Torta Tre Monti: la tarta de obleas de San Marino con crema de chocolate y avellanas

Una Torta Tre Monti con una banda de chocolate alrededor del borde, cortada en porciones
Cocina
Sammarinés

Cómo preparar la Torta Tre Monti, la tarta redonda de obleas de San Marino rellena de crema de cacao y avellanas, en una versión casera de cuatro obleas. Explica en qué se diferencia el producto regional de cinco obleas de la receta casera, cómo fundir y mezclar el relleno, cómo apilar y refrigerar las obleas y cómo añadir una banda opcional de chocolate alrededor del borde.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 6

Funda el chocolate del relleno con la mantequilla

Fundir juntos el chocolate del relleno y la mantequilla al baño maría
En este punto solo hay chocolate y mantequilla; la crema de avellanas y los frutos llegan después

Ponga los 200 g de chocolate negro del relleno y los 100 g de mantequilla en un bol resistente al calor. Fúndalos juntos y remueva hasta que la mezcla quede lisa. Use un calor suave, por ejemplo un bol colocado sobre agua que humea, y mantenga el chocolate lejos del calor directo para que no se queme. Si usa el microondas, vigílelo de cerca y remueva a medida que avanza.

STEP 22 / 6

Incorpore la crema de avellanas y los frutos picados

Mezclar la crema de avellanas y los frutos picados en el chocolate fundido
El relleno debe quedar espeso y untable, con pequeños trozos de avellana a la vista

Añada los 200 g de crema de avellanas y los 100 g de avellanas tostadas picadas finas al chocolate y la mantequilla fundidos. Mezcle bien. Deje que el relleno se enfríe un poco, hasta que se extienda con facilidad pero ya no chorree.

STEP 33 / 6

Extienda y apile las cuatro obleas

Extender una capa fina de crema de chocolate y avellanas sobre la primera oblea
Extienda la primera capa fina y uniforme; las otras tres obleas esperan al lado

Coloque una oblea sobre el papel de horno y extienda encima una capa fina y uniforme de relleno.

Ponga la siguiente oblea encima y úntela de relleno. Repita la operación y termine con la cuarta oblea, dejando su cara superior desnuda. El resultado son cuatro obleas y tres capas de relleno. Reparta el relleno a ojo y extienda cada capa fina.

Montar la crema entre cuatro obleas y apilarlas en cuatro capas
Cuatro láminas de oblea con tres capas finas de relleno entre ellas
STEP 44 / 6

Presione ligeramente y refrigere al menos 4 horas

Presionar ligeramente la tarta de obleas apilada y refrigerarla
Refrigere solo con un plato ligero encima; los laterales siguen sin recubrir

Presione el conjunto con suavidad para asentar las capas. Deje la tarta en el frigorífico varias horas, como mínimo 4, hasta que esté firme. Apoye encima un plato plano pequeño; no hace falta ningún peso.

STEP 55 / 6

Opcional: recubra el borde con chocolate

Mezclar el chocolate y la nata del recubrimiento opcional hasta obtener una crema para cubrir
El recubrimiento es solo chocolate y nata, preparado aparte del relleno

Prepare el recubrimiento con sus propios ingredientes. Funda los 100 g de chocolate negro del recubrimiento con los 50 g de nata y remueva hasta que quede liso. No añada nada de la mantequilla ni de los frutos del relleno.

La receta casera extiende este recubrimiento por toda la tarta. Este artículo introduce un cambio editorial: el recubrimiento va solo en el borde, a modo de banda, y la oblea superior queda desnuda. Así se refleja la descripción regional de un anillo exterior de chocolate negro. Sigue siendo una versión casera de cuatro obleas, no el producto de cinco obleas ni su fórmula.

Extienda el recubrimiento alrededor del borde de la tarta fría con una espátula. Use lo que necesite para una banda uniforme. Vuelva a meter la tarta en el frigorífico para que el recubrimiento cuaje.

