Pom surinamés recién horneado, servido con arroz blanco y pepinillos
Preparación55 min
Cocción1 h 35 min
Raciones4 raciones
CocinaSurinamesa

Pom: el pastel surinamés de pollo y taro al horno

El pom de Surinam, un plato de fiesta al horno en que se hornean juntos el pomtajer y el pollo con cítricos. Cómo ajustar la humedad si usas taro congelado o malanga, el manejo del picante, el dorado y la temperatura interna, la conservación y cómo comerlo con pan o arroz, explicado para una cocina de casa.

Total: 2 h 30 minDificultad: Intermedio

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 7

Rallar el taro

20 min

Rallar el taro pelado para obtener una masa de tubérculo pegajosa
El taro se ralla de modo que queden granos finos y algo de viscosidad

No se usa fuego. Pela el taro congelado o fresco (850 g) a medio descongelar, quita las partes duras y córtalo en dados de 2 a 3 cm. Si te pica la piel, usa guantes. Ralla grueso con el rallador y pica con cuchillo en trozos de 1 cm las partes de fibra larga. Si usas taro congelado ya cocido, caliéntalo 6 minutos en el microondas a 600 W, hasta que un palillo de bambú entre sin esfuerzo y se aplaste blando con el dedo, y luego machácalo grueso. Escurre el exceso de agua con papel de cocina. La masa no debe ser una pasta completa, sino que queden granos finos y viscosidad.

STEP 22 / 7

Dorar el pollo

10 min

Dorar los muslos de pollo en la sartén
A fuego medio solo se dora la superficie del pollo; el jugo y el horno terminan el trabajo

Calienta la sartén a fuego medio 1 minuto y derrite 20 g de mantequilla. Frota 650 g de muslos de pollo en dados de 4 cm con 1 cucharadita de sal y 1/2 cucharadita de pimienta negra, hasta que la sal se reparta de modo uniforme por la superficie y no quede líquido de sazón. Colócalos con el lado de la piel o el más graso hacia abajo, dóralos 3 minutos por un lado y 2 por el otro, y retíralos cuando la superficie tenga un dorado claro. Aquí no se cuece del todo hasta el centro. Se aprovechan los restos pardos del fondo y unos 1 cucharada de grasa que ha soltado el pollo.

STEP 33 / 7

Cocer el pollo en salsa de cítricos

18 min

Devolver el pollo dorado a la salsa de tomate y verduras aromáticas y cocer a fuego bajo
A fuego bajo se hace el jugo del pollo y se deja el sabor que se mezclará con la masa de tubérculo

Baja la misma sartén a fuego medio-bajo y añade 200 g de cebolla en dados de 1 cm y 3 dientes de ajo picados. Sofríe 4 minutos hasta que la cebolla esté transparente, añade 300 g de tomate, 1 cucharada de concentrado de tomate y 15 g de hojas de apio o perejil, y reduce 3 minutos. Devuelve el pollo y añade 150 ml de agua o caldo de pollo, 1 cucharada de zumo de limón y 1/4 cucharadita de salsa picante de tipo Scotch bonnet. Baja a fuego bajo 8 minutos, hasta que la superficie burbujee suavemente y, al arrastrar el fondo con la espátula de madera, el jugo rojo deje una marca durante 1 segundo.

STEP 44 / 7

Mezclar el jugo y los cítricos con la masa de tubérculo

8 min

Mezclar el tubérculo rallado con zumo de cítricos y jugo del pollo
La masa de tubérculo absorbe el jugo y los cítricos y debe caer con una densidad espesa

No se usa fuego. Saca el pollo a un plato y mide unos 100 ml del jugo de la sartén. Al tubérculo rallado añade 160 ml de zumo de naranja, 2 cucharadas de zumo de limón, 30 g de mantequilla derretida, 2 cucharaditas de azúcar, 3/4 cucharadita de sal, 1/4 cucharadita de nuez moscada, 1/4 cucharadita de pimienta de Jamaica y el jugo medido. Mezcla con la espátula de madera unos 2 minutos, hasta que se vean menos vetas blancas de tubérculo y toda la masa tenga un color naranja claro y caiga con una densidad espesa. Si está aguada, déjala reposar 5 minutos para que el tubérculo la absorba antes de seguir.

STEP 55 / 7

Montar las capas en la fuente

10 min

Montar el pom en capas de masa de tubérculo y pollo en la fuente
Capas de masa de tubérculo, pollo y masa de tubérculo, con un grosor uniforme

No se usa fuego. Precalienta el horno a 200 °C. Unta con mantequilla o aceite el interior de la fuente y extiende la mitad de la masa de tubérculo en el fondo, con un grosor de 1 cm. Coloca el pollo con su salsa en el centro, sin apretar hasta el borde, dejando unos 1 cm de margen alrededor. Cubre con el resto de la masa y alisa con una espátula. Aquí todavía no hace falta que se dore. Como las zonas finas se queman con facilidad, iguala el grosor hasta las esquinas; el punto es que no se vea el pollo y que, al presionar suavemente la superficie, la masa recupere su forma con elasticidad.

