參雞湯(삼계탕)的做法:韓國糯米雞湯

用白色湯汁燉煮的童子雞、糯米、紅棗和大蒜,韓國參雞湯
準備
35 分鐘
烹飪
1 小時 10 分鐘
總計
1 小時 45 分鐘
份量
4人份
難度
中級
菜系
韓國菜

從整雞、糯米、紅棗、大蒜和高麗參的處理講起,介紹韓國參雞湯的做法。整理了米不要塞太滿的分量、用小火煮出白湯的火候、雞肉與糯米的熟度判斷、參雞湯料包的用法、餐桌上的鹽和胡椒、用帶骨雞腿代替整雞的方法,以及保存要點。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 6

淘洗糯米

30分鐘

淘洗參雞湯用的糯米,倒掉髮白渾濁的淘米水
糯米浸泡30分鐘,米粒變得飽滿時瀝乾水分

把90克糯米放進碗裡,換3次水,用指尖輕輕淘洗。水從雪白變成淡淡的渾濁後,用大量清水浸泡30分鐘。米粒中心略帶白色、表面變得飽滿後瀝乾水分。泡太久的話在雞肚子裡容易散開,第一次就泡30分鐘為止。

STEP22 / 6

整理雞

8分鐘

用廚房紙擦拭參雞湯用整雞的腹腔,去掉多餘脂肪
擦掉整雞腹腔裡的血塊,去掉多餘的脂肪和水分

整雞不要用水沖洗,以免水花把生雞上的細菌濺到水槽和周圍。用廚房紙擦掉腹腔裡的血塊,去掉多餘的脂肪。用廚房紙按乾表面水分,如果雞尾周圍的黃色脂肪較多,就用刀削掉約1公分見方的一塊。雞皮一旦大面積破開,塞進去的米就容易漏出來,所以不要用力擦,表面摸起來微溼、不再滴水即可。擦過生雞的廚房紙立即丟掉,處理完後用肥皂洗手。

STEP33 / 6

塞入米和香料

7分鐘

往整雞肚子裡塞糯米、紅棗、大蒜和高麗參的參雞湯步驟
糯米不要塞太滿,開口處留出一根手指寬的空間

在雞肚子深處放入2瓣大蒜、1顆紅棗和一半高麗參,再塞入約70克糯米。塞到滿口的話,煮的過程中米膨脹會把雞皮撐破。在開口處留出一根手指寬的空隙,剩下的大蒜、紅棗和20克糯米直接放進鍋裡。用竹籤把開口處的皮收攏,或者把雞腿交叉,用棉線輕輕綁住。

STEP44 / 6

冷水下鍋煮

中火10分鐘,小火45分鐘

開始用鍋煮參雞湯,撇去白色浮沫
中火煮開後撇去浮沫,再用冒小泡的小火煮45分鐘

在厚底鍋裡放入雞、15克薑、大蔥的蔥綠部分、1.8升水、2大匙酒,以及直接下鍋的大蒜和紅棗。用中火花約10分鐘煮開,浮起白色浮沫就撇掉。煮開後轉小火,保持鍋邊冒出細小氣泡的火候煮45分鐘。一直大滾的話,肉會變柴,米也容易跑出來。

STEP55 / 6

確認熟度

小火10分鐘

在已經變白的參雞湯裡提起雞腿,確認熟度
關節鬆動、肉汁清澈、糯米沒有硬芯,就是熟透的標誌

加入1/2小匙鹽,保持小火煮10分鐘。用夾子提起雞腿根部,關節變鬆、用竹籤紮下去流出清澈的肉汁,就說明熟了。如果有溫度計,最厚的部位應達到75℃以上。糯米白芯消失、吸了湯後顆粒飽滿,就到了最好吃的時候。如果還有硬米粒,就加100毫升水,用小火再煮8分鐘。

STEP66 / 6

靜置後上桌

5分鐘

在煮好的參雞湯上撒小蔥,配上椒鹽完成
關火靜置5分鐘,上桌時再加鹽和胡椒

關火靜置5分鐘,取出大蔥的蔥綠部分和薑。撒上小蔥,可以連鍋端上桌,也可以把雞掰開盛進碗裡。鍋裡的湯味道是偏淡的。在小碟裡調好鹽、黑胡椒和韓國香油,讓肉一點點蘸著吃,吃到最後味道也不會變重。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 2

