Gibanica mit gebräunten Filoteigschichten und einer Schnittfläche, die die Fetafüllung zeigt
KücheSerbisch

Gibanica: Serbische Käsepastete aus geschichtetem Filoteig und Feta

So gelingt Gibanica, die serbische Käsepastete aus Filoteig, Feta, Eiern und saurer Sahne, nach einem Kochbuch der serbischen Gemeinde. Mit Hinweisen zur Wahl von Filoteig und Feta, zum Schichten, zum Erkennen der gestockten Mitte und zum Unterschied zur regionalen Gibanica, etwa aus der Vojvodina.

Cooking flow

Zubereitung

STEP 11 / 8

Filoteig auftauen, Form vorbereiten und Ofen vorheizen

Aufgetauter, mit einem Tuch abgedeckter Filoteig und geschmolzene Butter, die in eine rechteckige Form gestrichen wird
Den Filoteig abgedeckt halten, während Sie die Form vorbereiten

Tauen Sie den tiefgekühlten Filoteig nach Packungsanweisung auf. Halten Sie die Blätter mit einem sauberen, trockenen Tuch abgedeckt, damit sie nicht austrocknen. Stellen Sie die Form von 13 × 9 × 5 cm bereit, bestreichen Sie die Innenseite dünn mit geschmolzener Butter und heizen Sie den Ofen auf 180°C vor.

STEP 22 / 8

Eier schlagen, dann Mehl und Salz zugeben

Mehl wird in schaumig geschlagene Eier gesiebt, daneben Salz neben der Schüssel
Die Eier schaumig schlagen, bevor das Mehl hineinkommt

Schlagen Sie die 6 Eier schaumig. Sieben Sie die 120 ml Mehl hinein, geben Sie den 1 TL Salz dazu und rühren Sie glatt, ohne trockene Stellen.

STEP 33 / 8

Saure Sahne und Feta untermischen

Saure Sahne und zerbröckelter Feta werden unter die Ei-Mehl-Masse gemischt
Eine dicke Füllung, in der noch kleine Fetastückchen zu sehen sind

Rühren Sie die 240g saure Sahne in die Eiermasse. Bröseln Sie die 900g Feta hinein und heben Sie alles gründlich unter. Sie müssen den Käse nicht zu einem Brei verrühren.

STEP 44 / 8

Zwei Filoteigblätter auslegen und mit Butter bestreichen

Zwei in die Form gelegte Filoteigblätter, mit geschmolzener Butter bis zu den Rändern bestrichen
Die Butter bis ganz an die Ränder des Filoteigs streichen

Legen Sie 2 Filoteigblätter in die gebutterte Form. Gießen Sie etwa 2 Esslöffel geschmolzene Butter darüber und streichen Sie sie bis zu den Rändern aus.

STEP 55 / 8

Abwechselnd Füllung und Filoteig schichten

Fetafüllung mit Ei wird dünn auf gebutterten Filoteig gestrichen
Die Füllung mit der Rückseite eines großen Löffels gleichmäßig verstreichen

Verstreichen Sie etwa 6 große Löffel der Käsefüllung auf dem gebutterten Filoteig. Legen Sie die nächsten Filoteigblätter und Butter darauf, dann wieder Füllung. Wiederholen Sie das, bis die Füllung aufgebraucht ist. Verbrauchen Sie hier nicht die ganze Butter. Heben Sie genug auf, um sie im nächsten Schritt obenauf zu gießen.

STEP 66 / 8

Mit zwei Blättern abschließen und die restliche Butter darübergießen

Die letzten zwei Filoteigblätter über der Füllung, die restliche Butter wird darübergegossen
Die Oberseite bleibt hell, bis sie in den Ofen kommt

Legen Sie die letzten 2 Filoteigblätter obenauf und gießen Sie die restliche geschmolzene Butter darüber.

