤掉多余的水分,再把蔬菜加进剁好的鸡肉里。

STEP 55 / 10

拌匀、盖好、冷藏

剁好的鸡肉、挤干的蔬菜、姜蒜泥和香料在带盖的碗里拌匀后放进冰箱
拌好的馅盖好放在冰箱里,不要放在台面上

加入姜蒜泥和 seekh masala,充分拌匀。盖上盖子,冷藏 30 分钟。

STEP 66 / 10

只用炭火在户外熏 2 分钟

在户外做完炭火烟熏后,掀开盖子时还有一缕淡淡的烟散出来
在户外熏好之后开盖,最后一点烟慢慢散去

给肉馅做 2 分钟炭火烟熏。这一步只能在户外进行。绝不要在室内烧木炭,开窗或开风扇也不行。

STEP 77 / 10

把肉馅裹在金属扦子上

大约 100g 鸡肉馅正用手裹到金属扦子上
把每一份肉馅顺着扦子压成粗细均匀的长条

手上抹一点油,取 100g 一份的肉馅,逐一裹在金属扦子上(可做 9–10 串)。

STEP 88 / 10

在抹了油的塔瓦上煎到四面金黄

鸡肉 seekh kabab 在抹了油的塔瓦上用中火翻煎
翻动肉串,让每一面都上色

把食用油抹在塔瓦上。用中火煎肉串,边煎边翻,直到四面金黄。用食物温度计确认鸡肉中心达到 74 °C。

STEP 99 / 10

打酸辣酱

STEP 9

把大蒜、整只干辣椒、盐、食用油、罗望子果肉、新鲜香菜和水放进搅拌机打匀。

STEP 1010 / 10

拌入焙香压碎的籽

焙香压碎的孜然和香菜籽拌进打好的罗望子红辣椒香菜酸辣酱里
焙香压碎的籽是打好之后才加的,不是之前

打好之后,加入焙香压碎的香菜籽和孜然粒,拌匀。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
孜然粒 1 大勺 干焙后研磨
香菜籽 1 1/2 大勺 干焙后研磨
荜拨(kabab cheeni) 1 小勺 干焙后研磨。不是黑胡椒
整只干辣椒(做香料粉用) 5–6 只 干焙后研磨
黑胡椒粒 12–14 粒 干焙后研磨。与荜拨分开
阿约万籽(ajwain) 1/4 小勺 干焙后研磨
黑豆蔻 1 个 干焙后研磨。与绿豆蔻分开
丁香 2 粒 干焙后研磨
绿豆蔻 2–3 个 干焙后研磨
肉桂棒 2 根 干焙后研磨
香叶 1 片 干焙后研磨
烤鹰嘴豆(roasted chana) 2 1/2 大勺 与整粒香料一起干焙,然后研磨
辣椒粉 1 大勺,或按口味调整 第一次研磨后加入,再磨一遍
盐(做香料粉用) 1 1/2 小勺,或按口味调整 第一次研磨后加入,再磨一遍
姜黄粉 1/2 小勺 第一次研磨后加入,再磨一遍
柠檬酸(tatri) 1 撮 第一次研磨后加入,再磨一遍
去骨鸡肉 750g 分 250g 一批剁成细末
青辣椒 5–6 只 与洋葱、香菜一起粗粗切碎,再挤水
洋葱 2 个中等大小 粗粗切碎,挤出多余水分
新鲜香菜(烤肉用) 1/2 杯 与洋葱、辣椒一起粗粗切碎
姜蒜泥 1 1/2 大勺 与香料粉一起拌进鸡肉
食用油(塔瓦用) 2 大勺 抹在塔瓦上,用来煎肉串
大蒜(酸辣酱用) 3–4 瓣 一起打碎
整只干辣椒(酸辣酱用) 10–15 只 一起打碎
盐(酸辣酱用) 1/4 小勺,或按口味调整 一起打碎
食用油(酸辣酱用) 1/2 大勺 一起打碎
罗望子果肉 1 杯 一起打碎
新鲜香菜(酸辣酱用) 1 杯 一起打碎
水 1/4 杯 一起打碎
香菜籽(焙香后略压碎) 1 小勺 打完后再拌入
孜然粒(焙香后略压碎) 1 小勺 打完后再拌入
0 / 0

