Balushahi:裹小豆蔻藏紅花糖漿的印度炸甜點(बालूशाही)

表面掛著一層薄糖殼、中間按出小坑的 balushahi,擺在盤子裡
菜系
印度

教你做 balushahi——用軟麵粉、酥油和優格和麵,小火慢炸,再泡進小豆蔻藏紅花糖漿裡的印度甜點。為什麼麵團不能揉、沒有溫度計怎麼判斷油溫、糖漿該熬到多稠、南印度的近親 badusha,以及常見失誤怎麼補救。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 8

打發酥油,加入冰涼的優格

打順滑的半固態酥油,加入冰涼優格攪拌
先把酥油打順滑,再拌入冷優格,攪到均勻的奶油狀

把 60 克半固態酥油放進碗裡,打到順滑、顏色稍微變淺。加入 60 克冰涼的優格,攪到兩者均勻融合、呈奶油狀。這裡不要用融化的酥油;正是半固態的油脂讓內部柔軟。

STEP22 / 8

不揉麵,把麵團攏成團,然後靜置

麵粉分次加水攏成麵團,全程不揉
冷水一點點加,麵團輕輕攏起;蓋上碗靜置

把 250 克麵粉、一小撮鹽、一小撮小蘇打和 1/2 小匙泡打粉混勻,輕輕拌進酥油和優格裡。冷水每次加 2–3 大匙,總共最多 8–9 大匙,麵團能軟軟地成團就停。不要揉。用很輕的力道把麵團攏起來,蓋上,靜置 15 分鐘。

如果麵團發粘,加 1–2 大匙麵粉。這是補救,不算在起始分量裡。

STEP33 / 8

熬小豆蔻藏紅花糖漿

加了小豆蔻和藏紅花熬濃的糖漿
用放涼的一滴糖漿試黏性,而不是依賴某個數字

小奶鍋裡放 200 克糖和 1/2 杯水,小火加熱至糖化開。加入 1/2–1 小匙小豆蔻粉和 10–12 根藏紅花絲,小火到中小火慢熬,直到糖漿變稠。喜歡的話加 2–3 滴檸檬汁。熬到半絲或一絲的濃度。想確認的話,取一點放在碟子上放涼,用兩根手指試試有沒有黏性。絕對不要碰滾燙的糖漿。

STEP44 / 8

做成中間帶坑的小餅

中間用手指按出坑的 balushahi 麵團小餅
每個小餅按一個淺坑,底部的面要保持完整

把麵團分成小到中等大小的劑子。每個輕輕滾圓,稍微按扁,用指頭在中間按出一個坑。剩下的麵團要蓋住,別讓它風乾。視鍋的大小,每批炸 5–7 個;這是每批的數量,不是總數。

STEP55 / 8

試油溫,下第一批

丟一小塊麵團試油溫,它慢慢浮起來
試炸的麵團能慢慢、穩當地浮起來,說明油溫合適

把炸用的油或酥油燒熱,丟一小塊麵團進去。理想的狀態是它慢慢地、穩穩地浮上表面。把鍋從火上端開一次,輕輕放入小餅,別擠在一起,再把鍋放回小火到中小火。

STEP66 / 8

小火慢炸到金黃酥脆

小火慢炸中的 balushahi,兩面金黃
不擁擠地用小火炸,翻動到顏色均勻金黃

一面定型、變成淺金色就翻面。繼續用小火到中小火炸,中間不時翻動,直到整體金黃酥脆。每批大約 12–15 分鐘(一批 6 個大約 14 分鐘),但鍋、火力和大小都會影響時間,所以不要只看鍾。大火圖快,外面上了色,裡面還沒熟。用漏勺撈出,放在廚房紙巾上。

STEP77 / 8

趁熱把甜點泡進溫糖漿

趁熱瀝乾的 balushahi 在溫糖漿裡翻動
趁熱在溫糖漿裡翻動,讓兩面都沾上糖漿

瀝油幾分鐘後,趁著還燙,把炸好的小餅放進溫糖漿裡。翻一翻,讓兩面都沾上,泡 14–15 分鐘。然後撈到網架或盤子上。晾涼的過程中,表面的糖會結晶。

STEP88 / 8

裝飾、炸完剩下的、等糖殼凝好

掛上糖漿的 balushahi 在網架上晾涼,糖殼漸漸凝住
甜點晾涼的同時,糖漿變成一層薄薄的糖殼

喜歡的話,撒 1–2 大匙切碎的開心果,輕輕按一下。剩下的麵團照樣炸完,每批依次泡進同一鍋糖漿裡。讓甜點在室溫下放到糖殼凝住再吃。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
中筋麵粉(maida / मैदा) 250 克 麵團的結構
酥油(घी),半固態 60 克 讓內部柔軟起酥的油脂。不要用融化的酥油
優格(curd / dahi / दही),冰涼 60 克 把麵團攏在一起
冷水 8–9 大匙,按需分次加入 麵團能軟軟地成團就停,水剩下也沒關係
鹽 一小撮 給麵團調味
小蘇打 一小撮 幫助麵團發起
泡打粉 1/2 小匙 幫助麵團發起
糖 200 克 熬糖漿用
水 1/2 杯 熬糖漿用
小豆蔻粉 1/2–1 小匙 糖漿的香氣
藏紅花絲 10–12 根 糖漿的香氣和顏色。可以不放,但不放香氣會變
檸檬汁 2–3 滴,可選 幫助糖漿不結晶
油或酥油 油炸用,適量 炸制用油
開心果,切碎 1–2 大匙,可選 裝飾
0 / 0

