一个圆形的特雷维索式提拉米苏,咖啡浸过的萨伏依饼干与马斯卡彭奶油层层相叠,表面撒着无糖可可粉
菜系意大利菜

提拉米苏:特雷维索式的萨伏依饼干、马斯卡彭与咖啡叠层(Tiramisù)

按照特雷维索 Le Beccherie 餐厅公布的六种食材配方做提拉米苏,并把分量减半以适合家庭厨房:蛋黄与糖同马斯卡彭一起打发,萨伏依饼干在放凉的咖啡里快速一蘸,铺两层,表面筛上无糖可可粉。内容包括如何挑选巴氏杀菌蛋黄制品、怎样蘸饼干才不塌、成品要盖好放在 4°C 以下、各种版本有何不同,以及餐厅自己对这道菜的说法。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 6

煮咖啡,放凉

刚煮好的咖啡倒进浅碗里放凉
宽而浅的碗散热快,后面蘸起来也方便

煮好咖啡,倒进一个宽而浅的碗里散热。热咖啡会被饼干吸得太快,把饼干泡软。等它不再冒热气,再开始蘸。

STEP 22 / 6

把蛋黄制品和糖打发

相当于 6 个蛋黄的巴氏杀菌液态蛋黄与 250 g 糖一起打发至颜色变浅、体积膨松
打发到颜色变浅、起泡,再加马斯卡彭

把按厂商标签相当于 6 个蛋黄的巴氏杀菌蛋黄制品放进搅拌碗,加 250 g 糖。打到起泡、颜色变浅、体积膨松,几乎感觉不到糖粒。不要为了补足分量往碗里磕生鸡蛋。

STEP 33 / 6

拌入马斯卡彭

马斯卡彭拌进打发的蛋黄和糖里,直到均匀
拌到奶油顺滑均匀就停手

把 500 g 马斯卡彭全部加进去,拌到成为柔软均匀的奶油。一旦顺滑一致就停手;拌得太久,奶油有分离的风险。

STEP 44 / 6

快速蘸萨伏依饼干,铺第一层

一只手把一根萨伏依饼干在放凉的咖啡里快速一蘸,让多余的咖啡滴掉
蘸一下就提起来:外面湿润,形状还在

一次拿一根萨伏依饼干,在放凉的咖啡里快速过一下,让多余的滴掉。不要把饼干泡过头。目标是表面湿润,饼干还完整不散。

把 15 根蘸好的饼干紧挨着排在圆盘上,不留空隙,铺成第一层。

蘸过咖啡的萨伏依饼干在盘子里并排铺成一层
第一层:15 根饼干靠紧排好
STEP 55 / 6

抹一半奶油,再铺第二层

一半马斯卡彭奶油抹在蘸过咖啡的第一层饼干上
一半奶油抹在第一层上

把一半奶油均匀抹在第一层饼干上。

剩下的 15 根萨伏依饼干用同样的方法蘸好,铺在奶油上做第二层。再把剩下的奶油抹在表面。30 根饼干和全部奶油都要用完;需要调整的只是饼干在你盘子里的排列。

第二层蘸过咖啡的萨伏依饼干铺在奶油上
铺好第二层饼干,再用剩下的奶油盖住
STEP 66 / 6

筛可可粉,盖好冷藏

第二层盖好剩下的奶油,用滤茶网筛上无糖可可粉
细细筛上一层可可粉,收尾就完成了

用滤茶网把无糖可可粉筛在表面。盖好,放进 4°C 或以下的冰箱,直到上桌。冷藏能让味道融合,层次也稳定下来。不要放在室温下。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
巴氏杀菌蛋黄制品,无糖,标明可用于免煮甜点(tuorli d'uova) 相当于 6 个蛋黄,按厂商标签 与糖一起打发,构成奶油的主体。在这个分量下它代替 6 个生蛋黄
白砂糖(zucchero) 250 g 一次全部加入蛋黄中
马斯卡彭 500 g 奶油核心那部分醇厚的乳脂
萨伏依手指饼干(savoiardi) 30 根 吸收咖啡的干饼干;每层 15 根,共两层
咖啡(caffè) 按需 煮好后放凉,用来蘸饼干
无糖可可粉(cacao magro setacciato) 按需 筛在表面,带来苦味和香气
0 / 0

一勺下去,先穿过那层微苦的可可粉,再穿过淡色的奶油,落进一块吸饱了咖啡的饼干里,接着又是同样的一层。最先尝到的是咖啡和可可的苦,然后是马斯卡彭、蛋黄和糖的醇厚。这就是威尼托大区特雷维索的做法,用料恰好六样:蛋黄、糖、马斯卡彭、萨伏依饼干、咖啡和无糖可可粉。

特雷维索的提拉米苏

这个名字既写作 Tiramisù,也写作特雷维索方言形式的 Tiramesù,与方言短语“tireme sù”有关。提拉米苏最早诞生在哪里,至今仍有争议,威尼托各地和弗留利都有各自的说法。在特雷维索,Le Beccherie 餐厅在 1971–72 年前后把它的 Tiramesù 定成了配方,1972 年列入菜单。这道菜被公认是由它定型、并在 1970 年代初随之流传开来的;2010 年,餐厅把配方注册在特雷维索的意大利烹饪学院(Accademia Italiana della Cucina)。

你要的是湿润却仍然挺得住形状的饼干,和柔软、能抹开而不是凝住的奶油。这道甜点装在圆盘里做好,切成扇形块,每一块上用可可粉印一个标记。想找同一个国家的其他菜,请看意大利页面。

