Um cheesesteak de carne fatiada fina e cebola refogadas com provolone derretido, acomodado num pão comprido e macio
Rende4 sanduíches
CulináriaAmericana (Filadélfia)

Cheesesteak da Filadélfia: carne fatiada fina, cebola e queijo derretido num pão comprido

Como fazer um cheesesteak da Filadélfia em casa com ribeye fatiado fino, cebola refogada e queijo derretido num pão comprido e macio. Aborda a escolha da carne, provolone versus queijo americano branco e Cheez Whiz, o pão certo, o cozimento rápido da carne sem ressecar, o jeito local de pedir wit e witout, as histórias por trás da origem em 1930 e como lidar com as sobras com segurança.

Dificuldade: Iniciante

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 6

Prepare a cebola, a carne e os pães

Carne fatiada fina e cebola amarela cortada no comprimento, dispostas separadamente, prontas para cozinhar
Mantenha a carne crua no prato dela, longe da tábua da cebola e dos pães

Corte a cebola em fatias finas no sentido do comprimento. Se a carne ainda não estiver fatiada fina, corte em pedaços pequenos contra a fibra. Se usar fatias bem finas de hot pot, empilhe e pique grosseiramente.

Abra os pães na horizontal, deixando um lado preso, para que abram como uma dobradiça. Mantenha os pães e a tábua deles longe da carne crua e do prato dela.

STEP 22 / 6

Refogue a cebola e reserve

Cebola fatiada fina refogando numa frigideira quente até ficar translúcida
Pare quando a cebola estiver translúcida, com beiradas levemente douradas, não escuras

Aqueça a frigideira em fogo médio e cozinhe a cebola com um pouco do óleo por cerca de 5–7 minutos. Quando ela ficar translúcida, com leve dourado nas beiradas, passe para um prato. Não deixe chegar a um caramelo escuro; neste sanduíche a cebola se mistura à carne, não é servida como um molho doce.

STEP 33 / 6

Cozinhe a carne rápido, numa camada espalhada

Ribeye fatiado fino espalhado numa frigideira e dourando rapidamente
No meio do cozimento: ainda há vermelho visível aqui, então continue até a carne estar aquecida por dentro

Aqueça a panela em fogo médio-alto e espalhe a carne em vez de jogar tudo de uma vez. Se a sua panela for pequena, cozinhe em várias levas. Tempere levemente com sal e pimenta. Separe as fatias com a espátula enquanto cozinham, cerca de 2–4 minutos no total, até não restar vermelho cru e a superfície ter dourando. Não continue fritando até a carne secar.

O vermelho que desaparece é um sinal para continuar conferindo, não prova de que está pronta. Cozinhe a carne por completo, até o centro: o centro deve atingir 75 °C e se manter ali por pelo menos 1 minuto. Se ainda não estiver, continue cozinhando, independentemente do que diz o relógio.

STEP 44 / 6

Volte com a cebola e misture

Cebola refogada de volta à carne cozida, misturada na frigideira
Misture a cebola à carne enquanto a carne ainda está úmida e fina

Devolva a cebola à panela e misture com a carne usando a espátula, de modo que as duas se juntem mas a cebola ainda se distinga. O queijo ainda não entrou.

STEP 55 / 6

Derreta o queijo sobre a carne

Provolone sobre montinhos de carne e cebola, cobertos com uma tampa para derreter
Um pouco de vapor sob a tampa amolece o queijo sobre cada montinho

Junte a carne e a cebola em quatro montinhos na panela e coloque 2–3 fatias de provolone em cada um. Se quiser, pingue 1 colher de chá de água na lateral da panela e tampe por cerca de 1 minuto. Quando o queijo tiver derretido acompanhando a carne, desligue o fogo.

Derreta o queijo sob a tampa, um método caseiro para frigideira.

