얕은 금속 그릇에 담긴 진한 달 마크니. 검은 우라드와 라지마 위로 크림을 가늘게 둘러 얹고 고수를 뿌려 식탁에 올린 모습
분량2인분
요리인도 (펀자브)

달 마크니: 통검은우라드와 라지마를 버터와 함께 은근히 끓인 펀자브 요리 (दाल मखनी)

펀자브식 달 마크니 만드는 법입니다. 껍질째 통검은우라드에 라지마를 조금 넣어 무르게 삶고 토마토, 버터, 향신료와 함께 졸여 내지요. 하룻밤 불리기, 라지마만 따로 삶아야 하는 이유, 압력솥 이후 익은 정도 판단하기, 콩 고르기, 흔한 문제 해결, 그리고 이 요리에 얽힌 식당 이야기까지 담았습니다.

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 7

검은 우라드와 라지마를 따로따로 하룻밤 불리기

검은 우라드와 소량의 라지마를 각각 다른 그릇에 담아 하룻밤 불린 모습
두 콩을 다른 그릇에 불려야 라지마만 따로 삶을 수 있어요

통검은우라드와 라지마를 씻은 뒤 각각 다른 그릇에 담습니다. 우라드는 물을 넉넉히 붓고, 라지마는 콩 부피의 2~3배 되는 물을 부으세요. 전날 밤부터 불려 둡니다.

목표는 물이 콩 하나하나의 중심까지 닿는 것입니다. 두 콩은 꼭 나눠 두세요. 라지마는 우라드와 만나기 전에 자기만의 삶는 과정을 거쳐야 하니까요. 조리를 시작할 때는 두 그릇의 불린 물을 모두 버립니다.

STEP 22 / 7

라지마를 따로 삶고, 이어서 모든 콩을 압력솥에

불린 검은 우라드와 따로 삶은 라지마를 조리 전 압력솥에 담은 모습
미리 삶은 라지마를 우라드에 더한 뒤 압력솥 설명서대로 조리하세요

물기를 뺀 라지마를 일반 냄비에 담고 새 물을 부어 팔팔하게 끓입니다. 적어도 10분은 강하게 끓이세요. 봉지에 더 오래 끓이라고 적혀 있으면 그만큼 더 끓입니다.

삶은 라지마를 냄비에서 건져 물기를 뺀 우라드와 함께 압력솥에 넣습니다. 물과 소금, 고춧가루의 절반, 다진 생강의 절반을 넣으세요. 이 단계에서는 물을 3컵 정도 잡지만, 라지마가 삶는 동안 물을 이미 머금었으니 모자라면 더 부어야 합니다. 콩이 눌어붙지 않을 만큼 액체가 있는지 확인하세요.

콩은 압력이 걸리면 불어나고 거품이 올라옵니다. 콩류를 최대 얼마나 넣을 수 있는지, 물 높이는 어디까지인지, 압력 걸기와 빼는 방법은 쓰는 압력솥 설명서를 따르세요. 조리가 끝나고 제조사가 안내한 방식대로 압력이 완전히 빠지면 뚜껑을 엽니다. 깨끗한 숟가락으로 콩 몇 알을 건져 눌러 보세요. 라지마든 우라드든 아직 단단한 심이 있으면 설명서에 따라 다시 조리하고 또 확인합니다. 완전히 익지 않은 붉은 강낭콩은 절대 내놓지 마세요.

STEP 33 / 7

커민을 볶아 향을 내고 채소 볶기

기름과 버터에 커민이 볶아지고 양파와 향채가 익어 가는 모습
중간 불에서 양파를 황금빛으로 볶되 타지 않게 하세요

두꺼운 팬에 버터와 기름을 함께 데웁니다. 커민 씨를 넣고 살짝 색이 어두워지고 향이 올라올 때까지 가열하세요. 남은 생강과 마늘, 양파를 넣고 중간 불에서 양파가 황금빛 갈색이 될 때까지 볶습니다.

