Tapioca brasileña (beiju): discos masticables cocidos en sartén hechos con almidón de mandioca

Tapioca brasileña: un disco blanco y ligeramente translúcido de almidón de mandioca, doblado en media luna alrededor de queso blanco y servido como merienda ligera
Raciones
8 tapiocas
Dificultad
Principiante
Cocina
Brasileña

Cómo hacer tapioca brasileña (beiju) con almidón de mandioca, agua y sal. Explica cómo humedecer el almidón hasta obtener gránulos húmedos, por qué se tamiza, cómo saber cuándo ha cuajado el disco en una sartén seca, cómo doblarlo alrededor del queso y cómo elegir el almidón adecuado para no confundirlo con las perlas de tapioca ni con la harina de mandioca.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 8

Mezclar el almidón y la sal

Añadir sal al almidón de mandioca en un bol y mezclar, para preparar la masa de tapioca
Mezcle la sal con el almidón seco antes de que entre nada de agua

Ponga 500 g de almidón de mandioca y 10 g de sal en un bol y mezcle con la mano hasta que la sal quede repartida por todo el polvo seco. En este momento todo sigue completamente seco.

STEP 22 / 8

Añadir el agua poco a poco

Verter agua en el almidón de mandioca poco a poco y humedecerlo con la mano
Añada el agua en pequeñas cantidades; el almidón debe formar grumos húmedos, no una masa líquida

Añada los 300 ml de agua en varias tandas, trabajándola con las yemas de los dedos después de cada una. No la vierta toda de golpe; deje que cada tanda se reparta por el polvo antes de añadir la siguiente. Lo que busca son grumos húmedos e irregulares, nunca una masa lisa que se pueda verter.

La receta pide los 300 ml completos. Cada almidón es distinto según el producto, así que si se guarda parte del agua, anote cuánta usó.

STEP 33 / 8

Deshacer los grumos y dejar reposar

Deshacer los grumos de almidón húmedo con las yemas de los dedos hasta obtener migas finas
Frote el almidón húmedo hasta hacer migas pequeñas; esta receta usa almidón envasado, no raíz de mandioca fresca

Frote los grumos más grandes entre las yemas de los dedos hasta que todo el bol parezca migas finas y húmedas. Después déjelo reposar unos minutos.

STEP 44 / 8

Tamizar el almidón húmedo

Masa de tapioca fina y húmeda cayendo por un tamiz a un bol
Tamizar iguala los gránulos, para que se unan en una lámina sin zonas espesas

Pase el almidón húmedo por un tamiz de malla fina, presionando, sobre un bol. Si quedan grumos duros arriba, frótelos con los dedos para que pasen. Lo que cae deben ser gránulos pequeños, regulares y ligeramente húmedos. Manténgalos así, granulados; no los vuelva a apretar juntos.

STEP 55 / 8

Extender los gránulos en una sartén seca

Extender el almidón húmedo y granuloso en un disco regular en una sartén sin aceite
Reparta los gránulos de manera uniforme en una sartén seca, rellenando huecos sin apretarlos

Caliente una sartén sin aceite. Esparza los gránulos tamizados con una cuchara y extiéndalos formando un disco fino y regular. No presione con fuerza; solo rellene los huecos y allane los montones gruesos. Al principio se seguirán viendo gránulos pálidos sueltos.

STEP 66 / 8

Cocer hasta que los gránulos se unan y el borde se levante

Tapioca cuyos gránulos se han unido con el calor, con el borde de la lámina blanca empezando a levantarse
Los gránulos se han convertido en una sola lámina blanca y el borde empieza a levantarse: no hace falta dorarla

Deje el disco quieto mientras el calor une los gránulos en una lámina blanca y continua. Está listo cuando los gránulos se han fundido y el borde se ha levantado un poco de la sartén. Compruebe el borde con una espátula fina. No se trata de dorarlo.

También puede darle la vuelta al disco en este momento, y luego añadir el relleno y doblar. Esta receta dobla cuando el borde se levanta. Para darle la vuelta, espere a que el borde se haya levantado y use una espátula fina, porque un disco girado demasiado pronto se rompe con facilidad.

