La Tiang: trouxinhas tailandesas de porco e camarão em redes rendadas de ovo de pata (ล่าเตียง)

La tiang: recheio de porco e camarão envolto em redes rendadas de ovo, com pimenta vermelha e coentro
Dificuldade
Intermediário
Culinária
Tailandesa

Como fazer la tiang (ล่าเตียง), petiscos tailandeses de porco, camarão e amendoim torrado dobrados em redes finas de ovo de pata, com pimenta vermelha crua e coentro. Cobre como formar a treliça em fogo baixo, cozinhar o recheio e o ovo com segurança, dobrar as trouxinhas quadradas e o que a história do prato pode e não pode nos dizer.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 11

Prepare a pimenta

Cortando a pimenta vermelha em tiras finas
Mire tiras vermelhas finas

Lave as mãos e confira se os utensílios estão limpos. Mantenha os utensílios e as tábuas do porco e do camarão crus separados dos das guarnições. Se não conseguir separar, lave-os e jogue água fervente por cima antes de usar. Enxágue bem a pimenta em água corrente, já que ela vai ser comida crua, depois coloque numa tábua limpa e retire o cabinho e as sementes. Corte a pimenta em tiras finas e reserve, mirando tiras vermelhas finas.

STEP 22 / 11

Prepare o coentro

Separando as folhas de coentro dos talos para a guarnição
Reserve as folhas para as trouxinhas

Enxágue bem o pé de coentro em água corrente, lavando a planta inteira. Seque com cuidado com um pano limpo para as folhas ficarem inteiras. Solte as folhas dos talos e reserve para as trouxinhas.

STEP 33 / 11

Frite a pasta

Mexendo a pasta aromática no óleo quente
Mexa até perfumar

Meça 1 colher de sopa de pasta de raiz de coentro, alho e pimenta numa tigela pequena. Coloque parte da 1 colher de sopa de óleo numa frigideira, guardando o resto para as redes de ovo, e aqueça. Junte a pasta ao óleo quente e mexa até perfumar.

STEP 44 / 11

Cozinhe o porco e o camarão

Conferindo o centro do recheio de porco e camarão com o termômetro
Confie na leitura do termômetro, não nesta imagem

Acrescente 1/2 xícara de carne de porco moída e 1/4 xícara de camarão picado à frigideira, e lave as mãos se tocou neles crus. Mexa e cozinhe, desfazendo os grumos. Junte o recheio num montinho e espete o termômetro de ponta fina no centro. O centro deve ficar a 75 °C por 1 minuto ou mais. Se não ficar, continue cozinhando e meça de novo.

STEP 55 / 11

Tempere o recheio

Misturando o amendoim socado ao recheio
Misture o amendoim por todo o recheio

Junte 2 colheres de sopa de molho de peixe e 2 colheres de chá de açúcar de coco, e mexa até ficarem bem misturados no recheio. Não acrescente outros temperos. Acrescente 1/4 xícara de amendoim torrado socado grosseiramente e mexa até distribuir por igual. Desligue o fogo e tire a frigideira do queimador, porque o recheio já terminou de cozinhar.

STEP 66 / 11

Deixe o recheio esfriar e bata os ovos

Batendo os ovos de pata até ficarem homogêneos
Misture clara e gema por igual

Passe o recheio para uma tigela rasa e limpa e deixe esfriar enquanto você faz as redes de ovo. Não deixe muito tempo em temperatura ambiente. Quebre 7 ovos de pata, um por um, numa tigela limpa e confira se não caiu pedaço de casca. Lave bem as mãos depois de mexer com as cascas ou com o ovo cru, e não prove o ovo cru. Bata os ovos até clara e gema ficarem bem misturadas, sem acrescentar nada. Se for mais fácil fazer uma rede de cada vez, divida o ovo batido em tigelas pequenas, em qualquer porção.

STEP 77 / 11

Faça os fios de ovo formando uma rede

Deixando o ovo batido cair dos dedos para formar uma rede de dez a treze centímetros
Fios finos e vãos abertos fazem a rede

Coloque outra frigideira limpa em fogo baixo e espalhe uma camada bem fina do óleo restante. Deixe o ovo batido cair dos dedos em fios finos, cruzando de um lado para o outro para formar uma treliça de dez a treze centímetros de largura. Deixe vãos abertos para não virar uma omelete fechada. Não toque nas redes prontas nem nas guarnições com as mãos sujas de ovo.

