Le deuxième dimanche d'octobre, les familles de Belém se mettent à table pour un long déjeuner, et au milieu de la table on trouve souvent un grand bol de bouillon jaune vif avec des morceaux de canard rôti et des verdures sombres et tendres. Ce bol, c'est le pato no tucupi. Le canard passe la nuit dans l'ail, le vinaigre et le cumin, il est précuit puis rôti jusqu'à être bien doré, et ce n'est qu'ensuite qu'il rejoint une grande marmite de tucupi en ébullition, avec de la chicória et de l'ail. Le jambu, une verdure feuillue, n'arrive qu'à la toute fin. Du riz blanc et un bol de farinha accompagnent le plat, ainsi qu'une petite coupelle de piments écrasés pour ceux qui aiment le piquant.
Canard, bouillon jaune et déjeuner du Círio à Belém
Ce plat appartient au Pará, l'État qui entoure Belém, à l'embouchure de l'Amazone, et il est lié à une journée plus qu'à toute autre. L'Almoço do Círio, le déjeuner de famille organisé le deuxième dimanche d'octobre pour le Círio de Nazaré, est appelé « le Noël du Pará ». Le pato no tucupi figure parmi les plats traditionnels de cette table, avec le maniçoba et le tacacá. Dans les jours qui précèdent le Círio, la demande grimpe à Belém pour les ingrédients dont ces plats ont besoin : le tucupi, la maniva et le jambu.
Ce qui donne au plat son goût du Pará, c'est le bouillon. Le tucupi est fait de manioc, à partir du liquide de la mandioca brava, le manioc amer jaune (mandioca brava). Le manioc cru est râpé avec de l'eau, puis pressé à travers un linge. Ce liquide, appelé manipueira, est très toxique car il contient de l'acide cyanhydrique. Les producteurs le laissent décanter, retirent l'amidon, le laissent fermenter naturellement, ajoutent des assaisonnements et le font bouillir pour éliminer l'acide cyanhydrique. Un producteur fait bouillir environ une heure, un autre 40 minutes, si bien que le procédé change d'un fabricant à l'autre. Ce qui arrive dans la marmite du cuisinier est un produit fini, et la recette part de là.
Pato signifie canard, et no tucupi veut dire « au tucupi ». Les Paraenses appellent le déjeuner du Círio leur Noël. C'est un repas de famille, et la recette ci-dessous cuit un canard entier et une grande marmite de bouillon.
Le reste du Brésil cuisine lui aussi avec du manioc. La farine de manioc grillée se retrouve dans la farofa, et les ragoûts de la côte, comme la moqueca baiana, construisent leurs sauces avec du lait de coco et du dendê. Le pato no tucupi ne fait ni l'un ni l'autre. Son bouillon est léger, jaune et fermenté, et il tire sa consistance du canard rôti qu'on y plonge. D'autres plats brésiliens sont présentés sur la page consacrée au Brésil.
Ingrédients

Aucun des ingrédients ne contient de produits laitiers ni d'arachides. Avant d'acheter, lisez les étiquettes du tucupi et de la farinha, en particulier les mentions d'allergènes et les mentions de risque de contamination croisée.
Matériel
- Un grand plat ou récipient alimentaire, avec couvercle, assez grand pour contenir le canard entier
- De la place sur l'étagère la plus basse du réfrigérateur
- Une grande marmite avec couvercle, assez grande pour contenir le canard entier dans l'eau, puis le tucupi
- Un plat allant au four ou une lèchefrite
- Une casserole moyenne pour blanchir le jambu, et une passoire
- Une petite poêle et un petit bol pour la sauce piquante
- Une planche à découper réservée à la volaille crue, et un couteau bien aiguisé
Choisir le tucupi, le jambu et le reste
Le tucupi est le seul ingrédient que vous ne pouvez pas remplacer. Rien d'autre ne donne la couleur jaune ni la profondeur fermentée du bouillon, et sans lui vous cuisinez un autre plat. N'achetez le tucupi que sous forme de produit fini, fabriqué et vendu par un producteur, avec une étiquette lisible.
Ne râpez, ne pressez et ne faites jamais fermenter de manioc cru chez vous, et ne cuisinez jamais avec de la manipueira crue. Faire bouillir ce liquide dans une cuisine domestique ne rend pas le jus de manioc cru sans danger, et une couleur jaune ou un bouillon bien rendu ne disent rien de l'élimination de l'acide cyanhydrique.