一小團面,用指頭在中間按個坑,滑進油鍋,慢慢浮上來。小火裡它先變成淺金色,再深一點,然後被撈進加了小豆蔻和藏紅花的溫糖漿裡。放在網架上晾涼的時候,那層亮晶晶的糖漿就凝成一層細細的糖殼。這就是 balushahi(बालूशाही),一種印度炸甜點:外殼脆,糖殼薄得能結晶,裡面柔軟分層。想找同一個國家的其他菜,可以看印度頁面。

關於 Balushahi

中間那個小坑,讓 balushahi 看著有點像甜甜圈。不過坑只是用手指按出來的,並沒有按穿。麵團也不一樣:maida(中筋麵粉)、半固態酥油和冰涼的 dahi(優格),幾乎不怎麼揉。炸的時候用小火慢慢來,炸好再泡進偏濃的糖漿。

三件要緊的事

麵團輕輕攏成團就好,不要揉;用小火到中小火慢慢炸透;趁熱泡進溫糖漿裡,讓外面只掛上薄薄一層糖殼。

Balushahi、Badusha 與各地版本

Balushahi 是北印度的叫法。在南印度,做法很近的一種甜點叫 badusha,各地版本在配比和口感上都有差別,所以同一個名字並不總意味著同一份配方。

有些版本差別相當大。比哈爾邦 Sitamarhi 縣的 Runni Saidpur,balushahi 是一種本地甜點,用 chhena(新鮮凝乳乳酪)、麵粉和粗粒小麥粉做成,再泡進糖漿。還有一種版本用 1/2 公斤 maida、300 克酥油、1/2 公斤糖和 1/8 小匙小蘇打,完全不放優格;先大火後小火炸,再在一絲濃度的糖漿裡泡 5–10 分鐘。沒有哪一個版本是唯一正宗的 balushahi。

材料

balushahi 麵團和糖漿需要的全部材料
麵團材料和糖漿材料分開擺放

這些量大約做 17 個;這個數字在這裡沒有實測過。冷水給的是上限參考,不是要一次全倒進去。

過敏原

這份食譜含小麥和乳製品(酥油、優格)。如果加開心果,還含堅果。

器具

  • 攪拌碗
  • 乾淨的布或蓋子,醒面時蓋麵團用
  • 熬糖漿的小奶鍋
  • 勺子和一個小碟子,用來試冷卻後的糖漿
  • 炸東西用的 kadai 或深鍋
  • 漏勺
  • 廚房紙巾
  • 晾涼用的網架或盤子

挑選 Balushahi 的材料

  • 麵粉: 用 maida(中筋麵粉)。這團面適合偏軟的麵粉,所以別用高筋麵粉。換別的麵粉,口感就不一樣了。
  • 酥油: 要半固態,軟到能攪打順滑,但不能融化。無鹽奶油香氣和含水量都不同,不要按同樣的重量替換。
  • 優格: 普通原味優格可以代替 dahi。優格裡乳清的多少,會改變麵團需要多少冷水——這也是水要一點點加的原因。
  • 藏紅花: 可以不放,小豆蔻留著。糖漿的香氣和顏色會不一樣。
  • 炸油: 植物油或酥油都行。味道中性的植物油,香氣比酥油清淡。
  • 開心果: 可選。不放堅果,這道甜點也是完整的。

做法

三個關鍵決定

看不到乾粉就立刻停止攪面。油溫控制在試炸的小麵團能慢慢浮起來的程度。甜點還燙的時候就要放進糖漿。

總用時取決於你做多少個,以及一鍋能放幾個。

Balushahi 常見失誤排查

看顏色和質地判斷

鍋、爐火、每個小餅的大小都會改變結果,所以要靠顏色、硬度和麵團的狀態來判斷,不能只盯著時間。參考時間是:靜置 15 分鐘,每批炸 12–15 分鐘,泡 14–15 分鐘。

問題 可能的原因 怎麼辦
麵團做出來發硬 揉了,或者按壓太用力 看不到乾粉就停止攪面,力道要輕
麵團發粘 你用的優格含水量不同,水加多了 加 1–2 大匙麵粉補救,下次水要慢慢加
外面焦了裡面還沒熟 油溫太高 用慢慢浮起的試炸麵團,火力保持小火到中小火
泡完表面發黏 糖漿太稀,甜點吸進去太多 把糖漿熬到放涼的一滴在指間有黏性
糖漿在鍋裡結晶了 糖漿在泡之前或泡的過程中凝固了 加 2–3 大匙水,小火重新加熱
甜點晾涼後浮出一層白糖殼 正常結果 這層結晶的糖殼正是想要的效果

上桌與保存

晾到室溫、配一杯茶的 balushahi
等甜點涼透、糖殼凝住再上桌

等 balushahi 晾到室溫、糖殼凝住再吃。放在乾淨密封的容器裡,室溫可以存 5–6 天。吃之前先看看狀態。

常見問題

每批要炸多久?

每批用小火到中小火炸 12–15 分鐘。翻面之前,一面應該已經定型並呈淺金色;炸好的甜點整體金黃、酥脆。鍋和大小都不一樣,所以除了時間,也要看顏色和硬度。

怎麼知道糖漿夠稠了?

熬到半絲或一絲的濃度。取一點在碟子上放涼,確認在指間有黏性。不要碰滾燙的糖漿。

參考資料