STEP 66 / 6

Recheie os pães e coma na hora

Carne com queijo derretido e cebola sendo levada para dentro de um pão comprido e macio
Leve cada porção de uma vez só, para o queijo manter o recheio unido dentro do pão

Abra cada pão e escorregue um montinho de carne, cebola e queijo para dentro com uma espátula larga, usando uma tábua ou um prato que não tocou na carne crua. Coma imediatamente, antes que o pão amoleça. Embrulhar cada sanduíche em papel e deixar descansar por cerca de um minuto é um toque opcional.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Recheio e pães

Ingrediente Quantidade Função
Ribeye fatiado fino 680 g Sabor e gordura. Se usar fatias bem finas de hot pot, empilhe e pique grosseiramente
Cebola amarela 1, cerca de 180–220 g Doçura e aroma. Corte em fatias finas no sentido do comprimento
Óleo vegetal neutro (como óleo de soja) 1 colher de sopa (15 ml) para começar Para a panela quente. Acrescente mais um pouco, para a cebola ou para a carne, só se precisar
Sal cerca de 3 g Tempero leve para a carne. Mantenha pouco, porque o queijo é salgado
Pimenta-do-reino cerca de 0,5 g Aroma. Moída na hora
Pães compridos para sanduíche ou pães italianos 4 (cerca de 18–23 cm) Casca leve por fora, miolo macio
Fatias de provolone 8–12 fatias (cerca de 160–240 g) 2–3 fatias por sanduíche. Derrete e mantém a carne unida
0 / 0

A carne fatiada fina se espalha por uma frigideira quente e começa a dourar nas beiradas. A cebola refogada volta para a panela, o queijo amolece por cima, e a porção quente inteira desliza para dentro de um pão comprido. Esse é o cheesesteak da Filadélfia: carne bovina fatiada fina ou picada, queijo derretido, cebola para quem quiser e um pão macio por dentro. Em casa, tudo se resume a duas coisas, a espessura da fatia de carne e o pão que você escolhe, e esta versão para quatro pessoas foi montada em torno dessas duas.

O cheesesteak da Filadélfia

"Cheesesteak" se escreve numa palavra só, e você também vai encontrar "Philly cheesesteak", que marca o estilo da Filadélfia. Hoje é um emblema da cidade para os visitantes e, para os moradores, uma refeição casual do dia a dia, comida ali mesmo ou levada embora. A montagem comum leva ribeye fatiado fino ou picado, queijo derretido, cebola frita opcional e um pão comprido. Daí para frente, o tamanho do picado da carne e o pão e o queijo escolhidos variam de loja para loja, e o gosto pessoal pesa tanto quanto qualquer regra.

Um cheesesteak não fica mais "autêntico" quanto mais coisa você põe nele. O que conta é carne fina cozida rápido numa superfície quente, queijo derretido de modo que se agarre à carne, cebola misturada em vez de empilhada como um molho, e um pão comprido macio. Essas quatro coisas importam mais do que qualquer cobertura extra. Também são elas que separam o cheesesteak de outros sanduíches de pão comprido: o sanduíche americano de bife, montado em torno de um steak fatiado, o sub de delicatessen de Nova York, recheado de frios, e o po' boy de Nova Orleans.

Onde o cheesesteak nasceu

O cheesesteak nasceu em 1930, numa barraca de cachorro-quente, onde Pat Olivieri grelhava carne e servia num pão italiano com cebola. Os irmãos Harry e Pat Olivieri são ambos apontados como os nomes por trás dele. O queijo veio depois, e quem o colocou primeiro, e quando, não é consenso, então essa parte é melhor lida como tradição local do que como história fechada.

Dali o sanduíche cresceu e virou especialidade da cidade pelas mãos das suas lojas. Cada uma pica a carne, escolhe o pão e derrete o queijo de um jeito um pouco diferente, e essas diferenças alimentam preferências locais e orgulho de bairro. É por isso também que uma versão caseira não precisa copiar nenhuma loja específica. Veja mais receitas americanas.

Pedir "wit" ou "witout"

Um cheesesteak embrulhado de forma solta em papel, segurado com uma mão, com a carne e o queijo à mostra
Embrulhado em papel e comido com a mão, como refeição casual

Na Filadélfia, o pedido é curto. Você diz o queijo primeiro e depois se quer cebola: "wit" quer dizer com cebola e "witout" quer dizer sem, então "Whiz wit" é Cheez Whiz com cebola. Esse jeito de pedir faz parte da cultura gastronômica local tanto quanto o próprio sanduíche.

Ingredientes (4 porções)

Ingredientes do cheesesteak: carne fatiada fina, cebola, provolone, pães compridos, óleo, sal e pimenta
Carne, cebola, queijo e pães para quatro, com óleo, sal e pimenta em pequenas quantidades

Como ler essas quantidades: a receita rende quatro sanduíches a partir de 680 g de ribeye, uma cebola grande e quatro pães. A carne é dividida em quatro porções iguais.

