Congrí : haricots rouges et riz cubains cuits ensemble

Un bol de congrí à la cubaine orientale, avec des haricots rouges et du riz long grain cuits ensemble
Niveau
Intermédiaire
Cuisine
Cubaine

Comment préparer le congrí à la manière de l'est de Cuba, avec des haricots rouges secs, du riz long grain, un sofrito parfumé au cumin et tout le bouillon des haricots. On y voit à quoi ressemblent des haricots tendres, pourquoi le bouillon part dans le riz, ce qui rapproche le congrí des Moros y Cristianos, et où le résultat peut varier selon le riz et le cuiseur à riz.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 8

Lavez et faites tremper les haricots

Haricots rouges secs lavés dans une passoire et trempant dans un bol d'eau
Lavez les haricots et, si vous pouvez, faites-les tremper toute la nuit

Lavez 1 verre de haricots rouges secs. Si vous pouvez, faites-les tremper toute une nuit dans beaucoup d'eau, puis égouttez-les et jetez l'eau de trempage.

STEP 22 / 8

Cuisez les haricots avec laurier et origan

Haricots rouges cuisant dans une casserole avec une feuille de laurier et de l'origan jusqu'à ce qu'ils soient tendres
Les haricots doivent être tendres et encore entiers

Mettez les haricots dans une casserole avec 3 verres d'eau, la feuille de laurier et 1/2 c. à café d'origan. Faites cuire jusqu'à ce que les haricots soient tendres à cœur mais gardent encore leur forme. Fiez-vous aux haricots, pas à l'horloge. Gardez tout le liquide de cuisson.

STEP 33 / 8

Lavez et égouttez le riz

Riz blanc long grain lavé en train d'égoutter dans une passoire fine
Égouttez le riz lavé avant qu'il ne parte dans la poêle

Lavez 2 verres de riz et égouttez-le soigneusement.

STEP 44 / 8

Faites le sofrito

Ail, oignon, poivron et cumin en train de revenir dans de l'huile végétale, dans une poêle
Faites revenir le sofrito 5 minutes

Chauffez 3–4 c. à soupe d'huile dans une poêle. Ajoutez l'ail écrasé, l'oignon haché, le poivron haché et 1/2 c. à café de cumin, et faites revenir 5 minutes.

STEP 55 / 8

Enrobez le riz

Riz lavé remué dans le sofrito, dans une poêle
Chaque grain doit être enrobé d'huile et de sofrito

Ajoutez le riz égoutté dans la poêle et remuez jusqu'à ce que les grains soient enrobés d'huile et de légumes.

STEP 66 / 8

Réunissez le riz, les haricots et le bouillon

Riz enrobé de sofrito transvasé dans une casserole de haricots rouges et de leur bouillon de cuisson
Tous les haricots et tout le bouillon partent avec le riz

Transvasez le riz et le sofrito dans la casserole de haricots, de sorte que tous les haricots et tout leur bouillon rejoignent le riz. Salez selon le goût. N'ajoutez pas d'autre eau.

STEP 77 / 8

Cuisez au cuiseur à riz

Congrí cuit en train d'être détaché, avec des haricots rouges mêlés au riz
Détachez délicatement pour que les haricots restent entiers

Faites cuire tout le mélange dans un cuiseur à riz. Une fois la cuisson terminée, détachez délicatement le riz et les haricots.

