把虾头放进锅里,汤就成了一顿饭
从冷冻库拿出带头的虾,常会犹豫:是去头只用虾肉,还是整只放进锅里。做 chupe de camarones,虾头和虾壳都不要丢。在炒过洋葱和大蒜的锅里把它们轻轻压碎,倒水煮出来,就得到橙色的高汤。
再叠上黄辣椒 ají amarillo 果香般的辣味、粉质土豆的绵、米和玉米的甜。最后加入牛奶、奶酪和鸡蛋,虾肉在关火前才放回锅里。一口之中,有焦香的虾壳、软糯的土豆、留有颗粒的谷物和虾肉的弹性。
Chupe de camarones 是秘鲁南部阿雷基帕(Arequipa)闻名的浓郁虾汤。用在大多数超市能买到的黑虎虾或红虾也能做,但能不能用到带头的鲜虾,会让高汤的厚度大不相同。用去头的虾仁时,加少量无盐鱼高汤就行,只是煮壳时那种甜香会淡一些。
读完之后要定下来的,并不是把秘鲁的食材全部找齐。先用虾头做出这道菜的骨架,黄辣椒 ají amarillo 是去找、还是换成黄甜椒,把这条线划清楚,在家里做 chupe 就不算遥远。
背景与地区差异:chupe 不只是“虾汤”
谈阿雷基帕的饮食文化,绕不开叫 picantería 的食堂。据介绍,阿雷基帕的 picantería 以供应奇恰酒(chicha)的酒馆为起点逐渐扩展,作为围着辛辣菜肴和饮品聚在一起的地方,在城里的餐桌上扎了根。把 chupe 也看成把当地食材集中到一口锅里的菜,而不只是放了虾的汤,轮廓就清楚了。
秘鲁政府的旅游信息把阿雷基帕的柴火锅 chupe de camarones 作为当地菜介绍。这是含牛奶和奶酪的虾汤,在虾高汤上叠加乳制品的圆润。秘鲁外贸旅游部(MINCETUR)把 chupe 这个词与克丘亚语的“深盘”联系起来,并说明在从安第斯传向沿海的过程中,也加入了源自西班牙的食材和烹饪方法。
要在一盘里忠实再现这些来历并不容易。重要的是,不要只让虾当主角而减少配料。土豆、玉米、米、豆子、鸡蛋、奶酪。每舀一勺,都会出现另一种口感,所以虽然是汤,却能代替主食。
阿雷基帕的 picantería 里,还有按星期几更换菜品的餐桌节奏的记录。chupe 在其中,更接近围着配料满满的锅、在谈话中慢慢吃的菜。在家里即使不用大锅架在柴火上,只要认真熬好最初的高汤,这道菜的重心也能移过来。
chupe 的来历难以固定成一个故事,也因为各地的配料和浓度一直不同。有搭配沿海海鲜的锅,也有山区多放土豆和豆子的锅。这里没有唯一的正解,而是把阿雷基帕的地区差异转换到家庭厨房时的基准。在家里重现,比起柴火本身,守住虾高汤和配料下锅的顺序,对味道更有效。
西班牙语写作 chupe de camarones。camarones 是“虾”的复数形式。搜索时,“秘鲁虾汤”“阿雷基帕 chupe”也是线索。
在家里要守住的味道核心
chupe 的材料很多,但作用可以分开来看。虾头和虾壳是高汤,ají 是香气和辣味,土豆和米负责浓稠,玉米和豆子负责嚼劲,牛奶和奶酪负责后半段的圆润。
| 作用 | 当地的要素 | 在家里的落点 |
|---|---|---|
| 高汤 | 河虾或虾的头和壳 | 带头鲜虾。没有头的话补少量无盐鱼高汤 |
| 香气与辣味 | ají amarillo、ají panca | ají amarillo 酱。ají panca 用甜椒粉和辣椒粉补 |
| 浓稠 | 土豆、米 | 粉质土豆、短粒米 |
| 甜味与口感 | choclo(秘鲁大粒玉米)、南瓜、蚕豆、青豌豆 | 鲜玉米、冷冻、罐头,选容易买到的 |
| 青草香 | huacatay(秘鲁黑薄荷) | 干 huacatay。没有的话各用少量薄荷和牛至 |
| 收尾 | 牛奶、奶酪、鸡蛋 | 无糖淡炼乳、低盐新鲜奶酪、鸡蛋 |
ají amarillo 不只有辣椒的热度,还带着黄色果肉的香气。因为怕辣就只换成辣椒粉,锅只会变红,chupe 的甜香反而变淡。用少量黄甜椒做成酱,再加极少量辣椒粉,方向更接近。
