安圭拉約翰尼餅:麵粉加一點玉米粉的炸麵包

炸成金棕色的安圭拉約翰尼餅堆在籃子裡
份量
18 個約翰尼餅
難度
中等
菜系
安圭拉

用中筋麵粉加一點玉米粉做安圭拉炸約翰尼餅,並說說島上煤爐烘烤的那一種、它們的各種形狀,以及配鹹魚、奶油、果醬或燉菜的吃法。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 6

混合乾性材料

玉米粉和糖拌進麵粉等乾性材料裡
先拌好乾性材料,再放任何液體

把麵粉、泡打粉和鹽篩進一個大碗裡。加入玉米粉和糖,拌勻。

STEP22 / 6

加入油和水

植物油和水倒進麵粉中間的坑裡,和成麵團
水要分次加,和的過程中停下來摸摸麵團

在中間挖一個坑,倒入 60 ml 植物油,搓進乾性材料裡。360 ml 水不要一次倒完,一點一點加,直到和成一個柔軟而不粘手的麵團。

STEP33 / 6

揉麵並靜置

揉光滑的麵團蓋著靜置
把光滑的麵團蓋好,靜置 15 分鐘

揉到光滑,然後把麵團整成一個圓球。蓋起來,靜置 15 分鐘。

STEP44 / 6

分割、壓扁

麵團切成小塊,其中一塊正用手掌壓成圓片
每一塊都壓成圓片

檯面上薄薄撒一層麵粉,把麵團搓成長條。切成 18 等份,每一份搓成圓球,再用手或擀麵杖壓扁。

STEP55 / 6

兩面煎炸

一張約翰尼餅在蓋住鍋底的油裡炸第一面
中火把第一面炸到金黃

厚底鍋裡倒入能蓋住整個鍋底的油,中火加熱。一次炸幾張,別把鍋擠滿。第一面炸 2–3 分鐘,直到金黃。

小心翻面,把另一面炸到淺淺上色。

一張金黃的約翰尼餅正在翻面炸另一面
第一面金黃之後,翻過來給第二面上色
STEP66 / 6

趁熱上桌

桌上的約翰尼餅,配著鹹魚、奶油和果醬
同一張餅,配鹹味的飯菜或甜味的抹醬都行

約翰尼餅趁熱吃。配鹹魚,抹奶油和果醬,或者拿它蘸咖哩、燉菜的湯汁。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
中筋麵粉 500 g 麵團的主體
玉米粉 35 g 穀物的香氣和口感
泡打粉 2 大匙 讓麵團膨發
鹽 1 大匙 給麵團調味
糖 50 g 給麵團加甜味
植物油(和麵用) 60 ml 全部揉進麵團
水 360 ml 分次加入,把麵團和成團
麵粉(撒粉用) 少許 防止麵團粘在台面上
油(炸用) 足夠蓋住整個鍋底 與麵團裡的 60 ml 分開。用量取決於鍋的寬窄
0 / 0

想像桌上有那麼一小張圓圓的炸麵包,外面脆,裡面軟。吃飯的時候,它可能就擺在鹹魚旁邊。想吃得輕省一點,就抹奶油和果醬。約翰尼餅是安圭拉的經典之一,這個版本是油炸的。麵團以小麥麵粉為主,揉進去一點玉米粉。

安圭拉的約翰尼餅

約翰尼餅在 18、19 世紀的安圭拉流行起來,當時是長途旅行帶的乾糧。今天,你會在早餐桌上見到它,也會看它跟別的飯菜一起上桌,或者拿它蘸咖哩和燉菜裡的湯汁。

這個名字底下不止一種麵包,光安圭拉就有好幾種。老式的做法是在煤爐裡烤,有些地方還在社群的石頭烤爐裡烤。油炸約翰尼餅和烤的是一起做的。配方因製作者而異,也因餐館而異,形狀和口感也跟著變。有的是扁的,有的中間開個洞,還有的在表面劃上幾道口子。

名字在這裡容易讓人誤會。巴貝多的巴詹魚餅也是炸的,但裡面是魚,是另一道菜。

材料(18 個)

麵粉、玉米粉、泡打粉、鹽、糖、植物油和水
以小麥麵粉為主、加少量玉米粉揉成的麵團

器具

  • 篩子
  • 大攪拌碗
  • 乾淨的廚房毛巾或其他蓋子
  • 檯面或案板
  • 擀麵杖(可選)
  • 厚底鍋
  • 漏鏟

怎麼挑約翰尼餅用的麵粉和玉米粉

麵粉: 用中筋麵粉。要是換用櫥櫃裡的其他麵粉,那就是在改配方了,所以留意一下麵團的狀態會怎麼變。

玉米粉: 玉米粉的研磨粗細有好幾種,買的時候對比一下標籤。馬鈴薯澱粉代替不了它。

過敏原

這些材料含小麥。玉米粉的標籤也要看一眼,確認有沒有可能的過敏原交叉接觸。

做法

炸得安全

別讓水碰到熱油,鍋子周圍也保持乾燥。鍋裡不要擠得太滿,翻面的時候當心。

約翰尼餅的疑難排解

炸的時間長短取決於你的鍋和炸了幾鍋,所以看顏色、憑手感,別盯著鍾。邊做邊小幅調整。

問題 怎麼辦
麵團粘手 一點一點揉進麵粉,直到柔軟而不粘
麵團發硬 一點一點揉進水
餅上色很慢 耐心等,別開大火催
鍋裡太擠,翻面不好翻 一次少炸幾張
油濺出來 確認麵團、工具和鍋子周圍都是乾的

上桌與變化

約翰尼餅炸好之後趁熱吃最好,外面還脆著的時候。

炸之前可以在中間開個洞,或者在表面劃幾道口子,不過不劃也行。這裡油只蓋住鍋底。炸圓餅要鼓得飽滿,得整個浸在油裡,所以想更蓬鬆就用深一點的油。麵團的另一種做法用奶油,玉米粉和糖都不放。

常見問題

約翰尼餅是一種玉米麵包嗎?

這個不是。各地配方不同,這個安圭拉版本以小麥麵粉為主,玉米粉只佔一點。

在安圭拉,約翰尼餅只能用炸的嗎?

不是。更老的做法是在煤爐裡烘烤,至今仍和油炸的一起做。

麵團裡放多少油,鍋裡放多少油?

60 ml 油全部揉進麵團,算下來大約是每份麵粉配 1 大匙油脂。炸用的油另外備,用量要能蓋住厚底鍋的鍋底。

油溫該多高?

用中火,看顏色判斷。第一面炸 2–3 分鐘就會轉成金黃。

參考資料