オーブンの扉越しに、縁がこんがり色づき、つやのあるパイナップルの周りでモッツァレラがふつふつと泡立ち始めます。トレイを取り出すと、塩気と焼いたパンのような香ばしさに、どこかキャラメルにも似た甘い香りが広がります。熱が当たった縁では、ハムがカリッとしてきます。トマトとチーズの上で、甘い果物としょっぱい豚肉が出会う。それがハワイアンピザです。名前とは裏腹に、発祥はオンタリオ州南西部のチャタムとされています。ひと口ごとに広がる甘み、酸味、塩気のバランスは、もう長いこと人々の議論の種になっているんですよ。
名前はハワイでも、生まれはチャタム
ソティリオス・「サム」・パノプロス(Sotirios "Sam" Panopoulos)は、1934年にギリシャのヴォウルヴラで生まれ、1954年にカナダへ渡りました。1962年10月、弟のニキタスとともに、オンタリオ州チャタムのキング・ストリート・ウェスト145番地にあるダイニングラウンジ「サテライト」を開きます。ハムとパイナップルのピザは、その厨房で、1962年にメニューに載ったものとして伝えられています。当時のメニューには、すでに中華料理人が作る甘酢の料理がありました。パノプロスは、ウィンザーへ行った際にピザを食べたことがあったそうです。缶詰のパイナップルがトッピングに合うのではと考え、缶を開けて水気を切り、ハムと一緒にピザにのせてみました。「あの頃は、中華料理以外で甘酸っぱい味を混ぜることなんてなかったんですよ」と、後に彼は語っています。
このピザの名前は、パイナップル缶のブランド名にちなんでいます。ハワイの料理の伝統とは、まったく関係がありません。最初は誰も気に入らず、客からも面と向かってそう言われたそうです。それでも売れ始め、そのまま売れ続けました。ベーコンは後から、ハムに加わりました。パノプロスが商標や特許を取ることはなく、2010年には、この一連の出来事を「偶然生まれた発明」だと語っています。
メニューの名前は、サテライトの厨房にあった缶詰パイナップルのラベルから、そのまま取られたものです。カナダ生まれという由来と島の名前のちぐはぐさは、今も客の間で話題になってきました。食卓で話が弾むのも、このピザの魅力の半分ですね。
最初にのせたのは誰か、そしてその後の論争
パノプロスが本当に最初にパイナップルをピザにのせた人物かどうかは、はっきりしていません。その主張に疑問を持つ人もいます。何十年ものあいだ、彼の名前がこのピザと結び付けられることはほとんどありませんでした。2009年7月15日に行われた匿名のオンライン百科事典の編集が、その名前を広く知らしめたきっかけです。後に彼はオンタリオ州ロンドンで「ファミリー・サークル」というレストランを営み、2017年6月8日にそこで亡くなりました。誕生日の8月20日は、今では国際ハワイアンピザの日として祝われています。
このピザをめぐる論争は、今も続いています。アイスランドの大統領がピザへのパイナップル禁止を冗談で口にしたとき、ジャスティン・トルドー首相は「南西オンタリオ生まれの美味しい創作料理です」と返しました。カナダの食卓では、この一言がこのピザの扱われ方をよく表しています。地元の発明品を、にやりと笑いながら守るのです。
道具
- キッチンスケール
- ボウル
- 湿らせたふきん
- めん棒
- 天板またはピザストーン
- 刷毛
- キッチンペーパー
- ピザカッター
- オーブン用ミトン
代用品の選び方
どれもふつうのスーパーで手に入るものです。ピザの湿り気やカリッと感を左右するのは、チーズ、パイナップル、小麦粉の選び方です。
小麦粉。 強力粉を使うともっちりと弾力のある生地になります。中力粉だと、少しカリッと、ほろっと焼き上がります。
チーズ。 ピザ用の袋入りか、ブロックをすりおろしたモッツァレラを使ってください。生のモッツァレラは溶けると水分が出て、具材をびしょびしょにしてしまいます。
パイナップル。 缶詰の角切りが定番で、水気を切りやすく、最も手軽です。生のパイナップルでも作れますが、味がよりシャープで酸味が強くなります。
ハム。 ハムの代わりに、カナディアンベーコンや加熱調理したベーコンも使えます。ベーコンを使うと、燻製の香りと脂が加わって、ピザがこってりとします。
生地のオリーブオイル。 無味のサラダ油でも作れますが、生地の風味はあっさりします。
オレガノ。 手元に乾燥バジルがあれば、それで手軽に代用できます。
うまくいかないときは
| 見た目 | 原因 | 対処 |
|---|---|---|
| 真ん中がべちゃっと湿っている | パイナップルの果汁か、具の載せすぎ | パイナップルの水気を切り、キッチンペーパーで押さえて、ハムとパイナップルは一層にする |
| 具の下の生地が白っぽく柔らかい | 具の重みがかかる前に、生地の底まで火が通らなかった | 次回は、ソースをのせる前に生地を軽く焼く |
| 具がずれて、チーズが寄り集まった | ハムとパイナップルを、チーズより先にソースの上にのせた | 先にチーズをのせ、その後に具材をのせる |
| チーズが水に浮いている | 生のモッツァレラを使った | ピザ用の細切りモッツァレラに替える |
| こねた後、生地がべたついてだらっとしている | こねるのを早く終えた | ボウルがきれいになり、弾力が出るまでこね続ける |
| 切ったらチーズが流れ出る | オーブンから出してすぐに切った | 少し休ませて、チーズを落ち着かせる |
提供とアレンジ
ハワイアンピザは丸ごとテーブルに出し、くさび形に切って、手でちぎりながら食べてもらうのがおすすめです。パイナップルのピザについて、すでに意見を持っている友人たちと気軽な夜を過ごすのにぴったりです。もっとシンプルなピザと並べてみて、どちらが先になくなるか見てみてください。
アレンジ
- ベーコンを足す。 加熱したベーコンを、ハムと並べてのせます。サテライトの厨房で後から加わったこの一手で、ピザはより燻製の香りが強く、こってりとなります。
- BBQソースのベース。 トマトソースをBBQソースに替えます。ピザはより甘く、燻製の香りが強くなり、パイナップルの酸味がやわらぎます。
- チェダーを混ぜる。 モッツァレラの一部をチェダーに替えます。チーズの層は塩気と酸味が増し、より早く焼き色がつきます。
- 生のパイナップル。 生の角切りを使うと、より鮮やかで酸味のある味わいになります。水切りは缶詰と同じくらい丁寧にしてください。
よくある質問
市販のピザ生地を使ってもいいですか?
はい、使えます。直径30 cmのピザ1枚分に、生地を一つ使ってください。4の手順のようにのばし、そのまま続けてください。すぐに縮まないよう、先に常温に戻しておくと伸ばしやすくなります。
パイナップルとハムは、なぜ合うのですか?
パイナップルは甘みと酸味を、ハムは塩気を与え、お互いの味を引き立て合います。サテライトのメニューにこのピザが載る前からあった、甘酸っぱい組み合わせと同じ発想なんです。
ピザストーンは必要ですか?
天板でも作れます。ストーンは底に多くの熱をためるため、底の生地がより速く色づいてカリッとします。どちらの場合も、ピザを入れる前にオーブンを十分に予熱しておく必要があります。
縁に塗る油は、ほかの油でもいいですか?
オリーブオイルは、縁につやと少しの風味を与えます。無味の油でも、縁の焼き色とつやは保てますが、味はよりあっさりします。















