法棍麵包:用隔夜波蘭種烤出3根經典法式麵包

表皮金黃、內部有大孔洞的法棍成品
份量
3根
難度
中級
菜系
法國菜

用隔夜做好的波蘭種,在家庭烤箱裡烤出三根經典法棍。從材料、攪拌、45分鐘的兩次發酵與摺疊,到整形、割包、加蒸汽烘烤,還有麵團到位的判斷、不同麵粉為什麼不能一一替換、失敗時的排查、保存方法,以及法棍在法國餐桌上怎麼吃。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 9

拌波蘭種

用水、麵粉和一小撮酵母拌波蘭種
正在攪拌;繼續攪到沒有乾粉

碗裡放113克水、120克中筋麵粉和1/16小匙(一小撮)酵母,攪到沒有乾粉。這時它是柔軟、黏手、不太均勻的糊,這樣才對。

STEP22 / 9

讓波蘭種發酵約14小時

隔夜發酵後的波蘭種,表面佈滿氣泡
發好的波蘭種氣泡充足,明顯長高

蓋上碗,室溫放約14小時。發好時表面佈滿氣泡,面種明顯長高。如果只有零星幾個泡,先查室溫和酵母,不要急著把時間縮短。

STEP33 / 9

拌主麵團

波蘭種與主麵團的材料合成一團柔軟的麵團
柔軟、抱團,還稍微粘著碗底

把波蘭種全部、255克微溫水、1½小匙酵母、420克中筋麵粉和12克食鹽放進去。用手揉,或用廚師機中低速攪約4分鐘。麵團抱成一團、看起來比較光滑、軟到還會稍微粘住碗底,就好了。

STEP44 / 9

發酵45分鐘,摺疊,再發45分鐘

把發酵中的麵團邊緣往中間折
邊緣折向中間,翻面,再讓它發一次

蓋好,發45分鐘。然後把麵團的邊緣往中間折,翻個面。再發45分鐘,到看起來鼓起來為止。判斷看它脹了多少,不要只看計時器。

STEP55 / 9

分割,靜置

蓋著布靜置的三個粗略圓形麵團
三個粗略的圓團,蓋上放鬆

輕輕排氣,分成三等份。各自收成粗略的圓形,蓋上,靜置15分鐘。時間上方便的話,這段靜置可以拉長到1小時。這一停讓麵團鬆弛,下一步才肯拉長。

STEP66 / 9

整成長條

手捏合接縫,把麵團搓成長條法棍形狀
捏合接縫,再搓到約38公分

一次取一份,把麵團折起、捏合接縫,搓到約38公分長。如果回縮,就讓它再歇幾分鐘,別硬拉。接縫朝下放在撒了粉的發酵布(couche)上或烤盤上。

讓它最後發酵45到60分鐘。室溫約20°C時,看起來略微鼓起、按下去柔軟有彈性像棉花糖,就好了。不要發到體積翻倍。

STEP77 / 9

預熱,割包

用壓低角度的刀片給發好的麵包割口
刀片斜著,劃出長而斜的口子

麵包最後發酵時,把烤箱預熱到230°C,裡面放烤石或烤盤,下層放一隻鑄鐵鍋。

發好後,用鋒利的刀片,以約45°角,在每根麵包上劃三到五道長斜口。

STEP88 / 9

送進烤箱,加蒸汽

往底層烤盤裡倒沸水,給烤箱加蒸汽
蒸汽在烘烤開始時送入

把麵包送進烤箱,然後往燒熱的鑄鐵鍋裡倒1½美式杯(約355毫升)沸水,製造蒸汽。

沸水與蒸汽

戴好隔熱手套,臉和手都離沸水和騰起的蒸汽遠一點。穩穩地倒,倒完關上爐門。

STEP99 / 9

烤到深金黃,取出放涼

三根深金黃色的法棍在網架上放涼
烤到深金黃色,在網架上放涼

烤24到28分鐘,或烤到麵包呈深金黃色。家用烤箱差別大,比起計時器,更該信顏色。把法棍移到網架上放涼。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 2

波蘭種(前一晚拌好)

材料 分量 作用與備註
水 113克 用來水化面種
活性乾酵母或即發乾酵母 1/16小匙(一小撮) 只夠啟動一次緩慢的隔夜發酵
中筋麵粉 120克 未漂白的中筋麵粉
2 / 2

主麵團

材料 分量 作用與備註
水,微溫 255克 微溫
波蘭種 全部 前一晚發好、氣泡充足的面種
活性乾酵母或即發乾酵母 1½小匙 按體積量取
中筋麵粉 420克 建議用中筋。高筋麵粉也行,但麵團會更硬
食鹽 12克 稱重,不要用匙量
0 / 0

酥脆的外皮,有嚼勁的內裡,一根長長的法棍端上桌,大家切開來分著吃。在法國,人們每天都這樣買麵包,常常就是去街角那家麵包店。走這一趟,也是鄰居碰面、聊幾句的機會。這份食譜把這種麵包帶進家裡的廚房,用波蘭種做出三根法棍。波蘭種是一種稀稀的面種,由麵粉、水和一小撮酵母調成,先發酵約14小時,再與主麵團會合。大部分時間只是等待,動手的活則分散在第二天。

