剛出鍋的馬鈴薯還在冒白汽。它們被壓泥器直接壓到一小堆麵粉上,柔軟的麵團幾下就攏到一起,搓成長條,切開,每一小段再按在叉子上壓出紋路。馬鈴薯糰子就是廚房操作檯上的這種手工活:馬鈴薯、麵粉和雞蛋做成的義大利小糰子,手輕一點,它們就柔軟又輕盈。想看同一個國家的更多菜,可以翻翻 Sekai Gohan 上的義大利食譜。
馬鈴薯糰子與糰子家族
gnocchi 是義大利糰子這一大家子的統稱,底料各不相同:有 gnocchi alla romana 這樣用硬質小麥粗粉做的版本,有 canederli 這樣以麵包為主的糰子,也有麵粉加水的麵團。在馬鈴薯登場之前,糰子早已有更老的血統,後來的版本用麵粉、水和雞蛋來做,馬鈴薯版流行得更晚。這個詞與威尼斯方言 gnòco 有關,不過它的來源至今沒有定論。
即便是馬鈴薯糰子,各地做法也不一樣。在艾米利亞-羅馬涅的皮亞琴察、摩德納和弗利-切塞納一帶,gnocchi(gnocc)是把煮熟的馬鈴薯壓碎,拌上麵粉和一點帕瑪森乳酪做的。搓成約 1 公分粗的長條,切成約 1 公分長的小段,用叉子壓上印子,放進鹽水裡煮到浮起來。義大利菜隨地區、城市和家庭而變,這裡的配方只是這個範圍裡的一個家常版本。
材料

下面的分量大約是 4 人份。鹽和撒手用的粗粒粉按口味和需要來。麵團裡不加一滴水。
馬鈴薯。挑馬鈴薯看質地,不用看名字:粉質的、成熟度夠的馬鈴薯更合適,新馬鈴薯或蠟質馬鈴薯水分太多。買不到紅皮馬鈴薯,就換一種粉質馬鈴薯。不同的馬鈴薯吸粉量不一樣,麵團會偏軟或偏硬,用手感判斷,不要自己另造一個比例。
麵粉。用中筋麵粉。換成別的粉,比如蛋白質含量低的低筋粉,吸水性和口感都會變。
粗粉。硬質小麥粗粉只作撒手粉用。不要用高筋麵粉、馬鈴薯澱粉或玉米澱粉頂替:它們不是一回事。
麵團含小麥和雞蛋,撒手用的粗粉也是小麥。如果配奶油上桌,還會加上牛奶。請檢視產品標籤上的過敏原資訊和共用生產線說明。
器具
- 一口大鍋煮馬鈴薯,另一口大鍋(或者就用同一口鍋重新裝水)煮糰子
- 一個馬鈴薯壓泥器,把熱馬鈴薯均勻壓碎,皮會留在裡面
- 一把叉子,用來試馬鈴薯熟沒熟,也用來壓紋路;有糰子板更好,沒有也行
- 一把刀,切麵團用
- 一塊乾淨的布蓋麵團,一個托盤或一塊布,薄薄撒上粗粒粉
- 一把漏勺
- 一塊乾淨的布或一隻耐熱手套,用來拿燙手的馬鈴薯
做法
馬鈴薯煮多久只是參考,真正的訊號是叉子能順順當當插進中心。糰子本身也一樣,浮上水面就是好了。
馬鈴薯糰子的問題與補救
麵粉多了糰子發硬,少了又會散。大部分問題都能追到馬鈴薯、麵粉或手法上。
| 問題 | 可能的原因 | 要檢查什麼 |
|---|---|---|
| 糰子發硬、發沉 | 麵粉太多;麵團揉得太久 | 拌到麵團剛成團就停。撒手的麵粉和粗粉別混進麵團 |
| 糰子在水裡散開 | 馬鈴薯水分多或是新馬鈴薯;麵粉太少;一次下鍋太多 | 選粉質馬鈴薯,帶皮煮,分批下鍋 |
| 麵團表面變乾 | 沒在做的麵團敞著放 | 不做的那幾份用布蓋住 |
| 糰子在托盤上粘成一團 | 彼此挨在一起;粉撒得不夠 | 在薄薄撒了粗粒粉的托盤或布上把它們分開擺 |
麵團一旦拌壞,沒有可靠的補救比例,真正有效的功夫都在拌之前:用對的馬鈴薯,趁熱壓碎,快速成團,在變硬之前就停手。柔軟輕盈的糰子靠的是這份剋制,不是多加麵粉。
上桌與保存
醬汁
不管選哪種醬,分量收著點,讓它落進紋路里,糰子的柔軟才吃得出來。
- 奶油與鼠尾草:香氣足,也輕盈。
- 番茄醬:酸味正好襯出馬鈴薯麵團本身的清淡。
- 濃郁的乳酪醬,比如戈貢佐拉:用量收著點,別把糰子的口感埋掉。
保存
沒煮的糰子最多在布上放幾個小時,所以當天煮掉最省事。要冷凍的話,把生糰子攤在托盤上,彼此不要挨著,凍約 20 分鐘,直到挪動時它們還是分開的。然後裝進冷凍袋。煮的時候不用解凍,直接分批放進加鹽的沸水裡。
煮熟的糰子要趁新鮮吃。想留到以後,就按上面的方法把生糰子冷凍。
常見問題
需要糰子板嗎?
不用。一把叉子壓出的紋路,和糰子板一樣好。
可以不放雞蛋嗎?
另有一份不含蛋的配方,麵粉和鹽的用量都不相同。請照那份配方做,不要直接從這個配方里減掉雞蛋,也不要把兩者混著用。
糰子要煮幾分鐘?
別計時,看浮起:每隻糰子浮上水面就撈出來。














