Catànies cubiertas de cacao servidas en un cuenco pequeño; en una pieza partida se ve la almendra
Preparación35 min
Cocción30 min
Raciones36 piezas
CocinaEspañola (dulce catalán)

Catànies: receta de los dulces de almendra y cacao del Penedès

Cómo hacer las catànies, el dulce de almendra del Penedès, en Cataluña, para una cocina casera. Elección de ingredientes y sustitutos, tostado de las almendras, temperatura del caramelo, la capa fina de chocolate blanco, cómo rebozar en cacao, causas de fallos, defensa contra la humedad, conservación y cómo servirlas después de comer.

Total: 1 h 35 minDificultad: Intermedio

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 7

Tostar las almendras en seco

10 min

Tostando en seco almendras peladas en una sartén
Tueste las almendras en seco a fuego medio-bajo hasta darles un ligero color y aroma

Ponga en una sartén 120 g de almendras enteras peladas y tuéstelas en seco, sin aceite, de 8 a 10 minutos a fuego medio-bajo. Mueva la sartén cada 2 minutos y apague cuando la superficie coja un ligero color beige y suba el aroma a fruto seco. La almendra molida (20 g) y la avellana molida (15 g) se tuestan en otro cazo pequeño solo 2 minutos a fuego bajo y se sacan antes de que oscurezcan.

STEP 22 / 7

Caramelizar el azúcar y cubrir las almendras

8 min

Envolviendo las almendras en un caramelo fino en un cazo pequeño
Pare el caramelo a 165–170 °C y cubra las almendras mientras aún es de un ámbar claro

En un cazo de fondo grueso ponga 90 g de azúcar, 25 ml de agua y 1 g de sal y caliente a fuego medio. Sin remover, mire las burbujas; con termómetro, cuando llegue a 165–170 °C y el color sea un ámbar claro, baje a fuego bajo. Añada las almendras tostadas y mezcle con la espátula de madera solo de 30 a 40 segundos. Retire del fuego antes de que los granos se agrupen en un bloque grueso.

STEP 33 / 7

Enfriar y separar los granos

15 min

Almendras con caramelo enfriándose sobre papel de horno y separando los granos
Las almendras caramelizadas se separan una vez totalmente frías y los granos rotos se pican finos para el recubrimiento

Extienda las almendras sobre papel de horno y déjelas enfriar 10 minutos a temperatura ambiente, unos 20 °C, sin fuego. Como es peligroso tocarlas calientes, espere hasta que la cubierta de azúcar esté transparente y crujiente y no haga hilos al mover los granos. Cuando se puedan tocar, separe con un tenedor los que se hayan pegado. Aparte 5 o 6 granos rotos o pequeños, pique con cuchillo hasta un polvo grueso de unos 3 mm y, cuando el tamaño sea uniforme, resérvelos para mezclar en el recubrimiento blanco.

STEP 44 / 7

Preparar el recubrimiento blanco

9 min

Derritiendo chocolate blanco al baño maría y comprobando el estado con termómetro y espátula
Mantenga el baño maría a unos 50 °C y derrita el chocolate blanco a 40–45 °C antes de enfriarlo un poco

Pique 180 g de chocolate blanco en cubos de 1 cm aproximadamente, póngalo en un bol resistente al calor y derrítalo al baño maría a unos 50 °C. A fuego bajo, de modo que solo suba vapor en silencio, y cuando el chocolate esté fino y derretido a 40–45 °C, retírelo del baño. Mezcle la harina de frutos secos tostada y las almendras caramelizadas picadas a unos 3 mm, y baje a 28–30 °C a temperatura ambiente. La referencia es que desaparezca lo harinoso y que corra de la espátula pero caiga despacio.

