Poriyal de judías verdes terminado, servido en un bol
CocinaSur de la India

Poriyal de judías verdes: guarnición del sur de la India con coco

Cómo hacer poriyal de judías verdes, una guarnición del sur de la India en la que las judías se templan con semillas de mostaza y urad dal, se cuecen tapadas a fuego bajo y se terminan con coco rallado seco sin azucarar. Incluye cómo juzgar el agua y el punto de ternura, cómo resolver los problemas habituales y cómo servirla con arroz, sambar, rasam, roti o paratha.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 8

Prepare las judías

Judías verdes reposando en un escurridor después de escurrirlas
Deje que el agua se vaya

Lave las judías con agua y escúrralas en un escurridor. Si los hilos laterales de alguna judía se desprenden con facilidad, quítelos; si no, siga adelante. Corte las judías en diagonal o rectas, de 1/4 de pulgada de ancho aproximadamente, y no las corte demasiado pequeñas. Las judías están listas cuando están escurridas y cortadas en trozos regulares.

STEP 22 / 8

Templo las semillas de mostaza y el urad dal

Semillas de mostaza y urad dal friéndose en aceite
Vigile el color del dal

Ponga 2 cucharadas de aceite neutro en la sartén y caliéntelo a fuego bajo. Añada 3/4 cucharadita de semillas de mostaza y 3/4 cucharadita de urad dal partido y descascarillado al aceite caliente. Mantenga el fuego bajo hasta que las semillas de mostaza crepiten y el dal tome un color rojo granate. No deje que se quemen.

STEP 33 / 8

Añada los chiles, las hojas de curry y las especias

Una mano removiendo las especias en la sartén
Remueva antes de que entren las judías

Añada los 2 chiles rojos secos, partidos y sin semillas, y 1 ramita de hojas de curry (unas 10–12 hojas). Añada 1/4 cucharadita de cúrcuma en polvo y una pizca de hing. Remueva las especias en el aceite hasta que queden bien mezcladas en él.

STEP 44 / 8

Sofría las judías

Judías verdes sofriéndose en la sartén
Un sofrito corto antes del agua

Añada las judías cortadas a la sartén y mézclelas con el aceite especiado. Sofría durante 1 minuto. Las judías están listas para el agua cuando quedan cubiertas de manera uniforme por el aceite especiado.

STEP 55 / 8

Añada el agua y la sal

Una mano mezclando el agua y la sal con las judías verdes
Mezcle antes de tapar la sartén

Vierta 1/2 taza de agua para empezar, y añada más si la sartén lo necesita. Añada sal al gusto. Mezcle el agua y la sal con todas las judías para que queden sazonadas de manera uniforme.

STEP 66 / 8

Tape y cueza a fuego lento hasta que estén tiernas

Una mano sacando un trozo de judía verde de la sartén con un utensilio para comprobarla
Decida si conviene seguir cociendo

Ponga la tapa y cueza a fuego lento hasta que las judías estén tiernas. Guíese por las judías, no por el reloj. A mitad de la cocción, levante la tapa y compruebe el agua de la sartén y el estado de las judías. Solo si el agua se consume antes de que las judías estén tiernas, añada el agua que haga falta, vuelva a poner la tapa y siga cociendo a fuego lento. Para comprobarlo, saque un trozo de judía; si no está tierno, tape la sartén y siga cociendo a fuego lento.

STEP 77 / 8

Evapore el agua que quede

Paso condicional: una sartén destapada al fuego mientras el agua se evapora
Solo si las judías están tiernas y queda agua

Solo si todavía hay agua en la sartén cuando las judías ya están tiernas, quite la tapa y deje que el agua restante se evapore. La sartén está lista cuando las judías están tiernas y no queda agua libre.

STEP 88 / 8

Termine con el coco

Una mano mezclando coco rallado seco con el poriyal de judías
Mézclelo bien

Añada 2–3 cucharadas de coco rallado seco sin azucarar y mézclelo con las judías. Apague el fuego justo después de incorporar el coco. El poriyal está hecho cuando el coco queda repartido de manera uniforme entre las judías.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Judías verdes o judías francesas 225–250 g La verdura. Lavadas, escurridas y cortadas de 1/4 de pulgada de ancho aproximadamente
Aceite neutro 2 cucharadas Para el templado de las especias
Semillas de mostaza 3/4 cucharadita Se templan hasta que crepitan
Urad dal partido y descascarillado (judía negra partida y descascarillada) 3/4 cucharadita Se templa hasta que toma un rojo granate
Chiles rojos secos 2 Partidos y sin semillas
Hojas de curry 1 ramita, unas 10–12 hojas Se añaden con los chiles
Cúrcuma en polvo 1/4 cucharadita Se añade después de los chiles y las hojas de curry
Asafétida (hing) 1 pizca Se añade con la cúrcuma
Agua 1/2 taza para empezar, o la cantidad necesaria Para el hervor tapado. Añada más si la sartén se seca antes de que las judías estén tiernas
Sal al gusto Se añade con el agua
Coco rallado seco sin azucarar, comercial y listo para consumir 2–3 cucharadas Se mezcla al final del todo
0 / 0

Las semillas de mostaza crepitan en un poco de aceite a fuego bajo mientras el urad dal partido se vuelve de un rojo granate a su lado. Después entran los chiles secos y las hojas de curry, luego la cúrcuma y una pizca de hing, y por último un montón de judías verdes cortadas finas. Cuando las judías están tiernas bajo la tapa y la sartén está seca, se mezclan 2–3 cucharadas de coco y se apaga el fuego al momento. Eso es el poriyal de judías: una guarnición del sur de la India hecha con judías verdes o judías francesas, poco picante y con un aroma a coco.

