番茄椰奶炖咸鱼,撒着香菜和小葱
份量4 人份
菜系圣基茨和尼维斯

炖咸鱼:圣基茨和尼维斯的番茄椰奶炖咸鱼

圣基茨和尼维斯的炖咸鱼怎么做:以厨师Keshia Sakarah公开发表的四人份配方为基础。咸鱼先煮15分钟,再和洋葱、甜椒、苏格兰帽辣椒、番茄与椰奶一起炖。还包括怎么挑咸鱼、什么时候尝咸淡、辣度怎么处理,以及这道炖菜和面团丸子、面包果的搭配。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 5

咸鱼用水煮15分钟,然后沥干

汤锅里正在水煮的咸鱼
咸鱼从冷水开始煮,烧开后转成小火微沸

把500 g咸鱼放进汤锅,加冷水没过。烧开后转小火,保持微沸煮15分钟。

把鱼倒进滤水篮沥干,放在一旁。这15分钟的水煮是鱼唯一的预处理步骤。盐的事留到最后再说。

沥水篮里正在沥水的熟咸鱼
把煮过的咸鱼沥干,大块放好备用
STEP 22 / 5

用油把洋葱、大蒜和辣椒炒软

正在切洋葱、大蒜、甜椒和苏格兰帽辣椒
烧热锅之前,先把洋葱、大蒜、甜椒和苏格兰帽辣椒切好

洋葱去皮切粗丁,大蒜去皮拍碎,甜椒去籽切丁,苏格兰帽辣椒切丁。

煎锅里烧热2大勺菜籽油,下洋葱、大蒜、甜椒和苏格兰帽辣椒翻炒,炒到刚开始变软就好。这一步不是为了上色,蔬菜变色之前就得停手。

处理苏格兰帽辣椒

苏格兰帽辣椒非常辣。切完要洗手、洗刀和砧板,手也别去碰眼睛和脸。

洋葱、大蒜、甜椒和苏格兰帽辣椒在菜籽油里炒软
把香料和辣椒用油炒软,一上色就停
STEP 33 / 5

下番茄、黑胡椒和咸鱼

番茄、黑胡椒和咸鱼加进炒软的香料里
把番茄、黑胡椒和大块咸鱼跟炒软的蔬菜拌匀

把番茄、2小勺黑胡椒和沥干的咸鱼下锅,整体翻拌。翻鱼要轻,让鱼保持大块,别弄成碎丝。

STEP 44 / 5

拌入椰奶,盖盖煮5分钟

椰奶拌进咸鱼,准备盖盖焖煮
轻轻拌入椰奶,边缘一冒泡就盖盖焖

倒入300 ml椰奶,轻轻拌开,让鱼块保持完整。酱汁开始轻轻冒泡时转小火,盖上盖子煮5分钟。

STEP 55 / 5

尝味,用香菜和小葱收尾

香菜和小葱撒在炖好的咸鱼上
上桌前把香菜和小葱撒在炖菜上

鱼熟透之后,尝一下做好的炖菜。咸鱼咸度不一,确实需要再加盐。撒上2大勺切碎的香菜和切好的小葱,就可以上桌了。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
咸鱼,去皮去骨 500 g 主料。先水煮,再大块拌进酱汁
冷水 没过鱼即可 咸鱼第一次煮15分钟用
菜籽油 2 大勺 用来炒软香料和辣椒
棕洋葱 1个,去皮切粗丁 给酱汁甜味和厚度
大蒜 2–3瓣,去皮拍碎 增香
甜椒 3个,去籽切丁 提供颜色和温和的甜椒味
苏格兰帽辣椒 1个,切丁 辣味和果香。这是非常辣的辣椒
番茄 2个,切粗丁 酱汁的酸味和颜色
黑胡椒 2 小勺 调味
椰奶 300 ml 让鱼周围有一层奶滑的酱汁
香菜 2 大勺,粗切 收尾的清新味
小葱 2根,去根切细 收尾的清新味
0 / 0

无骨咸鱼浸在椰奶和番茄熬出的淡橙色酱汁里,中间夹着甜椒块、洋葱和一点苏格兰帽辣椒。上桌前撒一把切碎的香菜和小葱。这就是炖咸鱼,也叫咸鱼炖菜,是东加勒比的双岛联邦圣基茨和尼维斯的做法。椰奶让它奶滑醇和,甜椒带来甜味,苏格兰帽辣椒在底下垫一点辣。

圣基茨和尼维斯的咸鱼配面团丸子

咸鱼配面团丸子被视为圣基茨和尼维斯的国菜,也是当地饮食的支柱。这道炖菜通常配椰奶面团丸子和烤面包果一起上桌。它没有唯一的官方配方,每家每户、每位厨师做出来都略有不同。这个版本用了椰奶。