STEP 88 / 11

Cozinhe e retire as redes

Cozinhando a rede de ovo até os fios firmarem
Cozinhe até não sobrar ovo mole ou escorrendo

Cozinhe a rede em fogo baixo até o ovo ficar firme por inteiro, com clara e gema coaguladas e nenhuma parte mole ou escorrendo. Encoste a ponta de uma agulha fina e limpa no fio mais grosso e veja se escorre ovo líquido. Se escorrer, ou se alguma parte parecer mole ou líquida, continue cozinhando e confira de novo. Isso verifica só a firmeza. Lave as mãos e então levante a rede pronta com cuidado para um prato limpo. Repita o óleo, os fios e o cozimento com o ovo restante, mantendo 1 colher de sopa de óleo no total.

STEP 99 / 11

Apare as redes e ponha o recheio

Colocando o recheio frio no centro da rede de ovo
Um pouco de recheio no centro deixa espaço para dobrar

Corte cada rede num quadrado uniforme sobre uma tábua limpa. Deite um quadrado e ponha uma tira de pimenta vermelha crua, com uma folha de coentro crua ao lado. Coloque um pouco do recheio já frio no centro do quadrado, deixando espaço para dobrar.

STEP 1010 / 11

Dobre as trouxinhas

Dobrando a última borda para formar a trouxinha quadrada
As abas devem ficar planas sobre o recheio

Dobre uma borda da rede sobre o recheio, depois dobre a borda oposta por cima. Dobre uma das bordas restantes sobre o recheio e então a última borda, formando uma trouxinha quadrada irregular. As abas devem ficar planas sobre o recheio. Repita a guarnição, o recheio e a dobra com as redes e o recheio restantes.

STEP 1111 / 11

Sirva

Trouxinhas prontas arrumadas num prato limpo
Quadrados irregulares, com recheio e guarnição aparecendo pela rede

Arrume as trouxinhas num prato limpo e sirva no mesmo dia. Não deixe muito tempo em temperatura ambiente as que você não for comer na hora. Leve à geladeira em até 2 horas depois de cozinhar. As trouxinhas devem ser quadrados irregulares, com recheio e guarnição aparecendo pela rede.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Carne de porco moída (หมูสับ) 1/2 xícara Corpo principal do recheio
Camarão picado (กุ้งสับ) 1/4 xícara Pedacinhos misturados ao recheio
Pasta de raiz de coentro, alho e pimenta-do-reino (รากผักชีกระเทียมพริกไทย) 1 colher de sopa Base aromática, fritada primeiro
Amendoim torrado, socado grosseiramente (ถั่วลิสงคั่วบุบพอแตก) 1/4 xícara Misturado ao recheio no final
Ovos de pata (ไข่เป็ด) 7 As redes rendadas
Óleo vegetal (น้ำมันพืช) 1 colher de sopa no total Fritar o recheio e untar a frigideira do ovo
Pimenta prik chi fa vermelha (พริกชี้ฟ้าแดง) 1 Tiras finas, usada crua
Coentro (ผักชี) 1 pé Folhas, usadas cruas
Molho de peixe (น้ำปลา) 2 colheres de sopa Tempero salgado
Açúcar de coco (น้ำตาลมะพร้าว) 2 colheres de chá Tempero doce
0 / 0

A la tiang (ล่าเตียง) envolve o recheio numa treliça fina de ovo de pata, tão aberta que dá para ver o que está dentro pelos vãos. Tem porco cozido, camarão picado e amendoim torrado socado, com pimenta vermelha crua e coentro encostados no recheio. Cada uma é dobrada num quadradinho irregular. Esta receita rende 30 unidades, com 10 minutos de preparo e 50 minutos de cozimento. Para mais pratos do mesmo país, veja cozinha tailandesa no Sekai Gohan.

Sobre a la tiang

O ovo é o que define o prato. Fios finos de ovo de pata formam uma treliça aberta, não uma omelete fechada. A pimenta vermelha e o coentro vão primeiro para a rede, depois o recheio, e as bordas dobram por cima para fechar a trouxinha. Parte do recheio e da guarnição ainda aparece pelos vãos. É assim que deve ficar.

A la tiang costuma ser comentada junto com o หรุ่ม (rum), um prato de nome parecido. Os dois são difíceis de distinguir, e as receitas mais antigas diferem no recheio e no formato. Os dois nomes aparecem num poema do rei Rama II. O poema mostra que os nomes já estavam em uso, mas não diz onde o prato nasceu nem se veio da corte. Aqui, "la tiang" designa uma forma específica: recheio de porco e camarão picado envolto numa rede de ovo de pata.

Ingredientes

Todos os ingredientes da la tiang separados
Porco, camarão, pasta, amendoim, ovos de pata, óleo, pimenta, coentro, molho de peixe e açúcar de coco

A 1 colher de sopa de óleo cobre as duas frigideiras, então vá dividindo ao longo do preparo e não acrescente mais. Não entram água, sal, outros molhos nem outros aromáticos.