STEP 77 / 8

Unbedeckt 30 bis 45 Minuten bei 180°C backen

Bei 180°C gebackene Gibanica mit tief gebräunter Oberseite
Eine gebräunte Oberseite und eine gestockte Mitte sind die Zeichen, auf die Sie achten

Backen Sie die Pastete unbedeckt 30 bis 45 Minuten bei 180°C. Die Zeit hängt von Form und Ofen ab. Achten Sie auf eine gebräunte Oberseite und eine Mitte, die gestockt ist und nicht mehr flüssig wackelt.

STEP 88 / 8

In Quadrate schneiden und warm servieren

Warme Gibanica-Quadrate, mit Joghurt serviert
Ein Milchgetränk dazu ist optional

Schneiden Sie die Gibanica noch warm in Quadrate. Dazu passen Buttermilch, Joghurt oder frische Milch; sie stehen nicht auf der Zutatenliste.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Funktion
Filoteig, aufgetaut 450g Die dünnen Schichten, die knusprig backen. Nach Packungsanweisung auftauen
Feta 900g Das salzige, milchige Herz der Füllung
Saure Sahne 240g Bindet die Füllung und gibt Säure und Feuchtigkeit
Eier 6 Ganze Eier, die die Füllung beim Backen zusammenhalten
Geschmolzene Butter 225g Für die Form und zwischen die Schichten gestrichen, der Rest wird obenauf gegossen
Mehl 120 ml Bindet die Eiermasse
Salz 1 TL Wird mit den Eiern und dem Mehl vermischt
0 / 0

Schneiden Sie in eine Gibanica hinein, und die gebräunten oberen Lagen brechen auf und geben den Blick auf eine weiche Füllung aus Käse und Ei frei. Diese serbische Pastete lebt von diesem Gegensatz: außen knusprig, innen weich und saftig. Dünne Filoteigblätter werden in einer Backform mit Feta, Eiern und saurer Sahne geschichtet und dann gebacken, bis der Teig knusprig ist und die Mitte stockt.

Gibanica in Serbien

Solche Pasteten gehören in Serbien überall zum Alltag: auf Familientischen, auf Märkten und in Bäckereien, beim Slava-Fest, beim Sonntagsessen und unterwegs. Bei einem serbischen Abendessen kommt die Gibanica zusammen mit Gerichten wie Polenta auf den Tisch, dazu Buttermilch, Joghurt oder frische Milch. Weitere Gerichte aus dem Land finden Sie auf unserer Serbien-Seite.

Unter einem Namen verbergen sich allerdings mehr als eine Pastete. In der Vojvodina wird die Gibanica aus dünnem Teig gemacht, der um jungen Kuhmilchkäse gewickelt ist, und als warme Vorspeise sowie auf festlichen Tafeln serviert; im Norden der Bačka heißt sie auch prisnac. Die Pastete mit Feta, saurer Sahne und Butter hier ist die Hausversion einer Familie, und es gibt andere.

Zutaten: Filoteig, Feta, Eier und Butter in einer Form

Filoteig, Feta, saure Sahne, Eier, Butter, Mehl und Salz als Zutaten ausgelegt
Alle Zutaten des Rezepts aus dem Gemeindekochbuch, und sonst nichts

Messen Sie das Mehl nach Volumen: 120 ml.

Allergene

Dieses Rezept enthält Weizen (Gluten), Eier und Milch.

Ausrüstung

  • Backform, 33 × 23 × 5 cm
  • Backofen
  • Große Rührschüssel und ein Schneebesen oder eine Gabel
  • Sieb für das Mehl
  • Backpinsel
  • Großer Löffel zum Verstreichen der Füllung
  • Sauberes, trockenes Küchentuch, um den Filoteig abzudecken

Jede hitzebeständige Form ähnlicher Größe, die Sie bereits besitzen, tut es auch. Für diese Pastete müssen Sie keine besondere Ausrüstung kaufen.

Auswahl der Zutaten für die Gibanica

Filoteig. Kaufen Sie tiefgekühlten Filoteig, der manchmal als pâte filo angeboten wird, und tauen Sie ihn so auf, wie es auf der Packung steht. Frühlingsrollenteig hat eine andere Dicke und Beschaffenheit und ist deshalb kein Ersatz.