STEP 66 / 7

Hornear

75 min

La superficie del pom dorándose en el horno
A 200 °C se calienta el centro y a 180 °C se dora la superficie

Cubre la fuente sin apretar con papel de aluminio y hornea 35 minutos a 200 °C. El punto es que el calor llegue al centro y el jugo burbujee por el borde de la fuente. Quita el aluminio, baja a 180 °C y hornea otros 35 a 40 minutos. Sácala cuando la superficie esté dorada, el aceite del borde burbujee fino y, al presionar el centro, notes elasticidad y no líquido. Si solo la superficie se oscurece demasiado, vuelve a poner el aluminio los últimos 15 minutos.

STEP 77 / 7

Comprobar la temperatura interna y dejar reposar

12 min

Introducir el termómetro en el pom para comprobar la cocción del pollo
Comprueba que el centro, donde se apila el pollo, llega a 74 °C o más; deja reposar y luego corta

No se usa fuego. Cuando salga del horno, déjalo 5 minutos sobre una rejilla e introduce el termómetro en la zona del centro donde está el pollo. Si llega a 74 °C o más, deja reposar 7 minutos más. Si no llega, vuelve al horno a 180 °C y añade 5 minutos cada vez, y comprueba de nuevo. Durante el reposo la masa de tubérculo se asienta y, al cortar, el jugo corre menos desde el fondo. Si mojas el cuchillo antes de cortar, el dorado de la superficie se despega menos.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Masa de tubérculo

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Taro congelado o taro fresco 850 g Peso ya pelado. Si es congelado, descongelar y secar con papel
Zumo de naranja 160 ml También vale 100 % zumo. Si es muy dulce, reducir el azúcar
Zumo de limón 2 cucharadas También vale zumo de lima
Mantequilla derretida 30 g Se puede hacer con 2 cucharadas de aceite vegetal, pero el aroma es más ligero
Azúcar 2 cucharaditas 1 cucharadita si los cítricos son dulces
Sal 3/4 cucharadita Ajustar al final según la sal del jugo del pollo
Nuez moscada 1/4 cucharadita Si se pasa, sabe a medicina
Pimienta de Jamaica (allspice) 1/4 cucharadita Aroma cálido. Si no hay, subir un poco la pimienta negra
2 / 2

Pollo y salsa

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Muslos de pollo 650 g 750 g si es con hueso. Sin hueso, en dados de 4 cm
Sal 1 cucharadita Para sazonar el pollo
Pimienta negra 1/2 cucharadita Molida gruesa
Cebolla 1, 200 g En dados de 1 cm
Ajo 3 dientes Picados
Tomate 2, 300 g En dados de 1.5 cm. Con tomate en lata, 200 g
Hojas de apio o perejil 15 g Picados gruesos
Concentrado de tomate 1 cucharada Aporta color y cuerpo al jugo
Zumo de limón 1 cucharada Acidez del lado del jugo del pollo
Agua o caldo de pollo 150 ml Para evitar que se pegue
Mantequilla 20 g Grasa para dorar el pollo
Salsa picante de tipo Scotch bonnet 1/4 cucharadita Si no soportas el picante, no la pongas en la olla y añade unas gotas en la mesa
0 / 0

Al abrir la puerta del horno, lo primero que sube es un aroma agridulce en que se mezclan los cítricos y la grasa del pollo. Parece un gratinado, pero no es de patata ni de bechamel. Un almidón pegajoso de tubérculo tipo taro abraza el jugo del pollo y solo la superficie se dora. Hecho en una cocina de casa, el pom surinamés es de esos platos festivos ante los que uno se detiene un momento y se pregunta «¿qué plato es este?».

El pom (Pom) es conocido como un plato al horno que se sirve en Surinam en días festivos y reuniones familiares. Su núcleo es un tubérculo llamado pomtajer, pollo, cítricos y verduras aromáticas. Como es difícil conseguir pomtajer en muchos sitios, en este artículo lo adaptamos con una solución realista: taro congelado, taro fresco o malanga. No se trata de una reproducción exacta, sino de conservar la acidez, el sabor del pollo, la textura pegajosa del almidón y el dorado aromático de la superficie.

Qué es el pom

El pom permite sentir en un solo plato la cultura gastronómica multiétnica de Surinam. En Wikipedia, el pom se trata como plato surinamés y se describe como un plato al horno con pomtajer y pollo como ingredientes principales. En las recetas en inglés es frecuente combinar zumo de cítricos, tomate, cebolla, mantequilla y especias, y devolver el jugo de cocción del pollo al pomtajer rallado antes de hornear.