STEP 55 / 7

Superponer en capa fina sobre las almendras

12 min

Envolviendo en capa fina las almendras caramelizadas con el recubrimiento blanco
No haga la capa blanca gruesa de una vez: envuelva en pequeñas cantidades para conservar la forma del grano

Ponga en el bol las almendras caramelizadas de 10 en 10 y, sin fuego, a temperatura ambiente de 18 a 22 °C, hágalas rodar con la espátula. Añada el recubrimiento blanco de a 1 cucharadita y, si los granos se pegan, páselos una vez al papel de horno y déjelos reposar 2 minutos. Basta con que el color blanquecino sea uniforme, el recubrimiento envuelva todo, el brillo de la superficie baje un poco y quede una capa fina en que se distinga algo la forma de la almendra, sin hacer una bola gruesa.

STEP 66 / 7

Rebozar en cacao y quitar el exceso

6 min

Espolvoreando cacao con el colador sobre las almendras con recubrimiento blanco
No amontone el cacao: cubra en capa fina donde esté húmedo y quite el exceso

Mezcle 35 g de cacao sin azúcar y 8 g de azúcar glas y espolvoree en capa fina con el colador sobre una bandeja ancha. Mientras la capa blanca aún está algo pegajosa, ponga las almendras y, sin fuego, hágalas rodar con una cuchara para que se cubran todas de cacao. Separe los granos de uno en uno y espolvoree más cacao solo donde la superficie se vea húmeda. Por último, pase a un colador de té y sacuda ligeramente el polvo sobrante.

STEP 77 / 7

Enfriar y cerrar herméticamente

30 min

Catànies con cacao reposando sobre papel de horno
Después de pasarlas por cacao, déjelas reposar en un lugar fresco y cierre cuando la superficie esté seca

Disponga las catànies cubiertas de cacao en una sola capa sobre papel de horno, separadas unos 2 cm, y déjelas reposar 30 minutos en un lugar fresco, de 18 a 22 °C, sin fuego. Están listas cuando la superficie queda seca y, al tocarlas con suavidad con el dedo, el cacao no se pega. Cuando estén totalmente frías, póngalas en un recipiente hermético sin que se solapen. Si se tapa estando caliente, caen gotas por dentro y la superficie queda moteada.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Almendras y caramelo

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Almendras enteras peladas 120 g Elija de 36 a 45 granos uniformes. Los rotos se trituran para el recubrimiento
Azúcar blanco 90 g Sus cristales son más manejables que los del azúcar fino
Agua 25 ml Cantidad para humedecer el azúcar. Con más, la cocción se alarga
Sal 1 g Ajusta el dulzor de la almendra
2 / 2

Recubrimiento blanco y acabado

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Chocolate blanco 180 g El de repostería es más manejable. Picado antes de derretir
Almendra molida 20 g Tostada en seco y enfriada
Avellana molida 15 g Si no se consigue, sustituir por 15 g de almendra molida
Cacao sin azúcar 35 g No sirve el cacao azucarado
Azúcar glas 8 g Redondea un poco las aristas del cacao. Omitir si el chocolate blanco es dulce
0 / 0

Dentro del polvo de cacao, un pequeño eco del Penedès

Después de preparar el café de sobremesa, basta con dos o tres bolitas marrones en el borde de un plato para que el ambiente de la mesa cambie un poco. Las catànies son un dulce catalán en que la almendra se envuelve en caramelo, se cubre con una capa de chocolate blanco y se deja dormir, por último, en cacao. Al morder, primero llega el amargor del cacao, luego un dulzor lácteo y, al final, regresa la almendra tostada.

Las catànies (Catànies) son un dulce de chocolate muy ligado al Penedès, comarca vinícola de Cataluña, en el noreste de España, y en especial a Vilafranca del Penedès. Según las fuentes, hay pequeñas diferencias en la explicación sobre la producción desde los años cuarenta por parte de la familia Cudié, la formación del nombre comercial actual Catànies y la fecha de registro. Pero en los materiales turísticos y culturales de allí se cuenta de forma coincidente que son un dulce típico de Vilafranca, con almendra caramelizada, una capa blanca tipo praliné y un acabado de cacao.