Feta. Wie salzig Feta ist, schwankt von Marke zu Marke stark. Schauen Sie beim Kauf auf das Etikett. Ist Ihr Feta besonders salzig, verwenden Sie weniger Salz in der Füllung.

Butter und Mehl. Schmelzen Sie ungesalzene Butter zum Bestreichen der Lagen. Jedes gewöhnliche Mehl passt.

Zubereitung: Schichten aufbauen und die Mitte stocken lassen

Bevor Sie anfangen

Arbeiten Sie in Einheiten aus zwei Filoteigblättern und „etwa 6 großen Löffeln“ Füllung. Wiederholen Sie das, bis die Füllung aufgebraucht ist. Eine exakte Schichtzahl müssen Sie nicht treffen.

Fehlersuche: trockener Filoteig, zu salzige Füllung, ungleichmäßige Bräunung

Problem Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Der Filoteig reißt oder bröckelt beim Auslegen Die Blätter sind nach dem Auftauen ausgetrocknet Die Blätter, die Sie gerade nicht brauchen, unter einem trockenen Tuch lassen und nur herausnehmen, was Sie benötigen
Die Pastete schmeckt zu salzig Ihr Feta ist salziger als im Durchschnitt Probieren Sie den Käse zuerst und würzen Sie entsprechend
Für die Oberseite fehlt Butter Zu viel Butter ist in die mittleren Schichten gegangen Heben Sie vor dem Schichten etwas Butter für die Oberseite auf
Die Oberseite bräunt, bevor die Mitte gestockt ist Öfen und Formen unterscheiden sich Beurteilen Sie den Garzustand an der gestockten Mitte, nicht allein an der Farbe

Häufige Fragen

Sind Gibanica und Banica dasselbe?

Nicht ganz. Die Banica aus Südostserbien ist eine verwandte regionale Tradition und kein gleiches Gericht unter anderem Namen.

Kann ich einen anderen Käse als Feta verwenden?

Andere Käsesorten verändern Salzigkeit, Feuchtigkeit und Säure und sind in dieser Pastete deshalb kein guter Ersatz.

Warum reicht die Backzeit von 30 bis 45 Minuten?

Formen und Öfen sind unterschiedlich. Achten Sie auf die Farbe der Oberseite, richten Sie sich aber nach der Mitte: Wenn sie gestockt ist, ist die Pastete fertig.

Quellen

  • Serbian Community Association of Australia, „Serbian Cookbook“. Quelle des hier verwendeten Rezepts: Zutaten und Mengen, die Form von 13 × 9 × 2 Zoll, Backen bei 180°C für 30–45 Minuten sowie die Methode, die Füllung anzurühren und mit Filoteig und Butter zu schichten. Außerdem die Beschreibung von Gibanica bei einem serbischen Abendessen mit Gerichten wie Polenta und Milchgetränken. https://www.serbiancommunity.org.au/_files/ugd/088d74_3e6cd07a1636409999f5ca0fe5824679.pdf?index=true
  • National Tourism Organisation of Serbia, „Serbia in a Baking Tray“. Serbische Pasteten auf Familientischen, Märkten, in Bäckereien, beim Slava, beim Sonntagsessen und unterwegs. Gibanica als geschichteter Teig mit Käse und Eiern, außen knusprig und innen weich. Die Banica aus Südostserbien als verwandte regionale Tradition. https://www.serbia.travel/en/stories-items/serbia-in-a-baking-tray/
  • Tourism Organisation of Vojvodina, „Gibanica – Cheese Pie“. Die regionale Version aus der Vojvodina als warme Vorspeise und festliches Gericht mit dünnem Teig und Kuhmilchkäse sowie der Name prisnac im Norden der Bačka. Ihr Rezept ist eine eigene Version und wird hier nicht verwendet. https://vojvodina.travel/en/experiences/gibanica-cheese-pie/