Manioc moulé servi avec de la noix de coco cuite à la vapeur et sucrée
CuisineIndonésienne

Getuk pero : manioc cuit à la vapeur et noix de coco sucrée

Getuk pero, de l'Indonésie : manioc cuit à la vapeur et pilé, servi avec de la noix de coco salée et cuite à la vapeur. Vous apprendrez quand piler, comment retirer le cœur fibreux et quand ajouter le sucre.

Niveau: Débutant

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 7

Éplucher, laver et cuire le manioc à la vapeur

Manioc épluché et lavé dans un cuiseur vapeur
Manioc épluché et lavé, prêt à cuire à la vapeur jusqu'à ce qu'il soit tendre

Épluchez entièrement le manioc, en retirant toute la peau. Lavez soigneusement le manioc épluché sous l'eau courante. Placez-le dans le cuiseur vapeur au-dessus d'eau bouillante, couvrez et laissez cuire à la vapeur jusqu'à ce qu'il soit tendre. Le manioc est prêt lorsqu'il est tendre à cœur.

STEP 22 / 7

Piler le manioc pendant qu'il est chaud

Manioc cuit à la vapeur en train d'être pilé à chaud dans un bol
Le manioc chaud cède sous le presse-purée ; le manioc refroidi commence à résister

Versez le manioc cuit à la vapeur directement du cuiseur dans un saladier solide. Pilez-le tout de suite avec un presse-purée ou un pilon, en appuyant fort et en écrasant chaque morceau. Continuez jusqu'à ce que les morceaux soient défaits et que le manioc forme une seule masse lisse et compacte. N'ajoutez rien, pas même du sucre.

Piler chaud

Préparez le saladier et le pilon avant d'ôter le couvercle du cuiseur. Le manioc chaud s'écrase vite, et plus vous commencez tôt, plus la masse est homogène.

STEP 33 / 7

Retirer le cœur

Retrait à la main du cœur fibreux du manioc pilé
Le cœur reste entier pendant que la chair autour s'aplatit, ce qui le rend facile à repérer

Tout en travaillant la purée, repérez le cœur central dur qui traverse chaque racine de manioc. Il se présente comme un filament fibreux qui ne se défait pas sous le presse-purée. Retirez chaque filament à la main et jetez-le. Le manioc est propre lorsque vous pouvez presser toute la masse sans sentir aucune fibre filandreuse.

Manioc chaud

Le manioc sort du cuiseur très chaud, et la vapeur qui s'élève du bol peut brûler. Utilisez le presse-purée pour le premier pilage, et attendez que la masse soit assez froide pour la manipuler avant de plonger les doigts dedans.

STEP 44 / 7

Façonner le manioc

Façonnage à la main d'une portion de manioc pilé
Pressez chaque portion fermement pour qu'elle tienne une fois posée

Prenez une portion de manioc pilé et façonnez-la à la main selon la forme simple de votre choix. Pressez fermement pour que la surface se referme et que les bords tiennent. Posez chaque forme sur une assiette et continuez jusqu'à ce que tout le manioc soit façonné. Une bonne forme tient ses bords quand vous la soulevez.

STEP 55 / 7

Mélanger la noix de coco avec le sel

Mélange du sel dans la noix de coco râpée, dans un bol
Mélangez avec les doigts pour que le sel atteigne toute la noix de coco

Mettez la noix de coco râpée dans un bol résistant à la chaleur qui tient dans votre cuiseur vapeur. Saupoudrez-la de sel. Frottez et remuez la noix de coco avec les doigts pour que le sel se répartisse partout et ne reste pas à un seul endroit. Gardez le sucre de côté pour le moment. La noix de coco est prête pour le cuiseur vapeur lorsqu'elle paraît uniformément légère et qu'aucun grain de sel ne forme d'amas.

STEP 66 / 7

Cuire la noix de coco à la vapeur, puis ajouter le sucre

Noix de coco râpée salée en train de cuire à la vapeur dans un bol résistant à la chaleur
Couvrez le cuiseur vapeur pour que la noix de coco chauffe uniformément pendant tout le temps de cuisson

Placez le bol de noix de coco salée dans le cuiseur vapeur au-dessus d'eau bouillante, couvrez et laissez cuire à la vapeur pendant 10 minutes. Sortez le bol délicatement. Ajoutez maintenant le sucre et mélangez-le à la noix de coco encore tiède. Arrêtez-vous lorsque le sucre est réparti uniformément et que la noix de coco paraît sucrée dans toute sa masse.

Sucre semoule incorporé à la noix de coco cuite à la vapeur
Le sucre est ajouté à la noix de coco dès sa sortie du cuiseur vapeur
Le sucre après la cuisson à la vapeur

Ajoutez le sucre seulement une fois la noix de coco sortie du cuiseur vapeur. C'est ce moment qui garde la douceur dans la noix de coco et le manioc nature.