STEP 88 / 8

Servez chaud

Congrí aux haricots rouges servi bien chaud dans un bol simple
Servez tant que c'est encore chaud

Répartissez le congrí dans des bols et servez-le bien chaud.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Riz blanc long grain (arroz blanco de grano largo) 2 verres La base du plat
Haricots rouges secs (frijoles colorados) 1 verre Mesurés secs ; ils donnent au plat ses haricots et son bouillon coloré
Eau 3 verres, mesurés avec le verre du riz Cuit les haricots, puis devient le liquide de cuisson du riz
Feuille de laurier (laurel) 1 Parfume le bouillon des haricots
Origan moulu (orégano molido) 1/2 c. à café Parfume le bouillon des haricots
Ail (ajo) 4 gousses Base du sofrito
Oignon (cebolla) 1 Base du sofrito
Poivron rouge ou vert (pimiento rojo o verde) 1/4 Base du sofrito
Cumin moulu (comino) 1/2 c. à café Un arôme chaud dans le sofrito
Huile végétale (aceite vegetal) 3–4 c. à soupe Pour le sofrito et pour enrober le riz
Sel (sal) selon le goût Assaisonne la marmite
0 / 0

Les haricots rouges mijotent avec une feuille de laurier et un peu d'origan jusqu'à ce que l'eau qui les entoure se change en un bouillon sombre. Le riz, déjà enrobé d'huile avec de l'ail, de l'oignon, du poivron et du cumin, rejoint ce bouillon, et tout cuit ensemble jusqu'à ce que les haricots aient teinté chaque grain. Le congrí est l'un des plats typiques de Cuba, et voici la version de l'est du pays, préparée avec des haricots rouges (frijoles colorados) et 2 verres de riz. Les haricots doivent rester entiers et tendres, et leur bouillon devient l'unique liquide de cuisson du riz. C'est de là que viennent la couleur et la saveur.

Le congrí à Cuba

La cuisine cubaine puise dans les traditions espagnole, africaine, amérindienne, yucatèque et asiatique, et le congrí appartient à une famille de plats de riz et de haricots que l'on retrouve dans toute l'île. Les noms et les haricots ne coïncident pas toujours. Le congrí aux haricots rouges est la version de l'est. La version aux haricots noirs appartient à La Havane, où on l'appelle Moros y Cristianos.

L'origine n'est pas tranchée non plus. Plusieurs idées circulent sur le plat et sur son nom : une préparation du XIXe siècle, des origines lexicales liées au français haïtien et à des langues africaines, et l'idée que cuire le riz avec les haricots raccourcissait le temps de cuisson. Les chercheurs ne s'accordent pas sur la bonne réponse, mieux vaut donc lire tout cela comme des possibilités plutôt que comme une histoire établie.

Ingrédients

Haricots rouges secs, riz long grain, ail, oignon, poivron, cumin, origan, feuille de laurier, huile végétale et sel disposés séparément
Les ingrédients de base, sans viande et sans haricots noirs

Matériel

  • Verre doseur
  • Bol pour le trempage des haricots
  • Passoire ou tamis
  • Casserole pour cuire les haricots
  • Poêle pour le sofrito
  • Cuiseur à riz
  • Cuillère ou spatule à riz

Bien choisir les ingrédients du congrí

  • Des haricots secs, pas des haricots cuits. Le verre de haricots de la recette s'entend en haricots secs. Un verre de haricots cuits ou en conserve déséquilibrerait le rapport entre les haricots et le riz, et vous n'auriez plus de bouillon pour cuire le riz.
  • Un seul verre pour tout. Mesurez le riz et l'eau avec le même verre.
  • Du riz blanc long grain. Ce que vous cherchez, c'est un riz détaché et léger. Les différents types de riz demandent des quantités d'eau différentes : pour ce volume de liquide, restez sur du riz blanc long grain.
  • Poivron rouge ou vert. Les deux couleurs fonctionnent.

Préparation

Sécurité des haricots

Faites cuire les haricots rouges secs jusqu'à ce qu'ils soient tendres à cœur. Ne les mangez pas tant qu'ils sont durs. Suivez les indications de temps de cuisson de l'emballage. Ne comptez pas sur le cuiseur à riz pour terminer des haricots encore durs.