把整粒的孜然、香菜籽、小豆蔻和肉桂放进干锅里焙一焙,两三分钟后整个厨房都是它们温热的香气。磨成粉,和洋葱、青辣椒、新鲜香菜一起拌进剁碎的鸡肉里,再把肉馅裹在金属扦子上,捏成长条。在抹了油的塔瓦上,肉串四面都煎成金黄色。这就是巴基斯坦的鸡肉 seekh kabab,香料暖而不燥,上桌时配一碟酸爽的罗望子红辣椒酸辣酱。

关于鸡肉 Seekh Kabab

“seekh”是什么意思

这道菜在乌尔都语里写作 سیخ کباب。Seekh kabab 的意思是“串在扦子上的烤肉”,名字说的就是做法:肉要先裹在扦子上,然后才加热。这里的“肉”是生鸡肉剁成的碎末,拌进自家研磨的混合香料。

它在巴基斯坦餐桌上的位置

Seekh kabab 和 reshmi kabab 都属于巴基斯坦的烧烤肉类。人们通常配着烙饼、酸辣酱和切片蔬菜一起吃。各地的做法和特色肉菜差别很大,有些菜,比如俾路支 sajji 和白沙瓦 chapli kabab,名气早已传出发源地之外。在许多巴基斯坦家庭里,鸡肉是更经济的那一种蛋白质,因此也成了日常餐桌上很实际的选择。

这款做法是为开斋节菜单设计的,但鸡肉 seekh kabab 并不只属于节日。想看同一个国家的更多菜式,可以到巴基斯坦国家页。

与其他烤肉的区别

菜品 是什么 与本配方的不同
这款鸡肉 seekh kabab 生鸡肉剁碎,加香料和挤干水分的蔬菜,裹在金属扦子上用塔瓦煎熟 —
Bihari kebab 薄切牛肉用酸奶、青木瓜、芥末油和香料腌制后烤制 用切片牛肉、长时间腌制,不是串在扦子上的鸡肉碎
Chapli kebab 牛肉末拌入番茄、洋葱、石榴籽粉等,压成扁肉饼,平底锅煎 是扁肉饼,不是串成圆柱的肉串
鸡肉 karahi 鸡肉与番茄在锅里同烧 是炖菜,不是烤肉串
Shami kabab 牛肉末和去皮鹰嘴豆先煮熟、收干,再加香草和鸡蛋磨碎,做成肉饼煎 混合物先煮熟再成型;这款 seekh 的肉馅是生的直接上扦子
Reshmi kabab 另一个独立成名的鸡肉烤肉,用细鸡肉末、淡奶油、腰果泥和温和的香料做 这些材料都不属于这款 seekh 配方

即使同为鸡肉 seekh kabab,各家做法也相差很大。有一种专业版本用鸡肉末,另加动物脂肪末、炒洋葱、香菜、青辣椒、鸡蛋、市售裹粉和鸡粉,拌好后至少冷藏三个小时,再用木炭以中小火烤。这份配方要简单得多:整粒香料、二次研磨、挤干水分的蔬菜和一只塔瓦,没有鸡蛋、淡奶油、腰果、酸奶、木瓜、番茄或石榴籽粉。

材料

鸡肉 seekh kabab 与罗望子红辣椒酸辣酱的材料,分成几组摆放
烤肉材料放一边,酸辣酱材料放另一边;生鸡肉单独隔开

烤肉的香料分两个阶段用:先干焙整粒香料,再加入各种粉末磨第二遍。酸辣酱的材料放在最后,标注为“酸辣酱用”。它的蒜、辣椒和香菜要和烤肉的香材分开放。

挑选鸡肉 Seekh Kabab 的材料

洋葱、青辣椒、新鲜香菜和姜蒜泥,大多数超市都能买到。整粒香料要多花点心思,去南亚食品店最靠得住,而且值得把每一包标签对着清单看一遍:

  • 荜拨(kabab cheeni)和黑胡椒是两种不同的香料。这份配方两种都用。
  • 黑豆蔻和绿豆蔻在这里是两样东西:1 个黑豆蔻荚,2–3 个绿豆蔻荚。
  • 阿约万籽、烤鹰嘴豆(roasted chana)和柠檬酸(tatri)一般在南亚商店出售。烤鹰嘴豆是已经烤过的鹰嘴豆制品,生的干鹰嘴豆不能用。
  • 罗望子果肉和足足 1 杯新鲜香菜是做酸辣酱用的,烤肉里的那 1/2 杯不算在内。
  • 去骨鸡肉:用哪个部位、要不要留皮,都由你决定。

这道菜的风味就靠这些香料。用多香果代替荜拨、用柠檬汁代替柠檬酸,味道都会变,所以任何替换都请当成你自己的版本。

器具

  • 干焙用的平底锅或煎锅
  • 香料研磨机或打粉机
  • 食物切碎机
  • 带盖的拌料碗
  • 金属扦子
  • 塔瓦(tawa,一种平底煎锅)
  • 打酸辣酱用的搅拌机
  • 食物温度计
  • 生鸡肉和熟食分别使用的砧板、器具和盘子

做法

本节里的两类说明

编号步骤是烹调操作。食品安全和木炭方面的警告,另放在下面的方框里。

木炭安全

绝不要在室内烧木炭烤炉,即使有通风也不行,烤炉要放在室外。炭火烟熏这一步只在户外做,绝不要在厨房、车库、帐篷或其他密闭空间里做,开窗也不行。如果没有安全的户外场地,就没有可以在室内替代的办法。省略这一步,菜就不是这个味道了。

禽肉食品安全

请照着这几点做:

  • 腌渍一定要放在冰箱里进行。
  • 禽肉无论是绞碎、切块还是整只,中心温度都应达到 74 °C,并用食物温度计测量。
  • 颜色和质地都不能可靠地说明食物是否安全,外面金黄不代表里面熟了。
  • 接触过生食的腌料不要重复使用,除非先煮沸。

生肉馅和煎好的肉串要用分开的器具和盘子。

鸡肉 Seekh Kabab 常见问题排查

你发现的情况 该检查什么
香料磨好后香气发闷 要无油干焙到出香(2–3 分钟),并且放凉再磨
香料粉的味道和预想的不一样 检查荜拨和黑胡椒粒是不是当成两种香料分别放了,黑豆蔻 1 个、绿豆蔻 2–3 个是不是也对
整形时肉馅感觉太湿 拌料之前,用手把切碎的洋葱、辣椒和香菜用力挤干水分
做出来不是 9–10 串、每串 100g 750g 鸡肉、100g 一份和“可做 9–10 串”这几个数字本来就对不齐。按 100g 一份整形,做完数一数实际有几串
外面金黄,但不确定里面熟没熟 用食物温度计。禽肉达到 74 °C 才算熟,只看颜色并不可靠

上桌

刚煎好的鸡肉 seekh kabab,配罗望子红辣椒酸辣酱
热腾腾的肉串,配同一份配方里酸香鲜红的辣椒酱

肉串趁热上桌,旁边放罗望子红辣椒酸辣酱。在巴基斯坦,seekh kabab 这类烤肉通常配烙饼、酸辣酱,以及切片的洋葱、黄瓜和番茄,这样搭配也很合适。

常见问题

可以用黑胡椒代替 kabab cheeni 吗?

这份配方里,荜拨(kabab cheeni)和黑胡椒粒是两种分开的香料,荜拨没有替代品。多放黑胡椒会改变香料配比,所以还是去南亚食品店找 kabab cheeni 吧。

炭火烟熏这一步可以省略吗?

它是配方里的常规步骤,省掉就会得到另一种烤肉。木炭只能在户外使用,绝不要在室内用,有通风也不行。这一步没有室内替代的做法。

在塔瓦上要煎多久?

用中火煎,边煎边翻,直到四面金黄。用食物温度计确认鸡肉达到 74 °C,因为只看颜色并不可靠。

参考资料