Lo importante es no ver el pomtajer como «sustituto de la patata». Con patata se obtiene un puré harinoso con pollo asado. El carácter del pom está en que la viscosidad del tubérculo absorbe el jugo del pollo y no se deshace demasiado al cortar. Para acercarse, resulta mejor rallar taro congelado o fresco, o calentar y aplastar grueso un taro congelado.

Pilar del plato Función Qué conservar al cocinar en casa
Pomtajer Almidón, viscosidad, cohesión al hornear Crear la textura pegajosa con taro congelado o fresco
Pollo Jugo, relleno, satisfacción festiva Con hueso, para el sabor; sin hueso, para cortar mejor
Cítricos Acidez que aligera la masa pesada del tubérculo Combinar naranja y limón sin perder la acidez
Picante El contorno aromático del Caribe No poner el chile Scotch bonnet en toda la olla; ajustar en la mesa

Ingredientes

Ingredientes del pom de Surinam: taro, pollo, cítricos, verduras aromáticas y picante
El pom es un plato en que el almidón tipo pomtajer, el pollo, los cítricos y las verduras aromáticas se hornean hasta cuajar

Es para 4 personas. Como referencia, usa una fuente de horno de unos 20 cm de lado o de unos 2 L de capacidad, no por su diámetro. Si es demasiado profunda, el calor no llega bien al centro; si es demasiado baja, la masa de tubérculo se seca.

Alergias y seguridad alimentaria

Esta receta lleva pollo y lácteos. Cuece el pollo hasta el centro y comprueba que alcance 74 °C o más en las partes gruesas y en el centro, donde se apilan los ingredientes. Lava el cuchillo, la tabla y las manos que hayan tocado pollo crudo antes de tocar verduras o pan para servir. Las salsas picantes pican mucho incluso en pequeña cantidad; si en la mesa hay niños o personas que no toleran el picante, no las pongas en la olla y que cada uno se las ajuste en su plato.

Qué conviene buscar aparte

Salsa picante de tipo Scotch bonnet, pimienta de Jamaica, termómetro de cocina, cítricos y taro
Si vas a comprar algo más, da prioridad al picante aromático, a la especia cálida y al termómetro de cocina

El pollo, la cebolla, el tomate y los cítricos se encuentran en cualquier supermercado. Lo que puede merecer la pena buscar aparte es el picante que da la nota aromática propia de la cocina surinamesa y caribeña, la pimienta de Jamaica (allspice), que cambia el ambiente con muy poca cantidad, y un termómetro de cocina para comprobar la cocción de un plato al horno. En cuanto al pomtajer, no hace falta buscarlo a toda costa: puedes usar taro congelado de una tienda de productos importados, taro o malanga de una tienda de alimentación asiática o latina, o taro congelado de un supermercado.

El picante de tipo Scotch bonnet tiene un aroma frutal cercano al habanero. Si lo pones en exceso en la olla, todos comerán el mismo nivel de picante, así que la primera vez usa solo 1/4 cucharadita o planifícalo para ajustar en la mesa.

La pimienta de Jamaica no es imprescindible para el pom. Pero aporta en pequeña cantidad el aroma cálido de los platos de pollo caribeños y, si te sobra, la puedes usar en el pollo jerk (jerk chicken) o en el rice and peas.

Como la superficie del pom se dora primero, es difícil decidir por la vista solo cuándo está hecho el pollo del centro. Cuanto más gruesa sea la fuente, más ayuda un termómetro de cocina para decidir con rapidez si hace falta más cocción.

Tabla de sustitutos cuando no hay pomtajer

Lo que más desorienta es el tubérculo. A veces el pomtajer se traduce como taro, pero estrictamente no tiene por qué ser lo mismo que el taro o la malanga que se ven habitualmente. Por eso se ajusta por el estado, no por el nombre.

Sustituto Puntos a favor Ajuste
Taro congelado Tiene almidón y es fácil de cortar y rallar Secar el agua y picar las fibras largas
Taro fresco Muy viscoso, cuaja bien al hornear Si queda demasiado pegajoso, añadir 20 ml más de zumo de naranja
Taro congelado ya cocido Fácil de conseguir, sin pelar Calentar en el microondas, escurrir y no triturar demasiado
Patata Fácil de comprar Sola es otro plato. Si se usa, mitad y mitad con taro
Ñame largo Fácil de rallar Tiene mucha agua y queda flojo aun horneado. Evitar usarlo solo

La sustitución que menos falla es combinar 600 g de taro congelado cocido con 250 g de patata. Solo con taro queda pesado y solo con patata queda harinoso. Mezclando ambos se obtiene una masa fácil de cortar, incluso con ingredientes de un supermercado normal.