主材料

材料 分量 作用
去內臟整雞 1只(900克–1.2千克) 湯底和主角的肉
糯米 90克 塞進雞肚子,讓湯帶一點稠度
大蒜 6瓣(約30克) 甜香和厚度
乾紅棗 4顆 甜香,韓國風味
高麗參 1根(10–20克) 參雞湯特有的香氣
薑 15克 讓雞的腥味變得柔和
大蔥的蔥綠部分 1根的量(約40克) 香味的基礎
水 1.8升 能沒過雞約八成的量
清酒或料酒 2大匙 減輕雞的腥味
鹽 1/2小匙 鍋裡的基礎底味
2 / 2

上桌時添加

材料 分量 用法
粗鹽 1小匙 一點點加到肉和湯裡
黑胡椒 1/3小匙 和鹽混合後蘸肉
韓國香油 1小匙 在椒鹽裡滴幾滴
小蔥 2根(約20克) 最後撒上
蘿蔔塊泡菜(깍두기)或泡菜 120克 解膩小菜
0 / 0

參雞湯(삼계탕)的做法:韓國糯米雞湯

悶熱的日子裡喝一碗熱騰騰的雞湯,聽起來有點奇怪,可參雞湯(삼계탕)偏偏就是這個季節的菜。掀開鍋蓋,雞油和米飯的甜香撲面而來,廚房一下子就像韓國的湯飯館了。整隻雞的肚子裡塞滿糯米、大蒜、紅棗和高麗參,慢慢燉到湯色發白、雞肉一碰就脫骨。

整雞和高麗參看上去很難,其實成敗就取決於三個再樸素不過的習慣:糯米別放太滿,火候別太猛,最後的鹹淡留到餐桌上再調。守住這三點,家裡的普通灶台也能煮出肉質軟嫩、湯色溫潤的白湯。

什麼是參雞湯

盛在黑色石鍋裡的參雞湯,旁邊擺著鹽、胡椒和泡菜的韓國餐桌
參雞湯在鍋裡煮得清淡些,上桌後再邊吃邊加鹽和胡椒,味道不容易變得模糊

參雞湯的漢字寫作「參鷄湯」:「參」是高麗參,「鷄」是雞,「湯」是湯。在餐館裡,常常會有一整隻小雞裝在單人的小砂鍋裡端上來,還咕嘟咕嘟地冒著泡。

在韓國,這道菜和「以熱治熱」(이열치열)的觀念緊密相連:最熱的時候,偏要吃熱的。它屬於被稱作初伏、中伏、末伏的三伏酷暑時節,是與冷麵、刨冰從相反方向幫人熬過夏天的吃法。

同為韓國的湯鍋,泡菜湯靠的是酸與辣,大醬湯靠的是大醬發酵的香氣。參雞湯則少放鹽,把雞肉、糯米和大蒜的醇厚留給自己,每個人在餐桌上再用鹽和胡椒按口味調整。它不同於要拌勻了才算完成的拌飯,鍋裡的味道寧可略淡一點,這樣反而更接近韓國人的吃法。

材料與採購:備齊整雞、糯米和紅棗

參雞湯用的整雞、糯米、紅棗、大蒜、高麗參和蔥擺在廚房檯面上的材料照
整雞選小一點的,糯米先泡好,高麗參也可以用參雞湯乾料包代替

4個人分著吃的話,900克到1.2千克的去內臟整雞最好處理。與其像韓國飯館那樣每人準備1只小童子雞,不如煮1只再分,更容易買到,也更容易放進鍋裡。

沒有高麗參的話,就換成1袋參雞湯用乾料包。乾料包裡有時混有黃芪、甘草、紅棗等,不同產品的香氣差別很大。第一次按包裝標示的分量放,如果煮好後藥材味太重,下次減半會更好入口。

找不到整雞的話,可以用2只帶骨雞腿和4只翅根來做。這時沒法往雞肚子裡塞米,所以把90克糯米裝進湯料袋,或者在煮了30分鐘時直接加進鍋裡,做成偏雞粥的口感。

可以替換的,和想守住的

猶豫的材料 替換思路 想守住的底線
整雞 用帶骨雞腿和翅根可以接近味道 往肚子裡塞米的吃法,不用整雞很難還原
高麗參 可以用參雞湯乾料包試試 不喜歡藥材香就省略,不要換成別的甜味根莖類
乾紅棗 不放也能煮 放葡萄乾或西梅,甜味會偏到別的方向
糯米 應急時可以用普通大米 量一多就成了粥,在雞肚子裡不容易成團
韓國香油 普通芝麻油也可以 上桌蘸肉時的香氣,韓國香油更接近