El poriyal de judías, una guarnición seca del sur de la India

El poriyal es una preparación seca de verdura originaria del sur de la India. Muchas otras verduras admiten también el tratamiento del poriyal, pero las cantidades y el método que encontrará aquí están pensados para las judías. Para descubrir más platos del país, visite nuestra página de la India.

Tiempos y porciones

10 minutos de preparación, 20 minutos de cocción, 30 minutos en total, 2 porciones.

Ingredientes

Judías verdes, especias y demás ingredientes del poriyal de judías dispuestos en cuencos
Los ingredientes del poriyal de judías, listos antes de poner la sartén al fuego

Cómo elegir el coco, el hing y los demás ingredientes

Casi toda la lista se encuentra sin problema. Hay cuatro cosas que pueden costar un poco más: las hojas de curry, el urad dal partido y descascarillado, el hing y el coco rallado seco sin azucarar. El aceite debe ser neutro.

  • Coco: Elija un coco rallado seco comercial de uso alimentario, vendido como listo para consumir y sin azucarar, y siga lo que indique su etiqueta.
  • Hing: Lea la etiqueta del producto que compre. El hing no siempre está exento de gluten.
  • Chiles: Use chiles rojos secos, abiertos y sin semillas.
Compruebe la etiqueta del producto

Lo que compre determina si el coco está listo para consumir y sin azucarar, y qué contiene el hing. Guíese por la etiqueta.

Utensilios

  • Escurridor
  • Cuchillo y tabla de cortar
  • Olla, sartén o kadai con tapa
  • Cuchara para remover
  • Cucharas medidoras y una taza medidora

Preparación

Dos pasos son condicionales

Los pasos 19 y 21 se aplican solo en las situaciones que describen. Sáltelos si su sartén no los requiere.

Las imágenes muestran cada gesto. Juzgue la ternura y el punto de hecho por lo que vea en su propia sartén.

Cómo resolver los problemas habituales del poriyal de judías

Casi todo el trabajo está en dos puntos. Primero, mantenga el templado a fuego bajo para que las semillas de mostaza y el urad dal no se quemen. Segundo, añada el coco solo cuando las judías estén tiernas y no quede agua libre en la sartén, y después mezcle y apague el fuego.

Lo que ve Qué hacer
El dal se oscurece rápido Mantenga el fuego bajo y pase al paso 3 en cuanto las semillas de mostaza hayan crepitado y el dal esté de color rojo granate. No deje que se queme
Los hilos de una judía no se desprenden con facilidad Déjelos y siga con el corte
La sartén está seca y las judías aún no están tiernas Añada agua según haga falta, tape y siga cociendo a fuego lento
Todavía queda agua y las judías no están tiernas Mantenga la tapa puesta y continúe a fuego lento sin añadir más agua
Las judías están tiernas y queda agua Quite la tapa y deje que el agua se evapore antes de añadir el coco
Las judías están tiernas y la sartén ya está seca Sáltese el paso 7 y vaya directamente al coco

Cómo servir y variar el poriyal de judías

Poriyal de judías servido junto a arroz al vapor en una mesa
El poriyal de judías como guarnición, junto a arroz blanco al vapor

Sirva el poriyal caliente, directamente de la sartén, como guarnición. Funciona con arroz junto a sambar o rasam, con roti o paratha, o con dal y arroz.

La receta deja un pequeño margen para jugar. Corte las judías en diagonal o rectas, siempre que mantengan ese 1/4 de pulgada de ancho aproximadamente. Use 2 o 3 cucharadas de coco, la cantidad que prefiera, y si quiere también un toque de coco en la grasa, cambie el aceite neutro por 2 cucharadas de aceite de coco.

Preguntas frecuentes

¿Cuánta agua necesitaré en total?

No hay una cantidad total fija. Empiece con 1/2 taza y añada más si la sartén se seca antes de que las judías estén tiernas.

¿Cuánto dura la cocción tapada?

No hay un tiempo establecido, así que guíese por las judías y cueza hasta que estén tiernas. La cocción en conjunto lleva 20 minutos.

¿Puedo usar coco fresco?

Esta receta está escrita para coco rallado seco sin azucarar, comercial y listo para consumir, y no incluye un método para el coco fresco.

¿Puedo usar estas cantidades con otras verduras?

No de forma automática. Las cantidades, el agua y las señales de punto que aparecen aquí son para judías, así que para otra verdura conviene usar una receta escrita para esa verdura.

Fuentes