Solok Ikan:馬來西亞整條鯖魚釀餡後炸制

Solok ikan 從背部剖開,炸過的魚皮下露出椰香和香草餡料,配白米飯和黃瓜,擺在馬來西亞家常飯桌上
份量
4 人份
難度
中級
菜系
馬來西亞菜

Solok Ikan 是馬來西亞的一道菜:沿背脊去骨的鯖魚,填入椰絲、香茅和叻沙葉,再下油鍋炸。本文講清楚如何去骨、填餡和炸制。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 9

處理魚並沿背剖開

用水沖洗魚,用廚房紙把魚的內外都吸乾。把一條魚放在砧板上,背朝你。刀沿背部下去,從頭後方一直劃到尾巴前,緊貼脊骨下刀。頭、尾和魚腹都要保持完整。魚應當沿背部像口袋一樣張開,腹部仍然連著兩邊。

STEP22 / 9

取出脊骨,刮下魚肉

一條小鯖魚從背部剖開,脊骨正被取出,魚肉被刮離魚皮
魚腹不要切開,這樣魚皮才能張開成口袋,而不是分成兩半

在頭和尾處折斷脊骨,把它取出來。如果內臟還在魚裡,就把它拉出來扔掉。用勺子或刀背把魚皮內側的魚肉全部刮下來,並把摸到的每一根肋骨和細刺都挑出來。魚肉放進碗裡,空魚皮放在盤子裡。靠近魚腹處要放慢動作,那裡的魚皮最薄。當魚皮是一個完整、空的口袋,碗裡的魚肉也沒有骨頭時,這一步就完成了。

刀的操作

刀要朝遠離持魚的手的方向切,沿背部刀身保持淺。靠近魚腹時一滑,會撕破魚皮,還可能割傷手。

STEP33 / 9

搗碎香料和椰絲

香茅切片,紅蔥頭去皮。把它們和黑胡椒一起放進研缽搗碎,直到變成溼潤、香氣濃郁的泥狀。加入椰絲,短暫搗幾下,讓它變軟並吸收油脂。香茅味應當很濃,糊狀物看起來溼潤。

STEP44 / 9

拌勻餡料

搗碎的香茅、紅蔥頭、黑胡椒、椰絲、魚肉和切成細絲的叻沙葉正在碗中拌勻
能看到魚肉和椰絲的小塊,餡料炸後會保持溼潤、口感粗實

把魚肉粗略搗碎或壓碎,保留一些小塊以保持口感。與碗中的香料椰絲糊混合。叻沙葉切得很細,若用辣椒,就和切片辣椒一起拌入。餡料鬆散地聚在一起、顏色是帶綠點的淺黃,口感粗糙而不黏稠時,就可以用了。

用搗的,不要打成滑泥

研缽會把香茅和紅蔥頭壓碎,把它們的油脂逼出來,再滲進椰絲裡。如果用食物調理機,要短暫地一下一下打,因為打成光滑的泥會讓餡料變得密實、發韌。

STEP55 / 9

調味並試味

加入鹽,喜歡的話再加調味粉和少許糖。取一小匙餡料,放進乾鍋裡煎到完全熟透,然後嘗味。這時調整鹹淡。這是最後一次調味的機會。 當煎熟的那一小匙嚐起來鹹淡合適、香氣充足時,就停下來。

STEP66 / 9

把魚皮填回去並整形

椰絲餡料正被填回鯖魚皮裡,並整形成一條完整的魚
壓緊的接縫和留有餘量的魚皮,能讓餡料在油炸時留在裡面

把餡料一勺一勺地放回每個魚皮裡,輕輕壓實。填到約五分之四滿,留一點空隙,免得魚皮在油裡脹破。把背部的兩邊壓攏,把形狀整成一條完整的魚。如果接縫張開,就用牙籤固定。每條魚看起來應當飽滿、封閉,餡料不會從裡面擠出來。