STEP 77 / 8

Añadir el relleno y doblar

Queso blanco colocado sobre una mitad de la tapioca ya cocida, doblada en media luna
Ponga una cantidad moderada de queso en un lado y doble el disco por encima

Si va a usar relleno, ponga una cantidad moderada en una mitad del disco y dóblelo por encima formando una media luna. Déjelo unos segundos en la sartén para que el relleno se temple. Si la hace sola, simplemente dóblela.

STEP 88 / 8

Servir de inmediato

Tapioca recién hecha, abierta para mostrar su interior masticable donde se han unido los gránulos
Cómala caliente, cuando el almidón unido está blando y masticable; el café y el plátano del fondo no son ingredientes de esta receta

Deslice la tapioca a un plato enseguida y cómala caliente. Repita con los gránulos restantes hasta hacer 8 en total, ajustando el fuego después de la primera si hace falta.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Masa de tapioca

Ingrediente Cantidad Función y cómo elegir
Almidón de mandioca (polvilho doce, almidón de mandioca dulce) 500 g Es todo el cuerpo de la masa. No sirven las perlas de tapioca, la harina de mandioca ni el polvilho azedo
Sal 10 g Sazona la masa. La sal fina de mesa corriente se puede pesar tal cual
Agua 300 ml Humedece el almidón seco hasta formar gránulos. Añádala poco a poco
2 / 2

Relleno opcional

Ingrediente Cantidad Notas
Queijo coalho u otro relleno Opcional; sin cantidad fija Use una cantidad moderada
0 / 0

Tamice almidón de mandioca húmedo sobre una sartén caliente y seca, y el calor une los gránulos sueltos en un disco pálido y masticable. Eso es la tapioca brasileña: una merienda fina y doblada, hecha con el almidón de la mandioca (yuca), que se come en el desayuno o a media tarde, sola o envolviendo queso, coco o mermelada. El proceso sorprende un poco la primera vez. Cuando va añadiendo agua al almidón poco a poco, la mezcla no se convierte nunca en una masa lisa. Bajo las yemas de los dedos se transforma en gránulos húmedos y desmenuzados, y esos gránulos son los que se tamizan en la sartén. No se trata de dorar el disco. Se espera a que los gránulos se fundan en una sola lámina, y se dobla en cuanto el borde empieza a levantarse.

Qué es la tapioca brasileña

Si al oír «tapioca» piensa en perlas masticables en una bebida dulce o en un pudin, esto es otro plato. El almidón que está en el centro de todo esto viene de la mandioca. En Brasil se conoce con nombres como goma o polvilho, y hay dos tipos principales: el polvilho doce (dulce) y el polvilho azedo (agrio), que se elaboran de formas distintas. Esta receta usa polvilho doce.

Los nombres beiju y tapioca no siempre se refieren al mismo disco. La versión de aquí es la moderna, plana, cocinada en casa con almidón envasado. La tapioca se come mucho en el nordeste de Brasil y se asocia con el norte y el nordeste, pero también se ha convertido en una merienda que se toma en todo el país. Los rellenos van de lo dulce a lo salado, y el grosor y la textura cambian de un lugar a otro.

El beiju en el Río Negro

En el Río Negro, en el Amazonas, la exposición «Aturás Mandiocas Beijus» del Museu da Amazônia presenta un sistema agrícola tradicional construido en torno a la mandioca. Muestra cómo el beiju, incluido el beiju cica, está ligado a la elaboración de harinas y al conocimiento de las variedades locales, que la gente distingue por la tierra, el sabor y el aroma. En la exposición participaron comisarios y asesores indígenas. Lo que recoge es específico del Río Negro, no una historia única del origen de la tapioca en todo Brasil.

Ingredientes

Ingredientes para la masa de tapioca: almidón de mandioca, sal y agua, con queso blanco aparte
La masa en sí es solo almidón, sal y agua; el queso se queda en su propio plato como relleno opcional

Estas cantidades dan para 8 tapiocas. Elija usted el tamaño de cada disco.

