Jeera aloo en un cuenco sencillo: cubos de patata cubiertos de semillas de comino y cilantro fresco picado
Raciones5 porciones
CocinaNorte de la India

Jeera Aloo: patatas al comino del norte de la India

Cómo preparar jeera aloo, la guarnición del norte de la India hecha con cubos de patata cocida salteados en aceite con comino crepitante, chile verde, cúrcuma y chile rojo en polvo, y terminada con zumo de limón y cilantro fresco. Explica cómo cocer los cubos sin que se rompan, cómo templar el comino sin quemarlo, cómo ajustar el picante y la acidez, con qué acompañarlo y cómo manipular las sobras con seguridad.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 7

Cueza los cubos de patata en agua con sal

Cubos de patata cociendo en agua con sal, comprobados con un tenedor

Enjuague las patatas bajo el grifo, pélelas y córtelas en cubos pequeños. Ponga los cubos en un cazo con 1/2 cucharadita de sal y agua suficiente para cubrirlos. Lleve a ebullición y cueza hasta que un tenedor entre en un cubo con facilidad, pero sin que el cubo pierda su forma ni se deshaga. Compruébelo a menudo hacia el final, porque el tiempo depende del tamaño de los cubos y de su cazo.

STEP 22 / 7

Escurra las patatas

Escurriendo las patatas cocidas en un escurridor

Escurra las patatas en un escurridor y resérvelas. Manipúlelas con cuidado para que no se rompan las aristas.

STEP 33 / 7

Deje que el comino crepite en el aceite

Semillas de comino crepitando en el aceite y soltando su aroma

Caliente 3 cucharadas de aceite en una sartén amplia a fuego medio. Baje el fuego y añada 3 cucharaditas de semillas de comino. Remueva mientras crepitan y se doran y sueltan aroma. No deje que se pongan negras ni que humeen.

STEP 44 / 7

Añada el chile verde

Añadiendo el chile verde picado al aceite con comino

Añada 1–1,5 cucharaditas de chile verde picado fino y remueva brevemente.

STEP 55 / 7

Añada las patatas, las especias y la sal y saltee

Patatas cubiertas de cúrcuma, chile rojo en polvo y sal, salteadas en la sartén

Añada las patatas cocidas y remueva con suavidad. Espolvoree 1/2 cucharadita de cúrcuma en polvo, 1/2 cucharadita de chile rojo en polvo y sal al gusto. Saltee a fuego bajo o medio durante 2–3 minutos, removiendo de vez en cuando, hasta que los cubos queden cubiertos por igual. Dale la vuelta con una espátula en lugar de remover con fuerza, para que mantengan su forma.

STEP 66 / 7

Termine con zumo de limón y cilantro

Terminando las patatas salteadas con zumo de limón y cilantro picado

Añada 1 cucharadita de zumo de limón, remueva y pruebe. Añada más, hasta 2–3 cucharaditas en total, hasta que la acidez esté a su gusto. Incorpore 4 cucharadas de hojas de cilantro picadas y apague el fuego.

STEP 77 / 7

Sirva templado como guarnición

Jeera aloo servido como guarnición con roti y dal

Sirva templado con roti, chapati, paratha o puri, o junto a un dal y arroz.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Patatas, medianas 5–6, o 500 g El ingrediente principal. Peladas y cortadas en cubos pequeños
Sal (para cocer) 1/2 cucharadita Sazona las patatas mientras se cuecen
Agua (para cocer) la necesaria Suficiente para cubrir los cubos de patata
Aceite (de girasol, de cacahuete o cualquier otro de sabor neutro) 3 cucharadas Lleva el aroma del comino a las patatas
Semillas de comino (jeera) 3 cucharaditas El aroma que define el plato. Semillas enteras, no molidas
Chile verde, picado fino 1–1,5 cucharaditas Picante fresco y aroma verde
Cúrcuma en polvo 1/2 cucharadita Color y sabor terroso
Chile rojo en polvo 1/2 cucharadita Picante y color
Sal (para sazonar) al gusto Sazona el plato terminado
Hojas de cilantro fresco, picadas 4 cucharadas Toque fresco, se añade al final
Zumo de limón 2–3 cucharaditas Frescor. Añada 1 cucharadita primero, pruebe y añada más
0 / 0

