Cincau maison : le gel de feuilles indonésien nature, à base de feuilles et d'eau tiède

Vue d'ensemble d'un gel de cincau nature, découpé en morceaux et servi dans une petite assiette
Cuisine
Indonésienne

Un gel de cincau nature, d'après la recette d'une cuisinière indonésienne : 100 à 120 feuilles de cincau et 1000 ml d'eau tiède, pressées à la main, filtrées, laissées à prendre dans un récipient couvert, puis découpées. Le type de feuille, la température de l'eau et le temps de prise ne sont pas précisés et restent ouverts ici. L'article ne traite que du gel lui-même, pas de la boisson finie.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 5

Laver les feuilles

Lavage des feuilles de cincau sous l'eau courante
Lavez soigneusement les feuilles

Lavez soigneusement les feuilles de cincau.

STEP 22 / 5

Presser les feuilles en versant l'eau tiède

Ajout d'eau tiède peu à peu sur les feuilles dans un grand saladier
Versez l'eau tiède progressivement

Mettez les feuilles lavées dans un grand saladier. Versez l'eau tiède peu à peu tout en pressant et en écrasant les feuilles avec vos mains. Continuez jusqu'à avoir utilisé les 1000 ml.

Pressage des feuilles à la main dans le saladier
Continuez de presser les feuilles à mesure que l'eau entre
STEP 33 / 5

Filtrer

Filtration du liquide des feuilles pressées à travers une passoire
Filtrez le liquide des feuilles pressées

Quand vous avez fini de presser, séparez le liquide des feuilles en le filtrant.

STEP 44 / 5

Couvrir et laisser prendre

Fermeture du couvercle sur le récipient de liquide filtré, à laisser prendre
Fermez le couvercle et laissez jusqu'à ce que ce soit ferme

Versez le liquide filtré dans un récipient, fermez le couvercle et laissez-le jusqu'à ce qu'il prenne et devienne ferme.

STEP 55 / 5

Couper une fois ferme

Découpe du gel nature pris en morceaux
Ne coupez le gel qu'une fois qu'il a pris

Une fois le gel pris et ferme, découpez-le en morceaux.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Feuilles de cincau (daun cincau) 100–120 feuilles Pressées à la main pour libérer le liquide qui prend en gel
Eau tiède (air hangat) 1000 ml Versée peu à peu pendant que l'on presse les feuilles

Lavez les feuilles dans une eau à part, autant que nécessaire. Les 1000 ml d'eau tiède servent uniquement au pressage.

Rien d'autre n'entre dans le gel : ni sucre, ni sel, ni lait de coco, ni sirop, ni glace, ni agar-agar, ni fécule, ni gélatine, ni poudre.

0 / 0

Sortez un gel de cincau vert de son récipient : il apparaît vert profond, la surface presque parfaitement plane, assez ferme pour se découper en morceaux nets. C'est la version la plus simple du gel de feuilles indonésien. Il ne vous faut que des feuilles de cincau et de l'eau tiède, et ce sont vos mains qui font le plus gros du travail. Lavez les feuilles, pressez-les dans un grand saladier en versant l'eau tiède peu à peu, filtrez, couvrez, et attendez que la prise se fasse. Pour d'autres plats de la même cuisine, voir les recettes indonésiennes.

À propos du cincau vert

En Indonésie, cincau est le nom de plus d'une plante, et des gels que l'on en tire. Le cincau vert, comme celui-ci, se fait avec des feuilles fraîches. On écrase les feuilles dans l'eau, et le liquide prend tout seul. Le cincau noir est une autre recette : les feuilles séchées sont bouillies, puis prises avec de la fécule de sagou.

Les cuisinières ne font pas toutes le cincau vert de la même façon. Certaines utilisent 40 feuilles et 300 ml d'eau bouillie, pressées et filtrées en deux passages, puis mises au réfrigérateur 3–4 heures, jusqu'à ce que le gel commence à prendre. D'autres comptent 40 feuilles pour 1 litre d'eau bouillie. Elles en versent d'abord environ 500 ml, puis le reste pendant qu'elles pressent, et filtrent deux fois. Une troisième méthode ajoute de l'eau bouillie encore un peu chaude aux feuilles lavées, presse brièvement, laisse reposer la pulpe une dizaine de minutes, presse de nouveau, filtre, et laisse le gel à température ambiante environ une heure. Cette version-ci emploie plus de feuilles, verse l'eau tiède progressivement, et se passe complètement du réfrigérateur.

