Maftoul mujaddara: lentilhas marrons e grãos grandes de maftoul cobertos com cebolas fritas
Rende4–6 porções
CulináriaPalestina

Maftoul mujaddara: lentilhas marrons palestinas e maftoul com cebolas douradas

Uma receita de maftoul mujaddara como a que Um Hikmat, de Deir Ballout, compartilha: lentilhas marrons secas e maftoul comprado pronto, cada um começado no azeite de oliva, cozidos juntos numa única panela tampada e cobertos com cebolas fritas até dourarem. Traz notas claras sobre o que a folha da receita deixa em aberto, incluindo o óleo das cebolas, o fogo na segunda etapa e a água extra.

Dificuldade: Intermediário

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 8

Frite as lentilhas

Lentilhas marrons secas sendo mexidas no azeite dentro de uma panela
Mantenha as lentilhas em movimento no óleo

Aqueça 125 ml de azeite de oliva na panela grande. Junte 500 g de lentilhas marrons secas ao óleo quente e mexa em fogo alto por 3 minutos. As lentilhas devem ficar brilhantes e cobertas de óleo, sem nenhuma água na panela ainda.

STEP 22 / 8

Cozinhe as lentilhas

Lentilhas e água cozinhando em fogo baixo numa panela tampada
Deixe a tampa por 30 minutos inteiros

Despeje 1,5 litro de água, com cuidado, porque a panela está quente e oleosa. Leve a panela ao fogo para ferver, sem a tampa, depois abaixe bem o fogo e tampe. Cozinhe tampado, em fogo baixo, por 30 minutos, até as lentilhas amaciarem e a água ter sido absorvida quase toda.

STEP 33 / 8

Frite o maftoul

Maftoul seco sendo mexido no azeite numa panela separada
Envolva os grãos no óleo enquanto mexe

Numa segunda panela, aqueça 60 ml de azeite de oliva. Junte 250 g de maftoul seco ao óleo quente e mexa em fogo alto por 3 minutos. Todos os grãos devem ficar cobertos de óleo.

STEP 44 / 8

Junte e tempere

Maftoul frito e o seu óleo sendo passados para a panela de lentilhas cozidas
Junte o óleo junto com os grãos

Com cuidado, despeje todo o maftoul e o óleo dele na panela das lentilhas. Acrescente 1 colher de sopa de sal e 1 colher de chá de pimenta-do-reino, depois misture bem as lentilhas e o maftoul. O tempero deve ficar espalhado por igual, sem bolsões de sal ou de pimenta. Se a panela precisar de mais líquido, acrescente um pouco de água, agora ou durante o cozimento tampado que vem a seguir. Se não precisar, pule esta parte.

STEP 55 / 8

Cozinhe tudo junto

Lentilhas e maftoul reunidos terminando de cozinhar numa panela tampada
Nada de cebola na panela; elas vão por cima no final

Recoloque a tampa na panela. Cozinhe tampado, em fogo baixo, por 20 minutos. Depois desligue o fogo e deixe a tampa enquanto você faz as cebolas. Os grãos devem estar macios e a panela deve soltar vapor quando você levantar a tampa.

STEP 66 / 8

Corte as cebolas

Cebolas grandes sendo cortadas em fatias finas numa tábua
Corte as cebolas em fatias bem finas

Descasque 4 cebolas grandes e corte em fatias bem finas. As fatias devem ser finas e uniformes, para fritarem no mesmo ritmo.

STEP 77 / 8

Frite as cebolas

Cebolas fatiadas fritando no azeite até dourarem
Guie-se pela cor, não pelo relógio

Aqueça cerca de 65 ml de azeite de oliva numa frigideira separada. Junte as fatias de cebola ao óleo quente e frite em fogo alto até ficarem douradas e caramelizadas. Guie-se pela cor, não pelo relógio.

STEP 88 / 8

Emprate e sirva

Cebolas fritas sendo colocadas sobre o maftoul e as lentilhas numa travessa
As cebolas entram por último

Solte as lentilhas e o maftoul cozidos com um garfo, com delicadeza, até os grãos ficarem soltos. Coloque-os com uma colher numa travessa, depois espalhe as cebolas fritas por cima. Leve a travessa à mesa. Se quiser, sirva iogurte natural à parte, numa tigela pequena.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Lentilhas marrons secas 500 g A base da panela
Maftoul seco, comprado pronto (também escrito maftool) 250 g Grãos grossos cozidos junto com as lentilhas
Azeite de oliva 250 ml no total: 125 ml para as lentilhas, 60 ml para o maftoul, cerca de 65 ml para as cebolas Envolve as lentilhas e o maftoul e frita as cebolas
Água 1,5 litro, e mais se precisar Cozinha as lentilhas e o maftoul
Sal 1 colher de sopa Tempera a panela
Pimenta-do-reino 1 colher de chá Tempera a panela
Cebolas grandes 4 Cortadas em fatias finas e fritas para a cobertura
Iogurte natural, comprado pronto, feito de leite pasteurizado a gosto Opcional, servido à parte na própria tigela
0 / 0

