Lechon filipino de couro crocante servido com arroz branco, molho de vinagre e calamansi
Preparo13 h
Cozimento3 h 20 min
Rende6 porções
CulináriaFilipina

Lechon filipino no forno: o porco de festa com couro que estala

Como fazer lechon no forno de casa: barriga de porco com couro recheada de capim-limão, óleo de urucum, molho de vinagre, secagem do couro, assado lento e finalização em calor alto, temperatura interna, conservação e cardápio filipino.

Total: 16 h 20 minDificuldade: Avançada

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 6

Secar o couro

15 min + uma noite na geladeira

Seca-se a superfície do couro com papel e polvilha-se um pouco de sal
Preparo para secar o couro: tira-se a umidade, polvilha-se sal fino e deixa-se uma noite na geladeira

Coloque a carne com o couro para cima sobre uma grade e seque com papel-toalha. Espalhe em camada fina 1/2 colher (chá) do sal de finalização sobre o couro e deixe na geladeira a noite toda, sem cobrir com filme. No lado da carne, faça cortes rasos a cada 1 cm, mas não corte o couro. Se o couro tiver cortes, no calor alto final a gordura escapa e o couro estufa de forma desigual.

STEP 22 / 6

Espalhar os aromáticos e enrolar

25 min

Espalham-se capim-limão, alho, cebolinha e louro sobre o lado da carne
Distribuem-se os aromáticos de forma uniforme e prepara-se o enrolamento em cilindro

No lado da carne, espalhe os 22 g de sal, a pimenta-do-reino, o alho, o capim-limão, a cebolinha, a cebola e o louro, e regue com 60 ml de vinagre de coco e 30 ml de suco de calamansi. Enrole a partir de uma ponta, em formato de cilindro, tirando o ar, e amarre com barbante a cada 2 cm. Se os aromáticos se acumularem num só ponto, a temperatura do centro demora a subir; o ideal é espalhá-los de maneira uniforme no lado da carne.

STEP 33 / 6

Assar em temperatura baixa até o centro

2 horas

O porco enrolado com barbante é assado lentamente a 150 °C
No assado lento não se queima o couro de uma vez e confere-se a temperatura do centro

Preaqueça o forno a 150 °C e coloque a carne, sobre a grade, na assadeira. Ponha 100 ml de água na assadeira de baixo para reduzir a gordura queimada e a fumaça. Asse até o couro ficar seco ainda de cor clara e o centro da carne chegar a cerca de 75 °C. Espete o termômetro pelo lado até o centro e meça em dois pontos, para não cair numa parte fria.

STEP 44 / 6

Pincelar o óleo de urucum

35 min

Pincela-se uma camada fina de óleo de urucum alaranjado sobre o porco já meio assado
O óleo de urucum entra em camada fina só para dar cor, sem acrescentar muita umidade ao couro

Numa panela pequena, coloque 60 ml de óleo de arroz e 8 g de sementes de urucum e aqueça em fogo baixo por 3 a 4 minutos. Quando o óleo ficar alaranjado e surgirem bolhas finas ao redor das sementes, desligue e coe as sementes. Pincele o couro do porco com uma camada fina do óleo de urucum e asse por 30 minutos a 180 °C. A referência é o couro ganhar uma cor suave e o centro chegar a 85 °C.

STEP 55 / 6

Subir o calor para o couro estalar

12–18 min

Em calor alto o couro forma bolhas finas e fica crocante
Na finalização em calor alto, observam-se as bolhas e a cor do couro e para-se antes que queime

Suba o forno para 240 °C ou use o grill em fogo alto. Passe 1 colher (sopa) de vinagre em camada fina no couro e asse protegendo com papel-alumínio as pontas, que queimam fácil. Olhe a cada 2 minutos pela porta; quando a superfície do couro estufar em bolhas finas e passar de marrom-avermelhado a dourado, pare. Se sair fumaça preta, baixe logo para 220 °C e evite só a parte queimada.

