Pastéis de curry espirais dourados, um cortado ao meio mostrando o recheio de frango com batata
Rende20 pastéis
CulináriaMalaia

Pastéis de curry malaios (Karipap Pusing): massa espiral com frango e batata, 20 unidades

Como fazer 20 pastéis de curry espirais malaios (Karipap Pusing): um recheio de curry de frango com batata, massas de água e de óleo separadas e dobradas em livro três vezes, modelagem num molde de 10 cm e fritura a 180 °C até dourar. Trata do primeiro resfriamento e das checagens de firmeza seguintes, e observa quais quantidades não são fixas.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 9

Prepare a batata e refogue os aromáticos

Cebola cozinhando com os aromáticos até ficar translúcida
Cozinhe a cebola até ficar translúcida

Descasque a batata, corte em cubos pequenos e deixe os pedaços de molho na água. Apare o capim-limão até sobrar só a parte branca, retirando a parte verde e a camada externa dura, e prepare o gengibre e a pimenta vermelha. Aqueça parte das 2 colheres de sopa de óleo do recheio numa panela e refogue o capim-limão, o gengibre e a pimenta até perfumar. O resto das 2 colheres de sopa é para o frango. Junte a cebola e cozinhe até ela ficar translúcida, depois retire a cebola e os aromáticos da panela e reserve.

STEP 22 / 9

Cozinhe o frango e junte a batata e os temperos

Despejando os 100 ml de água sobre a batata e os temperos
Os 100 ml de água entram depois da batata e dos temperos

Corte o peito de frango em cubos pequenos. Cozinhe na mesma panela com o restante do óleo do recheio até ficar cozido por completo. Volte com a cebola e os aromáticos reservados para a panela, junto do frango. Escorra a batata e junte com o curry em pó, o chili em pó, o molho de soja light, o açúcar, a pimenta branca e o sal. Em seguida, despeje os 100 ml de água.

STEP 33 / 9

Cozinhe o recheio até ficar quase seco

Recheio com ervilhas verdes cozido em fogo baixo até quase secar
Termine quando o líquido quase tiver acabado

Cozinhe em fogo baixo a médio até a batata ficar macia. Se o recheio secar demais antes disso, junte um pouco de água. Acrescente as ervilhas verdes congeladas e cozinhe em fogo baixo até quase não sobrar líquido.

STEP 44 / 9

Faça a massa de água e a massa de óleo

Massa de água uniforme no processador de alimentos
Processe a massa de água só até ficar uniforme

Coloque os 160 g de farinha de trigo para bolo, a manteiga gelada, 15 g de açúcar, 1/4 de colher de chá de sal e 85 ml de água no processador de alimentos. Processe em velocidade baixa, rapidamente, só até a massa ficar uniforme. Isso leva menos de um minuto. Não continue processando depois desse ponto. Depois, ainda no processador, misture os 125 g de farinha de trigo para bolo e a gordura vegetal até formar uma pasta bem macia e uniforme. Não acrescente água.

STEP 55 / 9

Monte as camadas, abra, dobre e leve à geladeira

Dobrando a massa em livro para empilhar quatro seções
A primeira dobra em livro

Achate a massa de água num retângulo e coloque a massa de óleo no centro. Cubra com filme plástico e abra as massas sobrepostas num retângulo comprido, mais ou menos quatro vezes mais longo do que largo. Dobre as duas pontas para o centro e depois dobre um lado sobre o outro, de modo a empilhar quatro seções. Embale a massa e leve à geladeira por pelo menos 30 minutos. Não tire antes dos 30 minutos, mesmo que ela pareça firme antes disso. Se aos 30 minutos ainda estiver macia, continue resfriando até firmar.

STEP 66 / 9

Faça a segunda e a terceira dobras

Terceira dobra em livro empilhando quatro seções
A terceira dobra em livro

Abra a massa de novo e faça uma segunda dobra em livro, de modo a empilhar quatro seções outra vez. Embale a massa e leve à geladeira até firmar. Abra mais uma vez e faça a terceira e última dobra em livro. Embale a massa de novo e leve à geladeira até firmar.

STEP 77 / 9

Enrole a massa num rolo e divida

Massa dividida em 20 pedaços
20 pedaços de massa

Enrole o retângulo final de massa num rolo, como um rocambole. Se ela estiver macia demais para manusear, leve à geladeira outra vez até ficar mais fácil de trabalhar. Role o rolo sob as palmas das mãos para alongar, depois divida em 20 pedaços.