Régler les problèmes courants du congrí

Ce que vous voyez Ce qu'il faut envisager Que faire
Les haricots sont encore durs après une longue cuisson La casserole et le feu donnent le rythme Continuez la cuisson avant de passer au riz. Jugez à la texture des haricots
La casserole manque de liquide avant que les haricots soient tendres Ce qui reste dans la casserole deviendra le liquide de cuisson du riz N'ajoutez que la quantité d'eau dont les haricots ont besoin
Les haricots se défont Ils ont cuit au-delà du but recherché La prochaine fois, arrêtez dès qu'ils sont tendres à cœur mais encore entiers
Le riz est plus mou ou plus ferme que vous ne le vouliez Le type de riz influe sur le besoin en eau, et les cuiseurs à riz diffèrent Notez votre riz, votre cuiseur et la quantité de bouillon restante, et servez-vous-en comme repère la prochaine fois
La saveur semble fade Le sel est laissé à votre goût Goûtez et ajoutez un peu de sel avant de servir

Servir le congrí et ses variantes

Le congrí accompagne bien les plats de viande ou les légumes. Un repas cubain typique associe le riz et les haricots noirs à une salade de saison, à du porc rôti ou en sauce et à des plantains frits, et le même ensemble fait une bonne idée d'accompagnement pour cette version aux haricots rouges.

Les cuisiniers modifient aussi la marmite de quelques façons courantes :

Variante Ce qui change Ce qu'il faut savoir
Ajout de porc Des chicharrones (4–5 morceaux), de petits morceaux de tocino (un porc salé affiné, proche du bacon) et du chorizo, revenus avec le sofrito Il n'y a pas de taille fixe pour les chicharrones, ni de quantité fixe pour le tocino et le chorizo
Haricots noirs Les haricots noirs remplacent les rouges Ce style est associé à La Havane
Coriandre De la coriandre ciselée ajoutée à la fin Une finition facultative

Questions fréquentes

Le congrí est-il la même chose que les Moros y Cristianos ?

Cela dépend à qui vous le demandez. Beaucoup de cuisiniers les distinguent par la couleur des haricots : rouges pour le congrí, noirs pour les Moros y Cristianos. D'autres appellent les deux congrí, et certaines régions réservent le nom de congrí à la version aux haricots rouges.

Faut-il ajouter de l'eau dans le cuiseur à riz ?

Non. Le bouillon des haricots est le seul liquide dans lequel cuit le riz.

Pourquoi utiliser tout le bouillon des haricots ?

Au moment où les haricots sont cuits, le bouillon a pris leur couleur en même temps que le parfum du laurier et de l'origan. C'est en y cuisant le riz que les grains se teintent et que le congrí se distingue d'un riz nature servi avec des haricots.

Sources

  • Cuba.Travel Tourism Portal, "Gastronomy. Cuban food to enjoy." Le congrí parmi les plats typiques marquants de Cuba, le mélange de traditions qui sous-tend les plats typiques cubains, et le repas national type à base de riz et de haricots noirs. https://www.cuba.travel/en/touristservices/gastronomy
  • Cubago (Amalia Triana), "Arroz congrí cubano | Receta original al estilo cubano." La recette suivie dans cet article, la distinction entre la version orientale aux haricots rouges et la version havanaise aux haricots noirs, la variation des noms et les hypothèses concurrentes sur l'origine. https://visitcubago.com/receta-hacer-arroz-congri-cubano/
  • CiberCuba Cocina, "Recipe for Arroz Congrí." La convention des haricots rouges, la remarque que les deux plats peuvent s'appeler congrí, l'objectif d'un riz détaché et léger, et l'effet du type de riz sur le besoin en eau. Ses quantités ne sont pas utilisées dans cette recette. https://en.cibercuba.com/cocina/recetas/arroz-congri
  • Food Network, recipe courtesy of Mika Leon, "Congri Cubano." Une version aux haricots noirs sous le nom de congri, avec une note indiquant que certaines régions cubaines utilisent des haricots rouges. Utilisée uniquement pour le contexte des variantes. https://www.foodnetwork.com/recipes/congri-cubano-21412829