STEP 66 / 6

Descansar e fatiar

20 min

O lechon recém-assado descansa e é cortado em fatias grossas
Depois do forno, deixa-se descansar antes de cortar e serve-se com o couro para cima

Ao sair do forno, deixe descansar 15 minutos sobre a grade, para os sucos se assentarem. Retire o barbante e corte fatias de 1,5 cm com uma faca serrilhada ou bem afiada. Se você quebrar de leve o couro antes e só depois passar a lâmina, a carne amassa menos. No prato, deixe o couro para cima e coloque ao lado o molho de vinagre, o banana ketchup e o arroz branco.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Porco e tempero

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Barriga de porco com couro, em peça 1.8 kg Paleta com couro também serve. Barriga sem couro dá uma textura diferente
Sal 22 g Cerca de 1,2 % do peso da carne. Se for sal grosso, meça nivelado
Pimenta-do-reino preta 2 colheres (chá) Moída grossa
Alho 8 dentes Picado fino
Capim-limão 2 talos Bata na base e corte em fatias finas. Se for congelado e picado, 30 g
Cebolinha 4 Em rodelas finas
Cebola 120 g Em cubos de 5 mm
Louro 3 folhas Folhas de louro
Vinagre de coco 60 ml Pode ser substituído por 40 ml de vinagre de arroz + 20 ml de vinagre de maçã
Suco de calamansi 30 ml Mistura de limão-taiti, limão-siciliano e lima
2 / 3

Óleo de urucum e finalização do couro

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Óleo de arroz 60 ml Um óleo de sabor neutro
Sementes de urucum 8 g Também chamadas annatto ou achiote. Em pó, 2 colheres (chá)
Vinagre 1 colher (sopa) Passado em camada fina no couro. Vinagre de arroz também serve
Sal 1/2 colher (chá) Para a finalização do couro
3 / 3

Molho de vinagre e mesa

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Vinagre de coco 80 ml Ou 60 ml de vinagre de arroz + 20 ml de suco de limão
Shoyu 1 colher (sopa) Só para dar um pouco de sal
Alho 2 dentes Picado grosso
Cebola roxa 40 g Em cubos de 5 mm. Cebola comum também serve
Pimenta verde 1 Tire as sementes para menos ardência
Açúcar 1 colher (chá) Só se a acidez ficar cortante demais
Arroz branco quente 6 porções Arroz de alho também combina
Banana ketchup 3 colheres (sopa) Uma tigelinha doce para os dias em que não se faz o molho de fígado
0 / 0

A história do lechon: o prato de festa cujo couro estala

Ao abrir a porta do forno, antes do aroma adocicado da gordura chega o som do couro. Quando a faca encosta, ele se parte com um estalo, como um caramelo fino. Lá de dentro sobem o capim-limão, o alho, a cebolinha e o louro. O lechon é um prato que chama as pessoas para a cozinha antes mesmo de chegar à mesa.

O lechon (lechon) é um porco assado inteiro, comum nas Filipinas e em boa parte do mundo de língua espanhola. Nas Filipinas, aparece em aniversários, batizados, no Natal, em festas de cidade e nos grandes encontros de família. A imagem mais famosa é a do porco inteiro espetado e girado sobre brasas, algo que não dá para reproduzir do mesmo jeito numa cozinha de casa.

Este artigo não persegue a imponência do porco inteiro: ele leva o coração do lechon para o forno doméstico. Enrola-se barriga de porco com couro (ou paleta com couro) com capim-limão e alho por dentro, assa-se devagar em temperatura baixa e, no fim, sobe-se o calor para o couro estalar. Não é encolher o prato de festa filipino, e sim fazer funcionar numa cozinha caseira a sequência "couro, aroma, molho de vinagre, arroz".