土豆不必刻意避开容易煮烂的品种,煮化的部分会成为汤的厚度。想保留棱角的话,一半切大块,另一半切小块。只要不把它们切成同样大小,一盘的表情就不同。
烹饪步骤:先熬高汤,虾最后放回
流程是:用虾头和虾壳熬高汤、把 aderezo(炒香底料)煮浓、煮米和蔬菜、加入乳制品和鸡蛋、放回虾。虾如果一开始就一直煮,肉会变硬,所以只在最后的几分钟放回锅里。
在这里继续煮的话,虾就从出高汤的角色变成了硬邦邦的配料。从锅底搅一次,在虾肉缩得太圆之前就进入盛盘。
材料(4人份)
这道菜用到虾、鸡蛋、牛奶和奶酪。对甲壳类、鸡蛋、乳制品过敏的人不要端给他,或另用一口锅分开材料。碰过生虾的砧板和刀要用洗涤剂洗过再做下一步,虾买回来后马上冷藏或冷冻。不是生食用的虾不要生吃。
备料:买什么,厨房里替换什么

附近就能备齐的是土豆、洋葱、番茄、南瓜、玉米、牛奶、奶酪和鸡蛋。值得去找来买的,是带头的鲜虾和 ají amarillo。专用的锅或温度计并不必需,有一口较深的锅和普通的滤网就能开始。
ají amarillo 酱要看容量和成分表再买。买它的人,是不止做 chupe,还想把黄色的香气用在 ceviche 的海鲜腌制,或利马式 causa上的人。只做一次、只是想添点辣味的话,用黄甜椒和辣椒粉替代,不增加开封后的保存负担更好。这种酱在拉美食材店或网店能找到,选购时确认容量、成分、保存方法和配送条件。辣度拿不准的人,先用20克而不是30克,剩下的分小份冷冻。
| 想要的东西 | 买的判断 | 放弃的判断 |
|---|---|---|
| ají amarillo | 包括香气在内,会多次做秘鲁菜 | 只为了辣,没有其他用途 |
| 带头鲜虾 | 想用壳和头熬高汤,虾肉也当配料 | 想省去处理的时间。用虾仁加鱼高汤代替 |
| 干 huacatay | 想试试青草香 | 只做一次的话,薄荷加牛至就够 |
| 大号深锅 | 想做4人份而不溢出 | 只做2人份,现有的单柄锅就足够 |
上桌时,把酸味放在锅外

关火静置5分钟。把汤盛进深盘,让带头虾、虾肉、鸡蛋、土豆和玉米均匀分到。奶酪块容易沉到底,所以从锅底舀一次。
青柠不要在锅里挤完,在餐桌上配着。想保留乳制品圆润感的人就这样吃,觉得有点腻的人再加几滴。把酸味另外放,也方便从同一口锅里分出给孩子的盘子或辣度较轻的盘子。
不需要再添面包或白米饭。米、土豆和玉米已经在里面了,第一碗就只吃 chupe。不够的话,下一盘再配面包。
失败时怎么补救
- 汤太淡:把留下的虾高汤热一下,每次加100毫升。只加水的话,连香气也会变淡。
- 牛奶分离了:很可能是煮沸了。关火,把热汤一点点混进另一个容器里的牛奶,再倒回锅里。无法完全恢复,所以下次用小火加乳制品。
- 虾变硬了:加热过度。把能取出的虾肉先放到盘里,吃之前浇上热汤。下次只在最后的2~4分钟加热。
- 太辣:加少量无糖淡炼乳或虾高汤,再追加土豆。加糖来盖辣味,玉米的甜味会变浑。
- 太咸:用无盐高汤稀释,再多加一点配料。只加牛奶的话,乳的甜味会让咸味留着。
五种变化
- 多用一些虾头,让高汤更浓。比起增加虾肉的量,改变锅的最初一步更能出香。
- 放土豆的时候加白肉鱼200克,做成虾和鱼的锅。
- 想减辣的日子,把 ají amarillo 减到20克,再加黄甜椒50克。容易保留香气,只降低热度。
- 多放蚕豆、少放青豌豆,豆子粉糯的口感会更突出。
- 第二天在小锅里只取一人份,用小火加热。不要把整锅反复加热。
保存与回锅
Chupe 在放了虾和乳制品的当天最好。剩下的移到浅的保存容器里,不要长时间放在室温,放进冰箱。家里做的海鲜汤,以第二天为止吃完为参考,气味、黏稠度、味道有异样就不要吃。
回锅用小锅小火。煮沸的话牛奶会分离,虾也会变硬。留有鸡蛋的话,一人份一人份地加热,让中心也烫透。要冷冻的话,在放虾和乳制品之前,把高汤和蔬菜分开冻,解冻后再加牛奶、奶酪、鸡蛋和虾,口感更容易保住。
常见问题
Chupe 是咖喱吗?