STEP77 / 9

燒熱油,放入魚

把油倒進燉鍋或煎鍋,油麵大約沒過魚身一半。中火加熱,直到油麵泛起波光,放一點餡料進去會持續地滋滋作響。把每條魚的外皮再次擦乾,然後把魚朝外、遠離自己的方向放進油裡。魚應當立刻發出滋滋聲,而不是劇烈地濺油。

熱油

魚皮上有水,油就會濺。所以要在下鍋前才擦乾魚。用鍋鏟把魚放進去,不要丟,鍋柄要朝裡側轉。

STEP88 / 9

慢炸兩面

填好餡的鯖魚在熱油中淺炸,底面已經變成金黃色
魚周圍有穩定的小氣泡,底面慢慢變黃

用中火到中小火,不要移動魚,炸到底面變成深金黃色。用帶孔漏勺小心翻面,另一面同樣炸。如果魚皮上色太快,就調小火,讓餡料有時間炸熟。兩面都酥脆、顏色均勻金黃後,把每條魚撈到廚房紙上。

STEP99 / 9

檢查中心

炸好的 solok ikan 被打開,檢查餡料中心是否炸熟
從中心到邊緣都溼潤、淺色且不透明,就是熟了的標誌

用叉子和刀沿背部接縫把一條魚打開。餡料必須從裡到外都不透明且冒著熱氣,中心不能留有半透明的生魚肉。如果見到任何生的部分,就把魚重新合上,全部放回油裡,用小火炸到中心熟透。當每條魚的中心都熟透、不透明時,再上桌。

把餡料炸透

餡料是用生魚做的。要炸到中心熟透,只有當裡面不再有半透明的生肉時才上桌。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
印度鯖(ikan kembong),個頭大、非常新鮮 4 條整魚 魚皮是外殼,魚肉是餡料的主體
香茅(serai) 2 根 餡料的主要柑橘香氣
紅蔥頭(bawang merah) 3 顆 帶來甜味和層次
白色椰絲(kelapa parut putih) 1 把 增加濃郁感、溼潤度和柔和的甜味
黑胡椒(lada hitam) ½ 小匙,作為起始用量 帶來暖意,讓椰香更清晰
叻沙葉(daun kesom) 幾片 綠色的、帶胡椒薄荷味的尾韻
鹽 按口味 為餡料調味,油炸後無法再加鹽
新鮮紅辣椒,切片(cili hiris),可選 按口味 辣味
調味粉,可選 按口味 讓鹹鮮味更圓潤
糖,可選 少許 緩和鹹味
食用油 按需 用於淺油炸
0 / 0

刀從鯖魚的背部下去,脊骨便能用手指整根取出。留下的是一個空的、魚形的魚皮口袋,頭和尾都還連著。刮下來的魚肉,用香茅、紅蔥頭、黑胡椒、椰絲和切成細絲的叻沙葉一起搗碎,再回填進去。然後整條魚下入熱油,直到魚皮變得酥脆金黃。

上桌時,有人用叉子把魚掰開,蒸汽裹著椰香和香茅味一起冒出來。裡面沒有要挑的骨頭,只有溼潤、顏色淺淡的餡,外面是咔嚓作響的酥皮。Solok ikan 是馬來西亞的一道配菜,每人一條,配米飯吃。


一條無需挑刺的整魚

這道菜的關鍵在結構。魚既是餡料,也是盛器。魚骨全部去掉,魚肉和香料一起搗碎,再把魚皮重新包好、整成一條魚的樣子。端上桌時,它看起來是完整的一條,吃起來卻像魚餅。首選的魚是 ikan kembong,即印度鯖(Rastrelliger kanagurta),一種分佈於印度洋—西太平洋的小型魚,通常長約 25 公分,最長大約 35 公分。

各家的調味各不相同。一種做法讓餡料清爽、帶草本香,用香茅、紅蔥頭、黑胡椒和叻沙葉,本頁用的就是這一種。另一種做法偏甜、酸、辣,用乾辣椒、棕櫚糖、蝦醬和羅望子,有時還會用 scad(ikan selar)代替鯖魚。兩種做法都要油炸。這道菜屬於馬來西亞哪個州,尚無定論,它通常被當作全國性的馬來菜來做,而不是某一地區的特色菜。

