Pela porta do forno, a borda vai ficando dourada e a muçarela começa a fazer bolhas em volta de pedaços brilhantes de abacaxi. Quando você tira a assadeira, o cheiro é de sal, de pão tostado e de algo parecido com caramelo, com o presunto crocante nas bordas onde encosta no calor. Essa combinação de fruta doce e carne de porco salgada sobre molho de tomate e queijo é a pizza havaiana. Apesar do nome, ela é atribuída a Chatham, no sudoeste de Ontário, e cada mordida equilibra o doce, o ácido e o salgado de um jeito que até hoje faz as pessoas discutirem.
Uma pizza de Chatham com nome havaiano
Sotirios "Sam" Panopoulos nasceu em Vourvoura, na Grécia, em 1934, e chegou ao Canadá em 1954. Em outubro de 1962, ele e o irmão, Nikitas, abriram o Satellite, um salão de jantar no número 145 da King Street West, em Chatham, Ontário. A pizza de presunto com abacaxi é atribuída àquela cozinha e a 1962, ano em que entrou no cardápio. O cardápio já tinha pratos agridoces feitos por um cozinheiro chinês, e Panopoulos tinha experimentado pizza numa viagem a Windsor. Ele se perguntou se o abacaxi de lata funcionaria como cobertura, escorreu uma lata e espalhou os pedaços sobre uma pizza com presunto. "Naquela época ninguém misturava sabores como o agridoce, a não ser na comida chinesa", disse ele depois.
O nome da pizza veio da marca da lata de abacaxi. Nada nela vem de uma tradição da cozinha havaiana. No começo, ninguém gostou, e os clientes disseram isso a ele. Depois ela começou a vender, e continuou vendendo. O bacon entrou junto com o presunto, mais tarde. Panopoulos nunca registrou marca nem patente e, em 2010, descreveu tudo aquilo como uma invenção por acaso.
A palavra do cardápio foi copiada direto do rótulo do abacaxi enfeixado na cozinha do Satellite. A origem canadense da pizza e o nome da ilha confundem os clientes desde então, e essa é uma das razões pelas quais ela sempre puxa conversa à mesa.
Quem foi o primeiro, e a discussão que veio depois
Não está resolvido se Panopoulos foi realmente o primeiro a pôr abacaxi na pizza, e há quem questione a afirmação. Durante décadas, o nome dele quase não aparecia ligado a isso; foi uma edição anônima numa enciclopédia online, em 15 de julho de 2009, que espalhou a história. Mais tarde ele tocou o restaurante Family Circle, em London, Ontário, e morreu ali em 8 de junho de 2017. O aniversário dele, 20 de agosto, hoje é marcado como o Dia Internacional da Pizza Havaiana.
A pizza nunca deixou de render briga. Quando o presidente da Islândia brincou sobre proibir abacaxi na pizza, o primeiro-ministro Justin Trudeau respondeu chamando-a de "uma deliciosa criação do sudoeste de Ontário". Numa mesa canadense, essa frase resume como as pessoas encaram a pizza: uma invenção local, defendida com um sorriso.
Ingredientes (4 porções)

Isso rende uma pizza de 30 cm. A massa é uma receita pequena, que você amassa à mão; a cobertura vai rapidamente por cima quando a massa já tiver crescido.
Pese os ingredientes da massa numa balança de cozinha; o sal, o azeite e o fermento são quantidades pequenas, e um chute com colher pode desequilibrar a massa.
Escorra o abacaxi e depois seque-o com papel-toalha. Fruta molhada solta suco no queijo, no forno, e deixa o miolo encharcado.
Esta pizza contém trigo (farinha), leite (muçarela) e porco (presunto). Confira o rótulo do molho de tomate comprado pronto para outros alérgenos. Use apenas presunto cozido; nunca coloque carne crua sobre a pizza. Passe o abacaxi que sobrar da lata aberta para um recipiente separado.
Utensílios
- Balança de cozinha
- Tigela
- Pano de prato úmido
- Rolo de massa
- Assadeira ou pedra para pizza
- Pincel de confeitaria
- Papel-toalha
- Cortador de pizza
- Luvas térmicas
Escolhendo e substituindo
Tudo aqui pode ser encontrado num supermercado comum. As decisões que mais importam são o queijo, o abacaxi e a farinha, porque cada um muda o quanto a pizza fica úmida ou crocante ao assar.