Si se intenta reproducir tal cual en una cocina casera, chocan el praliné blanco especial y el control fino de la temperatura. En este artículo se aproxima para casa con almendras peladas, chocolate blanco, harina de frutos secos y cacao sin azúcar. Lo importante es tostar la almendra sin quemarla, envolverla en una capa fina de caramelo y no hacer demasiado gruesa la capa blanca. Si se hace no como un dulce de chocolate, sino como un dulce pequeño de sobremesa con la almendra como protagonista, se acerca más a la forma de comerlo allí.

Cuando después de una fideuà o de una paella valenciana (en japonés) un postre grande resultaría pesado, las catànies son un cierre adecuado. Pasar de un gazpacho frío a una olla de marisco y terminar con café y un dulce pequeño deja ver el placer de la cocina española de "no agrandar demasiado el plato".

Planteamiento de este artículo

La fórmula original no es algo que se pueda reproducir públicamente por completo en casa. Aquí se mantiene el esqueleto de almendra caramelizada, capa de chocolate blanco con frutos secos y acabado de cacao, y se ofrece una receta aproximada que se puede hacer con ingredientes de repostería fáciles de conseguir y un control de temperatura doméstico.

Los ingredientes que conviene respetar y los que se pueden cambiar

Ingredientes de las catànies sobre la encimera: almendras peladas, chocolate blanco, cacao, azúcar y termómetro
Hay pocos ingredientes, pero si se decide antes la temperatura del azúcar y del chocolate, el trabajo es más tranquilo

En las catànies, más que el número de ingredientes, la temperatura y la humedad deciden el resultado. Almendra tostada, caramelo fino, capa blanca no demasiado gruesa y cacao al que se le quita el exceso al final. Si se respeta esto, aun con ingredientes caseros se aleja un poco de una "simple almendra bañada en chocolate".

Qué decidir Estilo de allí Solución realista en casa Qué evitar
Almendras Almendra pelada de tipo marcona Almendras enteras peladas tostadas en seco Usarlas crudas o húmedas
Capa blanca Capa blanca tipo praliné Chocolate blanco mezclado con almendra molida y avellana molida Cubrir solo con chocolate blanco en capa gruesa
Caramelo Cubierta de azúcar fina y tostada Parar en un ámbar claro, con referencia de 165 a 170 °C Quemar hasta marrón oscuro
Cacao Acabado en polvo amargo Cacao sin azúcar en capa fina, quitando el exceso Cacao azucarado en capa gruesa
Conservación Dulce pequeño y seco, en recipiente hermético Endurecer del todo a unos 20 °C antes de cerrar Meterlas calientes en un frasco

Del chocolate blanco importa más cómo se derrite que la diferencia de contenido de cacao. No hace falta buscar uno muy caro, pero es más manejable el de repostería en tabletas o monedas. Si usa chocolate blanco de repostería comercial, es muy dulce, así que no añada azúcar glas y equilibre con cacao sin azúcar.

Ingredientes (36 piezas)

Utensilios

Utensilio Para qué Sustituto
Cazo pequeño de fondo grueso Hacer el caramelo Sartén pequeña
Termómetro de cocina Controlar la temperatura del caramelo y del chocolate Se puede juzgar por color y burbujas, pero la primera vez es más seguro el termómetro
Minipicadora Triturar grueso las almendras rotas Picar grueso con cuchillo
Colador o colador de té Espolvorear el cacao en capa fina Colador de malla fina
Recipiente hermético Proteger de la humedad Frasco de vidrio limpio

Esta receta usa almendras, avellanas, lácteos y chocolate que puede contener lecitina de soja. Si hay alergia a frutos secos o lácteos, no la coma. Si la van a comer niños, como en el centro hay una almendra dura, compruebe el tamaño del grano y la fuerza de masticación según la edad.