Utensilios

  • Un bol
  • Una báscula de cocina
  • Una jarra medidora
  • Un tamiz de malla fina
  • Una cuchara o una espumadera pequeña, para esparcir los gránulos
  • Una sartén seca, o una tapioqueira si tiene una
  • Una espátula fina

No hace falta una tapioqueira especial. Los pasos funcionan en una sartén plana corriente, y no se usa aceite.

Cómo elegir el almidón y el queso

Busque un envase que diga «harina de tapioca», «almidón de tapioca» o «almidón de mandioca». Ese es el almidón blanco y fino que necesita. Las cantidades están calculadas para almidón de mandioca, así que use solo ese. Hay varios productos que están al lado en la estantería y se confunden con facilidad:

Producto ¿Sirve aquí? Por qué
Perlas de tapioca No Ya vienen formadas en bolitas; no darán gránulos húmedos
Farinha de mandioca (harina de mandioca integral) No Es una harina gruesa hecha de la raíz, la que se usa para la farofa, no el almidón
Polvilho azedo (almidón de mandioca agrio) No Se elabora con un proceso distinto del polvilho doce
Almidón de patata y otros almidones No Las cantidades están calculadas para almidón de mandioca

Para el relleno, el queijo coalho es un queso fresco brasileño salado. Si no lo encuentra, sirve un queso salado para parrilla, aunque su aroma, su humedad, su punto de sal y su forma de fundirse serán algo distintos. No añada sal extra al relleno, porque la sal va en la masa.

Alergias y seguridad alimentaria

La masa es solo almidón de mandioca, sal y agua. El queso opcional contiene leche. Revise las etiquetas del almidón y de cualquier relleno por alérgenos y por líneas de producción compartidas. Si necesita que el plato sea sin gluten, confírmelo en la etiqueta de cada producto en lugar de darlo por hecho. Esta receta usa almidón envasado apto para alimentación y no implica procesar raíz de mandioca cruda en casa. No pruebe el almidón crudo; coma la tapioca cuando ya se haya calentado y cuajado.

Preparación

Lo único que hay que vigilar

Todos los pasos antes de la sartén consisten en conseguir gránulos húmedos y regulares, no una masa líquida. En la sartén, guíese por si los gránulos se han unido en una lámina blanca y el borde se ha levantado un poco, no por el color.

Empiece a fuego medio, más o menos, y ajústelo con el primer disco antes de hacer el resto.

Cómo resolver los problemas habituales de la tapioca

Problema Causa probable Qué hacer
Grumos grandes y húmedos que no pasan por el tamiz El agua entró demasiado rápido o no se mezcló de manera uniforme Separe los grumos con las yemas de los dedos y añada el agua que quede en pequeñas cantidades; la próxima vez, reparta el agua en más tandas
Los gránulos no se unen en una lámina en la sartén El almidón está demasiado seco, los gránulos son irregulares o la sartén no está lo bastante caliente Antes de añadir otros ingredientes, pruebe con una cantidad pequeña y compruebe cómo de húmedos están los gránulos y cómo de caliente la sartén
El disco se rompe al darle la vuelta Es demasiado fino o se giró antes de que el borde cuajara Espere a que el borde empiece a levantarse, o sáltese el giro y dóblelo
La textura no acaba de ser la buena Demasiado fino o demasiado grueso Los discos muy finos se rompen con facilidad; los muy gruesos se cocinan y se comen de otra manera. Busque una capa fina y regular

Si cree que el problema es el almidón, mire la etiqueta antes de probar con otra harina. En Brasil la tapioca se hace de muchos grosores. Lo que importa es una capa regular que ligue de arriba abajo.

Cómo servir la tapioca: rellenos y variantes

La tapioca está pensada para comerse caliente, recién salida de la sartén. Entre los rellenos habituales están el queso, la mermelada, la crema de cacahuete y el pollo, y el coco y otras combinaciones dulces también son populares. La masa es la misma elija lo que elija. Deje el almidón, la sal y el agua como están y cambie solo lo de dentro.