不是咖喱。因为炒 ají 和番茄,颜色相似,但它是把虾壳高汤、牛奶、奶酪、鸡蛋和土豆合在一口锅里的汤。与其浇在饭上,当作舀着配料吃的菜更好理解。
用去头的虾也能做吗?
能。用无盐鱼高汤300~400毫升代替头和壳,其余用水调整。高汤本身有咸味的话,收尾的盐先别全放。
不能吃辣也能吃吗?
从20克 ají amarillo 开始,再加黄甜椒。把辣完全去掉,香气也会变弱,所以不要一开始就只换成辣椒粉,保留少量酱的做法更好。
只用牛奶可以吗?
可以,但比淡炼乳做出来更清淡。放200毫升牛奶容易变稀,先加150毫升,看浓度再补。不能煮沸这一点不变。
需要大锅吗?
4人份的话,3升以上的深锅比较好用。2人份就把材料减半,用手头较深的单柄锅即可。优先选虾高汤不会溢出的高度。
总结:今天用替代,下次去买 ají
Chupe de camarones 不是煮虾的汤,而是在虾高汤上叠加安第斯食材和乳制品的阿雷基帕锅物。
- 先炒虾头和虾壳,虾肉最后放
- 用土豆、米和玉米让一盘成为一顿饭
- ají amarillo 买的是香气。做一次就用替代,常做就选酱
先用黄甜椒做做看,在餐桌上挤青柠。如果觉得锅的香气还差一步,下次再买 ají amarillo 就行。想试秘鲁的冷前菜,可以去利马式 causa;要大火快炒,去炒牛肉 Lomo Saltado;想吃生鲜海味,去Ceviche,同样的黄辣椒在每道菜里都有不同的表情。
参考资料
- Peru Travel「Cocina de Arequipa」: https://www.peru.travel/gastronomia/pe/cocina-peruana/cocina-de-arequipa.html (阿雷基帕菜、picantería 和 chupe 的概要。参照日、确认日:2026-08-05)
- 秘鲁外贸旅游部(MINCETUR)「Chupe de camarones fue elegida como una de las mejores 20 sopas del mundo」: https://www.gob.pe/institucion/mincetur/noticias/576672-chupe-de-camarones-fue-elegida-como-una-de-las-mejores-20-sopas-del-mundo (菜名由来、材料、从安第斯到沿海的传播。参照日、确认日:2026-08-05)
- 文化部系资料「Los chupes del Perú」: https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/1738076/Los%20chupes%20del%20Per%C3%BA.pdf (chupe 的历史记录与地区差异。参照日、确认日:2026-08-05)
- Sociedad Picantera de Arequipa「Picantería」: https://sociedadpicanteradearequipa.pe/picanteria/ (picantería 的起源与餐桌文化。参照日、确认日:2026-08-05)
- El Comercio / Provecho「Receta de chupe de camarones」: https://elcomercio.pe/provecho/recetas/cocina-criolla/receta-de-chupe-de-camarones-comida-arequipena-ingredientes-preparacion-como-se-hace-noticia/ (核对材料构成、锅里的步骤和最后放虾的顺序。参照日、确认日:2026-08-05)
- 日本厚生劳动省「家庭预防食物中毒」: https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html (冷却、冷藏、器具卫生。参照日、确认日:2026-08-05)
- FoodSafety.gov「Cook to a Safe Minimum Internal Temperature」: https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/safe-minimum-internal-temperatures (海鲜的中心温度与蛋类菜肴的加热参考。参照日、确认日:2026-08-05)
- USDA FSIS「Leftovers and Food Safety」: https://www.fsis.usda.gov/food-safety/safe-food-handling-and-preparation/food-safety-basics/leftovers-and-food-safety (剩菜冷却、保存、复热的一般原则。参照日、确认日:2026-08-05)