Ingrédients

Deux ingrédients : des feuilles de cincau et 1000 ml d'eau tiède
Feuilles et eau tiède : toute la liste d'ingrédients

Matériel

  • Un grand saladier
  • Une passoire
  • Un récipient avec couvercle
  • Un couteau ou un autre outil pour couper

Choisir les feuilles de cincau et l'eau

Avec seulement deux ingrédients, aucun des deux ne se remplace. Comptez les feuilles et visez 100–120. Ne les pesez pas : les feuilles varient en taille. L'eau doit être tiède, ni bouillante ni froide.

À ce stade, gardez le gel nature : uniquement des feuilles fraîches et de l'eau. Le sucre ou le sirop, le lait de coco, la glace et le sel appartiennent à ce que vous ferez du gel ensuite, s'il y a lieu. L'agar-agar, la fécule, la gélatine, les poudres à prise et les feuilles séchées relèvent d'autres recettes de cincau.

Préparation

Une seule étape continue

À l'étape 2, l'eau est versée pendant que vos mains continuent de presser. Il n'y a pas de pause entre les deux.

Le gel découpé peut servir à une boisson désaltérante. Ici, nous ne faisons que le gel nature.

Quand le cincau ne prend pas

Ce sont les feuilles qui font prendre ce gel, et rien d'autre, donc le vrai remède est la patience. Gardez le récipient fermé et laissez-le jusqu'à ce que le liquide devienne ferme. Ensuite, coupez. Si vous y ajoutez de l'agar-agar, de la fécule, de la gélatine ou de la poudre, vous obtenez un autre gel ; cela ne sauvera pas celui-ci.

Questions fréquentes

Combien de feuilles faut-il ?

100–120 feuilles de cincau. La taille des feuilles variant, le compte reste une fourchette.

Quelle quantité d'eau, et à quelle température ?

1000 ml d'eau tiède (air hangat). Utilisez de l'eau tiède pour le pressage, ni bouillante ni froide. L'eau dans laquelle vous lavez les feuilles est à part.

Combien de temps faut-il pour que la prise se fasse ?

Laissez le récipient couvert jusqu'à ce que le liquide prenne et devienne ferme, puis coupez. Pas besoin de réfrigérateur.

De quel type de feuille s'agit-il ?

La recette demande des daun cincau, des feuilles de cincau. Cincau est le nom de plus d'une plante, donc le mot seul ne désigne pas une espèce unique.

Puis-je l'utiliser dans une boisson ?

Oui. Le gel de cincau est un ajout classique à une boisson désaltérante.

Sources

  • Ratna Puspita, « Resep Cincau Homemade », Cookpad Indonesia (recette proposée par une utilisatrice ; auteure basée à Kulonprogo, Yogyakarta). La recette reprise dans cet article : 100–120 feuilles de cincau et 1000 ml d'eau tiède ; laver, presser en versant l'eau, filtrer, laisser prendre dans un récipient couvert, couper ; la note indiquant que le gel peut devenir une boisson ; la description que l'auteure fait d'elle-même, se disant non cheffe. https://cookpad.com/id/resep/15849993?via=reference
  • Devi Setya Lestari, « Resep Cincau Hijau Asli Daun Alami », Okezone Women, 2015, recette attribuée au livre de Rinto Habsari Info Boga Jakarta. Pour comparaison seulement : un ratio différent, une méthode en deux passages et un passage au réfrigérateur. https://women.okezone.com/read/2015/04/27/298/1140888/resep-cincau-hijau-asli-daun-alami
  • Japo, « Cara Membuat Cincau Sendiri di Rumah ». Pour comparaison seulement : un ratio et un partage de l'eau différents pour le cincau vert, et le cincau noir comme procédé distinct. https://japo.co.id/blog/cara-membuat-cincau-sendiri-di-rumah/
  • Sitti Fatimah Syahid, « Cincau Hijau Rambat (Cyclea barbata Miers): Tanaman Obat Potensial yang Menjanjikan Peluang Usaha », Warta Balittro, 2018, dépôt du ministère indonésien de l'Agriculture. Pour comparaison seulement : une séquence décrite de lavage, pressage, repos, filtration et prise. https://repository.pertanian.go.id/items/941bba62-bdf0-4a7b-af8f-1013a0990272