불은 중간에 두세요. 양파나 마늘이 타면 쓴맛이 나고, 그 쓴맛은 달 전체로 번져요.

STEP 44 / 7

토마토를 졸여 걸쭉한 페이스트로

팬에 토마토 퓌레를 더해 향채 베이스를 졸이는 모습
토마토가 물기 많던 상태에서 하나로 뭉치는 페이스트가 될 때까지 익히세요

세로로 간 청고추와 토마토 퓌레, 남은 고춧가루를 넣습니다. 토마토의 물기와 날것 맛이 사라지고 걸쭉한 페이스트로 졸아들 때까지 계속 볶으며 저으세요.

페이스트 가장자리로 기름이 분리되어 나오면 좋은 신호입니다. 가장 중요한 건 물기 많고 날것인 단계를 지나쳤느냐예요. 여기서 토마토를 충분히 졸여 두면 나중에 날카로운 산미가 남지 않습니다.

STEP 55 / 7

익은 콩과 콩 삶은 물 넣기

무르게 익은 검은 우라드와 라지마를 삶은 물과 함께 토마토 베이스에 붓는 모습
콩을 삶은 물까지 함께 넣어야 마살라가 달 안에서 부드럽게 풀려요

푹 익은 콩을 삶은 물과 함께 마살라에 붓습니다. 가람 마살라를 넣고 소금 간을 맞추세요.

STEP 66 / 7

약한 불에서 걸쭉해질 때까지 끓이기

약한 불에서 끓으며 콩이 풀어져 소스가 걸쭉해지는 달 마크니
끓이는 동안 팬 바닥을 저어 주고, 콩 일부가 소스 속으로 풀어지게 두세요

약한 불에서 끓이며 눌어붙지 않도록 팬 바닥까지 저어 주세요. 콩이 더 무르게 풀리고 액체가 걸쭉하고 크리미해질 때까지 계속합니다. 시간보다는 질감으로 판단하세요.

달이 너무 되직해지면 뜨거운 물을 조금 더하세요. 묽으면 뚜껑을 열고 졸입니다.

STEP 77 / 7

크림과 고수로 마무리

인도식 식탁에서 로티와 함께 낸 달 마크니
크림을 가늘게 한 줄 두르고 고수를 조금 뿌리는 것으로 충분해요

달이 뜨거울 때 크림을 조금 둘러 얹고 고수를 흩뿌립니다. 밥이나 난, 또는 로티와 함께 내세요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 2

콩

재료 분량 역할
통검은우라드(sabut urad), 껍질째 1/2컵 주재료. 진한 색과 식감, 몸통을 만들어 줍니다
붉은 강낭콩(rajma), 건조 2큰술 콩 맛과 씹는 맛을 받쳐 주는 소량
우라드 불릴 물 넉넉히 따로 담아 하룻밤 불리고, 조리 전에 버립니다
라지마 불릴 물 콩 부피의 2~3배 전날 밤부터 우라드와 다른 그릇에 불리고, 삶기 전에 버립니다
라지마 삶을 새 물 잠길 만큼 넉넉히 일반 냄비에서 따로 팔팔하게 삶을 때
압력솥에 넣을 물 3컵 콩 상태와 압력솥 설명서에 맞춰 조절하고, 눌어붙을 것 같으면 뜨거운 물을 더합니다
소금 기호에 따라 일부는 콩과 함께, 나중에 다시 간을 봅니다
고춧가루 1작은술 매운맛과 색. 절반은 콩과 함께, 절반은 마살라에
생강 5 cm 다져서 절반은 콩과 함께, 절반은 마살라에
2 / 2

마살라와 마무리

재료 분량 역할
버터 3큰술 makhani의 유제품 풍미
기름 1큰술 버터와 함께 커민을 볶아 향을 낼 때
커민 씨 1작은술 통씨앗 그대로, 기름에 볶아 향을 냅니다
마늘 6쪽 다집니다
양파 큰 것 1개 곱게 다집니다
청고추 2개 세로로 갈라 넣고, 기호에 맞게 조절합니다
토마토 중간 크기 2개 잘 익은 것, 퓌레로 갈아서
가람 마살라 1작은술 마무리 즈음의 향
크림 마무리로 조금 위에 둘러 얹습니다
고수 약간 고명으로
0 / 0