Dónde se suele fallar

Fallo Causa Cómo corregirlo
El centro queda aguado El tubérculo tiene mucha agua o poco horneado 10 minutos más a 180 °C. La próxima vez, secar después de descongelar
Solo se quema la superficie La fuente es poco profunda o el calor de arriba es fuerte Poner de nuevo el aluminio y priorizar el centro a 180 °C
Demasiado ácido Mucho limón, poca naranja Añadir 1 cucharadita de azúcar y servir con arroz
Pollo duro Se dora demasiado al principio o se hornea demasiado El paso 2 es solo superficial. Mira la temperatura interna y deja de añadir cocción
Se deshace al cortar Poco reposo o la masa de tubérculo es fina Dejar reposar 10 minutos tras hornear y hacer la capa del fondo de más de 1 cm

Si piensas que el pom no está terminado «porque tenga dorado», sino «porque el centro está caliente y la masa de tubérculo se ha asentado», fallarás menos. Si lo sirves en cuanto sale, como un gratinado, se ve espectacular, pero las capas se desmoronan en el plato. Para invitados, queda más limpio cortar tras unos 15 minutos de reposo.

Cómo comerlo y menú

Porciones de pom con arroz blanco, encurtido de pepino y cebolla roja, pan y salsa picante
El pom va bien con arroz y con pan; algo ácido de verduras le quita pesadez

Una forma de comerlo que se cuenta a menudo en Surinam es el broodje pom, el pom dentro de un panecillo. En casa, mejor que pan de molde blando, va un panecillo o baguette con la superficie algo firme. Calienta ligeramente una porción de pom y ponle un poco de pepinillo, cebolla roja y salsa picante: la grasa del pollo y lo pesado del tubérculo se equilibran bien.

Con arroz, lo más cómodo es arroz blanco y una guarnición ácida. Para un menú dentro de la misma línea caribeña se enlazan el rice and peas, arroz con alubias, el jerk chicken, un pollo de aroma intenso, y los pholourie, fritos ligeros. Como el pom es pesado, en vez de añadir otro plato de carne es más fácil de comer si dejas un respiro en el plato con pepino, repollo, cítricos y hierbas verdes.

Conservación y recalentado

Poner el pom en porciones en un recipiente y guardarlo en el frigorífico separado del arroz
El pom se corta en porciones antes de refrigerar y se guarda separado del arroz y del pan

Cuando haya perdido el calor fuerte, córtalo y guárdalo en menos de 2 horas. Calcula 3 días en el frigorífico y 3 semanas en el congelador. Para congelar, envuelve cada porción en film para que no se seque.

Conservación Referencia Recalentado
Frigorífico 3 días De 10 a 12 minutos en el horno o tostador a 180 °C
Congelador 3 semanas Descongelar medio día en el frigorífico y 15 minutos a 180 °C
Fiambrera El mismo día Recalentar bien hasta el centro y dejar enfriar antes de empaquetar

Solo con microondas también se calienta, pero cuesta recuperar el dorado de la superficie. Si lo calientas 2 minutos a 600 W y luego 3 minutos en el tostador, consigues a la vez el calor del centro y el dorado de la superficie.

Preguntas frecuentes

¿Se puede llamar pom sin pomtajer?

Como reproducción casera no hay problema. Pero la textura cambia respecto a un plato que usa el pomtajer propiamente dicho. En el texto se indica cómo sustituir el pomtajer en una cocina de casa, con la idea de acercar la viscosidad y la cohesión con taro o malanga.

¿Se puede hacer con pechuga de pollo?

Se puede, pero hay menos grasa y menos jugo. Si usas pechuga, córtala en lonchas grandes al bies de 600 g y reduce el tiempo del paso 2 a 2 minutos por un lado y 1 por el otro. Si se pasa de cocción queda seca después del horno, así que piensa en terminarla dentro de la salsa.

¿Hay que ponerle picante?

Se puede hacer sin él. El picante de tipo Scotch bonnet añade contorno aromático, pero el centro del pom son el tubérculo, el pollo y los cítricos. Si hay quien no tolera el picante, lo realista es no ponerlo en la olla y que solo los adultos añadan unas gotas en la mesa.

¿Se puede preparar el día anterior?

Sí. De hecho, al día siguiente se corta con más estabilidad. Si lo horneas el día anterior, guárdalo en el frigorífico y caliéntalo unos 15 minutos a 180 °C antes de comer. Si la superficie se seca, cúbrelo con aluminio los primeros 10 minutos.

¿Se puede hacer sin horno?

Solo con sartén es bastante otro plato. Si insistes, arma las capas en una sartén gruesa, tapa y cuece 35 minutos a fuego bajo, y dora la superficie al final con el grill o el tostador. Pero es difícil comprobar la temperatura interna y se quema con facilidad, así que la primera vez es más seguro usar un horno.

Fuentes consultadas