Le jambu n'a pas de substitut. Le cresson et les autres verdures poivrées sont des plantes différentes qui donnent au bol un autre goût, alors ne les utilisez que si vous acceptez un résultat différent. La chicória (culantro) a un arôme plus fort et plus durable que la coriandre. La coriandre peut la remplacer, mais le bouillon devient plus léger et a un goût plus vert. Si vous ne trouvez pas de pimenta de cheiro, écrasez du paprika avec un peu de piment frais pour la sauce de table. Vous obtiendrez la couleur et le piquant sans l'arôme parfumé des vrais piments. N'importe quel vinaigre blanc convient pour la marinade, et un canard entier peut être remplacé par des morceaux de canard avec os si c'est ce que votre boucher vend.
La marinade, la précuisson et le rôtissage reposent tous sur un oiseau entier. Ne le découper qu'après le rôtissage garde la viande juteuse et donne à chaque morceau une peau dorée lorsqu'il rejoint le bouillon.
Préparation
La préparation s'étale sur deux jours. Le premier jour, vous assaisonnez le canard et le mettez au réfrigérateur pendant environ 12 heures. Le lendemain, le canard est précuit puis rôti, et pendant qu'il est au four, vous blanchissez le jambu, préparez la sauce piquante et portez le tucupi à ébullition. Une fois le canard découpé et dans le bouillon, le repas n'est plus qu'à quelques minutes de la table.
Les 12 heures environ passées au réfrigérateur sont le temps où l'ail, le vinaigre et le cumin pénètrent le canard. Cet assaisonnement est ce que le canard transporte ensuite dans le tucupi, alors prévoyez de commencer la veille au soir.
Quand ça ne se passe pas comme prévu
| Ce que vous voyez | Pourquoi | Que faire |
|---|---|---|
| La peau est encore pâle après environ 40 minutes au four | Le four n'était pas bien préchauffé, ou la peau était très humide en entrant | Laissez le canard au four jusqu'à ce que la peau soit d'un brun profond partout |
| De la chair ou du jus rosés près de l'os à la découpe | Les parties les plus épaisses ne sont pas bien cuites | Remettez ces morceaux au four jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de rose, puis ajoutez-les au tucupi |
| Les tiges de jambu sont filandreuses | Les fleurs et les tiges dures n'ont pas été retirées, ou il est sorti de l'eau trop tôt | Retirez les tiges dures et faites bouillir le reste jusqu'à ce qu'il soit tendre avant de le mettre dans le bouillon |
| Le jambu se défait dans le bol | Il est entré dans le bouillon trop tôt | La prochaine fois, ajoutez-le vers la fin, et seulement pendant les quelques minutes sous le couvercle |
| Le bouillon est trop salé | La marinade a déjà assaisonné le canard et le tucupi était aussi salé | Salez légèrement le tucupi à l'ébullition, et ne rectifiez qu'après que le canard y a cuit |
Service et grande marmite
À table
Le pato no tucupi est la pièce maîtresse d'un long déjeuner de famille, comme on le mange le dimanche du Círio. Servez-le dans des bols profonds pour qu'il y ait beaucoup de bouillon avec chaque morceau. Le riz et la farinha rendent le repas plus consistant, et la sauce piquante permet à chacun de décider du piquant de son bol.
Variantes
- Une grande marmite. Une autre version se prépare à plus grande échelle, avec environ 3 kg de canard et 3 L de tucupi, 5 bouquets de jambu et 10 gousses d'ail. Elle ajoute aussi 2 oignons et 2 tomates au bouillon, ce qui le rend plus sucré et plus rond, et tire la couleur vers l'orange.
- Des morceaux de canard avec os au lieu d'un oiseau entier. Mariez, précuisez et rôtissez-les de la même façon. Ils dorent plus vite et chaque morceau a davantage de peau, mais vérifiez chaque morceau près de l'os avant de le plonger dans le tucupi.
- De la coriandre au lieu de la chicória (culantro). Le bouillon devient plus léger et d'un goût plus frais, et l'arôme s'estompe plus vite dans la marmite.
Questions fréquentes
Le pato no tucupi est-il épicé ?
Le bouillon lui-même n'est pas piquant. Il a le goût du tucupi, du canard rôti, de l'ail et de la chicória (culantro). Le piquant se trouve dans la pimenta de cheiro écrasée à côté, et chacun en ajoute autant qu'il le souhaite.
Pourquoi le canard est-il précuit avant d'être rôti ?
La précuisson et le rôtissage font tous deux partie du plat. Le canard mijote d'abord dans l'eau, puis il rôtit pour la peau dorée et la saveur qu'il apporte au bouillon. Si vous sautez l'une ou l'autre étape, le canard qui plonge dans le tucupi a une texture et un goût différents.
Comment manger la farinha ?
La farinha de mandioca reste dans son propre bol, et chacun la prend pour l'accompagner du riz et du bouillon. Gardez-la hors de la marmite pour que le bouillon reste léger et jaune.