Extender una banda de chocolate solo alrededor del borde de la tarta fría
El chocolate va solo alrededor del borde; la oblea superior queda a la vista
STEP 66 / 6

Corte en triángulos y sirva

Una porción triangular de Torta Tre Monti en un plato
El helado y el café de acompañamiento son opcionales

Cuando la tarta esté cuajada, córtela en porciones triangulares. Sírvala con helado y café si le apetece.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Obleas redondas 4 láminas, de unos 20 cm de diámetro Las capas crujientes de la tarta
Chocolate negro 200 g Relleno: se funde con la mantequilla
Nutella u otra crema de avellanas 200 g Relleno: sabor a avellana y cuerpo
Avellanas tostadas, picadas finas 100 g Relleno: textura y sabor a fruto seco
Mantequilla 100 g Relleno: se funde con el chocolate
Chocolate negro 100 g Solo para el recubrimiento opcional, separado del chocolate del relleno
Nata para montar 50 g Solo para el recubrimiento opcional, mezclada con el chocolate del recubrimiento
0 / 0

La Torta Tre Monti parece discreta a primera vista. Encima se apoya una oblea grande, fina y pálida, y al cortar una porción aparecen más obleas apiladas debajo, cada una separada por una capa de crema oscura de cacao y avellanas. Es una de las tartas tradicionales de San Marino y nunca se hornea. La crema se funde y se mezcla, se extiende entre las láminas y la tarta cuaja en el frigorífico hasta que se corta limpia en capas crujientes y densas.

Torta Tre Monti en San Marino

La Torta Tre Monti es una especialidad local reconocida de San Marino. Un confitero local la elabora con su propia receta desde hace más de setenta años. La tarta clásica tiene cinco capas de obleas rellenas de crema de cacao y avellanas y se remata con un anillo exterior de chocolate negro, y las cajas llevan un símbolo de tres plumas. La versión que hacemos aquí se prepara en casa con cuatro obleas.

El nombre se traduce como «tres montes», y en inglés la tarta se conoce además como Three Mounts Cake. El nombre no describe la forma: no hay tres pisos, solo muchas capas finas. La Torta Titano, del mismo confitero, tiene un nombre parecido pero es otra tarta: un pastel de almendras, cacahuetes y miel con relleno de chocolate.

Ingredientes

Cuatro obleas con chocolate, crema de avellanas, avellanas picadas y mantequilla
Los ingredientes del relleno, juntos; el chocolate y la nata del recubrimiento opcional, aparte

Las obleas miden unos 20 cm de diámetro. El recubrimiento opcional lleva su propio chocolate y su propia nata, así que conviene mantenerlos separados del chocolate del relleno.

El helado y el café son ideas para servir, opcionales. No forman parte de la tarta en sí.

Elegir obleas, crema y chocolate para la Torta Tre Monti

Las obleas sostienen toda la textura de esta tarta. Busque láminas de oblea grandes y finas en tiendas de repostería o en colmados de importación, y elíjalas naturales o con un sabor suave. Las galletas gruesas no darán esas capas crujientes y aireadas. Un gofre recién hecho, como el gofre belga, es otro dulce distinto, con una miga más gruesa y blanda.

Si sus obleas no miden 20 cm de diámetro, compruebe con qué facilidad se rompen antes de recortarlas para igualar el diámetro.

La Nutella u otra crema de avellanas sirve para el relleno. Las cremas varían en dulzor y en grasa, así que pruebe el relleno antes de extenderlo. Las avellanas ya tostadas y sin sal sirven perfectamente para picarlas.

Alérgenos

Esta tarta contiene frutos de cáscara (avellanas) y leche (mantequilla, nata y, a menudo, la crema de avellanas y el chocolate). Las obleas suelen contener trigo. Lea la etiqueta de cada oblea, de la crema y del chocolate, incluidas las advertencias sobre instalaciones compartidas o contacto cruzado. No sirva esta tarta a nadie con alergia a los frutos de cáscara, a la leche o al trigo.