Qué conviene tener a mano: más que ingredientes, herramientas de temperatura y humedad

Las almendras, el chocolate blanco y el cacao es menos arriesgado elegirlos en tiendas de repostería o de productos importados. Lo que importa para reducir fallos en casa son las herramientas.

Si el caramelo se juzga solo por el color, se tarda en parar. Si se pasa de 165–170 °C y se oscurece, el amargor del cacao se suma y el regusto queda quemado. La primera vez, con termómetro es más fácil parar en un ámbar claro.

Si se tritura fino alguna almendra rota o de las puntas y se mezcla con la capa blanca, el dulzor monótono del chocolate blanco solo se afirma un poco. No hace falta triturar mucho, pero para conseguir una cantidad pequeña pareja, una minipicadora es útil.

Las catànies están más ricas cuando se han enfriado del todo y el cacao se ha asentado, que recién hechas. Si absorben humedad, la superficie queda moteada, así que páselas a un recipiente hermético solo cuando estén totalmente frías.

Preparación: capas finas y cacao para asentar

En un dulce de chocolate es más estable intercalar tiempo de bajar la temperatura que acabar de golpe. Se tuestan las almendras, se envuelven en caramelo, se enfrían del todo y entonces se les superpone la capa blanca. Cuando se han pasado por cacao, no se meten enseguida en un frasco: se esperará a que la superficie se asiente.

Referencias de temperatura para recordar

Como referencia casera: el caramelo, a 165–170 °C; para derretir el chocolate blanco, 40–45 °C; para envolver, 28–30 °C; y el lugar donde se endurecen, de 18 a 22 °C. Si no tiene termómetro, juzgue el caramelo por un ámbar claro, el chocolate por un espesor que caiga despacio de la espátula y el acabado por un cacao que no se pegue al dedo.

Puntos donde falla y cómo arreglarlos

Los fallos en las catànies se concentran en tres: quemado, capa gruesa y humedad. Como el cacao de la superficie disimula algo, mientras trabaja dé prioridad a "la ligereza sobre el aspecto". Si la capa blanca es gruesa queda dulce y pesada, y si el caramelo es oscuro queda amargor.

Situación Causa Cómo arreglarlo en el momento
El caramelo amarga Pasó claramente de 170 °C, se oscureció demasiado No use lo quemado. La próxima vez pare en un ámbar claro
Los granos forman grandes bloques Se envolvió de golpe en caramelo o capa blanca gruesos Sepárelos con un tenedor mientras están tibios y trabaje la capa blanca de 10 en 10
El chocolate blanco queda granuloso El baño maría estaba demasiado caliente o entró agua En esta tanda no engrose la capa, haga una fina. La próxima vez, baño maría a unos 50 °C
El cacao queda pegajoso La capa blanca está caliente, la humedad es alta Deje reposar 10 minutos en un lugar fresco y espolvoree de nuevo cacao en capa fina
Al día siguiente la superficie está moteada Se cerró antes de enfriar del todo Abra la tapa y deje 15 minutos en un lugar seco. La próxima vez, reposo de más de 30 minutos

Si le parece demasiado dulce, en lugar de reducir mucho el azúcar, deje el cacao sin azúcar y omita el azúcar glas. Si reduce demasiado el azúcar del caramelo, no cubre la almendra en capa fina y quedan granos desnudos aquí y allá. Lo propio de las catànies está en la superposición de capas pequeñas, así que es más estable ajustar el dulzor con el polvo final.

Cómo se comen allí y cómo servirlas

Catànies terminadas servidas en un platito con café y un frasco de conservación
Sirva las catànies en pequeñas cantidades en un platito, con café o licor de sobremesa, y cansan menos

Las catànies que se ven en las pastelerías de allí son un dulce pequeño que se compra en caja o en bolsa y se come poco a poco. No son algo que se corte en porciones como una tarta: van bien con el café de sobremesa, con el eco de un vino o en un platito para las visitas. En casa también sube más el aroma si se ponen 2 o 3 piezas en un cuenco pequeño que si se llena el plato.

