菠菜放進剛燒開、加了鹽的水裡,只待一分鐘左右,然後馬上撈進一碗冰水。就是這一下快速的冷激,讓帕拉克帕尼爾保持翠綠、嚐起來也新鮮。palak 就是菠菜。葉子打成細膩的菜泥,煮進帶一點香料的洋蔥番茄瑪莎拉里,最後拌入切塊的軟乳酪 paneer。要的是菜色明亮、底味溫和、乳酪塊完整不碎。想看同一個國家的更多菜,可以去看印度頁面。
帕拉克帕尼爾、saag 與相關菜式
名字就把鍋裡的東西說清楚了:palak(菠菜)和 paneer。saag 可以指好幾種葉菜,所以「saag paneer」和「palak paneer」未必完全是一回事。旁遮普的 sarson da saag 用芥菜葉、菠菜和其他葉菜做成,通常配 makki di roti 一起吃。shahi paneer 則是另一道北印度、旁遮普的乳酪菜。
再往北,克什米爾的 Wazwan 宴席上有 Waza Palak——菠菜配小肉丸,還有 Ruangan Chaman——乳酪燉在番茄牛奶醬汁裡。就算都用菠菜或乳酪,它們各自仍是獨立的菜,各有各的性格。
材料(4 人份)

薑、蒜、鹽都不止出現一次,因為它們在前後不同的階段乾的是不同的活。每一份的分量都單獨記著,別合併。
挑選材料
帕尼爾。 印度雜貨店、進口食品店或網上都能找到。不同品牌的鹹度和軟硬差別不小,看一眼標籤和配料表。用包裝的或冷凍的帕尼爾,先按它的解凍和加熱說明處理。豆腐可以頂替,但奶香就沒了,口感也會變,而且這道菜從此含有大豆。
青辣椒。 放一個辣味溫和,放兩個更衝。替代品是 1 個墨西哥辣椒或 1–2 個安納海姆椒。
紅辣椒粉。 卡宴辣椒粉和紅椒粉都行。紅椒粉更溫和,主要是上色,成菜的辣度會低一些。
Tej patta。 印度月桂葉的氣味和歐洲月桂葉不一樣。買不到 tej patta 就不放。
Hing 和 kasuri methi。 兩樣都可以不加。少了它們香氣會單薄一點,但這道菜還是立得住。
菠菜。 就用菠菜。摻進別的葉菜,鍋裡這味就朝 saag 一路走了,不再是帕拉克帕尼爾。
帕尼爾、酥油、奶油和黃油都含牛奶。羅提餅含小麥,有些 hing 產品會摻小麥粉,忌麩質的話請看標籤。把帕尼爾換成豆腐會帶入大豆;如果照舊用酥油或奶油,這道菜也不是無奶的。
器具
- 焯水用的鍋
- 裝冰水的碗
- 濾網或漏盆
- 攪拌機或手持攪拌棒(要做順滑的菜泥,這個是必需的)
- 厚底鍋
- 量勺和量杯
做法
菠菜短時間焯水,馬上冷卻。之後菜泥只煮到醬汁需要的程度。帕尼爾最後才放,然後關火,再下奶油。
帕拉克帕尼爾:出問題怎麼救
| 問題 | 可能的原因 | 怎麼處理 |
|---|---|---|
| 綠色發暗 | 菠菜沒有馬上冷卻,或者菜泥煮得太久 | 焯完直接進冰水,菜泥的煮制時間壓短 |
| 還留著生青、草腥味 | 焯水或慢煮的時間不夠 | 菠菜給足一分鐘焯水,醬汁煮夠 6–7 分鐘。要是延長煮的時間,就邊煮邊嘗 |
| 醬汁太稀 | 菠菜沒瀝乾,或者收尾的水一次加太多 | 打泥前先把多餘的水壓出來,水一點一點加 |
| 帕尼爾碎了 | 攪拌太用力,或者一直在鍋裡煮 | 輕輕翻拌,放進去之後就關火 |
| 蒜或黃油燒焦 | 火太大 | 調小火,黃油一上色就趕緊下一樣材料 |
| 奶油看著不對勁 | 帶著火下的奶油 | 關火之後再加奶油 |
上桌、保存與變化
帕拉克帕尼爾配羅提餅、饢、帕拉塔餅或孜然米飯都好。上桌時來一點薑絲,擠幾滴檸檬或青檸,整盤都亮起來。
剩下的分裝到淺口的容器裡,讓它們快點涼下來,及時冷藏,別在室溫下放著。復熱要徹底,讓中心溫度達到 75 °C 並保持至少一分鐘。
這個做法也經得起幾處改動:
- 想更溫和: 用 1 個青辣椒,辣度留到桌上自己加。
- 要更綠的香味: 奶油比配方裡的少放一些,讓菠菜的香氣和顏色更突出。
- 先煎帕尼爾: 先把帕尼爾在少量油裡煎到微微上色,進了醬汁之後就不要再煮。它會多一層烘烤香,但也會稍微失去一點軟嫩。
常見問題
帕拉克帕尼爾和 saag paneer 是一樣的嗎?
不一定。saag 可以涵蓋好幾種葉菜,而 palak 指的是菠菜。這個做法只用菠菜。
可以用冷凍菠菜嗎?
可以。冷凍菠菜通常已經焯過水。如果你的也是,解凍、擠掉水分,焯水這一步就跳過。看一下包裝上的說明,收尾的水要少加,因為冷凍菠菜含水量更高。