콩은 전날 밤에 물에 담가 둡니다. 아침이면 작은 검은 우라드는 통통하게 불어 있고, 곁에 둔 몇 알의 붉은 라지마도 껍질이 한결 부드러워져서 이제 본격적으로 시작할 수 있어요. 푹 무른 콩은 커민과 양파, 토마토를 볶아 둔 팬에 다시 들어가 천천히 끓습니다. 어떤 콩은 모양을 지키고 어떤 콩은 소스 속으로 풀어지면서, 식탁 한가운데 놓을 진하고 버터 향이 감도는 달이 완성돼요.

달 마크니는 껍질째 통으로 쓴 검은콩, 곧 우라드에 버터를 더해 깊은 맛을 낸 펀자브 요리입니다. 이 풍요로움은 오래 끓이는 인내에서 나오는 것이고, 크림을 잔뜩 얹는다고 대신할 수 있는 게 아니에요. 향신료 배합은 쉬운 쪽에 속합니다. 어려운 건 모든 콩을 속까지 무르게 만드는 일이지요. 붉은 강낭콩, 즉 라지마는 압력솥에 들어가기 전에 안전을 위해 따로 팔팔하게 삶아야 하고요. 콩이 다 익었는지는 숟가락으로 눌러 보고 판단하는 것이지, 휘슬 소리를 세어서 판단하는 게 아닙니다.

달 마크니에 대하여

주인공 콩은 껍질째 통으로 쓴 검은 우라드(sabut urad, sabuturad라고도 씁니다)이고, 여기에 붉은 강낭콩(rajma)이 조금 들어갑니다. 이름은 버터를 뜻하는 makhan에서 나왔어요.

대부분의 기록은 이 요리가 1947년 델리에서 시작됐다고 봅니다. 그해 다리아간지에 레스토랑 모티 마할이 문을 열었지요. 페샤와르의 펀자브 가문 출신인 쿤단 라르 자기가 창업자 가운데 한 사람이었고, 그는 1947년 분할 이후 델리로 옮겨 온 사람이었습니다. 단골손님 한 명이 채식 메뉴로 우라드 달을 토마토, 버터와 함께 천천히 끓여 보라고 제안했고, 그 요리는 북인도 식당의 대표 메뉴가 되었어요.

그 바탕에는 검은 렌틸과 토마토, 흰 버터, 허브, 향신료를 밤새 천천히 끓여 만드는 maa ki dal이 있었습니다.

재료 (2인분)

말린 통검은우라드와 라지마, 토마토, 생강, 마늘, 양파, 커민, 버터를 따로 늘어놓은 모습
검은 우라드와 소량의 라지마는 처음부터 서로 다른 그릇에 담아 두세요

계량컵과 숟가락은 끝까지 같은 것을 써야 비율이 흔들리지 않아요.

말린 붉은 강낭콩의 식품 안전

말린 붉은 강낭콩은 부피의 2~3배 되는 물에 적어도 5시간 불리고, 그 물은 버린 뒤 새 물에서 적어도 10분 동안 팔팔하게 삶으세요. 이 레시피에서는 라지마를 전날 밤부터 불려 두었다가 압력솥에 들어가기 전에 일반 냄비에서 그 끓임을 따로 거칩니다. 콩 봉지에 더 긴 준비 방법이 적혀 있다면 봉지의 안내를 따르세요. 10분 삶기만으로는 콩이 무르게 익지 않으니, 단단한 심이 없어질 때까지 계속 익혀야 합니다. 말린 라지마를 약한 불로 은근히 끓이거나 슬로 쿠커로만 익히지 마세요. 덜 익은 콩을 맛보며 안전한지 확인하지 마시고요.