Si arma la mesa siguiendo la cocina española, lo natural es empezar con un plato de verdura a la brasa como la calçotada, un plato principal como la fideuà o la paella valenciana (en japonés) y terminar con catànies. Después de una olla de marisco, cerrar con un dulce de almendra cubierto de cacao en lugar de una tarta de chocolate intensa no deja pesadez.

Como dulces pequeños de frutos secos y chocolate, resulta interesante pensarlos también junto a los mpanatigghi (en japonés) de Sicilia, en Italia, o al dulce de frutos secos de Oriente Medio mhancha. Ninguno empuja solo con el dulzor, sino que construye una pequeña satisfacción de sobremesa con capas de fruto seco, harina y aroma.

Conservación y preparación con antelación

Las catànies ya totalmente frías se guardan en un recipiente hermético en un lugar fresco y se comen en 3 o 4 días; en la nevera, en una semana. Si las refrigera, al abrir la tapa nada más sacarlas se condensa fácilmente, así que deje el recipiente 10 minutos a temperatura ambiente antes de abrirlo. Si el cacao de la superficie se humedece, empeora tanto el aspecto como la textura.

No se recomienda congelar. Con el agua de la descongelación el cacao queda moteado y la capa blanca se apaga. Si quiere prepararlas con antelación, haga solo las almendras caramelizadas la víspera y guárdelas herméticas. El día de comerlas, envuélvalas en chocolate blanco y páselas por cacao: el polvo de la superficie queda limpio.

Para llevar a una comida compartida, ponga cada pieza en un pequeño cápsula de papel y forre el fondo del recipiente con papel de cocina seco. En épocas húmedas, si el acumulador de frío toca directamente se condensa, así que envolver el recipiente con un paño dentro de la bolsa isotérmica evita que la superficie se estropee.

Preguntas frecuentes

¿Se pueden hacer con almendras con piel?

Se pueden, pero el amargor del cacao se suma al sabor áspero de la piel y el aspecto queda más oscuro. La primera vez, con almendras enteras peladas se nota mejor el contraste con la capa blanca. Si usa con piel, deje enfriar un poco tras el tostado y elija solo los granos cuya piel no esté quemada.

¿Se puede cubrir solo con chocolate blanco?

Se puede. Pero con solo chocolate blanco destaca el dulzor y se debilita el carácter de dulce de frutos secos de las catànies. Si mezcla un poco de almendra molida o avellana molida, aparece un aroma tipo praliné y se enlaza con el amargor del cacao.

¿Cómo juzgo el caramelo sin termómetro?

Pare cuando las burbujas se hagan grandes y el líquido pase de transparente a un ámbar claro. Si espera a un marrón oscuro, queda el amargor. Si lo hace sin termómetro, no use un cazo demasiado pequeño y emplee uno plateado, donde se vea mejor el color. En una olla negra antiadherente cuesta leer el color.

El cacao se pega demasiado grueso.

Puede que la capa blanca esté demasiado caliente o que esté amontonando el cacao directamente. Espolvoree el cacao en capa fina sobre la bandeja, haga rodar las piezas y, por último, quite el exceso con el colador de té. Aunque quiera más amargor, queda más limpio usando cacao sin azúcar que amontonándolo.

¿Se pueden hacer en verano?

Se pueden, pero en días de temperatura alta la capa blanca tarda en endurecer y el cacao se humedece fácilmente. Trabaje en una habitación con aire acondicionado y, si se vuelve pegajoso en pleno recubrimiento, extienda las piezas sobre papel de horno y déjelas solo 5 minutos en la nevera. Si las enfría mucho tiempo se condensa, así que sáquelas en poco tiempo.

¿Después de qué platos van bien?

Van bien después de la fideuà de marisco, la paella valenciana (en japonés) de arroz o la calçotada de cebolletas a la brasa. Son adecuadas cuando se quiere cerrar con un pequeño dulce de frutos secos y no con un postre grande.

Fuentes