Birria ao estilo de Jalisco: cabrito com osso cozido lentamente num caldo de pimentas vermelhas, servido com cebola, coentro e limão
Rende10 porções
CulináriaMexicana

Birria de Chivo: cabrito ao estilo de Jalisco cozido lentamente em adobo de pimentas vermelhas

Como fazer birria de chivo ao estilo de Jalisco com cabrito com osso, um adobo de pimentas secas ancho, guajillo e cascabel, uma marinada de um dia na geladeira e um cozimento lento e tampado no forno. Trata da escolha do cabrito e das pimentas, da diferença em relação à birria de res, da salsa de tomate assado com caldo, de servir como caldo ou em tacos e do resfriamento seguro das sobras.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 7

Tire os cabinhos e as sementes das pimentas secas

Retirando cabinhos e sementes das pimentas ancho, guajillo e cascabel secas
Tire os cabinhos, as sementes e as nervuras antes de as pimentas encostarem no calor

Retire os cabinhos das pimentas ancho, guajillo e cascabel e depois tire as sementes e as nervuras claras de dentro. Quanto mais caprichado você for na retirada das sementes e das nervuras, mais fácil é manter a ardência sob controle.

STEP 22 / 7

Aqueça as pimentas rapidamente numa panela seca

Aquecendo pimentas secas numa frigideira seca sem queimá-las
Pare assim que as pimentas perfumarem, antes de soltarem fumaça

Coloque as pimentas numa frigideira seca em fogo baixo e mexa só até elas perfumarem. Pare antes de sair fumaça. Pimenta queimada deixa o adobo amargo, então é melhor tirar um pouco antes do que um pouco depois.

STEP 33 / 7

Bata o adobo

Pimentas, alho, cebola, vinagre e especiarias batidos num adobo vermelho
Use o mínimo de água que faça o liquidificador girar, para o adobo ficar espesso

Coloque no liquidificador as pimentas, o alho, a cebola, o cominho, os grãos de pimenta-do-reino, o cravo-da-índia, o orégano, 1 colher de sopa e meia de sal grosso e o vinagre branco. Acrescente só a água que as lâminas precisarem para girar e bata até ficar liso. Coe se quiser um adobo mais fino.

STEP 44 / 7

Envolva o cabrito no adobo e marine na geladeira por um dia

Cabrito com osso coberto de adobo vermelho, pronto para marinar na geladeira
Envolva cada pedaço por igual e mantenha tudo coberto na geladeira

Polvilhe o cabrito com 1 colher de sopa de sal grosso e envolva cada pedaço no adobo. Cubra e leve à geladeira por um dia. Mantenha a carne marinando na geladeira o tempo todo; não a deixe fora, em temperatura ambiente.

STEP 55 / 7

Asse tampado a 180 °C por 4 a 5 horas

Cabrito com osso no adobo cozinhando lentamente numa panela tampada no forno
Mantenha a tampa para o cabrito cozinhar no próprio líquido vermelho

Preaqueça o forno a 180 °C. Coloque o cabrito e o adobo numa panela ou assadeira refratária, tampe e asse por 4 a 5 horas. Panelas mais fundas e pedaços maiores levam mais tempo. Se o líquido baixar, acrescente um pouco de água quente para a panela não secar.

STEP 66 / 7

Confira se a carne se solta do osso

Cabrito cozido se soltando do osso, com o líquido vermelho do cozimento na panela
Carne que sai do osso com facilidade chegou ao ponto desejado; verifique a temperatura separadamente

A carne está pronta quando se solta do osso com facilidade. Se ainda estiver agarrada, tampe a panela de novo e continue cozinhando.

Maciez e segurança alimentar são verificações separadas. Cozinhe cortes inteiros de cabrito até pelo menos 63 °C no termômetro de alimentos e deixe descansar por 3 minutos. Confirme isso além do cozimento longo e do jeito da carne se desfiar.

STEP 77 / 7

Faça a salsa de tomate e sirva

Tomates assados e o líquido do cozimento sendo batidos para virar uma salsa de birria
Tomates assados e o líquido do cozimento viram o molho servido com a carne

Asse os 300 g de tomate e bata com 1 xícara do líquido do cozimento até ficar liso. Prove e ajuste o sal. Desfie o cabrito em pedaços grandes e sirva com o caldo e a salsa, com tortillas, cebola picada, coentro e limão à parte.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 4

Carne

Ingrediente Quantidade Função
Cabrito com osso (carne de chivo con hueso) 2 kg Os ossos dão corpo ao líquido do cozimento. Escolha cortes próprios para cozimento lento, como paleta ou canela
Sal grosso (sal de grano), para a carne 1 colher de sopa Tempera a carne antes de receber o adobo
2 / 4