Las semillas enteras de comino, echadas en aceite templado, se ponen a crepitar en cuestión de segundos. Pasan de pálidas a doradas y sueltan un aroma tostado que llena la sartén. Después entran los cubos de patata cocida, y el aceite perfumado de comino los envuelve por todas partes. Eso es el jeera aloo: jeera significa comino y aloo significa patata, así que el nombre ya dice exactamente lo que lleva. La lista de ingredientes es corta, pero todo depende del orden y del momento. Si cuece las patatas demasiado, se deshacen al removerlas. Si calienta el comino en exceso, se vuelve amargo. El plato entero lleva unos 30 minutos: 20 de preparación y 10 de cocción.

El jeera aloo en la cocina del norte de la India

El jeera aloo es una guarnición del norte de la India. Es un salteado seco, no un curry con salsa, y forma parte de la familia de platos conocidos como sabzi seco («sukhi»). Se sirve con roti, chapati, paratha, puri o phulka, o junto a un dal y arroz.

Los cocineros varían el condimento. Una versión añade comino en polvo tostado, semillas de cilantro tostadas y machacadas y amchur (polvo de mango seco). Otra usa hojas de curry y comino en polvo, y dora las patatas. Cada una tiene su propio equilibrio, así que mantenga sus cantidades por separado. Para descubrir más cocina casera india, consulte India.

Ingredientes (5 porciones)

Ingredientes para el jeera aloo: patatas, semillas de comino, chile verde, cúrcuma, chile rojo en polvo, cilantro fresco, limón y más

La sal aparece dos veces: una en el agua de cocción y otra para sazonar las patatas al final. Manténgalas por separado.

Cómo elegir los ingredientes del jeera aloo

Las patatas. Las patatas harinosas se deshacen con facilidad una vez cocidas, y entonces cuesta más que los cubos conserven sus aristas. Sea cual sea la variedad que use, deje de cocer en cuanto un tenedor entre en ellas.

El aceite. Use aceite de girasol, de cacahuete o cualquier otro de sabor neutro. Si alguien en la mesa tiene alergia al cacahuete, elija otro aceite vegetal y lea su etiqueta.

El chile rojo en polvo. Sirven el chile rojo en polvo, la cayena o el pimentón. Su nivel de picante varía, así que compruebe el bote antes de añadir la 1/2 cucharadita entera.

El chile verde. Se puede sustituir por un chile serrano. Si se deja fuera el chile, cambia el aroma además del picante.

Alérgenos y etiquetas. Si sigue alguna regla dietética o tiene una alergia, lea el envase de cada especia y de cada aceite que compre.

Utensilios

  • Cazo mediano (para cocer los cubos de patata)
  • Escurridor
  • Sartén amplia
  • Cucharas medidoras y una medida de 4 cucharadas
  • Tenedor (para comprobar las patatas)

Preparación

Los dos puntos de control

El paso 1 termina cuando un tenedor entra en un cubo que todavía mantiene su forma. El paso 3 termina cuando el comino crepita y está dorado, pero no negro. Todo lo demás depende de esos dos momentos.

Remedios para los cubos rotos y el comino amargo

Primer plano de cubos de jeera aloo que mantienen su forma, con semillas de comino en la superficie

El jeera aloo terminado debe parecerse a la foto de arriba. Lo que se busca son cubos sueltos con las aristas intactas, semillas de comino a la vista en la superficie y una capa ligera de especias, sin salsa húmeda. El tiempo de cocción depende de su cazo y del tamaño de los cubos, así que fíese del tenedor más que del reloj.

