Der Käse wandert in einen Topf mit kaum köchelndem Wasser, die Hitze wird zurückgedreht, und während sich der Pfannenwender langsam dreht, verlieren acht Scheiben aus vier verschiedenen Käsesorten ihre Kanten und fließen zu einem glänzenden, hellgoldenen Teich zusammen. Dieser Teich landet direkt über dünnem Rinderbraten, Tomate und scharfer Gewürzgurke, die im ausgehöhlten Brötchen warten, und die obere Hälfte klappt darüber, solange der Käse noch fließt. So entsteht der Bauru, ein Sandwich aus São Paulo, das mit der Bar Ponto Chic verbunden ist. Er schmeckt nach salzigem, zartem Fleisch unter einer weichen Käsedecke, die bei jedem Bissen von der Säure von Tomate und Gurke aufgelockert wird.
Eine Bestellung der Jurastudenten im Ponto Chic
Das Ponto Chic eröffnete am 22. März 1922 in São Paulo, und zu den Stammgästen gehörten Studenten der Juristischen Fakultät der Universität São Paulo. Einer von ihnen, Casimiro Pinto Neto, bestellte ein Sandwich nach eigenem Geschmack: ein Brötchen, dessen weiche Krume herausgezogen, gefüllt und mit geschmolzenem Käse überzogen wurde. Die anderen Studenten bestellten es bald ebenfalls, und das Sandwich bekam seinen Spitznamen. Dieser Spitzname war Bauru, der Name einer brasilianischen Stadt. Deshalb trägt ein Sandwich, das in der Landeshauptstadt erfunden wurde, den Namen eines anderen Ortes.
Wann genau das geschah, ist nicht geklärt. Als Jahr werden 1934, 1936 oder 1937 genannt, und selbst einzelne Berichte widersprechen sich. Unverändert zwischen allen Erzählungen bleibt die Form: ein pão francês, das kleine, dünnschalige Brötchen, das sich Brasilianer jeden Morgen kaufen, gefüllt mit Rinderbraten, Tomate und eingelegter Gurke und zum Schluss mit Käse, der so lange geschmolzen wird, bis er fließt. Bars in ganz Brasilien machen ihre eigenen Versionen mit anderen Käsesorten und Füllungen. Die Vierkäse-Mischung aus Prato, Gouda, Estepe und Schweizer Käse gehört dagegen zum Ponto Chic.
„Bauru“ war Casimiro Pinto Neto der Spitzname unter seinen Kommilitonen. Das Sandwich, das er bestellte, wurde nach diesem Spitznamen benannt, und der Name blieb auf der Karte, lange nachdem seine Studienzeit vorbei war.
Im Jahr 2018 wurde der Bauru durch das Gesetz 16.914 zum immateriellen Kulturerbe des Bundesstaates São Paulo erklärt. Das Gesetz wurde am 28. Dezember unterzeichnet und am Folgetag im Amtsblatt veröffentlicht. Für ein Sandwich, das als Bestellung eines einzelnen Studenten begann, ist das ein weiter Weg, und es erklärt, warum die Menschen in São Paulo mit einem gewissen Stolz von ihm sprechen. Weitere Gerichte aus dem Land finden Sie auf der Seite zu Brasilien.
Zutaten

Dieses Sandwich enthält Milch (alle vier Käsesorten) und Weizen (das Brötchen). Prüfen Sie die Etiketten von Rinderbraten und Gewürzgurken auf weitere Allergene.
Schneiden Sie Ihre drei Scheiben aus dem festen Fruchtfleisch und meiden Sie die wässrige, kernige Mitte, wo immer es geht. Weniger Saft bedeutet ein Brötchen, das unter dem heißen Käse knusprig bleibt.
Ausrüstung
- Antihaft-Pfanne
- Gummispatel oder kleiner Schneebesen
- Brotmesser und Schneidebrett
- Kleine Schüssel für die herausgelöste Krume
- Teller
Auswahl und Ersatz außerhalb Brasiliens
Was den Bauru nach Bauru schmecken lässt, ist die Verbindung aus dünnem, zartem Fleisch, Käse, der zu einer glatten Sauce schmilzt, und der Säure von Tomate und Gurke. Behalten Sie diese drei Elemente bei, dann bleibt das Sandwich erkennbar, selbst wenn die genauen Käsesorten und das Brot nicht zu bekommen sind.