Para montar uma mesa filipina, combine com o adobo (em japonês), cozido em shoyu e vinagre, com os finos rolinhos lumpiang shanghai e com o frango grelhado chicken inasal (em japonês); assim se ganha o ar de travessa grande de dia de festa. Para aliviar o peso da gordura, coloque ao lado um sinigang azedinho ou um pancit canton cheio de legumes, e a refeição não cansa.

Sobre o nome

Lechon vem do espanhol e, nas Filipinas, costuma designar o porco assado inteiro. O lechon estilo Cebu é muito descrito como recheado de capim-limão e aromáticos; na região de Manila, também se vê servido com um molho doce de fígado. Neste artigo uso a grafia "lechon", a mais usada em português.


O essencial da versão caseira: não é um porco inteiro

O lechon baboy de lá é um porco inteiro assado girando por muitas horas. Na barriga vão capim-limão, alho, cebolinha, louro e outros aromáticos; o couro é seco, a gordura escorre e, no fim, a pele fina é finalizada até ficar crocante. Na versão caseira, o importante é não quebrar essa ordem, mesmo que o tamanho da peça mude.

O mais difícil é encontrar carne de porco com couro. Em muitos supermercados a barriga é vendida sem couro; a com couro costuma ser achada em açougues, lojas de atacado para restaurantes, na internet ou em mercearias chinesas. Com carne sem couro dá para fazer um bom assado de porco, mas não o "couro que estala" do lechon. Na primeira vez, não compre uma peça grande demais: 1,5 a 2 kg de barriga com couro ou de paleta com couro são mais fáceis de manusear.

O que observar Assado inteiro de lá Versão no forno de casa
Carne Leitão ou porco inteiro Barriga com couro, paleta com couro
Aroma Capim-limão e aromáticos dentro da barriga Aromáticos espalhados no lado da carne e enrolados
Cozimento Girado sobre brasas Assado lento a 150 °C e finalização a 240 °C
Couro O couro seco é finalizado na própria gordura Seca uma noite na geladeira e estufa no fim com calor alto
Serviço Travessa grande, arroz branco, molhos, mesa de festa Travessa menor, molho de vinagre, pancit e rolinhos

Para o couro ficar crocante, não se passa molho muito doce. O açúcar queima rápido e devolve umidade ao couro. A cor vem do óleo de urucum, leve, e a acidez é dada pelo molho de vinagre. Dividindo assim as tarefas, há menos erros mesmo num forno doméstico.


Ingredientes (6 porções)

Ingredientes do lechon: porco com couro, capim-limão, alho, urucum, vinagre e barbante
No lechon de forno, vale pensar separadamente na função do porco com couro, do capim-limão, do alho, do urucum e do vinagre
Urucum, vinagre de coco, banana ketchup e termômetro como guia de compras
O urucum, o vinagre de coco e o termômetro sustentam a cor, a acidez e o cozimento seguro do lechon

No lechon, a diferença não está no número de ingredientes, mas no trato com a carne. Se você definir de antemão o tempo de secagem do couro, a quantidade de sal, a temperatura interna e a finalização em calor alto, o dia de cozinhar corre sem pressa. Se não achar porco com couro, veja primeiro a coluna de substitutos da tabela.

Alergias e segurança alimentar

Este prato contém carne de porco e soja (se usar shoyu). Não julgue o porco só pela aparência: meça o centro com um termômetro. O FoodSafety.gov indica para o assado de porco 63 °C ou mais, seguido de descanso; nesta receita, para a barriga enrolada ficar macia, o objetivo é 85 °C no centro.

O urucum e o vinagre de coco são ingredientes que às vezes é difícil achar num supermercado comum. Servem também para o chicken inasal (em japonês) e para outros molhos de vinagre filipinos, então, se você pretende repetir essa cozinha, vale procurá-los antes.

O vinagre de coco arredonda as pontas do molho de vinagre e combina com o aroma do capim-limão. Dá para substituir por vinagre de arroz, mas, se você vai continuar cozinhando comida filipina, tê-lo em casa ajuda a definir o perfil do sabor.

