東南亞食譜
泰國的打拋飯、越南的河粉、印尼的炒飯——以香草和魚露調味的料理。
印尼食譜

邦貢卡耶:亞齊兩次油炸的糖衣花形酥點
邦貢卡耶是來自亞齊西部的花形脆點心。把薄薄的花瓣折成形,分兩次用不同的油溫炸,最後蘸一層薄薄的糖水。

Cimol:冷油下鍋的印尼木薯球
Cimol 的做法:木薯粉和小麥粉用沸水燙成團,捏成小球后放進冷油,小火慢炸,再和辣椒粉、balado 風味粉一起搖勻。依據 Cookpad Indonesia 上一位署名家常廚師的配方,原文沒有給出分量的地方也照實留空。

Empal Gepuk:印尼椰漿燜牛肉,再下鍋輕炸
用一位家庭廚師 2008 年的食譜做 empal gepuk。牛腿肉先煮到半軟,順紋切片,加香料在椰漿(santan)裡蓋緊鍋蓋燜到幾乎收乾,需要時才拍松,再用少許油輕炸。附這位廚師關於椰子水和即溶椰漿的說明、它與 empal gentong 的區別,以及通用的食品安全建議。

Nasi Bakar 的做法:印尼香蕉葉包烤飯
Nasi bakar 是印尼用香蕉葉包起來烤的米飯。介紹用雞肉和椰漿飯在家做的配方、香蕉葉的替代、烤出焦痕的方法,以及保存方式。
東帝汶食譜
柬埔寨食譜
泰國食譜

Oliang:用布濾袋沖泡的泰式甜黑冰咖啡
Oliang(โอเลี้ยง)是泰國的甜味黑冰咖啡。本文講解布濾袋沖泡法、在兩個壺之間來回倒的 3–4 次、為什麼要先加糖再加冰,以及該買哪種咖啡粉。

泰式打拋飯(Pad kaphrao)的做法:香氣四溢的泰國炒飯
泰式打拋飯是把大蒜和辣椒粗略搗碎,大火炒雞肉末,最後加入聖羅勒的一道泰國菜。介紹它與甜羅勒的區別、魚露的選法、酥邊煎蛋、辣度和保存的調整,給出在家留住香氣的分量和判斷狀態。

泰國九層糕(Khanom Chan)的做法:椰奶班蘭千層蒸糕
泰國吉祥甜點 Khanom Chan 的家庭版九層做法。整理了班蘭葉的替代、木薯澱粉的作用、蒸熟的判斷方法、開裂和水滴等失敗的補救、保存方法,以及層數的調整。

泰式豬腳飯(Khao Kha Mu)做法:泰國路邊攤的滷豬腳蓋飯
泰式豬腳飯(ข้าวขาหมู / Khao Kha Mu)的做法:豬腳焯水、八角與老抽慢燉、滷蛋和酸菜的搭配,以及醋辣椒蘸汁。還整理了買不到豬腳時的替代部位、火候控制、保存方法和泰國路邊攤的吃法。
馬來西亞食譜
菲律賓食譜

巴魯特:菲律賓的溫孵鴨蛋怎麼煮、怎麼吃
巴魯特是什麼,它和 penoy 以及越南、柬埔寨的同類孵化蛋有什麼不同,怎樣把它當作食品買回來,怎樣煮好、趁熱配鹽或醋吃。本文不涉及在家孵化。

菲律賓三色糕薩賓薩賓(Sapin-Sapin)做法:紫、白、黃分層蒸制的彩虹糯米糕
介紹菲律賓節慶糯米糕薩賓薩賓(sapin-sapin)的家庭做法:糯米粉和椰奶的麵糊分成紫薯(ube)、椰子、鳳梨蜜三色,一層層蒸熟,最後撒上焦香椰渣(latik)。附帶20 cm圓模的火候、層次滲色等失敗原因、替代食材與保存。

Monggo的做法:菲律賓豬肉番茄炒綠豆湯
把菲律賓家常綠豆湯Monggo(Ginisang Munggo)整理成在家就能做的食譜:乾綠豆的淘洗挑揀、豬肉和番茄的炒法、魚露的用量、辣木葉的替代、青菜的火候、炸豬皮、配白米飯的吃法、壓力鍋省時做法、第二天的回熱、保存與失敗補救。

菲律賓米糕(Puto)的做法:蒸出來的米粉點心
介紹菲律賓蒸米糕Puto的做法。米粉、椰奶、乳酪和鹹蛋在家用蒸鍋裡的用量、火候、防止水滴的方法、保存、失敗原因,以及和九層糕、黑糖米糕並列的當地吃法、配鹹味菜的方式。
越南食譜

Bánh Cốm:河內的方形扁米糕,包著綠豆餡(行杉街做法)
bánh cốm 怎麼做:這是河內行杉街的甜點,用年輕糯米壓成的扁米(cốm)做外皮,包住甜綠豆椰絲餡。文中講到乾扁米怎麼泡回軟、餡怎麼炒到能定形、外皮怎麼攪到發黏、糕怎麼壓成方形,以及它在河內訂婚禮和茶桌上的位置。

Bánh Cáy:越南太平省的壓制糯米甜點,用木鱉果、梔子、花生和芝麻做成
越南北部太平省阮村的壓制糯米甜點 bánh cáy 是怎麼做出來的:糯米一份用木鱉果染紅、一份用梔子染黃,捶打、曬乾、油炸,再用甘蔗糖蜜把炸米條、白爆米、花生和芝麻黏在一起,壓進木模。文章也講名字的來歷、它在年節供品、送禮和家常茶點裡的位置,以及怎麼挑材料。

Bánh Hỏi:越南編織米粉墊配蔥油
如何用乾粉包和蔥油做出 bánh hỏi——越南人把細米粉編成柔軟的墊子,4 人份。內容包括按包裝說明煮、趁熱把粉整成墊子、配烤豬肉、香草和 nước chấm 一起吃,以及平定省的蒜韭油做法和蔥油做法有何不同。

Bánh Mật:香蕉葉包裹的高蘭族糖蜜米糕
Bánh mật 是越南宣光省高蘭族的春節糕點,包括糖蜜糯米麵團、綠豆餡、香蕉葉包裹,以及怎樣判斷是否煮透。