Utensilios

  • Un bol resistente al calor y un cazo con agua que humee suavemente, para fundir el chocolate y la mantequilla
  • Un bol pequeño para el recubrimiento opcional
  • Una cuchara o una espátula para mezclar
  • Una espátula acodada para extender
  • Un cuchillo y una tabla para picar las avellanas
  • Papel de horno
  • Una bandeja plana que quepa en su frigorífico
  • Un plato plano pequeño para apoyar ligeramente sobre la tarta
  • Un cuchillo afilado para cortar las porciones

Preparación

Antes de empezar

Aquí no se hornea nada. La tarta se cuaja en el frigorífico.

Solución de problemas de la Torta Tre Monti

Problema Qué comprobar Qué hacer
El relleno se escurre de la oblea El relleno se extendió cuando aún estaba demasiado caliente Déjelo enfriar hasta que se extienda pero no fluya
El chocolate huele a quemado o se vuelve granuloso El chocolate se fundió sobre un calor demasiado directo Fúndalo suavemente al baño maría y remueva mientras se derrite
La tarta está blanda al cortarla No se refrigeró el tiempo suficiente Déle el mínimo completo de 4 horas en el frigorífico antes de recubrir o cortar
Una oblea se rompió al recortarla Las láminas son frágiles o de distinto tamaño Compruebe con qué facilidad se rompen antes de recortarlas y manipúlelas con cuidado
Las capas quedan desiguales Se puso demasiado relleno en las primeras capas Reparta el relleno a ojo en tres partes antes de empezar a extender
El recubrimiento se ha mezclado con el relleno Se confundieron los ingredientes del recubrimiento y del relleno Aparte primero el chocolate y la nata del recubrimiento y prepare el recubrimiento solo en el paso 5

Servir y variaciones

El recubrimiento es opcional; la tarta está completa después del paso 4. Recubrir solo el borde deja a la vista la oblea superior pálida, que es como se remata esta versión. Para una tarta totalmente de chocolate, extienda el recubrimiento de chocolate y nata también por la superficie, además del borde, y vuelva a refrigerarla hasta que cuaje.

Sirva las porciones con helado y café al lado. Las cantidades están calculadas para cuatro láminas, así que atiéndase a cuatro en lugar de improvisar nuevas proporciones para cinco.

Preguntas frecuentes

¿Por qué cuatro obleas y no cinco?

Esta receta usa cuatro obleas de unos 20 cm de diámetro, lo que da tres capas de relleno. El producto regional tiene cinco obleas, así que las cantidades de aquí son para la versión de cuatro obleas.

¿Cuánto tiempo hay que refrigerarla?

Varias horas, y como mínimo 4, antes de que esté firme. Si añade el recubrimiento, vuelva a refrigerarla después hasta que el recubrimiento cuaje.

¿Para cuántas personas da?

La tarta mide unos 20 cm de diámetro. Córtela en tantas porciones triangulares como convenga a su mesa.

Fuentes

  • Visit San Marino (sitio oficial de turismo), «Gastronomy of San Marino». Incluye la Torta Tre Monti entre las tartas tradicionales sammarinesas y la describe como obleas grandes y redondas rellenas de crema de cacao y avellanas. Describe además la Torta Titano como una tarta distinta, con un pastel de almendra, cacahuete y miel y relleno de chocolate. https://www.visitsanmarino.com/pub2/VisitSM/en/contenuto/About-San-Marino/Gastronomia.html
  • Compagnia del Montefeltro, «La Serenissima». Perfil de una red regional de turismo y hostelería. Describe la Torta Tre Monti y la Torta Titano como especialidades locales que La Serenissima elabora con sus propias recetas desde hace más de setenta años. Describe también la forma clásica de cinco obleas con crema de cacao y avellanas y un anillo exterior de chocolate negro, y el símbolo de tres plumas de las cajas. https://www.compagniadelmontefeltro.it/dettaglio-attivita.asp?id=48
  • Sitio de información turística de San Marino (en hebreo), «Taste San Marino: Three Towers Cake». La fuente de la recreación casera de cuatro obleas: las cantidades de los ingredientes, el método, el recubrimiento opcional de chocolate y nata, el tiempo mínimo de refrigeración y las ideas para servir (porciones triangulares, helado, café). La página lo presenta como una versión casera, no como la fórmula del fabricante. https://san-marino.co.il/torta-tre-monti/