STEP 88 / 9

Recheie, sele e desenforme os pastéis

Fechando o molde e apertando a borda com firmeza para selar
Aperte com firmeza para a borda selar por completo

Abra um pedaço num disco um pouco maior que o molde de 10 cm e coloque um pouco de recheio no centro. Feche o molde e aperte a borda com firmeza, para o pastel ficar completamente selado. Corte a massa que sobrar para fora do molde e junte as aparas ao próximo pedaço de massa. Retire o pastel do molde e repita com o resto da massa e do recheio.

STEP 99 / 9

Frite por imersão a 180 °C até dourar

Pastéis de curry fritando no óleo a 180 °C até dourar, cerca de 6 minutos no total
Cerca de 6 minutos no total, até dourar

Aqueça o óleo vegetal a 180 °C. Frite os pastéis até dourar, cerca de 6 minutos no total. Pastéis maiores levam mais tempo. Tire os pastéis fritos e coloque sobre toalhas de papel para absorver o excesso de óleo.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Óleo vegetal 2 colheres de sopa Recheio: o total para refogar os aromáticos e cozinhar o frango
Capim-limão 1 talo Recheio: só a parte branca; retire a parte verde e a camada externa dura
Pimenta vermelha 1 média Aromático do recheio
Gengibre picado 1 colher de chá Aromático do recheio
Cebola 1 (cerca de 100 g) Aromático do recheio, cozido até ficar translúcido
Peito de frango 125 g Recheio: cortado em cubos pequenos
Batata 125 g Recheio: descascada, em cubos pequenos e de molho na água
Água para o molho da batata o quanto baste Apenas para o molho
Curry em pó 1 colher de sopa Tempero do recheio
Chili em pó 1 colher de chá Tempero do recheio
Molho de soja light 1,5 colher de chá Tempero do recheio
Açúcar 1 colher de chá Tempero do recheio
Pimenta-do-reino branca moída 1/4 de colher de chá Tempero do recheio
Sal 1 colher de chá Tempero do recheio
Água 100 ml Recheio: para cozinhar a batata
Ervilhas verdes congeladas 2 colheres de sopa Recheio, adicionadas perto do final
Farinha de trigo para bolo 160 g Massa de água
Manteiga gelada 35 g Massa de água
Açúcar 15 g Massa de água
Água 85 ml Massa de água
Sal 1/4 de colher de chá Massa de água
Farinha de trigo para bolo 125 g Massa de óleo: a mesma farinha de trigo para bolo da massa de água
Gordura vegetal 70 g Massa de óleo: não entra água nesta massa
Óleo vegetal o quanto baste Para fritar por imersão
0 / 0

Karipap Pusing mostra as camadas do lado de fora: anéis finos de massa se enrolam em volta de cada pastel, e a borda é fechada sobre um curry de frango com batata. É o pastel de curry espiral malaio, frito até dourar, e esta fornada rende 20 unidades. O recheio é cozido com capim-limão, gengibre, pimenta vermelha, cebola e curry em pó até ficar quase seco, para não escapar da casca crocante. Reserve cerca de 2 horas de preparo e 6 minutos de cozimento. O resfriamento entre as dobras pode esticar esse tempo, porque cada descanso dura até a massa ficar firme.

Sobre o Karipap Pusing

O prato atende por curry puff, Karipap e 咖哩角. Curry puffs são petiscos ou entradas vendidos em barracas de comida e restaurantes malaios, e os países vizinhos têm versões próprias. Para conhecer mais da comida do país, veja pratos malaios.

Muitos curry puffs não são espirais. Uma versão malaia usa uma única massa de farinha e sal misturada com óleo quente e depois com água em temperatura ambiente, e rende 26 unidades. Outras receitas espirais usam suas próprias fórmulas de massa de água e massa de óleo e seus pesos de porção; uma delas rende 24 pastéis.

A espiral vem de duas massas feitas separadamente. A massa de água leva farinha de trigo para bolo, manteiga gelada, açúcar, sal e água, enquanto a massa de óleo é só farinha de trigo para bolo e gordura vegetal. Você coloca a massa de óleo sobre a massa de água, abre as duas juntas e faz a dobra em livro três vezes, resfriando a cada dobra. Depois a massa é enrolada num rolo, dividida em 20 pedaços, e cada um é modelado em volta do recheio.

