Ein Löffel gemahlene Kurkuma wandert in heißes Öl mit zerdrücktem Knoblauch, und binnen Sekunden wird das Öl tiefgolden. Das gelbe Öl überzieht das zerzupfte Hähnchen, dann jedes einzelne Reiskorn, und bis das kochende Wasser hineinkommt, leuchtet der ganze Topf. So wird Galinhada in Goiás im brasilianischen Mittelwesten gekocht: Hähnchen und Reis garen gemeinsam in einem Topf, bis das Wasser verschwunden ist. Obenauf kommen Zwiebelringe und frische Kräuter, und serviert wird es zum Sonntagsmittagessen. Es schmeckt herzhaft und von der Kurkuma angenehm erdig, dort süß, wo die geriebene Karotte im Reis zerfallen ist. Die Erbsen setzen kleine grüne Tupfer, und ein Löffel scharfes Vinagrete daneben schneidet durch das Ganze.
Ein Sonntagstopf, den man in ganz Brasilien kennt
Galinhada wird in ganz Brasilien gekocht, und jede Region würzt sie anders. In Minas Gerais kommt Okra in den Topf. In Goiás wird der Reis mit açafrão-da-terra gefärbt, also Kurkuma, und zusammen mit dem Hähnchen gegart. Die Version aus Goiás verwendet außerdem Guariroba, ein bitteres Palmherz, das die Fülle von Hähnchen und Reis ausbalanciert. Manche Varianten enthalten auch Pequi, die stark duftende Frucht des Cerrado. Pequi ist verbreitet, aber optional. Ein mit Kurkuma gefärbter und mit Hähnchen gegarter Topf ist galinhada goiana, mit oder ohne Pequi.
Das Rezept hier ist der Alltagstopf aus Goiás. Eine Hähnchenbrust wird zuerst gekocht und zerzupft und dann in Kurkuma-Knoblauch-Öl gebraten, bevor der Reis hineinkommt. Da das Hähnchen schon gar ist, muss der Topf nur das Hähnchen anbraten, den Reis rösten und dann garen. Das passt in jede Heimküche, und alle Zutaten gibt es im normalen Supermarkt. Seinen Platz auf dem Tisch hat es beim langen Sonntagsessen, wenn ein großer Topf die ganze Familie satt macht.
Galinhada gehört zur breiteren Küche von Brasilien, ist aber ein eigenes Gericht und nicht xinxim de galinha, das Hähnchen aus Bahia. Galinhada ist zuerst ein Reisgericht. Das Hähnchen verteilt sich beim Garen im Reis, und serviert wird es in Portionen direkt aus dem Topf.
Galinhada kommt von galinha, Henne. Traditionell wurde der Topf mit galinha caipira zubereitet, einem frei laufenden Landhuhn. Die Version hier aus Goiás verwendet eine Hähnchenbrust, gekocht und zerzupft.
Zutaten für 6 Portionen

Reis und Wasser werden im selben Messbecher abgemessen, 2 zu 5. Die Größe des Bechers ist weniger wichtig als die Tatsache, dass Sie für beides denselben nehmen. Halten Sie das Verhältnis ein, ist der Reis gar, wenn der letzte Rest Wasser verschwunden ist.
Ausrüstung
- Topf zum Kochen des Hähnchens
- Schneidebrett und zwei Gabeln
- Sieb für Reis und Erbsen
- Reibe
- Tiefer, schwerer Topf mit dichtschließendem Deckel
- Holzlöffel
- Ein Messbecher oder Becher für Reis und Wasser
- Wasserkocher oder zweiter Topf für das kochende Wasser
Auswahl und Ersatz
Kurkuma ist die Zutat, auf die man achten muss. In brasilianischen Küchen heißt açafrão Kurkuma, auch açafrão-da-terra genannt, und das Rezept verwendet einen großzügigen EL des gemahlenen Pulvers. Safran ergibt eine andere Farbe und einen anderen, blumigen Geschmack, und der Topf verliert damit seinen warmen, erdigen Geschmack. Jedes Supermarktregal mit Gewürzen hat gemahlene Kurkuma, ein Spezialgeschäft ist also nicht nötig.
Weißer Langkornreis wird zu lockeren, einzelnen Körnern. Rundkornreis geht auch, wird aber klebriger und weicher, eher wie ein feuchter Pilaw. Welchen Reis Sie auch nehmen: Waschen und gut abtropfen lassen, bevor er ins Öl kommt.
Cheiro-verde ist das brasilianische Bündel aus Petersilie und Frühlingszwiebel; wer beide einzeln kauft und zusammen hackt, erhält dasselbe. Erbsen aus der Dose kommen abgetropft in den Topf. Guariroba und Pequi sind außerhalb Brasiliens schwer zu finden und werden in diesem Topf nicht verwendet. Die Farbe und das Aroma der Kurkuma, das zerzupfte Hähnchen und Zwiebel und Kräuter obenauf tragen den Geschmack von Goiás allein.