材料

为做提拉米苏摆开的巴氏杀菌液态蛋黄制品、糖、马斯卡彭、萨伏依饼干、放凉的咖啡和无糖可可粉
六种食材,别无其他:没有淡奶油,没有蛋白,也没有酒

整批用 12 个蛋黄、500 g 糖、1 kg 马斯卡彭和 60 根萨伏依饼干,咖啡和可可粉按需取用。这个配方把每一样称量的材料都减半。

家庭制作时,这个配方不用生蛋黄,改用专为免煮甜点制作的无糖巴氏杀菌蛋黄制品。用量按厂商标明的“相当于一个蛋黄”的份量,取六次。不同产品每个蛋黄对应的重量不一样,所以请看标签,不要照克数。

这道甜点里不放蛋白、淡奶油、酒或香草。咖啡和可可粉都是“按需”,所以多留一些咖啡在旁边。别把它倒进盘子里。

器具

  • 煮咖啡的器具,比如摩卡壶
  • 一个宽而浅的碗,用来放凉咖啡和蘸饼干
  • 一个搅拌碗
  • 电动打蛋器或手动打蛋器
  • 一把刮刀
  • 一个圆形上菜盘(方形容器也可以;见“变化”)
  • 一个滤茶网或细筛,用来筛可可粉
  • 保鲜膜或盖子,盖做好的甜点

挑选提拉米苏的材料

巴氏杀菌蛋黄制品。 挑无糖的、只有蛋黄的、标明可用于不经加热的甜点的产品。全蛋制品或加糖产品在这里都不行,整只鸡蛋和蛋白也不行。开封之后,按厂商的保存和保质期说明处理。

马斯卡彭。 风味主要来自这里。奶油奶酪的酸度、咸味和硬度都不一样,做出来是另一道甜点。

萨伏依饼干。 这种干饼干吸了咖啡还能保持形状,层次才分明。别的手指饼干厚度不同,吸液的速度也不同,所以判断蘸得够不够,要看饼干的样子和手感,不要看时间。用海绵蛋糕代替,口感就变了。

糖。 用普通白砂糖;糖粉不能按同样的分量替换。

咖啡和可可粉。 咖啡煮得稍浓一些,不加糖、不含酒精,然后放凉。可可粉要用纯的、无糖的。加糖可可粉会同时改变甜度和收尾的味道。

鸡蛋安全与过敏原

鸡蛋要冷藏,磕开后尽快用掉,彻底加热,避免生食。仅仅新鲜并不能让生鸡蛋变得安全。所以这个配方只使用专为免煮用途制作的巴氏杀菌蛋黄制品。绝不要往里面加生壳蛋,也不要把新开封的产品倒进已经开封的那份里。巴氏杀菌蛋黄并不能消除所有风险,器具要保持清洁,全程小心处理,并冷藏保存。给食源性疾病风险较高的人食用时要格外留意。

这道甜点含鸡蛋和牛奶,萨伏依饼干通常含小麦。请查看饼干和蛋黄制品的标签。

做法

开始之前

先把咖啡煮好、放凉。然后做奶油,每根饼干只在放上盘子之前才蘸。

不要把蘸碗里剩下的咖啡倒进甜点,也不要当饮料喝。想配咖啡吃甜点,就重新煮一杯。

提拉米苏的疑难排查

问题 可能的原因 怎么办
饼干散开 蘸得太久,或者咖啡还是热的 把咖啡彻底放凉,只快速一蘸,并且每根饼干在放上去之前才蘸
奶油稀或者分离 加入马斯卡彭之后拌得太久 奶油一均匀就停止搅拌。冷藏有助于它稳定下来
吃起来发腻 咖啡太淡,或者可可粉太少 苦咖啡和无糖可可粉能压住甜奶油;确认两者都无糖
表面看起来湿 放久了,可可粉会吸收奶油里的水分 上桌之前、在餐桌边再筛可可粉

上桌、保存与变化

上桌

从圆形提拉米苏上切下的一块,配一杯餐后咖啡上桌
从圆盘切下的扇形块,两层饼干和两层奶油都看得见

用圆盘可以在家按特雷维索的方式上桌,切成扇形块,每一块都能看到两层湿润的饼干和夹在中间的淡色奶油。咖啡和可可的苦味让奶油不至于太甜,配一小杯现煮的咖啡很合适。

保存

开始之前把碗和工具洗干净。甜点一做好就盖起来,放在 4°C 或以下的冰箱里直到上桌,并且打算尽快吃完,不要放上好几天。吃多少取多少,剩下的立刻放回冰箱。提拉米苏从来不重新加热。

变化

  • 小玻璃杯。 同样的材料和同样的层次顺序,装在小玻璃杯里,不用圆盘。
  • 方形容器。 在家更容易切成大小一样的份,但会失去圆形,也没有那块印着可可标记的扇形。
  • 蘸得更轻。 让饼干在咖啡里过得更快,形状更挺,但不要为了补上而多加咖啡。

常见问题

里面放淡奶油、蛋白或者酒吗?

不放。很多家庭版本会加蛋白、淡奶油或利口酒,但这个只用蛋黄、糖、马斯卡彭、萨伏依饼干、咖啡和可可粉。尤其是酒,会改变风味和香气。

可以用新鲜的生蛋黄吗?

仅仅新鲜并不能让生蛋黄变得安全。这个配方使用专为免煮用途制作的无糖巴氏杀菌蛋黄制品,不掺入任何生鸡蛋。

参考资料