Em algumas regiões o lechon é servido com um molho doce de fígado. Em casa, pôr o banana ketchup numa tigelinha ao lado do molho de vinagre facilita servir crianças e quem não gosta de picante.

Mesmo que o couro ganhe cor, o centro da carne pode não ter chegado à temperatura. Como é uma peça grossa, o termômetro é menos uma ferramenta de sabor e mais um equipamento de segurança.


Modo de preparo

Se, durante o assado lento, você subir a temperatura com pressa, só o lado de fora endurece e sobra gordura sob o couro. Primeiro com calma e, no fim, forte. A versão caseira do lechon se faz com essa mudança de ritmo.

Dica

Para o couro ficar crocante, seque bem a umidade antes de assar, cozinhe devagar em temperatura baixa e finalize em calor alto. Não confie só na aparência: confira a temperatura do centro com um termômetro.


Tabela de diagnóstico para um couro crocante

Quase todos os fracassos do lechon se explicam pela umidade do couro e pela temperatura. A carne pode estar saborosa e o couro ficar como uma tábua dura ou, ao contrário, borrachudo. Nesse caso, revise o que foi feito na véspera antes de mexer no tempo de forno.

Situação Causa Como corrigir da próxima vez
O couro ficou borrachudo Secagem insuficiente, umidade que sobrou após o assado lento Deixe secar a noite toda na geladeira, descoberto sobre a grade
O couro queimou Passou-se açúcar ou molho espesso, ou o calor alto durou demais Na finalização, só vinagre e óleo de urucum. Olhe a cada 2 minutos
A carne ficou dura Começou-se a assar em temperatura alta Asse a 150 °C até 75 °C no centro e suba o calor só no fim
O centro está morno O rolo é grosso ou o termômetro não entrou fundo Meça o centro em dois pontos e prolongue até 85 °C
O couro é grosso e difícil de mastigar O couro da paleta é grosso Antes de cortar, quebre o couro em pedaços pequenos e fatie fino

Ao secar o couro na geladeira, quase não se vê mudança a olho nu. Mas, ao tocar a superfície, ela está um pouco mais seca e o papel-toalha já não se umedece. Essa noite discreta muda os últimos 10 minutos.

Se algo der errado, desconfie primeiro nesta ordem: secagem do dia anterior, assado lento, finalização em calor alto. Existe também o método de fazer muitos furos no couro, mas no forno doméstico a gordura sai cedo demais, queima na assadeira e causa fumaça. É mais fácil de repetir já na primeira vez seguir esta ordem: não cortar o couro, fazer só cortes rasos a cada 1 cm no lado da carne, terminar primeiro o centro com o assado lento e subir o calor apenas por pouco tempo no fim.


Como comer e o cardápio filipino

Lechon fatiado servido com molho de vinagre, banana ketchup, pancit e arroz
Com molho de vinagre, arroz branco, macarrão e rolinhos, o lechon vira a travessa grande da festa

Comece comendo o lechon fatiado com o molho de vinagre. A sawsawan de vinagre de coco, alho, cebola e pimenta é uma tigelinha feita para cortar a gordura. Só com molho doce fica pesado; o mais leve é começar pelo de vinagre, seguir com o banana ketchup e, por fim, passar um pouco da gordura para o arroz.

Para se aproximar de uma mesa festiva filipina, sirva de entrada os lumpiang shanghai, de prato de macarrão o pancit canton e, em pequena porção, um sinigang: assim se dividem os papéis de acidez, macarrão, fritura e porco. Se no dia você combinar com o encorpado kare-kare ou com o bicol express (em japonês), sirva menos lechon e reforce o molho de vinagre.

Se quiser aproveitar as sobras no dia seguinte, picar ao estilo do sisig (em japonês) é um bom uso. Pique fino o couro e refogue com cebola, pimenta, calamansi e um pouco de shoyu: as sobras do prato de festa viram petisco. No café da manhã, coloque pedacinhos de lechon sobre arroz refogado no alho e junte um ovo: é um prato matinal forte, bem diferente do arroz caldo (em japonês).

