早餐
共24道食譜

燒餅:中國北方的分層芝麻餅
燒餅是中國北方的分層芝麻餅:用熱水和麵,抹上五香芝麻醬,緊捲摺疊,烤至淺金黃色。本文講解熱水面團的做法、餡料的調變,以及如何通過捲折做出層次。

馬來西亞印度煎餅(Roti Canai)的做法:層層酥脆的薄餅配豆咖哩
馬來西亞國民美食 roti canai 的家常做法。從麵團的揉法、用油浸泡醒面、拉薄摺疊,到煎好後拍鬆起層,再加上搭配的扁豆咖哩(dal)和嘛嘛檔文化,一步步講清楚。

摩洛哥蜂窩煎餅 Baghrir 的做法:吸滿蜂蜜與奶油的千孔鬆餅
Baghrir 是用細粒粗粒小麥粉(semolina)做的摩洛哥蜂窩煎餅,只煎一面,表面會冒出細密的小孔,蜂蜜和奶油順著孔洞滲進去。本文介紹早餐與茶點的吃法、各家配方的差異、粉的選擇、麵糊稠度與火候、沒有起孔時的補救,以及保存和復熱。

Soto Madura:東爪哇清亮薑黃牛肉雜碎湯
Soto Madura 是東爪哇清亮的黃色牛肉雜碎湯。本文教你把湯濾得清亮、炒香香料醬、替換內臟,以及研磨科亞(koya)。

Aish baladi(عيش بلدي):埃及的全麥圓麵餅的做法
用全麥麵粉、酵母、水、鹽和油做埃及圓麵餅 aish baladi,按 Saveur 的家庭配方做16張。內容包括麵粉分兩次加入、兩次靜置發酵、在烘焙紙上撒麥麩、在預熱到500°F(約260°C)的烤石上烘烤、餅不鼓起來時該檢查什麼,以及這張餅在埃及餐桌上的吃法。

Sữa Chua:越南煉乳罐裝優格
Sữa chua 是越南用煉乳做的甜味優格。本文講清楚為什麼菌種要在約 40 °C 時加入,罐子如何用溫水隔水保溫,以及怎樣判斷優格已經凝固。

重慶小麵:紅油和花椒都拌進碗裡的那碗麻辣麵
按美食博主 Elaine 在 China Sichuan Food 公佈的食譜卡做重慶小麵:調料直接下在吃麵的碗裡,用煮麵的熱水化開,再放上麵條、小白菜、花生、蔥花、香菜和榨菜。另外講到重慶的早餐面文化、麵條與辣椒油和榨菜怎麼挑、卡上沒定下來的分量,以及一碗麵味道不太對時怎麼補救。

Burek(布雷克)的做法|波斯尼亞的螺旋肉餡派
巴爾幹半島的國民美食 Burek 的正宗食譜。把擀得薄薄的酥皮(yufka)捲上辛香牛肉餡,盤成螺旋狀烤熟的波斯尼亞傳統派,在家庭廚房裡復刻。從 yufka 的擀法到各種變化版,再到 buregdžinica 文化,依據英語圈的資料詳細講解。

馬恩島燻鯡魚:把馬恩島煙燻鯡魚熱一熱,當早餐
馬恩島燻鯡魚是在馬恩島剖開、鹽水浸泡再熏製的鯡魚。本文講怎麼把已經燻好的魚柳加熱——連袋水煮、微波爐、烤架三種辦法,配奶油吐司上桌,雞蛋可加可不加;也講這座島的鯡魚文化,以及燻鯡魚和馬鈴薯配鯡魚的區別。

Bhatura(巴圖拉):北印度會鼓起來的優格麵團炸餅
教你做 bhatura——配 chole 一起吃的北印度炸餅。包括無酵母麵團的配方:精製麵粉、細粒粗麥粉、優格、小蘇打和泡打粉;麵團怎樣揉得柔軟服帖、要醒多久、怎樣擀出厚薄均勻的橢圓讓餅在油裡鼓起來,還有餅鼓不起來或太油膩時的補救辦法。

Bò kho 的做法|越南香料燉牛肉
把 Bò kho 當作越南燉牛肉來講解。備齊香茅、五香粉、八角、胭脂樹籽(annatto)和魚露,說明把牛腱子燉軟的火候、當地配法棍或米粉的吃法、採買要點、保存、復熱以及失敗的原因。