Problema Causa probable Qué hacer
Las patatas se deshacen en la sartén Se cociieron más de la cuenta o se removió con demasiada fuerza La próxima vez, compruebe a menudo y escurra en cuanto entre el tenedor. En la sartén, mueva los cubos con suavidad en lugar de remover
El comino sabe amargo El aceite estaba demasiado caliente o las semillas se pusieron negras Baje el fuego antes de añadir las semillas y remueva en cuanto crepiten. Si se ponen negras, empiece de nuevo con aceite y comino
Demasiado ácido Se añadió el zumo de limón de una vez Añada 1 cucharadita cada vez y pruebe entre una y otra, sin pasar de 2–3 cucharaditas
Demasiado picante Chile en polvo muy picante o mucho chile verde Use la parte baja del rango de chile verde y compruebe cuánto pica su chile rojo en polvo
Húmedo o con salsa Se añadió agua u otros ingredientes Manténgalo seco: nada de agua, tomate, cebolla ni salsa en la sartén

Variaciones y sobras del jeera aloo

Variaciones

Haga un solo cambio cada vez.

  • Ghee en lugar de aceite. El ghee aporta un sabor más rico y lácteo. Es un producto lácteo, así que omítalo si alguien tiene alergia a la leche.
  • Amchur (polvo de mango seco) en lugar de limón. Use 2 cucharaditas en lugar del zumo de limón, no además de él. Su sabor es distinto del limón.
  • Anardana (polvo de semillas de granada secas) en lugar de limón. Añada 2 cucharaditas junto con las especias en polvo, en lugar del limón. También aporta su propio tipo de acidez.
  • Un poco de jengibre. Añada alrededor de 1 cucharadita de jengibre picado fino. El comino dejará de ser el centro claro del plato.
  • Más suave, sin chile verde. Deje fuera el chile verde o use 1/4–1/2 cucharadita. El plato picará menos y sabrá menos fresco.

Conservar las sobras

  • Si no va a comerlo enseguida, repártalo en recipientes poco profundos y refrigérelo sin demora.
  • Deseche la comida que haya estado a temperatura ambiente más de 2 horas, o más de 1 hora si la temperatura del entorno supera los 32 °C.
  • Consuma las sobras refrigeradas en un plazo de 4 días.
  • Recaliente las sobras hasta los 74 °C.

Preguntas frecuentes

¿Cómo de blandas deben quedar las patatas después de cocerlas?

Tiernas al tenedor, pero sin deshacerse. Un tenedor debe entrar en un cubo con facilidad mientras el cubo conserva sus aristas. Después las patatas se saltean en la sartén, así que unos cubos demasiado cocidos se romperán.

¿Puedo cocer las patatas de otra manera?

Esta receta está pensada para cubos pelados cocidos en un cazo con 1/2 cucharadita de sal hasta que estén tiernos al tenedor. Otros métodos de cocción necesitan tiempos distintos, así que los tiempos de aquí no sirven para ellos.

¿Qué puedo usar en lugar del zumo de limón?

Amchur (polvo de mango seco) o anardana (polvo de semillas de granada secas), 2 cucharaditas de cualquiera de los dos. Cada uno es ácido de una manera distinta al limón, así que elija solo uno.

Fuentes

  • Dassana Amit, "Jeera Aloo Recipe (Potatoes with Cumin)", Dassana's Veg Recipes. La receta base: ingredientes y cantidades, el método de cocción en cazo, el orden de cocinado, las 5 porciones y los tiempos indicados, su descripción como guarnición del norte de la India y las sugerencias para servir, y las notas sobre sustituciones y variaciones. https://www.vegrecipesofindia.com/jeera-aloo-recipe-jeera-aloo/
  • Sanjeev Kapoor, "Jeera Aloo". Una versión distinta con comino en polvo tostado, semillas de cilantro tostadas y machacadas y amchur, servida con puri, chapati, roti o dal. Se usa solo a modo de comparación. https://www.sanjeevkapoor.com/Recipe/jeera-aloo-12048747
  • Archana Doshi, "Jeera Aloo Sabzi - Roasted Potatoes With Cumin Seeds", Archana's Kitchen. Una versión de sabzi seco del norte de la India con hojas de curry y comino en polvo, para acompañar con dal, arroz y phulka. Se usa solo a modo de comparación. https://www.archanaskitchen.com/recipe/jeera-aloo-sabzi-roasted-cumin-potatoes
  • FoodSafety.gov, "People at Risk of Food Poisoning — Store Your Leftovers Safely." Indicaciones generales sobre refrigerar, desechar, consumir en un plazo de 4 días y recalentar las sobras cocinadas. https://www.foodsafety.gov/people-at-risk