家裡做法棍,成敗通常取決於三個地方:發酵、整形和蒸汽。讓波蘭種慢慢過一夜,整形時輕輕地來,不要硬拉麵團,然後帶蒸汽烘烤,直到表皮呈深金黃色。室溫和家用烤箱各有不同,所以步驟裡不光告訴你等多久,也告訴你該在碗裡、手上和烤箱裡看什麼。

法棍在法國

法棍屬於整個法國,不屬於哪一個地區。 它是全國各地都能見到的細長小麥麵包,一看形狀和口感就認得出來。客人對錶皮要烤到多深,也各有各的講究。買一根法棍,是每天一個小小的、分享與聯結的時刻。

在它被稱為「法棍」之前,已經有 flûte 之類的長條麵包。法棍沒有單一的發明人,也沒有唯一的起源故事。麵包店之間的差別來自麵粉、發酵、整形,以及烤色深淺,而不是固定的地方配方。在家裡,你也要靠發酵和烘烤做出同樣的品質。

2022年,法棍麵包的手工技藝與文化被列入人類非物質文化遺產代表作名錄。基本材料是麵粉、水、酵母和/或魯邦種(levain),以及鹽。

材料:3根法棍,波蘭種與主麵團

麵粉、水、鹽和乾酵母,分別稱量好
做法棍只需要麵粉、水、鹽和酵母,所以每一樣都要稱準

有一台電子秤,這份食譜就好重複得多。酵母的用量是小匙。鹽只給重量,因為同樣一匙鹽,顆粒粗細不同,體積會變。

麵粉不能一一替換。 美國的中筋麵粉、法國的 T55,以及其他地方賣的高筋或「強力」麵粉,是不同的產品,別以為它們表現一樣。用高筋麵粉,麵團會挺實一些。這不是馬上往裡加水的理由;先弄清你自己的麵粉是什麼手感。

過敏原

這款麵包含小麥(麩質)和酵母。

做法:從隔夜的波蘭種到三根麵包

看麵團,不只看時鐘

廚房的溫度和你的烤箱會讓這裡的時間前後移動,所以每一步也告訴你「好了」是什麼樣子。

常見的法棍問題與解決辦法

大多數法棍的問題,都能追溯到更早的某一個階段。與其修補表面的症狀,不如回到問題開始的那一步。

問題 該查什麼 怎麼做
波蘭種氣泡很少 室溫,以及酵母的狀況 多給它一些時間,等它看起來起泡、發起來。要看外觀,不要只看鍾
麵團摸起來偏硬 你用的是哪種麵粉 高筋麵粉會做出更挺的麵團。先別急著大量加水
整形時麵團回彈 有沒有靜置夠久 先讓麵團休息,再繼續拉長,不要硬拉
割口不開 刀片的角度和深度,以及麵團發得夠不夠 刀片壓低角度,割之前先確認麵團有棉花糖般的彈性
表皮一直髮白 預熱是否充分,以及烤箱的實際溫度 充分預熱,烤到深金黃色,不要一到最短時間就停

上桌、保存與變化

法棍做的早餐塔丁,以及蘸半熟蛋的細條穆耶特
抹奶油果醬的塔丁,和蘸蛋吃的穆耶特

法國人吃法棍的方式很簡單,用自家烤的麵包一樣好。

  • 塔丁(tartine):一段法棍抹上奶油和果醬,當早餐或在咖啡館裡吃。
  • 穆耶特(mouillettes):切成細條,蘸半熟蛋吃。
  • Jambon-beurre:法棍剖開,夾火腿和奶油,當作點心(casse-croûte)吃。
  • 餐桌上:把麵包切開,整頓飯裡大家分著吃。
  • Croûtons:切成薄片的法棍也很適合拿來做麵包丁。

把法棍裝進紙袋,放一夜。要存放更久,就冷凍起來,解凍後再回烤。

法棍的變化

變化 它怎樣改變這次烘烤
半法棍(demi-baguettes) 整形成較短的麵包,約18到20公分
更少酵母、更慢的發酵 把酵母減到1小匙,室溫下發酵約3小時。這是一套獨立的做法,與上面的波蘭種步驟分開。

法棍的配方差別很大,而且每一套都是一個整體。一份法國家庭食譜用375克 T55 麵粉、215克水、7克鹽和5克乾酵母,做三根,以240°C烤25分鐘。一份專業配方則用長時間的低溫發酵(3°C下至少16小時,再在20°C下放90分鐘),並以250°C、帶輕微蒸汽的短時間烘烤18分鐘,還用它自己的專用魯邦種和酵母。它們說明這門手藝的差異有多大,但把它們的數字混進這份食譜,並不會讓麵包更好。

常見問題

可以不用波蘭種嗎?

不行,在這份食譜裡不行。波蘭種是它的骨架,分量和時間都是圍繞它來定的。

可以用高筋麵粉代替中筋麵粉嗎?

可以,但麵團會更硬。高筋麵粉、美國中筋麵粉和法國 T55 是不同的產品,結果會有些差別。在對水量做大幅改動之前,先摸一摸麵團。

真的需要蒸汽嗎?

需要。把沸水倒進預熱好的鑄鐵鍋裡,藉此產生蒸汽來烘烤。戴好隔熱手套,臉和手都要遠離蒸汽。

什麼是「baguette de tradition」?

在法國,你可能會在法棍上看到 tradition 這個詞。它的法律條件寫在法國官方的規定裡,而普通的法棍本身並沒有法律定義。

想看同一個國家的更多食譜,請見法國食譜。

參考資料