Zubereitung
Alles, was ein Messer oder eine Reibe braucht, passiert vor dem Erhitzen des Öls. Hähnchen kochen und zerzupfen, Reis waschen und abtropfen lassen, Karotte reiben, Erbsen abgießen, Zwiebel in Ringe schneiden, Kräuter hacken und Wasser aufsetzen. Die Schritte 2 bis 5 gehen schnell und verlangen, dass Sie mit dem Löffel am Herd stehen. Schritt 6 ist die Phase, in der Sie nicht eingreifen müssen, und der ganze Topf braucht von Anfang bis Ende etwa eine Stunde.
Kochen Sie das Hähnchen, bis es bis in die Mitte durchgegart ist, bevor Sie es zerzupfen, und prüfen Sie das dickste Stück. Wenn das kochende Wasser auf das heiße Öl im Topf trifft, zischt und spritzt es Dampf hoch: Gießen Sie langsam und vom Gesicht und den Händen weg.
Wenn es schiefgeht
| Was Sie sehen | Warum | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Eine braune Kruste setzt sich beim Anbraten des Reises am Boden fest | Der Löffel stand still, während im Topf nur Öl war | In Schritt 4 ohne Pause rühren und den ganzen Boden abschieben. Wenn es ansetzt, die Hitze senken und das kochende Wasser zügig hineingießen |
| Knoblauch und Kurkuma riechen verbrannt | Sie waren zu lange im heißen Öl | Schnell rühren und das Hähnchen sofort dazugeben, sobald der Knoblauch duftet |
| Der Reis ist noch fest, wenn das Wasser weg ist, oder nass und weich, wenn er fertig sein sollte | Reis und Wasser wurden in verschiedenen Bechern abgemessen | Beides im selben Becher abmessen, 2 zu 5 |
| Der Reis ist blass oder schmeckt blumig | Zu wenig Kurkuma oder Safran statt Kurkuma | Einen vollen EL gemahlene Kurkuma verwenden und zuerst im Öl anbraten |
| Die Körner sind weich und klebrig | Rundkornreis oder schlecht abgetropfter Reis | Langkornreis für lockere Körner verwenden und den gewaschenen Reis gründlich abtropfen lassen |
Servieren und Variationen
Am Tisch
Galinhada ist Sonntagsmittagessen, mitten auf den Tisch im Topf gestellt und in großen Löffeln portioniert. Es ist für sich allein eine vollständige Mahlzeit. Vinagrete ist der natürliche Partner: ein Relish aus klein geschnittener Tomate und Zwiebel in Essig, separat serviert, damit jeder so viel Schärfe dazugibt, wie er mag. Die Säure lässt den Kurkumareis leichter schmecken.
Variationen
- Mit ganzem Huhn oder Hähnchen mit Knochen. Der traditionelle Topf verwendet galinha caipira, am Knochen gegart. Das Fleisch wird reichhaltiger und der Reis nimmt mehr Hühnergeschmack an. Auch die Methode ändert sich, denn das Huhn gart im Topf und geht nicht schon zerzupft hinein.
- Mineiro-Art mit Okra. Okra im Topf gibt dem Reis eine grüne, leicht seidige Textur, typisch für Minas Gerais.
- Goiano mit Guariroba. Das bittere Palmherz nimmt dem Hähnchen-Reis-Gericht die Schwere und gibt dem Topf seinen schärfsten lokalen Geschmack.
- Mit Pequi. Pequi gibt dem Reis ein kräftiges, parfümiertes, käsig-fruchtiges Aroma, das Menschen aus dem Cerrado sofort erkennen.
Pequi hat im Inneren, unter dem Fruchtfleisch, Stacheln. Schaben Sie das Fruchtfleisch mit den Zähnen ab und beißen Sie niemals direkt hinein.
Häufige Fragen
Brauche ich wirklich so viel Öl?
Das Öl erfüllt hier drei Aufgaben: Es trägt die Kurkuma, es brät das Hähnchen und es röstet den Reis. Nehmen Sie so viel, wie der Topf für alle drei braucht, ohne dass etwas ansetzt. Etwa 6 EL verwendet dieses Rezept, und der Reis sollte nach Schritt 4 glänzen, nicht fettig wirken.
Kann ich das Hähnchen direkt im Topf garen, statt es vorher zu kochen?
Das ist die Variante mit Knochen, und sie funktioniert als eigenes Rezept. Rohe Hähnchenstücke werden im Topf angebraten und zusammen mit dem Reis gegart, daher ändern sich Garzeit und Flüssigkeit. Für diesen Topf aus Goiás kochen und zerzupfen Sie zuerst die Brust, damit der Bratschritt kurz und gleichmäßig bleibt.
Kann ich die Erbsen oder die Karotte weglassen?
Beides können Sie weglassen. Die Karotte bringt Süße, die Erbsen Farbe und kleine süße Bissen, daher wird das Ergebnis ohne sie schlichter. Behalten Sie Kurkuma, Hähnchen, Zwiebel und Kräuter bei, dann schmeckt es trotzdem nach Galinhada.