Adobo

Ingrediente Quantidade Função
Pimentas ancho secas (chile ancho) 2 Aroma doce e profundo
Pimentas guajillo secas (chile guajillo) 4 Cor vermelha e aroma suave
Pimentas cascabel secas (chile cascabel) 8 Aroma seco e tostado e uma camada de ardência
Alho (ajo) 8 dentes Aroma para o adobo
Cebola (cebolla) cerca de 120 ml Para o adobo
Cominho (comino) 1 colher de chá Aroma quente
Grãos de pimenta-do-reino (pimienta negra) 20 A estrutura da mistura de especiarias
Cravo-da-índia (clavo de olor) 4 Muito aromático; não aumente a quantidade
Orégano seco (orégano seco) 1 colher de sopa Aroma de ervas
Sal grosso (sal de grano) 1 colher de sopa e meia Tempero; confira o sal do caldo depois
Vinagre branco (vinagre blanco) cerca de 120 ml Acidez e a marinada
Água Só o suficiente para o liquidificador girar Deixa o adobo liso
3 / 4

Salsa de tomate

Ingrediente Quantidade Função
Tomates (jitomate) 300 g Assados e batidos com o líquido do cozimento
Líquido do cozimento da carne 1 xícara Batido com os tomates assados
4 / 4

Para servir

Ingrediente Quantidade Função
Tortillas A gosto Para enrolar a carne como tacos
Cebola picada A gosto Servida à parte
Coentro A gosto Servido à parte
Limão A gosto Servido à parte
0 / 0

Em Guadalajara, uma tigela de caldo de birria vermelho e perfumado é instituição de fim de semana. Esta versão é a tradicional: cabrito com osso marinado de um dia para o outro num adobo de pimentas secas, alho, especiarias e vinagre e depois assado tampado até a carne se soltar do osso. O sabor vem das pimentas e do vinagre, profundo e um pouco ácido. Rende uma panela grande, então é prato para reunir gente.

A birria de chivo em Jalisco

A birria é um dos pratos que representam Jalisco. Antes, era feita para celebrações como aniversários, casamentos e batizados, e a panela que alimentava uma festa de família é o mesmo prato que hoje as pessoas comem como caldo vermelho numa manhã de fim de semana.

"Birria" abrange muita coisa. A carne, a quantidade de caldo e o modo de preparo variam. A birria é feita em panela tampada, assada no forno (tatemada) ou cozida em folhas de maguey. Cabrito marinado em pimentas e especiarias é a versão tradicional, embora hoje também se faça a versão com carne bovina. Aqui é birria de chivo, cabrito com osso ao estilo de Jalisco. Para a versão com carne bovina e a quesabirria, veja birria de res.

Ingredientes (10 porções)

Cabrito com osso, pimentas ancho, guajillo e cascabel secas, tomates, cebola e alho dispostos como ingredientes
Cabrito com osso e três pimentas secas são a espinha dorsal da birria ao estilo de Jalisco

Se você usar cabrito sem osso, os mesmos 2 kg rendem 20 porções.

Utensílios

  • Liquidificador
  • Frigideira seca para aquecer as pimentas
  • Panela refratária com tampa ou assadeira coberta grande o bastante para 2 kg de cabrito com osso
  • Termômetro de alimentos
  • Recipiente com tampa para marinar na geladeira

Como escolher o cabrito e as pimentas secas

O cabrito com osso dá mais profundidade ao líquido do cozimento, mesmo que seja um pouco menos prático de manusear. A birria de cabrito de Jalisco é feita com cortes com osso, então procure os que se dão bem em cozimentos longos, como paleta ou canela. O cabrito é uma carne magra, e seus cortes menos macios vão muito bem em cozidos lentos e ensopados.

É raro encontrar cabrito nas prateleiras dos supermercados comuns. Peça a um açougueiro, ou a uma loja que trabalhe com cordeiro ou caça, "cabrito com osso para cozinhar lentamente".

Cada uma das três pimentas faz um trabalho diferente. A ancho traz um aroma doce e profundo. A guajillo traz cor vermelha e um aroma suave, e a cascabel acrescenta uma nota seca e tostada e uma camada de ardência. Procure por elas pelo nome em mercados de produtos mexicanos ou em lojas de importados.

  • Cabrito é difícil de encontrar: o cordeiro é uma carne de cozimento lento muito próxima e pode substituí-lo, mas o aroma será diferente. A carne bovina faz outro prato, a birria de res.
  • Sem pimentas cascabel: você pode deixar de fora, mas o sabor fica mais raso.
  • Vinagre branco: o vinagre de maçã funciona e deixa o sabor mais macio.
  • Páprica ou pimenta moída: não alcançam o aroma das pimentas ancho, guajillo e cascabel inteiras, então fique com as pimentas inteiras.
Alergias e sensibilidade ao picante

Os ingredientes principais não incluem os alérgenos maiores mais comuns, mas confira os rótulos de qualquer produto industrializado em busca de alérgenos e de avisos sobre equipamentos compartilhados. Se a ardência for difícil para você, ajuste a quantidade de pimenta e retire as sementes e as nervuras com cuidado, e deixe cada um acrescentar mais ardência à mesa.