| Brasilianische Zutat | Ersatz im Ausland | Was sich ändert |
|---|---|---|
| Pão francês | Ein kurzes Baguette, ein Mini-Baguette oder ein weiches Brötchen | Kruste und Krume unterscheiden sich; ein Mini-Baguette ist knuspriger, ein weiches Brötchen zäher und weniger knusprig |
| Rosbife | Verzehrfertiger, aufgeschnittener Rinderbraten von der Frischtheke | Sehr ähnlich; lassen Sie ihn dünn aufschneiden |
| Queijo prato | Gouda oder ein natürlicher (nicht schmelzkäsiger) Scheibenkäse | Ähnlich milde, buttrige Schmelze mit einem etwas anderen Aroma |
| Queijo estepe | Scheiben im Cheddar-Stil | Estepe ist im Ausland schwer zu finden; Cheddar bringt mehr Würze und eine tiefere Farbe |
| Queijo suíço | Schweizer Käse nach Emmentaler-Art | Leicht zu finden und im Charakter nah dran |
| Pepino em conserva | Cornichons oder andere kleine eingelegte Gurken | Nah dran; wählen Sie saure statt süßer Gurken |
Die Ersatzzutaten ergeben ein Sandwich im gleichen Geist, mit einer Schmelze, die etwas anders schmeckt als die Mischung aus São Paulo. Brasilianische Lebensmittelgeschäfte und Onlineshops führen manchmal Prato, was Ihnen am nächsten kommt. Estepe ist der Käse, den es am ehesten lohnt aufzuspüren, wenn Sie alle vier Sorten wollen.
Zubereitung
Alles Kalte wird zuerst vorbereitet: das Brötchen ausgehöhlt, die Füllung geschichtet, der Käse in der richtigen Reihenfolge gestapelt. Erst dann kommt die Pfanne auf die Herdplatte, denn sobald der Käse geschmolzen ist, geht er direkt auf das Brötchen, und das Sandwich wird geschnitten und gegessen. Es gibt in diesem Rezept keine Wartezeit, deshalb halten Sie Teller und Messer bereit, bevor Sie mit dem Schmelzen beginnen.
Geschmolzener Käse haftet an der Haut und hält seine Hitze lange. Gießen Sie weg von der anderen Hand, und halten Sie beim Schneiden die Finger oben auf dem Brötchen, weit weg von der Klinge.
Wenn etwas schiefgeht
| Was Sie sehen | Warum | Was Sie tun können |
|---|---|---|
| Der Käse wird fadenziehend und klumpig | Die Hitze ist zu hoch oder das Rühren zu schnell | Halten Sie die Hitze niedrig und rühren Sie langsam; geben Sie den Scheiben Zeit, ineinander weich zu werden |
| Der Käse klebt an der Pfanne und bräunt | Das Wasser ist verkocht oder die Pfanne ist nicht antihaftbeschichtet | Nehmen Sie eine Antihaft-Pfanne und geben Sie den Käse, sobald die Hitze heruntergeschaltet ist |
| Der Käse wird dick, bevor Sie ihn gießen | Er stand nach dem Schmelzen in der Pfanne | Gießen Sie ihn, sobald er glatt ist; bereiten Sie das Brötchen zuerst vor, damit Sie nicht aufgehalten werden |
| Der Boden des Brötchens wird matschig | Wässrige Tomatenscheiben | Schneiden Sie die Scheiben aus dem festeren Teil der Tomate |
| Die Füllung rutscht beim Schneiden heraus | Mit dem Messer zu stark nach unten gedrückt | Halten Sie die obere Hälfte ruhig und sägen Sie sanft |
Servieren und Variationen
Am Tisch
Ein Bauru ist eine Mahlzeit aus einem Brötchen, heiß gegessen, direkt nach dem Schneiden, so wie er in einer Bar in São Paulo über den Tresen kommt. Beide Hälften kommen auf einen Teller, und Sie essen sie, solange der Käse noch weich ist. Bereiten Sie ihn erst zu, wenn Sie bereit sind zu essen, denn der Käse wird beim Abkühlen fest.
Variationen
- Nur Mozzarella. Manche Bars schmelzen statt der Vierkäse-Mischung nur eine einzige Käsesorte, Mozzarella, in einem Topf. Die Schmelze ist milder und im Geschmack schlichter.
- Salz und Oregano. Eine Prise Salz und etwas Oregano über der Füllung geben dem Sandwich eine kräutrige, pizzaartige Note.
Häufige Fragen
Kann ich den Rinderbraten selbst zubereiten?
Verwenden Sie für dieses Sandwich verzehrfertig aufgeschnittenen Rinderbraten aus dem Laden. Der heiße Käse wärmt das Fleisch, gart es aber nicht, deshalb muss der Braten schon in diesem Zustand sicher zu essen sein. Seine rosa Farbe sagt nichts darüber, ob er sicher gegart wurde; das Etikett sagt es.
Warum nur die obere Hälfte aushöhlen?
Die ausgehöhlte obere Hälfte schafft Platz für Füllung und Käse, sodass sich das Brötchen schließen lässt, ohne dass alles herausquillt. Die untere Hälfte bleibt ganz, um Fleisch, Tomate und Gurke zu tragen.
Kann ich den Käse in der Mikrowelle oder unter dem Grill schmelzen?
Bleiben Sie bei der Pfanne mit Wasser und niedriger Hitze. Das ist die Methode hinter der glatten, gießbaren Käsemasse, die dieses Sandwich ausmacht, und sie ist schnell genug, um es zu tun, während das Brötchen neben dem Herd wartet.