As quantidades de óleo, sal, pimenta e queijo são valores de partida para uma cozinha doméstica. Comece com menos de 6 colheres de sopa de óleo, que já é bastante para uma frigideira de casa, e acrescente mais só conforme a necessidade, de olho na gordura que a carne solta. Use o queijo a seu gosto.

Alergias e segurança dos alimentos

O queijo contém leite; confira nos rótulos dos pães, do queijo processado e do molho de queijo se há trigo, leite e outros alergênicos. Mantenha o prato, a tábua e os utensílios usados para a carne crua separados dos que entram em contato com o pão e com o recheio já pronto. Não confie apenas na mudança de cor da carne crua: cozinhe a carne fatiada fina por completo, por dentro. Para conferir em casa, aqueça até o centro atingir 75 °C e se manter assim por pelo menos 1 minuto. Dourar não substitui a verificação de temperatura.

Utensílios

  • Uma frigideira larga
  • Uma tampa que encaixe na panela (uma tampa de vidro deixa você acompanhar o queijo)
  • Uma espátula de metal e uma espátula larga para levar as porções para os pães
  • Uma faca e uma tábua para a cebola e o pão, mantidas separadas de tudo o que toca a carne crua
  • Um prato para a carne crua e outro prato, separado, para a cebola cozida
  • Um termômetro de alimentos para verificar a temperatura no centro
  • Papel comum para embrulhar (opcional)

Como escolher a carne, o queijo e o pão do cheesesteak

O ribeye traz sabor e gordura, e o eye roll também funciona. O caminho mais fácil é pedir ao açougueiro que fatie fino. A carne pré-fatiada bem fina, vendida para hot pot ou shabu-shabu, também serve, embora possa ser fina a ponto de rasgar, então empilhe as fatias e pique grosseiramente. Se você mesmo fatiar um bloco de carne, leve à geladeira só até a faca entrar firme, e não force a faca através de carne totalmente congelada.

Fatias de provolone, queijo americano branco e molho de queijo lado a lado como opções para o cheesesteak
Provolone, queijo americano branco e molho de queijo derretem e têm gostos diferentes, então escolha o que você quer antes de cozinhar

Cheez Whiz, queijo americano branco e provolone são os queijos representativos da Filadélfia, e cada um muda o sanduíche:

Queijo Como se apresenta Quando escolher
Provolone Derrete e liga a carne; suave A versão base desta receita
Queijo americano branco Fácil de encontrar e derrete com facilidade; salinidade e sabor lácteo diferentes Quando você quer um derretimento rápido e uniforme
Cheez Whiz Uma escolha padrão local Um molho estilo cheddar é o substituto mais próximo, mas não é o mesmo sabor

Para o pão, escolha um pão comprido de sanduíche ou um pão italiano com casca leve e miolo macio. Uma baguete dura castiga a mordida e costuma empurrar o recheio para fora quando você morde.

Modo de preparo

Os tempos de cozimento são orientativos

Os tempos abaixo são valores de partida para uma panela doméstica. Decida a hora de avançar pelo estado da cebola e da carne, e conferindo se a carne está aquecida por dentro.

Aqui não se cozinha como um bife grosso. A cebola vai primeiro e sai da panela; a carne fina cozinha numa camada espalhada, rapidinho; depois tudo se junta de novo sob o queijo.

Problemas no cheesesteak e como resolver

Carne dura normalmente significa que ela foi cozida como um bife grosso, em vez de espalhada e cozida rápido. Mas, por mais curto que seja o cozimento, garanta que a carne esteja aquecida por dentro.

Problema Causa provável O que fazer
A carne está dura ou seca Carne demais na panela de uma vez, cozinhando no próprio vapor, ou cozimento longo demais Da próxima vez, espalhe em várias levas e volte com a cebola assim que a carne estiver cozida por dentro. Cozinhar de novo no vapor com um pouco de água não devolve toda a suculência
A carne solta água Umidade de carne congelada que foi descongelada, ou carne demais na panela de uma vez Seque a carne com papel, aqueça bem a panela e cozinhe pequenas quantidades por vez
O pão está duro Foi usada uma baguete dura Escolha um pão comprido macio e apenas aqueça levemente o lado cortado. Não torre com força
O queijo não derrete Queijo grosso, ou pouco vapor Use fatias finas, ou tampe por pouco tempo. Água demais encharca o pão, então acrescente 1 colher de chá por vez
A cebola está queimando Fogo alto demais, óleo de menos Abaixe para médio ou menos e acrescente um pouco de óleo. Retire os pedaços escuros, que amargam

