Til ki Gajak:印度的芝麻粗糖脆糖

Til ki gajak:粗糖和芝麻凝成的硬塊,已經切成小塊
份量
25 塊
菜系
印度

til ki gajak 的做法:烤香的芝麻拌進熬好的粗糖糖漿,加豆蔻和酥油,凝成一道印度甜點。這份食譜依照一個已發表的版本,糖漿煮 5 分鐘或熬到 135 °C,倒進鋪好紙的盤裡定型。文中也說明了它與 Morena Gajak、Gaja、Chikki 之間的關係。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 6

把粗糖化在水裡

鍋裡中火加熱,刨碎的粗糖在水裡化開,一邊攪一邊化
中火攪拌,直到粗糖化開

把 550 g 刨碎的粗糖和 250 ml 水放進鍋裡,中火加熱。攪拌到粗糖化開。

STEP22 / 6

不攪拌,煮到 135 °C,或者煮 5 分鐘

滾著的粗糖糖漿在不攪拌的情況下熬著,鍋裡插著糖果溫度計
糖漿一滾起來就別再動它,盯著時間或溫度計

把糖漿煮開。從這時起就別再攪了。煮 5 分鐘,或者煮到糖用溫度計顯示 135 °C。

STEP33 / 6

拌入芝麻、豆蔻和酥油

烤香芝麻、豆蔻粉和酥油拌進熬好的粗糖糖漿
攪到芝麻均勻散佈在糖漿裡

往糖漿裡加入 220 g 烤香芝麻、1 小匙豆蔻粉和 120 g 酥油,拌勻。

STEP44 / 6

倒進鋪好紙的盤裡

芝麻粗糖混合物倒進鋪好紙的 20 × 30 cm 盤裡
把混合物從鍋裡倒進鋪好紙的盤

把混合物倒進鋪好紙的 20 cm × 30 cm 淺方盤。

STEP55 / 6

靜置到變硬

芝麻粗糖混合物在鋪好紙的盤裡靜置定型
讓糖塊留在盤裡,直到變硬

讓混合物靜置 4 小時,或者一直放到變硬。

STEP66 / 6

切成 25 塊

刀把變硬的芝麻粗糖塊切成小塊
把硬了的糖塊切成 25 塊

變硬之後,切成 25 塊。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
粗糖(gud, गुड़),刨碎 550 g 熬成糖漿的糖
水 250 ml 在鍋裡把粗糖化開
芝麻,烤香(til) 220 g 甜點的主體;要用已經烤過的芝麻
豆蔻粉 1 小匙 增香
酥油 120 g 和芝麻、豆蔻一起拌進糖漿
0 / 0

刨碎的粗糖在中火下化進水裡,然後就把勺子擱到一邊,讓它自己滾起來,直到糖漿熬到可以拌入烤香的芝麻、豆蔻粉和酥油。倒進鋪好紙的盤裡放涼定型,就能切成 25 塊 til ki gajak——一道來自印度的芝麻粗糖甜點。真正動手的時間很短:備料 5 分鐘,熬煮 10 分鐘。大部分時間都花在等,因為糖塊要靜置 4 小時,或者一直放到變硬。想看同一個國家的更多菜,請移步印度國家頁。

Til ki Gajak 與 Gajak 家族

Gajak 是一整類乾式甜點的名字。 它的種類包括用粗糖(gud)和芝麻(til)做的 Gud-Til Gajak,另一種以芝麻為主的 Til Revadi Gajak,花生粗糖 Gajak/Chikki,以及因 mawa 得名的 Til Mawa Gajak。名稱和做法各地都不一樣。

花生粗糖 Gajak/Chikki 是唯一一個兩個名字並排出現的情況。在其他地方,gajak 和 chikki 是各自獨立的甜點,最好把它們分開來看。

gajak 起源於中央邦的莫雷納(Morena),那裡用芝麻和粗糖來做,冬天尤其常見。「Morena Gajak」是中央邦註冊的地理標誌,證書編號 436。這裡這一版是家常的芝麻粗糖甜點,與那個註冊產品並不是一回事。

名字相近,做出來的甜點卻可能相去甚遠。奧里薩邦的 Khasta Gaja 是用精麵粉(maida)、全麥粉(atta)、酥油和優格和成的麵團,擀開、切片、油炸,再泡進糖漿裡。Sweet Gaja 是精麵粉麵團切條油炸後蘸糖漿,Chhena Gaja 則主要以 chhena 和粗粒小麥粉為主,炸好後再泡糖漿。這幾樣在材料上、做法上都跟 til ki gajak 不一樣。

材料

分別盛在小碗裡的刨碎粗糖、水、烤香芝麻、豆蔻粉和酥油
五樣材料:粗糖和水用來熬糖漿,其餘是芝麻、豆蔻和酥油

器具

  • 深平底鍋
  • 攪拌用的勺子
  • 糖(糖果)溫度計,如果你用 135 °C 這個終點
  • 20 cm × 30 cm 的淺方盤,鋪好紙
  • 切塊用的刀

怎麼做 Til ki Gajak 的粗糖和芝麻

粗糖是最值得專門去尋的那樣材料。可以先跑熟食店、香料店和亞洲食品店;在賣南亞食材的店裡,找「jaggery」或「गुड़」(gud)。棕櫚糖被列為替代品,不過這一批從頭到尾用的都是粗糖。

芝麻是烤過之後才拌進糖漿的,所以直接買標著「烤香」的那種。

這款甜點含芝麻,而酥油是乳製品。請別人吃的時候,這兩樣過敏原都要想到。

做法

滾燙的糖漿

沸騰的糖漿溫度極高,可能造成嚴重燙傷。不要用手碰它,看著鍋的時候、往外倒的時候都要當心。

Til ki Gajak 每一步該看什麼

要留意的訊號其實沒幾個,按順序列在下面。

階段 要看什麼 該做什麼
化糖 粗糖在水裡化開了 中火繼續攪到化開,然後煮開
煮沸 糖漿滾起來了 從這一刻起停止攪拌
熬糖漿 過了 5 分鐘,或溫度計顯示 135 °C 兩個終點用其中一個,然後加芝麻、豆蔻和酥油
定型 糖塊變硬了 如果 4 小時還沒硬,就再多放一段時間再切

常見問題

沒有糖用溫度計能做嗎?

可以。糖漿煮開之後,你可以不攪拌地煮 5 分鐘,或者煮到糖用溫度計顯示 135 °C。兩個終點都行,溫度計並非必需。

能放多久?

最多可以存放 2 周,但原文沒有給出容器和溫度。把它當作一個上限,而不是家庭廚房裡一定安全的保存期。

參考資料