這道菜最想守住的,是米在整雞肚子裡膨脹、吸飽雞湯的結構。高麗參和紅棗是香氣的個性,但糯米不塞太滿、用小火慢慢煮熟,對成品的影響更大。

整雞、蔥、大蒜、薑和泡菜,在附近的店裡看著狀態買更不容易失手。高麗參和紅棗,請到韓國食材店看一看,或確認參雞湯料包上的標示;不常吃的人請從少量開始。

選擇高麗參、藥材包和雞肉

高麗參很容易放多,一旦過量,藥材的香氣就會搶在雞肉前面。第一次放10克左右,或者用韓國食材店賣的乾參雞湯料包。混有乾紅棗、高麗參、黃芪、甘草等的料包,香氣可能很濃,所以先按標示量放;偏小的整雞可以只放一半,覺得不夠的話,下次再加。孕期、正在服藥,或對高麗參有顧慮的人,請省略不用,或先諮詢醫生。

沒有整雞時,可以用2只帶骨雞腿和4只翅根代替。糯米可以裝進湯料袋,或者開煮30分鐘後直接放進鍋裡。火候大致是中火10分鐘、小火35分鐘,最後再小火10分鐘。外觀比不上整雞,但雞湯與糯米的那股組合,依然吃得到。

參雞湯失敗時的應對

在廚房裡對比參雞湯米漏出來的狀態和煮得飽滿的狀態
米漏出來的主要原因是塞太滿和滾得太厲害,用小火保持細小氣泡

米漏出來

原因有三個:糯米放太多、開口收得不緊、煮得太滾。把兩成左右的糯米直接放進鍋裡,不塞進雞肚子。用竹籤收口時,輕輕把開口攏在一起即可,不要把雞皮拉得太緊。大火滾煮會把米擠出來,所以煮開後要把火調到鍋邊只冒小泡的程度。

雞肉發柴

雞肉變柴,是因為長時間大火猛煮。燒開之前用中火,撇去浮沫後轉小火。如果有溫度計,以75℃為標準。已經煮柴的話,就把肉撕碎放回湯裡,和糯米一起煮成粥吃,一點也不浪費。

藥材味太重

多半是高麗參或藥材包放多了。如果在意苦味,與其往鍋裡多加鹽,不如上桌後加椒鹽,更能把味道的輪廓找回來。

盛裝與保存參雞湯

把參雞湯的湯、雞肉和糯米分裝進保存容器的廚房照片
第二天吃的話,把湯、雞肉和糯米分開保存,再加熱時不容易變得沉重

泡菜或蘿蔔塊泡菜的酸爽,能讓白湯不至於單調。想吃得清淡些,可以搭配一碟青菜拌菜、烤海苔和速醃黃瓜。

保存時,先稍微放涼,再把雞肉、湯和糯米分開。冷藏可以保存2天,冷凍可以保存2周。再加熱時,先用小火把湯煮熱,等湯麵冒出小泡後放回雞肉,再加熱5分鐘。微波爐容易讓肉變緊,有時間的話還是用鍋加熱,口感更好。隔天吃的時候,多放些小蔥,椒鹽再稍微加一點,味道就不會發悶。

如果想接著做同一張餐桌上的菜,可以試試韓式餃子(만두)的做法。

常見問題:沒有高麗參也能做嗎?

用勺子舀起參雞湯的雞肉和糯米,確認熟度
糯米沒有硬芯、雞肉一撥就散,就是參雞湯最好吃的時候

沒有高麗參也算參雞湯嗎?

只用雞、糯米、大蒜和紅棗,照樣能煮出美味的湯,只是讓參雞湯與眾不同的那股香氣會淡一些。第一次不必急著買昂貴的高麗參,不如先少量試一試藥材包,看看自己喜不喜歡那個香氣。

可以用普通大米做嗎?

可以,但口感會不一樣。糯米在雞肚子裡能飽滿地黏成一團,讓湯帶有柔和的稠度;只用普通大米的話,米粒容易散開,更像雞粥。如果手邊只有普通大米,就減到70克,浸泡30分鐘,也不要塞得太滿。

可以用壓力鍋做嗎?

可以,不過第一次最好還是用普通的鍋。壓力鍋能很快把雞肉煮軟,但中途沒法確認糯米漲得怎麼樣,也沒法看雞皮有沒有破。如果要用,水量保持在鍋體的最高水位線以下,加壓煮約15分鐘,然後自然洩壓約10分鐘,打開鍋蓋後用小火再煮約5分鐘,順便調味。

鹹味不夠時要往鍋裡加鹽嗎?

只加一點點。在鍋裡把味道調足,吃到後面會覺得膩。鍋裡最多放1/2小匙,盛到碗裡之後,再一點點加粗鹽、黑胡椒和香油。

參考資料