Ingredientes

Ingredientes do curry puff agrupados em recheio, massa de água, massa de óleo e óleo de fritar
O recheio, as duas massas e o óleo de fritar ficam em grupos separados

A água entra em três momentos diferentes. A água do molho da batata é o quanto baste. Os 100 ml são para cozinhar o recheio, e os 85 ml vão para a massa de água. As 2 colheres de sopa de óleo vegetal cobrem o recheio inteiro, e o óleo da fritura é à parte.

Como escolher os ingredientes

  • Farinha de trigo para bolo: as duas massas usam a mesma farinha, então um pacote só resolve tudo.
  • Gordura vegetal: a massa de óleo é feita com gordura vegetal.
  • Molho de soja light: procure uma garrafa com o rótulo "light soy sauce".
  • Capim-limão: só a parte branca do talo vai para o recheio, então apare a parte verde e a camada externa dura.
  • Molde de pastel de curry: a modelagem depende de um molde de 10 cm, que fecha o pastel e sela a borda.

Utensílios

  • Processador de alimentos
  • Rolo de massa
  • Filme plástico
  • Espaço na geladeira para uma placa plana de massa
  • Faca
  • Panela para o recheio
  • Molde de pastel de curry de 10 cm
  • Panela ou wok para fritar por imersão
  • Toalhas de papel

Modo de preparo

Como o preparo se organiza

Os passos 1 a 3 fazem o recheio, e os passos 4 a 7 constroem a massa em camadas. O passo 8 modela os pastéis e o passo 9 frita. A etapa das dobras é a que leva mais tempo, porque a massa vai à geladeira depois de cada uma das três dobras.

Como resolver problemas comuns

A maior parte do problema com essa massa vem de massa quente demais para abrir. Na dúvida, deixe mais tempo na geladeira.

O que você vê O que fazer
A massa ainda está macia 30 minutos depois da primeira dobra Continue resfriando até firmar antes de abrir de novo
A massa parece firme antes dos 30 minutos depois da primeira dobra Deixe o tempo completo de 30 minutos mesmo assim
A massa está macia depois da segunda ou da terceira dobra Mantenha na geladeira até ficar firme
O rolo tipo rocambole está macio demais para manusear Leve à geladeira outra vez até ficar mais fácil de trabalhar
O recheio está secando antes de a batata ficar macia Junte um pouco de água e continue cozinhando em fogo baixo a médio
Os pastéis estão maiores que o normal Conte com mais de cerca de 6 minutos para dourar
Frite por cerca de 6 minutos no total, não por lado. Use a cor dourada como ponto final e dê mais tempo para pastéis maiores.

Perguntas frequentes

As duas massas levam água?

Não. Os 85 ml de água vão só para a massa de água. A massa de óleo é apenas farinha de trigo para bolo e gordura vegetal.

Cada um dos três resfriamentos é de 30 minutos?

Só o primeiro resfriamento tem tempo definido: pelo menos 30 minutos, e mais se a massa ainda estiver macia. O segundo e o terceiro vão pela firmeza.

As 2 colheres de sopa de óleo do recheio são usadas duas vezes?

Não. As 2 colheres de sopa são o total para o recheio inteiro e cobrem tanto os aromáticos quanto o frango.

São 6 minutos por lado?

Não. Cerca de 6 minutos é o tempo total de fritura, até os pastéis dourarem.

Fontes

  • KP Kwan, "How to make curry puffs in three simple steps / Malaysian style spiral curry puffs," Taste of Asian Food, publicado em 2018-06-11. A receita seguida neste artigo: o Karipap Pusing espiral de 20 unidades, com seus ingredientes, o modo de fazer do recheio, as massas de água e de óleo, as três dobras em livro, a modelagem no molde e a fritura a 180 °C por cerca de 6 minutos até dourar; também os nomes curry puff, Karipap e 咖哩角, e a atribuição que o autor faz do método ao seu restaurante. https://tasteasianfood.com/curry-puffs/
  • Christie Lai, "Easy & Simple Malaysian Curry Puff (Karipap)," Christie at Home, publicado em 2023-11-08, modificado em 2024-11-06. Usada apenas para comparação: uma receita separada de massa única que rende 26 unidades, e a descrição da autora dos curry puffs como petiscos vendidos em barracas de comida e restaurantes malaios. https://christieathome.com/blog/malaysian-curry-puff/
  • Bee Yinn Low (a ficha da receita credita Ho Siew Loon), "Curry Puff," Rasa Malaysia, publicado em 2024-11-04, atualizado em 2026-06-10. Usada apenas para comparação: uma fórmula separada de curry puff espiral que rende 24 pastéis. O relato dela sobre as origens do prato não é usado neste artigo. https://rasamalaysia.com/curry-puff/