Variações de cheesesteak e sobras

Variações

O sanduíche base aqui leva cebola, sem pimentão e sem cogumelo. Pimentão, cogumelo e ketchup são acréscimos comuns que lojas e clientes escolhem, então nenhuma das versões abaixo é a forma única e verdadeira.

Variação Como fazer O que muda
Estilo Whiz Coloque um molho de queijo estilo cheddar sobre o recheio no lugar das fatias Mais perto do pedido "Whiz"; não é idêntico ao Cheez Whiz
Provolone A receita como está escrita Queijo suave que liga a carne
Americano branco Troque as fatias de provolone por fatias de queijo americano branco Derrete com facilidade; sal e sabor lácteo diferentes
Com pimentões Refogue os pimentões à parte e junte ao lado Sai da forma base; mantém a cebola e a carne distintas
Com cogumelos Acrescente cogumelos refogados Um acréscimo de loja e de cliente, não a base

Deixe a cebola de fora para um sanduíche "witout" e a carne e o queijo seguram sozinhos.

Sobras e reaquecimento

Um cheesesteak é melhor comido no momento em que fica pronto, então cozinhe só o que você vai comer. Se sobrar recheio, divida em recipientes rasos, esfrie rápido e leve à geladeira, e não conte com guardá-lo por muito tempo. Guarde o pão separado, em vez de montar os sanduíches, para o pão não amolecer, e reaqueça o recheio por completo, até o centro.

Perguntas frequentes

Posso fazer com um corte diferente do ribeye?

Sim. Um corte como o eye roll funciona, mas a gordura e a mastigação mudam. Seja qual for o corte, fatiar fino é o que faz o sanduíche funcionar.

Posso fazer com antecedência?

O melhor é fazer e comer na hora. O recheio extra pode ir para a geladeira e ser bem reaquecido, e depois colocado em pães frescos.

Fontes

  • Visit Philadelphia, "A Guide to the Best Cheesesteaks in Philadelphia." A montagem local comum de ribeye fatiado fino ou picado, queijo derretido, cebola opcional e um pão comprido; Cheez Whiz, queijo americano branco e provolone como queijos representativos; o vocabulário de pedido "wit" e "witout"; a tradição da origem em 1930; e as diferenças de loja para loja e os acréscimos comuns. https://www.visitphilly.com/articles/philadelphia/top-10-spots-for-authentic-philly-cheesesteaks/
  • Encyclopedia of Greater Philadelphia / Rutgers University, "Cheesesteaks." Um ensaio de história regional que registra Harry e Pat Olivieri como criadores, o sanduíche de steak por volta de 1930, o queijo acrescentado depois, e a cultura de lojas e de pedidos da cidade. Não é tratado como registro primário definitivo. https://philadelphiaencyclopedia.org/essays/cheesesteaks/
  • Pat's King of Steaks, "Our History." O relato da própria loja sobre Pat Olivieri começando em 1930, grelhando carne num pão italiano com cebola numa barraca de cachorro-quente, e acrescentando queijo depois. Uma história autopublicada, sem verificação independente. https://www.patskingofsteaks.com/history
  • Food Network, "Pat's King of Steaks Philadelphia Cheese Steak" (receita cedida por Pat's King of Steaks). A base para quatro sanduíches, 680 g de ribeye ou eye roll, uma cebola e quatro pães, cozinhando a cebola primeiro e a carne rapidamente, e queijo e coberturas opcionais. A página observa que a receita não foi testada para uso doméstico. https://www.foodnetwork.com/recipes/pats-king-of-steaks-philadelphia-cheese-steak-recipe-1907393
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), "家庭でできる食中毒予防の6つのポイント" (Seis pontos para prevenir intoxicação alimentar em casa). Aquecer a 75 °C no centro por pelo menos 1 minuto, separar utensílios, esfriar em recipientes rasos e reaquecer bem. Não traz quantidades, tempos de cozimento nem prazos de armazenamento específicos para cheesesteak. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00006.html