Modo de preparo

Planeje o tempo

As etapas 1 a 4 são feitas no dia anterior, e o cabrito fica marinando na geladeira por um dia. O tempo de forno no dia é uma referência; julgue o ponto pela carne se soltar do osso e verifique a segurança alimentar separadamente com a orientação do termômetro da etapa 6.

Quando a birria dá errado

Problema Causa provável O que fazer
O adobo tem gosto amargo As pimentas queimaram Da próxima vez, aqueça as pimentas em fogo baixo e pare assim que perfumarem
A carne está dura Não cozinhou o suficiente Acrescente tempo e mantenha tampado até a carne se soltar do osso. Se o líquido baixar, acrescente um pouco de água quente para a panela não secar
O molho parece pesado Gordura na superfície Retire parte da gordura com uma colher. Deixe as pimentas e o vinagre como estão; eles são o coração do sabor

Como servir, guardar e variações

Em tigela de caldo ou em tacos

Uma mesa posta com birria, tortillas, cebola branca picada, coentro e limão
Disponha tortillas, cebola, coentro e limão para cada um montar o seu prato

Mesmo dentro de Jalisco, a birria aparece de dois jeitos: como prato com caldo e como carne mais seca para tacos. Para uma tigela com bastante caldo, regue a carne com generosidade do líquido vermelho. Para tacos, enrole a carne em tortillas quentes com cebola, coentro e um espremido de limão. Para saber mais sobre comer com tortillas, veja tacos.

Guardando as sobras

Uma panela grande esfria devagar. Em até 2 horas, divida a birria em recipientes rasos, que esfriam mais rápido, e leve à geladeira a 4 °C ou menos. Reaqueça até ficar quente por completo.

Variações

  • Cordeiro ou carneiro (borrego): parente próximo, com carne e aroma diferentes.
  • Carne bovina: a birria de res é outro prato, e aquela receita também traz a quesabirria.
  • No fogão: 1,2 kg de cabrito com osso para 6 porções, cozinhando em fogo baixo por cerca de 3 horas, ou 90 minutos na panela de pressão.

Para outro cozido vermelho da mesa mexicana, experimente o pozole rojo.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre birria e birria de res?

A carne. Chivo é cabrito e res é carne bovina. O cabrito é a escolha tradicional; a versão com carne bovina tem a própria receita.

Quanto posso adiantar no dia anterior?

As pimentas, o adobo e a marinada. Envolva o cabrito no adobo, mantenha-o coberto na geladeira por um dia e asse no dia em que for servir.

É muito picante?

Depende das pimentas e da quantidade que você usar. Retirar as sementes e as nervuras amacia a ardência, e você pode deixar cada um acrescentar mais à mesa.

Explore mais pratos na cozinha mexicana.

Fontes

  • Larousse Cocina / Hachette Livre México, "Receta de birria de res, borrego o carnero." Fonte das quantidades dos ingredientes (2 kg de cabrito com osso; 2 pimentas ancho, 4 guajillo e 8 cascabel; alho, cebola, cominho, pimenta-do-reino, cravo, orégano, sal, vinagre branco), da marinada de um dia na geladeira, do cozimento tampado a 180 °C por 4–5 horas até ficar macio, da salsa de tomate com o líquido do cozimento, do rendimento de 10 porções com osso e 20 sem osso, do cabrito como carne original, das ocasiões de celebração e da variedade de modos de servir e de preparar. https://laroussecocina.mx/receta/birria
  • Visita Jalisco / Turismo en Jalisco, "Comida típica: qué comer en tu visita a Guadalajara." A birria como prato representativo de Jalisco, o cabrito tradicional marinado em pimentas e especiarias ao lado da versão com carne bovina de hoje, e o caldo vermelho e aromático como instituição de fim de semana em Guadalajara. https://visitjalisco.mx/blog/comida-tipica-que-comer-en-tu-visita-a-guadalajara?lang=es
  • Recetas Mexas, Edmond Bojalil, "Traditional Jalisco Goat Birria." Uma receita caseira contemporânea usada para comparação: cortes com osso, o servir com caldo ou como tacos com cebola, coentro e limão, e seus tempos de cozimento no fogão e na panela de pressão. https://recetasmexas.com/en-us/recipe/traditional-jalisco-goat-birria
  • USDA Food Safety and Inspection Service, "How do you cook goat meat?" O cabrito como carne magra cujos cortes menos macios se dão bem em cozimentos lentos, e a orientação de termômetro de alimentos para cortes de cabrito. https://ask.fsis.usda.gov/article/How-do-you-cook-goat-meat
  • FoodSafety.gov, "4 Steps to Food Safety." Geladeira a 4 °C ou menos, refrigeração de perecíveis em até 2 horas, recipientes rasos para esfriar mais rápido e refrigeração de alimentos em marinada. https://www.foodsafety.gov/keep-food-safe/4-steps-to-food-safety