Uma travessa de maftoul mujaddara chega à mesa com os grãos soltos e fofos e um monte de cebolas douradas e caramelizadas por cima. Para chegar lá são três panelas. As lentilhas marrons secas caem no azeite quente e são mexidas em fogo alto antes de qualquer gota de água entrar; o maftoul passa pelo mesmo tratamento numa segunda panela, e uma terceira leva as cebolas devagar até um dourado profundo. Esta versão do prato palestino de lentilha com grãos vem de Deir Ballout e serve 4 a 6 pessoas.

Sobre o maftoul mujaddara

O maftoul é um dos pilares tradicionais da cozinha palestina e, aqui, divide a panela com as lentilhas marrons. Os grãos e o seu óleo são despejados na panela das lentilhas para terminar tudo junto, sob a tampa. As cebolas fritas ficam na panela delas e só vão para cima no finalzinho. Você encontra mais pratos palestinos aqui.

O maftoul aparece em outras formas à mesa palestina. Costuma ser cozido no vapor sobre caldo de galinha e servido com frango, grão-de-bico e cebolas temperadas, ou comido com molho de tomate, cebola e frango temperado. A mujaddara feita com arroz em vez de maftoul é um prato à parte. Esta aqui fica nas lentilhas, no maftoul, no azeite e nas cebolas, sem frango, grão-de-bico, tomate ou cominho na panela.

Ingredientes (4–6 porções)

Lentilhas marrons, maftoul seco, cebolas, azeite, sal, pimenta-do-reino e água
Tudo para a panela e para a cobertura, arrumado antes de começar a cozinhar

Utensílios

  • Panela grande com tampa, funda o bastante para caber as lentilhas, a água e o maftoul
  • Segunda panela para o maftoul
  • Frigideira separada para as cebolas
  • Tábua e faca
  • Colher para mexer
  • Garfo para soltar os grãos
  • Travessa para servir
  • Tigela pequena para o iogurte, se for servir
  • Balança e medidas para os ingredientes

Como escolher lentilhas, maftoul e iogurte

Lentilhas: use lentilhas marrons secas. A lentilha vermelha não dá o mesmo prato, então deixe para outra receita.

Maftoul: compre o seco em vez de enrolar e secar o seu no sol, e use maftoul, não cuscuz de sêmola fina. O maftoul comprado pronto varia. Uma marca produzida em Beit Fourik e embalada em Ramallah lista bulgur, sal, farinha de trigo, água e cominho, então leia o rótulo: alguns pacotes levam cominho, e isso não é motivo para acrescentar cominho nesta panela. Aproveite para conferir trigo e outros alergênicos.

Iogurte: é opcional e contém leite. Se for servir, escolha iogurte natural, comprado pronto e feito de leite pasteurizado. Uma salada de acompanhamento funciona no lugar dele se você precisar evitar laticínios.

Modo de preparo

Você vai usar três panelas: uma para as lentilhas, uma para o maftoul e uma para as cebolas. Só as duas primeiras se juntam.

Problemas comuns com o maftoul mujaddara

Quase todo o tempo aqui é fixo, mas alguns momentos pedem julgamento. Depois que as lentilhas cumprirem o tempo delas, desligue o fogo e deixe a tampa na panela enquanto as cebolas fritam.

O que você percebe O que fazer
A panela parece sem líquido na segunda etapa Acrescente um pouco de água e recoloque a tampa
Você está em dúvida sobre o fogo dos 20 minutos finais Fique no fogo baixo que já ajustou
As cebolas ainda não estão douradas Continue fritando. A cor e o aspecto caramelizado dizem quando estão prontas
Você está tentado a misturar as cebolas na panela Deixe-as na frigideira delas até os grãos estarem na travessa, e só então espalhe por cima
Os grãos parecem grudados uns nos outros na panela Solte com um garfo antes de passá-los para a travessa

Perguntas frequentes

Por que a receita pede cerca de 65 ml de óleo para as cebolas?

A lista de ingredientes dá 250 ml de azeite de oliva no total. As lentilhas levam 125 ml e o maftoul 60 ml, o que deixa cerca de 65 ml para fritar as cebolas.

Preciso deixar as lentilhas de molho?

Não. As lentilhas secas vão direto para o óleo quente.

Quanta água extra devo acrescentar?

Acrescente só um pouco, e apenas se a panela parecer sem líquido. Não existe quantidade fixa.

Fontes