STEP 77 / 7

Servir le manioc avec la noix de coco

Manioc façonné servi avec de la noix de coco cuite à la vapeur et sucrée à côté
Posez la noix de coco à côté du manioc, et non dessus, pour que chaque bouchée puisse être équilibrée

Disposez le manioc façonné sur les assiettes de service. Versez la noix de coco sucrée à côté de chaque portion, en gardant les deux séparés. Apportez-le à table pour que chacun puisse prendre manioc et noix de coco ensemble. L'assiette est réussie lorsqu'on voit le manioc nature et un monticule distinct de noix de coco côte à côte.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Manioc (singkong) 500 g Le corps de l'encas, cuit à la vapeur, pilé et façonné nature
Noix de coco râpée (kelapa parut) 200 g L'accompagnement, cuit à la vapeur puis sucré
Sel (garam) ¼ c. à café Mélangé à la noix de coco avant la cuisson à la vapeur
Sucre semoule (gula pasir) 1 c. à soupe Incorporé à la noix de coco après la cuisson à la vapeur
0 / 0

Le couvercle du cuiseur vapeur se soulève, et le manioc est passé d'un blanc crayeux à une texture tendre et souple. La vapeur s'échappe des morceaux au moment où vous les versez dans un bol. Il faut les piler tout de suite, alors qu'ils sont encore presque trop chauds pour être touchés, jusqu'à obtenir une masse lisse qui tient d'un seul bloc. Le getuk pero, c'est cette masse, façonnée à la main et posée à côté d'un tas de noix de coco râpée, cuite à la vapeur avec une pincée de sel puis sucrée. Le manioc reste nature et terreux, et toute la douceur est dans la noix de coco. Chaque bouchée est donc d'abord douce et farineuse, puis salée-sucrée quand la noix de coco arrive à son tour.

Un encas de marché en deux parties

L'auteur de la recette suivie ici indique que le getuk pero se trouve sur les marchés traditionnels de Jepara, en Indonésie. Le mot pero du nom désigne cet encas en particulier, et plusieurs autres friandises au manioc portent le nom getuk avec leurs propres méthodes et saveurs. On ne sait pas exactement où le getuk pero a été préparé pour la première fois, ni comment il a reçu son nom. Le mieux est donc de le comprendre à travers ce qui se trouve dans l'assiette.

Ce qui distingue cette version, c'est la séparation. Le manioc ne reçoit aucun sucre. Il est cuit à la vapeur, pilé et façonné seul. La noix de coco, elle, est préparée à part : cuite à la vapeur avec du sel pendant un court moment, puis seulement ensuite mélangée au sucre. Dans l'assiette, les deux restent côte à côte, et c'est la personne qui les réunit.

Les familles ne le préparent pas toutes de la même façon. Dans une version familiale, le sucre et la noix de coco râpée vont directement dans le manioc chaud pilé, et le mélange sucré est pressé puis coupé ou moulé. Dans une autre, la moitié de la noix de coco est râpée et l'autre moitié est grillée jusqu'à être bien noircie, puis mélangée au manioc pilé et sucrée au goût. La version présentée ici garde le manioc nu et la noix de coco à part, ce qui la rend la plus simple à lire : on goûte le manioc, puis la noix de coco, puis la pointe de sel qui relie les deux.

Ce qui se trouve dans l'assiette

Deux éléments, tenus séparés : du manioc façonné nature, et de la noix de coco sucrée cuite à la vapeur. Les mélanger est le rôle de la personne à table, bouchée après bouchée.

Pour d'autres plats du même pays, consultez la collection Indonésie.


Ingrédients

Manioc, noix de coco râpée, sel et sucre semoule dans des plats séparés
Quatre ingrédients ; le sucre accompagne la noix de coco, jamais le manioc

Le sel et le sucre vont tous deux avec la noix de coco. Le ¼ c. à café de sel assaisonne la noix de coco avant son passage dans le cuiseur vapeur, et le sucre attend que la cuisson soit terminée.

Allergènes

Cet encas contient de la noix de coco. Vérifiez auprès des convives qui évitent la noix de coco avant de servir.

Matériel

  • Cuiseur vapeur avec couvercle
  • Bol résistant à la chaleur, qui tient dans le cuiseur vapeur, pour la noix de coco
  • Saladier solide
  • Pilon ou presse-purée pour piler
  • Petit couteau d'office ou éplucheur
  • Assiettes de service

Bien choisir ses ingrédients

Le manioc est le seul ingrédient qui fait la différence, car rien d'autre dans la partie manioc ne peut le masquer. Prévoyez de retirer toute la peau et de laver le manioc avant la cuisson à la vapeur.

Pour la noix de coco, prenez de la chair de noix de coco râpée. C'est la seule source de douceur et de richesse dans l'assiette, donc sa saveur porte tout l'encas. Le sucre semoule ordinaire laisse la saveur de la noix de coco bien nette, et c'est celui qu'utilise cette version.