Para fechar com algo doce, combina o sapin-sapin (em japonês), de arroz glutinoso e coco. Depois da gordura do lechon, um doce gelado de coco encerra a mesa com leveza.


Conservação e reaquecimento

Lechon num recipiente, o couro separado e uma assadeira de forninho para reaquecer
Separando a carne e o couro das sobras, fica mais fácil recuperar a textura ao reaquecer

Deixe o lechon que sobrou esfriar, guarde num recipiente raso e consuma em cerca de 2 dias na geladeira. Se o couro ficar colado à carne, absorve umidade, então, se puder, deixe-o à parte sobre uma grade pequena ou sobre papel-toalha. Dá para congelar, mas a textura do couro piora bastante. Se congelar, use só a carne em até 1 mês e coma o couro logo.

No reaquecimento, não se limite ao micro-ondas. Aqueça a carne no micro-ondas a 600 W por cerca de 1 minuto, e o couro no forninho ou no forno a 220 °C por 8 a 10 minutos. A referência é a superfície do couro voltar a ficar crocante e uma pequena gordura aparecer. Se começar a queimar, retire logo.

O molho de vinagre, num recipiente limpo, dura cerca de 2 dias na geladeira. Leva alho e cebola, por isso não o deixe em temperatura ambiente. No dia seguinte, o lechon picado fino pode ir para um macarrão salteado, ser misturado ao arroz branco ou entrar numa omelete: assim se aproveita a gordura sem desperdício.


Perguntas frequentes

Não tenho porco com couro. Posso fazer sem couro?

Sem couro sai um assado de porco aromático, mas não a textura de couro típica do lechon. Se fizer sem couro, encurte a finalização em calor alto para cerca de 8 minutos a 220 °C e cuide para não queimar a superfície. Como nome do prato, seria mais um "assado estilo lechon".

O que é melhor, barriga ou paleta?

A barriga com couro é fácil de enrolar e, por ter bastante gordura, erra-se menos. A paleta tem mais sabor de carne e às vezes um couro grosso. Na primeira vez, comece pela barriga; se achar gordurosa demais, experimente a paleta. Nos dois casos, mire 85 °C no centro e, se a peça for grossa, prolongue o assado lento em 30 minutos.

Qual é a diferença entre o estilo Cebu e o de Manila?

De modo geral, do estilo Cebu se destaca o aroma próprio do porco recheado de capim-limão e aromáticos, e na região de Manila também é comum acompanhar com um molho doce de fígado (liver sauce). Varia muito de restaurante para restaurante e de casa para casa; neste artigo fiz uma versão caseira com o capim-limão dentro e o molho de vinagre e o banana ketchup ao lado.

Está saindo fumaça do forno. Posso continuar?

Se sair fumaça preta, baixe a temperatura. Se o que queima é a gordura da assadeira, retire-a, limpe a gordura queimada, acrescente um pouco de água e recoloque. A finalização é feita rapidamente a 240 °C, mas, se o seu forno doméstico for temperamental, pode fazer a 220 °C por mais tempo. O importante é olhar a cada 2 minutos pela porta.

Sem molho de fígado não é autêntico?

O molho de fígado combina bem, mas não é indispensável em casa. Primeiro vale fazer direito o molho de vinagre, que deixa o lechon, tão gorduroso, mais fácil de comer. Se quiser uma tigelinha doce, basta misturar um pouco de vinagre ao banana ketchup para se aproximar da mesa filipina.

Em que pratos posso usar a carne que sobrou?

Picada fina e refogada, vira um petisco ao estilo sisig. Para macarrão, juntar um pouco ao recheio do pancit canton passa o aroma do porco para o macarrão. Se misturar ao arroz branco, algumas gotas do molho de vinagre evitam que a gordura fique pesada.


Fontes