列為國家遺產

2025 年 1 月 7 日,馬來西亞依據 2005 年《國家遺產法》,宣佈 Solok Ikan 為遺產對象,列入官方名錄的配菜(lauk-pauk)類別。同一名錄中還有幾道同類的釀餡菜:ikan cencaru sumbat(釀硬尾鰺)、solok lada(釀辣椒)和 sotong sumbat(釀魷魚)。Sumbat 的意思是「填塞」,名錄裡的排列說明,用一種食材包裹另一種食材,是馬來西亞配菜裡很大的一類。

「solok」一詞

在標準馬來語中,solok 有一層意思是:送給辦喜宴或類似聚會主人的一份食物。這層意思與菜名之間如何聯絡,尚無定論。把魚做好、送到別人的餐桌上,這個畫面和這道菜很貼合。

Solok ikan、solok lada 與 otak-otak

對比用的 solok lada:青辣椒裡填入魚肉和椰絲,用椰漿慢燉,是另一道菜
Solok lada 以辣椒為外殼,用椰漿燉煮,而不是油炸

這道菜周邊的名字彼此相近,很容易混淆。在馬來西亞,satar、otak-otak、solok ikan、solok lada、hormok 和 tod man pla 都被視為相關的魚類菜式,但各自不同。外殼和火候是區分它們的關鍵。

菜式 外殼 烹飪方式
Solok ikan 魚自身的皮、頭和尾完整保留 油炸
Solok lada 大的青椒或紅辣椒 用椰漿小火慢燉,煮到入味、湯汁近乎收乾
Otak-otak 包裹魚糊的香蕉葉 燒烤或蒸
Hormok 包裹魚料的葉子 蒸

Solok lada 是吉蘭丹的菜,在吉蘭丹,nasi kerabu 少了它就不算完整。這種搭配屬於辣椒,而不是魚。英文裡,"fish solok" 有時指的是填入魚肉和椰絲、用椰漿煮的辣椒或甜椒,這更接近 solok lada。購物或搜尋時,請找 整條魚連皮一起炸 的那一種。更多馬來西亞菜,請看 馬來西亞國家頁面。


材料(4 人份)

小鯖魚、香茅、紅蔥頭、白色椰絲、黑胡椒、叻沙葉、鹽和紅辣椒擺放在廚房檯面上
每人一條魚;椰絲、香茅和叻沙葉為餡料帶來香氣
過敏原提示

這道菜含有魚和椰子。下面的甜辣變體會加入 belacan(蝦醬),因此也含甲殼類。

器具

  • 小號鋒利的刀和砧板
  • 研缽,或食物調理機
  • 攪拌碗
  • 用於淺油炸的燉鍋或深煎鍋
  • 帶孔漏勺鍋鏟
  • 廚房紙
  • 牙籤(可選,用來固定接縫)

選材與替代

三件事決定它吃起來像不像 Solok Ikan。 魚必須是整條的、去骨徹底的;餡料必須是魚肉、椰絲和叻沙葉;魚皮必須炸得酥脆。其他東西都可以變通。

材料 在海外怎麼買 會有什麼變化
Ikan kembong 每條約 200–300 克的小鯖魚,或馬鰺 鯖魚味更濃、更有油香;馬鰺較清淡,沿背脊更容易剖開
新鮮椰絲 亞洲超市或網上買冷凍無糖椰絲 接近新鮮的效果。乾椰絲幾乎沒有水分,會同時改變口感和香氣
香茅 亞洲超市買新鮮或冷凍的莖 沒有它,可以加一點檸檬皮帶來柑橘味,但香氣的核心會變
叻沙葉 亞洲超市買新鮮或冷凍的越南芫荽 不放,或用一點紫蘇代替;香味會變成另一種
紅蔥頭 紅洋蔥,或少量普通洋蔥 甜味保留;香氣會更單調

椰絲要買冷凍的現磨椰絲,不要買乾的。 這是唯一一個會決定餡料口感的替換。魚、洋蔥、胡椒、鹽、油、黃瓜和紅辣椒,普通超市都能買到。在櫃檯上請人挑最新鮮的魚,因為不新鮮的魚去骨時魚皮很容易撕破。