Variante Cómo hacerla Notas
Sola Doblar sin relleno La mejor forma de probar el almidón masticable en sí en un primer intento
Queijo coalho Doblar alrededor de lonchas finas Si no la encuentra, un queso salado para parrilla, con otro sabor y otro fundido
Coco y leche condensada Coco sin azucarar con un poco de leche condensada, servido como merienda dulce Sin cantidades fijas
Mermelada Untar una capa fina por dentro Uno de los rellenos básicos
Pollo Pollo cocido templado, doblado dentro El aliño es cosa suya

Empiece con un solo relleno para conocer la textura del almidón, y luego vaya probando. La mandioca aparece en formas muy distintas en la cocina brasileña. La farofa usa harina de mandioca gruesa, un producto distinto del almidón fino de aquí, y el pão de queijo es otro plato construido sobre el almidón de mandioca. Cocinarlos uno al lado del otro muestra cuántas texturas puede dar una sola raíz.

Preguntas frecuentes

¿La harina de tapioca es lo mismo que las perlas de tapioca?

No. Las perlas son almidón ya moldeado en bolitas. Esta receta necesita el almidón fino y suelto que se vende como harina de tapioca, almidón de tapioca o almidón de mandioca, para poder humedecerlo hasta formar gránulos y tamizarlo.

¿Hace falta aceite en la sartén?

No. La tapioca se cocina en una sartén caliente y seca, sin aceite.

¿Se puede hacer sin queso?

Sí, el relleno es opcional. La tapioca sola, doblada en cuanto se levanta el borde, es un buen primer intento.

Fuentes

  • The Culinary Institute of America, «Basic Tapioca Dough», Worlds of Flavor 2020 General Session V Recipes, receta atribuida a Rodrigo Oliveira. Es la base de las cantidades (500 g de almidón de mandioca, 10 g de sal, 300 ml de agua), del rendimiento de 8 tapiocas, de añadir el agua poco a poco, de deshacer los grumos, del reposo de unos minutos, del tamizado, del reparto uniforme, de doblar o añadir relleno en cuanto el borde se levanta un poco y de la lista de rellenos posibles. No especifica el tipo de sal, el tamaño de la sartén, la temperatura, la cantidad de masa por disco, el tiempo de cocción ni las cantidades de relleno. https://static1.squarespace.com/static/5f062cd4be01b227f768ea0d/t/5fa199d856298058348e5fb0/1604426201109/General%2BSession%2BV%2BRecipes.pdf
  • Coordenadoria de Assistência Técnica Integral (CATI), Governo do Estado de São Paulo, «Mandioca: instruções práticas». Apoya la descripción del polvilho doce y el azedo como almidones de mandioca obtenidos por procesos distintos, el hecho de que la tapioca se coma mucho en el Nordeste y se haga con polvilho comprado, y el método de tamizar y cocer en una sartén caliente sin aceite, incluido el giro del disco. No da cantidades, temperaturas ni tiempos. https://www.cati.sp.gov.br/portal/themes/unify/arquivos/produtos-e-servicos/acervo-tecnico/IP_271_Mandioca.pdf
  • Museu da Amazônia (MUSA), con IPHAN y ACIMRN, «Aturás Mandiocas Beijus». Apoya el sistema agrícola tradicional del Río Negro centrado en la mandioca, los vínculos entre el beiju y el conocimiento de las variedades locales, y la participación de comisarios y asesores indígenas. Se refiere al Río Negro y no se usa para la receta ni para la historia de la tapioca en todo Brasil. https://museudaamazonia.org.br/exposicoes/aturas-mandiocas-beijus/
  • Instituto Brasil a Gosto, «Tapioca». Apoya la tapioca como alimento de desayuno y merienda, la variedad de rellenos, de grosores y de texturas, y el coco con leche condensada como ejemplo de relleno. Las cantidades y los tiempos de cocción de su receta aparte no se usan aquí. https://brasilagosto.org/tapioca/
  • Transparent Language Portuguese Blog, «[Brazilian food] – Tapioca». Se usa como apoyo complementario para la asociación de la tapioca con el Norte y el Nordeste y su difusión como merienda en todo el país, para juzgar el punto por el borde que se levanta y para el queso como relleno. No se usan sus cantidades ni su explicación del origen de la palabra. https://blogs.transparent.com/portuguese/brazilian-food-tapioca/