도구

  • 우라드와 라지마를 따로 불릴 그릇 두 개
  • 라지마를 삶을 일반 냄비
  • 압력솥, 제조사 설명서에 따라 사용
  • 마살라와 오래 끓이기에 쓸 두꺼운 팬과 나무 주걱
  • 계량컵과 계량스푼
  • 콩을 눌러 익은 정도를 볼 깨끗한 숟가락

달 마크니에 쓸 콩 고르기와 대체 재료

검은 우라드. 껍질째 통으로 된 검은 우라드를 찾으세요. 인도 식료품점이나 온라인에서 sabut urad 또는 통 우라드로 팔고 있습니다. 갈라 놓고 껍질을 벗긴 우라드나 보통 렌틸로도 달은 만들 수 있지만 이 요리는 아닙니다. 색도, 씹는 맛도, 달이 걸쭉해지는 방식도 모두 달라져요.

라지마. 말린 붉은 강낭콩입니다. 통조림 라지마는 통조림 과정에서 이미 가열된 것이지만, 같은 분량의 말린 콩 대신 넣을 수는 없어요. 불리기와 압력 조리, 액체의 양이 모두 달라지니까요.

고추. 이 레시피는 인도산 고춧가루를 씁니다. 카옌을 비롯한 다른 고춧가루는 매운 정도가 제각각이라 적게 시작하세요. 청고추로 기호에 맞게 조절할 수도 있습니다.

생강. 통째로 다진 뒤 반으로 나누세요. 한쪽은 콩과 함께, 다른 한쪽은 마살라에 들어갑니다.

버터와 크림. 무염 버터를 쓴다면 소금은 따로 맞추세요. 기버터는 향도 수분도 바꿔 놓습니다. 마무리에는 신선한 크림을 조금 쓰는 게 좋고, 식물성 크림은 맛을 바꿉니다.

토마토. 잘 익은 생토마토를 퓌레로 갈아 베이스를 만듭니다. 통조림 토마토는 산도와 수분이 다릅니다.

고수. 싫으시면 빼도 됩니다. 완성된 요리의 향이 조금 달라질 뿐이에요.

만드는 법

휘슬 수보다 익은 정도

압력솥에서 "3번 휘슬"이 울릴 때까지, 또는 라지마가 완전히 무를 때까지 조리하세요. 압력솥마다 다르니 휘슬 횟수는 대략적인 기준으로만 여기세요. 쓰는 압력솥의 설명서를 따르고, 압력을 완전히 빼고 나서 콩을 눌러 보고 판단하시고요.

달 마크니가 잘 안 됐을 때

안전이 먼저입니다. 쓰는 압력솥 설명서에 적힌 방식대로 압력을 빼고, 모든 콩이 완전히 익었는지 확인하세요.

이런 증상이 보이면 흔한 원인 이렇게 하세요
콩에 아직 단단한 심이 있다 오래된 콩, 불리기 부족, 조리 부족 조리 후 숟가락으로 몇 알을 눌러 보세요. 단단한 게 있으면 압력솥 설명서에 따라 다시 조리합니다. 라지마의 익은 정도를 덜 익은 상태로 맛보며 판단하지 마세요
바닥이 눌어붙거나 달이 무겁게 느껴진다 되직하게 끓이면 팬에 잘 붙습니다 불을 약하게 두고 바닥을 자주 저으며 뜨거운 물을 조금 더하세요
산미가 도드라진다 토마토를 충분히 졸이기 전에 콩과 함께 넣었다 다음에는 콩을 넣기 전에 토마토를 페이스트가 되도록 익히세요. 소금이나 버터, 크림으로 덮기보다 토마토를 제대로 졸이세요

달 마크니 변형, 알레르기와 보관

집에서 다르게 만들어 보기

먹는 사람에 맞춰 고춧가루와 청고추를 조절하고, 다른 고춧가루를 쓴다면 적게부터 시작하세요. 더 가볍게 마무리하고 싶으면 크림을 줄이고 풍미는 버터가 맡게 합니다. 아주 잘 익은 토마토를 쓰면 베이스가 한결 부드러워져요. 라지마를 늘리거나 줄이는 것도 요리를 바꿔 놓습니다.