Alérgenos

Este prato contém amendoim, camarão, ovo e peixe (no molho de peixe).

Escolhendo os ingredientes da la tiang

Onde você tem mais liberdade é no preparo e no manuseio dos ingredientes. O que entra no prato continua o mesmo.

  • Pasta aromática: comprada pronta serve. Se fizer a sua com raiz de coentro, alho e pimenta, use 1 colher de sopa no total, equilibrada ao seu gosto.
  • Amendoim: amendoim já torrado serve. Se ainda estiver inteiro, soque grosseiramente.
  • Porco e camarão: use porco moído e camarão cortado em pedacinhos. Camarão inteiro ou tiras de porco mudariam o recheio.
  • Ovos: use ovos de pata, não ovos de galinha.
  • Pimenta e coentro: ficam crus dentro da trouxinha, então lave bem em água corrente. Mantenha longe do porco, do camarão e do ovo crus.
Elemento Suas opções O que fica fixo
Pasta aromática Comprada pronta ou caseira 1 colher de sopa no total
Amendoim Já torrado 1/4 xícara, socado grosseiramente
Óleo Divida entre as frigideiras conforme precisar 1 colher de sopa no total
Ovo batido Uma tigela ou várias tigelas pequenas 7 ovos de pata, sem nada acrescentado
Guarnição Arrume a pimenta e a folha como quiser Lavadas em água corrente e usadas cruas

Utensílios

  • Duas frigideiras, uma para o recheio e outra para as redes de ovo
  • Espátula
  • Termômetro culinário de ponta fina
  • Agulha fina e limpa
  • Tábuas e facas separadas para o porco ou o camarão crus e para as guarnições
  • Tigela de mistura limpa e tigelas pequenas
  • Tigela rasa e limpa para o recheio
  • Pincel de confeiteiro ou parecido, para espalhar o óleo bem fino
  • Colher
  • Pano limpo
  • Pratos limpos

Modo de preparo

Antes de começar

Bebês, pessoas idosas e pessoas com o sistema imunológico enfraquecido têm mais chance de ficar seriamente doentes com infecção alimentar, então pense bem antes de servir para elas.

Problemas comuns com a la tiang

O que você vê O que fazer
O ovo forma uma folha fechada Na próxima rede, faça fios mais finos e deixe mais espaço entre eles
Escorre ovo líquido no teste da agulha Continue cozinhando em fogo baixo e confira de novo
Parte da rede parece mole ou líquida Continue cozinhando até clara e gema ficarem firmes, sem partes moles
O centro do recheio não fica a 75 °C por 1 minuto Continue cozinhando, junte num montinho e meça de novo
O óleo está acabando Espalhe mais fino e fique dentro de 1 colher de sopa no total. Da próxima vez, guarde mais para a frigideira do ovo no começo
Recheio ou guarnição aparecem pelos vãos Faz parte do prato. A trouxinha não precisa de vedação perfeita
A trouxinha parece uma cesta aberta Dobre as bordas para dentro, para as abas ficarem planas sobre o recheio

Como servir e guardar a la tiang

Sirva a la tiang no mesmo dia. Não deixe as trouxinhas muito tempo em temperatura ambiente e leve à geladeira, em até 2 horas depois de cozinhar, as que você não for comer na hora. A rede e o recheio são cozidos antes, cada um de sua vez, e as trouxinhas prontas não são requentadas. Pessoas idosas, bebês e pessoas com o sistema imunológico enfraquecido têm mais chance de ficar seriamente doentes com comida malcozida, então leve isso em conta na hora de decidir para quem servir.

Perguntas frequentes

Quanto é uma xícara em medidas métricas?

Use a mesma xícara para todas as medidas, para as proporções ficarem certas.

Por que não conferir a rede de ovo com termômetro?

Um termômetro precisa entrar a uma profundidade mínima: pelo menos 3 mm no caso do Thermapen e pelo menos seis milímetros nos modelos de termopar. Um fio fino de ovo não dá isso. Use a firmeza como ponto final, e cozinhe até clara e gema coagularem. Não conte com a rede chegar a 75 °C por 1 minuto nem a 71 °C.

Uma rede firme quer dizer que está segura?

Não com certeza. Cor e textura não são sinais confiáveis de segurança, e o termômetro culinário é o método confiável. Pratos feitos com ovos de pata devem ser aquecidos até ficarem bem quentes por inteiro, então cozinhe a rede até não sobrar ovo mole em lugar nenhum.

Fontes