溫泉蛋:在加蓋的鍋裡煮成的日式溫泉雞蛋
日式溫泉蛋(溫泉卵),用一口鍋和一個鍋蓋就能做:煮沸後兌冷水的比例、加蓋燜 30 分鐘,以及怎樣挑選鍋具。

頭腦:太原的濃稠羊肉山藥早餐湯
頭腦是山西太原的一道白色濃稠羊肉山藥早餐湯。學習如何炒麵粉、在碗裡判斷稠度,以及用清酒糟代替中國酒糟。

巴西木薯餅(Beiju):用木薯澱粉煎出的軟糯圓餅
用木薯澱粉、水和鹽做巴西木薯餅(beiju)。從把澱粉拌成潮溼的顆粒、為什麼要過篩,到怎麼判斷餅在乾鍋裡已經定型,怎麼把乳酪摺進去,以及怎麼挑對澱粉,不至於和木薯珍珠或木薯粗粉搞混。

薩德扎:辛巴威緊實白玉米粉主食的做法
薩德扎是辛巴威的白玉米粉主食。本文用 250 ml 量杯,教你先調出一份糊、再分次加入剩下的玉米粉,並說明在辛巴威以外該怎樣選購玉米粉。

越南包子(Bánh bao)的做法:鬆軟白皮的越式蒸包
越南包子(Bánh bao)是越南的蒸包。本文介紹鬆軟雪白的包子皮、豬肉與雞蛋的餡料、沒有臘腸(lạp xưởng)時的替代、包法、二次發酵、蒸制時間、保存、失敗原因,以及越南早餐式的吃法。

Kiribath的做法:斯里蘭卡節慶椰奶米飯
從斯里蘭卡新年與喜慶餐桌講起,介紹 Kiribath(椰奶米飯)的做法:用短粒米和椰奶壓成可切塊的米飯時的火候、Lunu miris 的辣味、甜的吃法、保存、失敗原因、買不到 Samba 米時的替代,以及搭配豆子咖哩和 Hoppers 的菜單,按不會出錯的分量和步驟整理。

Banitsa(Баница):保加利亞白乳酪酥皮捲的做法
保加利亞有名的早餐 banitsa(баница)的家常捲法:400g 薄酥皮,每張抹上優格、雞蛋和白乳酪調成的餡,捲起烤熟。內容包括 sirene 與 feta 的取捨、酥皮的處理、留一份餡澆面、確認雞蛋餡熟透,以及 banitsa 在保加利亞早餐桌上的位置。

Num banhchok(柬埔寨魚湯米線)的做法|清晨的米線與鮮蔬
Num banhchok 是柬埔寨的早餐米線:在米線上疊上鮮蔬,再澆上帶魚香的香草湯。為家庭廚房整理了 kroeung 香料醬的做法、沒有 prahok 時的替代、米線的泡煮方法和吃法。

普拉欽塔(Plăcintă)的做法:羅馬尼亞的乳酪薄餅派
羅馬尼亞傳統薄餅派普拉欽塔(Plăcintă)的正宗做法。把乳酪餡包進擀得很薄的麵皮,用平底鍋煎制的樸素派,從擀麵皮的方法、乳酪的選擇,到甜口、鹹口的變化,依據英文資料詳細介紹。

Bánh Hỏi:越南編織米粉墊配蔥油
如何用乾粉包和蔥油做出 bánh hỏi——越南人把細米粉編成柔軟的墊子,4 人份。內容包括按包裝說明煮、趁熱把粉整成墊子、配烤豬肉、香草和 nước chấm 一起吃,以及平定省的蒜韭油做法和蔥油做法有何不同。

Pittu:把米粉和椰子裝進竹筒裡蒸熟的斯里蘭卡主食
只用四樣材料做斯里蘭卡Pittu:米粉、新鮮椰絲、鹽和水。從乾鍋炒香米粉、邊灑水邊搓成小顆粒,到裝進直立的竹筒裡蒸熟,每一步都說清楚,還講了怎麼挑材料、怎麼看出顆粒的狀態,以及這道食譜本身做得到和做不到的地方。

Soto Medan:棉蘭風味椰奶雞湯
Soto Medan 是印尼棉蘭的薑黃色椰奶雞湯。本文教你炸香料糊、避免椰奶分離,以及如何替換香料。

Llapingachos(厄瓜多乳酪馬鈴薯餅)的做法|厄瓜多的夾心煎馬鈴薯餅
用馬鈴薯和乳酪做厄瓜多中部安巴托的名吃 Llapingachos 的食譜。詳細介紹 achiote 油的香氣、salsa de maní、curtido、地區差異、替代食材、防止煎散的工序,以及保存方法。