Pour que l'encas garde le goût qu'il a dans cette version, retenez trois choix : le manioc reste non sucré, la noix de coco est cuite à la vapeur avec du sel, et le sucre n'est ajouté qu'après la cuisson à la vapeur. Évitez le sucre de palme, les colorants alimentaires, le beurre, la margarine et le lait. Aucun de ces ingrédients ne fait partie de cette assiette.


Préparation

Le travail se déroule en une seule ligne. Faites d'abord cuire le manioc à la vapeur, puis pilez, nettoyez et façonnez-le pendant qu'il est encore chaud. Une fois les formes posées sur une assiette, mélangez et cuisez la noix de coco à la vapeur, sucrez-la, et servez les deux ensemble. La seule attente sans surveillance est la cuisson à la vapeur ; le pilage doit se faire vite.

Quand ça tourne mal

Ce que vous voyez Pourquoi Que faire
Le manioc reste grumeleux et ne se rassemble pas Il n'a pas été cuit jusqu'à être tendre à cœur, ou il a refroidi avant le pilage Faites cuire le manioc à la vapeur jusqu'à ce qu'il soit tendre à cœur, et pilez-le directement sorti du cuiseur
Des filaments traversent le manioc façonné Le cœur n'a pas été retiré Travaillez la purée avec les doigts et retirez chaque filament fibreux avant de façonner
Les formes se fendillent ou s'effritent sur les bords Elles ont été pressées trop légèrement Pressez chaque portion fermement avec les mains jusqu'à ce que la surface se referme
Le manioc a un goût sucré et la noix de coco paraît fade Le sucre a été mis dans le manioc au lieu de la noix de coco Gardez le manioc nature et mettez tout le sucre dans la noix de coco cuite à la vapeur
La noix de coco est salée sur certaines bouchées et fade sur d'autres Le sel n'a pas été bien mélangé avant la cuisson à la vapeur Frottez le sel dans la noix de coco avec les doigts jusqu'à ce qu'il soit réparti uniformément

Service et variantes

À table

Le getuk pero est un encas, mangé comme les encas de marché : quelques morceaux dans une assiette, pris à la main, chacun trempé dans la noix de coco. Servez la noix de coco à part et laissez chacun en prendre autant qu'il veut à chaque bouchée. Le contraste entre le manioc nature et la noix de coco salée-sucrée fait tout l'intérêt, donc gardez l'assiette épurée.

D'autres façons de faire en famille

  • Pâte sucrée. Mélangez le sucre et la noix de coco râpée au manioc chaud pilé, puis pressez et coupez ou moulez. Toute la pièce devient sucrée, et la noix de coco fait partie de la pâte au lieu d'être un accompagnement à part.
  • Noix de coco grillée. Râpez la moitié de la noix de coco et faites griller l'autre moitié jusqu'à ce qu'elle soit bien noircie, puis mélangez la noix de coco au manioc pilé et sucrez au goût. La moitié grillée apporte à l'encas une pointe plus sombre et fumée.

Questions fréquentes

Quelle forme donner au manioc ?

Celle que vous voulez. Façonnez-le à la main en morceaux simples ; un moule spécial n'est pas nécessaire. Pressez chaque morceau fermement pour qu'il tienne sur l'assiette.

Puis-je cuire la noix de coco et le manioc à la vapeur en même temps ?

Respectez l'ordre. Le manioc doit être pilé dès sa sortie du cuiseur vapeur, et la noix de coco a besoin de ses propres 10 minutes dans le cuiseur. Cuisez et façonnez donc d'abord le manioc, puis cuisez la noix de coco à la vapeur.

Le getuk pero est-il le même que les autres encas getuk ?

Plusieurs encas au manioc portent le nom getuk, et chacun a ses propres ingrédients et sa méthode. Le getuk pero est un encas à part entière, et la méthode présentée ici le distingue des autres : du manioc nature, avec de la noix de coco cuite à la vapeur et sucrée à côté.

Sources

  • Nay's Kitchen (Shanti Dewi), "Getuk Pero Khas Jepara," Cookpad Indonesia, 2024. Ingrédients et quantités, ordre de cuisson à la vapeur, pilage, retrait du cœur et façonnage du manioc, cuisson à la vapeur de la noix de coco avec du sel pendant 10 minutes, ajout du sucre après la cuisson à la vapeur, et contexte du marché de Jepara. https://cookpad.com/id/resep/22557392
  • Fitri Amalia, "Getuk Pera," NCC Jajan Tradisional Indonesia, 2013. Une version familiale qui mélange le sucre et la noix de coco au manioc chaud pilé. https://nccjajantradisionalindonesia.blogspot.com/2013/04/getuk-pera.html?m=0
  • Umy Kholifah, "Gethuk Pero (Singkong)," Cookpad Indonesia, 2017. Une version où la moitié de la noix de coco est râpée et l'autre moitié grillée jusqu'à être bien noircie, puis sucrée au goût. https://cookpad.com/id/resep/1950445