Farinha. A farinha de pão deixa a massa mais elástica e mastigável. A farinha de trigo comum assa um pouco mais crocante e macia.
Queijo. Use muçarela ralada em pacote ou em bloco, própria para pizza. A muçarela fresca solta água ao derreter e alaga a cobertura.
Abacaxi. Os pedaços em lata são a escolha clássica e os mais fáceis de secar. O abacaxi fresco também funciona; fica mais ácido e com sabor mais vivo.
Presunto. Bacon canadense ou bacon cozido podem substituir o presunto. O bacon traz defumado e mais gordura para a pizza.
Azeite na massa. Um óleo vegetal neutro funciona; a borda fica com sabor mais simples.
Orégano. Manjericão seco é uma troca fácil, se for o que você tem em casa.
Modo de preparo
A massa vem primeiro e faz a maior parte do trabalho sozinha: cerca de dez minutos de sova, depois cerca de duas horas de descanso e crescimento sob um pano. Pré-aqueça o forno enquanto abre a massa, e a cobertura vai rápido. Assim que a pizza sair do forno, deixe-a descansar um pouco antes de passar o cortador.
Quando dá errado
| O que você vê | Por quê | O que fazer |
|---|---|---|
| Miolo molhado e encharcado | Suco de abacaxi ou cobertura em excesso | Escorra e seque o abacaxi com papel-toalha, e mantenha o presunto e o abacaxi em uma só camada |
| Base pálida e mole sob a cobertura | A base não assou por completo antes de a cobertura pesar sobre ela | Asse a massa sem cobertura por um tempo curto antes de colocar o molho, da próxima vez |
| Cobertura escorregou e o queijo juntou em montinhos | Presunto e abacaxi foram para o molho antes do queijo | Coloque o queijo primeiro e depois a cobertura |
| Queijo flutuando em água | Foi usada muçarela fresca | Troque por muçarela ralada própria para pizza |
| Massa grudenta e mole depois de sovar | A sova parou cedo demais | Continue sovando até que a massa saia limpa da tigela e fique elástica |
| O queijo escorre ao cortar | Cortada logo que saiu do forno | Dê um breve descanso para que o queijo possa assentar |
Servir e variações
A pizza havaiana vai à mesa inteira, cortada em triângulos, para cada um pegar com a mão. Ela combina com uma noite informal em casa com amigos que já têm opinião formada sobre abacaxi na pizza; coloque-a ao lado de uma pizza mais simples e veja qual acaba primeiro.
Variações
- Acrescente bacon. Espalhe bacon cozido junto com o presunto. Esta é a adição posterior da própria cozinha do Satellite, e deixa a pizza mais defumada e mais rica.
- Base de molho barbecue. Troque o molho de tomate por molho barbecue. A pizza fica mais doce e mais defumada, e o abacaxi fica menos ácido.
- Misture cheddar. Substitua parte da muçarela por cheddar. A camada de queijo fica mais salgada e mais picante, e doura mais depressa.
- Abacaxi fresco. Use pedaços frescos para uma mordida mais viva e mais ácida; seque-os com o mesmo cuidado que o abacaxi em lata.
Perguntas frequentes
Posso usar massa de pizza comprada pronta?
Sim. Use uma massa para uma pizza de 30 cm, abra como no passo 4 e siga a partir daí. Tire-a da geladeira antes, para que ela abra sem voltar à forma.
Por que abacaxi e presunto combinam?
O abacaxi traz doçura e acidez, o presunto traz sal, e cada um deixa o outro mais saboroso. É o mesmo jogo agridoce que estava no cardápio do Satellite antes de a pizza existir.
Preciso de uma pedra para pizza?
Uma assadeira funciona. A pedra segura mais calor embaixo da base, então o fundo da massa dourado e fica crocante mais rápido. De qualquer forma, o forno precisa estar bem quente antes de a pizza entrar.
Posso usar outros óleos para pincelar a borda?
O azeite dá brilho à borda e um pouco de sabor. Um óleo neutro também doura a borda e mantém o brilho, com um sabor mais simples.