식당 스타일의 달 마크니와 집에서 끓이는 매일의 한 냄비는 다른 음식이에요. 어느 쪽이든, 지금 무엇을 만들고 있는지만 알고 있다면 충분히 해 볼 만한 요리입니다.

알레르기와 보관

달 마크니에는 버터와 크림 모두에 유제품이 들어갑니다. 우유 알레르기가 있다면 크림을 빼는 것에 더해 버터도 바꿔야 하고, 맛이 달라집니다. 콩류로 만든 요리이니 콩 알레르기가 있는 분은 주의하세요. 포장된 향신료와 다른 제품은 라벨을 확인하시고요.

남은 음식은 빨리 식히고 곧바로 냉장 보관하며, 속까지 충분히 뜨거워질 때까지 데워 드세요.

자주 묻는 질문

압력솥 없이 만들 수 있나요?

두꺼운 냄비로도 콩을 익힐 수 있지만, 이 레시피에는 그 방법의 조리 시간을 제시하지 않습니다. 어떤 냄비를 쓰든 라지마는 먼저 따로 팔팔하게 삶아야 하고, 말린 라지마를 약한 불로 은근히 끓이거나 슬로 쿠커로만 익혀서는 안 됩니다. 단단한 심이 남은 콩이 없을 때까지 계속 익히세요.

라지마를 빼도 되나요?

네. 이 버전에서 라지마는 맛을 받쳐 주는 소량일 뿐이라 빼도 되지만, 그 결과는 같은 요리의 다른 버전이 됩니다.

크림이 꼭 필요한가요?

아니요. 크림은 마무리에 조금 둘러 얹는 것뿐입니다. makhani의 풍요로움은 버터가 중심이라, 크림을 줄여도 버터를 지키면 요리의 성격은 그대로 남아요.

참고 자료

  • Ranveer Brar, "Easy Dal Makhani दाल मखनी Recipe." 펀자브 요리로 분류한 점, 2인분 기준 재료 목록과 분량, 하룻밤 불리기, 라지마가 무를 때까지의 압력 조리, 커민과 향채와 토마토 마살라, 약한 불에서의 끓이기, 크림과 고수 마무리까지. 컵과 숟가락의 크기, 압력솥의 압력과 시간은 명시되어 있지 않습니다. https://ranveerbrar.com/recipes/dal-makhani/
  • The Indian Express, "The legend of Daal Makhani." 1947년 다리아간지에 모티 마할이 문을 열었고 창업자에 쿤단 라르 자기가 있었다는 점, 단골손님이 우라드 달을 토마토, 버터와 함께 천천히 끓이자고 제안했다는 전해지는 이야기, 그 요리가 북인도 식당의 대표 메뉴가 되었다는 점. 식당에 얽힌 이야기를 다시 들려주는 글이며 발명을 독립적으로 입증한 자료는 아닙니다. https://indianexpress.com/article/lifestyle/food-wine/the-legend-of-daal-makhani-moti-mahal-daryaganj-6197058/
  • Daryaganj restaurant (공식 사이트), "Daryaganj Legacy." 쿤단 라르 자기의 페샤와르 펀자브 가문과 1947년 분할 이후 델리 이주에 대한 식당 가문의 설명, 요리가 밤새 천천히 끓인 maa ki dal에서 자라났다는 점, 이름과 makhan의 연결. 식당 측의 자체 설명으로 제시된 내용입니다. https://www.daryaganj.com/about-daryaganj-legacy
  • Health Canada, "Lectins in Dry Legumes." 말린 붉은 강낭콩을 적어도 5시간 불리고 물을 버린 뒤 새 물에서 적어도 10분 팔팔하게 삶는 것, 슬로 쿠커는 적합하지 않다는 점, 통조림 콩은 열처리되었다는 점. 검은 우라드의 조리 시간이나 압력솥 설정은 다루지 않습니다. https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/food-safety/chemical-contaminants/natural-toxins/lectins-legumes.html