咸鱼早在15世纪就从北大西洋来到这一地区,在跨大西洋奴隶贸易中作为换取蔗糖的货物,从此一直是这些岛屿饮食的一部分。2021年,一位本地厨师为2020年迪拜世博会的国庆日菜单烹制了这道国菜。那份菜单上有咸鱼配椰奶面团丸子、清炒面包果、香辣炸大蕉和山羊汤。想再做一道加勒比菜,可以试试特立尼达卡拉卢。

材料(4 人份)

咸鱼、洋葱、大蒜、甜椒、苏格兰帽辣椒、番茄、椰奶和收尾用的香草
四人份炖菜的材料,另有收尾用的香菜和小葱

以下分量是四人份。先处理鱼,然后另起一口锅把炖菜做起来。

配方里没有给盐的分量。咸鱼的咸度因产品而异,所以先尝做好的炖菜,确实需要再加盐。

挑选咸鱼、辣椒和香草

咸鱼不是鲜鳕鱼,也不是轻盐鳕鱼

咸鱼是用盐渍加风干的方式保存的鱼。这个配方要的是去皮去骨的咸鱼。普通超市卖的鲜鳕鱼和轻盐鱼柳是另外的产品,咸度和水分都不一样,所以别把它们当成这道菜里的直接替代品。

  • 咸鱼: 到加勒比食品店或进口食品店找咸鱼(saltfish)或盐渍鳕鱼(salted cod)。最好是去皮去骨的,因为这个配方就是按这种写的。咸度因产品而异,所以在尝过成菜之前先别加盐。如果包装上有自己的处理方法,就照包装来。
  • 苏格兰帽辣椒: 非常辣的辣椒。留着籽辣度全开,去掉籽可以缓和一些。换成别的辣椒,成菜的辣度就不一样了。
  • 甜椒: 去籽。
  • 香菜: 就是有些国家叫作 cilantro 的那种叶子。这是锅里唯一的香草。
  • 小葱: 有的地方也叫香葱或青葱。

器具

  • 汤锅,用来煮咸鱼
  • 滤水篮,用来沥鱼
  • 带盖的大煎锅
  • 木勺或锅铲
  • 刀和砧板

做法

这道菜里的两次煮

咸鱼煮15分钟,然后加椰奶盖盖煮5分钟。蔬菜只炒到刚开始变软,不要炒上色。

炖咸鱼出问题时怎么办

你要的状态是咸鱼成大片而不是糊,洋葱、甜椒和番茄还看得见地待在奶滑的酱汁里。多数问题都出在翻得太用力、把蔬菜炒上了色,或者凭感觉放盐。

问题 可能的原因 怎么办
鱼碎成了丝 下鱼或椰奶之后翻得太用力 从第3步起就轻手轻脚地拌。下次把沥干的鱼大块下锅,尽量少翻
蔬菜上色或焦了 炒得太久或火太大 第2步蔬菜刚开始变软就停。酱汁应该尝出甜椒和番茄的味道,而不是焦味
炖菜太咸 咸鱼的咸度不一样 不要加盐。这道菜没有进一步去盐的步骤
炖菜没味道 这批咸鱼比预期的淡 一点一点加盐,边加边尝
太辣 苏格兰帽辣椒的辣度 下次把籽去掉。把辣椒酱放在桌上配着吃,而不是往锅里加辣

上桌搭配与几种变化

炖咸鱼配椰奶面团丸子和烤面包果
Keshia Sakarah把这道炖菜配着椰奶面团丸子和烤面包果一起端上桌

这道炖菜配椰奶面团丸子和烤面包果一起吃,桌上再放一瓶辣椒酱,谁想吃辣自己加,锅里的味道保持温和。清炒面包果、香辣炸大蕉和山羊汤也会一起出现,就像世博会那份菜单上一样。

也有人走完全不同的路子。有一种做法是把咸鱼泡一夜,煮过之后拆成片,再和青椒、番茄、大蒜、油、黄油或人造黄油、小葱和欧芹一起煮。

常见问题

可以用鲜鳕鱼或轻盐鱼柳代替咸鱼吗?

不能直接等量替换。咸鱼是盐渍后风干的,鲜鳕鱼和轻盐鱼柳在咸度和水分上都表现得不一样。换了就是另一道菜。

买不到苏格兰帽辣椒怎么办?

换别的辣椒,按口味调整,只是成菜的辣度会更高或更低。也可以锅里不放辣椒,把辣椒酱直接放到餐桌上。

为什么要放椰奶?

有了它,酱汁才够奶滑,能裹住鱼和蔬菜。也有些炖咸鱼是不放椰奶的。

参考资料