魚皮決定一切

選皮緊實、有光澤的魚,肚子不要切開。完整的魚腹是包住餡料的關鍵,從肚子開膛的魚很難填餡。


做法

整個過程分三個環節。先把魚一條條剖開、掏空,這是最慢、最需要細心的一步。然後在魚皮等待的時候,把餡料搗碎、拌勻、調味。最後是油炸,要盯著鍋,慢慢把餡料完全炸熟。

出了問題怎麼辦

你看到的情況 原因 怎麼處理
魚皮在油裡裂開 填得太滿,或背部的切口太短,餡料被硬塞進去 從頭到尾乾淨地切開,裝到五分之四滿。裂口用牙籤固定
魚皮已經發棕,但中心還是生的 餡料填得太厚,或油太熱,只把外面炸熟了 把餡料在魚身裡均勻攤開。改用小火油炸,最後用溫和的火再多炸一會兒
魚太乾 炸得太久 椰絲能讓餡料保持溼潤;中心一不透明就把魚撈出來
味道平淡 餡料的鹹味或香氣不足 填餡前先嚐一小匙煎熟的,再在這時調味
油濺得厲害 魚皮上有水 下鍋前把每條魚擦乾

上桌、變化與保存

家常飯桌上擺著炸好的 solok ikan,配白米飯、黃瓜和切片紅辣椒
上桌時再把魚掰開,讓餡料的熱氣直接蒸在米飯上

上桌

每人一條魚,配一碗白米飯,旁邊放切片黃瓜增添清爽感,再放一小碟切片紅辣椒給想吃辣的人。在桌上把魚掰開,連酥脆的魚皮和餡料一起吃,沒有骨頭要挑。它在馬來家常飯的一眾配菜裡很自然地佔一席之地。

變化做法

  • 甜辣餡。 把 10 根乾辣椒、8 顆紅蔥頭、2 公分長的一塊薑、70 克棕櫚糖(gula melaka)和 50 克蝦醬(belacan)與 3 大匙濃羅望子汁一起研磨成糊。與魚肉和 250 克椰絲拌在一起,用鹽和糖調味,填入魚皮,然後用約 500 毫升熱油深炸。這個版本用了四條 ikan selar,配 500 克魚肉,兩者的用量如何搭配,尚無定論。成品顏色更深,酸甜帶辣,蝦醬還會帶來甲殼類海鮮的鮮味。
  • 鰺魚代替鯖魚。 Ikan selar,或在國外可用的馬鰺,味道更清淡、肉更瘦,沿背脊很容易剖開。
  • 微辣或辣。 不放辣椒,就是隻有香茅、胡椒和椰香的餡;或者多放切片辣椒,口感更尖銳。

保存

剩下的魚放涼,蓋好,冷藏。用平底鍋或烤箱重新加熱,直到裡外都熱透。只用微波爐加熱會讓魚皮變軟,失去酥脆感。

常見問題

需要香蕉葉嗎?

不需要。魚自身的皮就是外殼,魚直接下油鍋。香蕉葉屬於 otak-otak,那是把魚糊包起來,燒烤或蒸的做法。

可以用魚片代替整條魚嗎?

整張魚皮,連同頭和尾,才是托住餡料、塑造這道菜形狀的東西。用魚片的話,餡料沒有依託,做出來就成了魚餅。請魚販給你整條、沒有去內臟的小鯖魚,去骨的步驟自己做。

Solok ikan 辣嗎?

基礎餡料由黑胡椒帶來溫熱感,香茅帶來清香,沒有強烈的辣味。切片辣椒可選,辣度由你決定。加乾辣椒的甜辣版本才是辣的那一種。

用研缽還是食物調理機?

研缽香氣最好,因為搗的過程能把香茅和紅蔥頭的油脂逼進椰絲裡。若用食物調理機,就短暫地一下一下打,在混合物仍然粗糙時停下。魚肉用手拌進去,這樣能保留一些口感。

參考資料