小盘里金黄的 chakri,能看见手挤螺旋一圈圈的棱纹和芝麻
准备7 分钟
烹饪23 分钟
份量14 个 chakli
菜系印度

Chakri(Chakli、Chakralu):印度的螺旋米粉碎炸小吃

chakri(chakli、chakralu)的做法:米粉、besan 和炒豆粉和成面团,挤成螺旋直接下油锅,炸出酥脆的印度小吃。完整照一份食谱卡做 14 个,并说明各地的叫法、压模怎样挤出螺旋、两种豆粉怎么区分、和面时不揉、用一小块面团试油温,以及彻底放凉再收存。

总计: 30 分钟

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 9

打成炒豆粉

炒豆在小研磨机里被打成粉
打成细粉之后再量取炒豆粉

如果手边是整粒炒豆,用小型研磨机打成细粉,量出 1/4 杯粉。如果买的是现成的炒豆粉,直接量就行。

STEP 22 / 9

拌干料

米粉、besan、炒豆粉、盐、芝麻、ajwain、辣椒粉和 hing 正在拌匀
此时仍是干料,芝麻、ajwain 和辣椒均匀分布在粉里

在盆里放进米粉、besan、炒豆粉、盐、芝麻、ajwain、hing 和辣椒粉,拌到芝麻和辣椒均匀散开。这时先不要加任何液体。

STEP 33 / 9

加入热油

不冒烟的热油浇进粉里,先被勺子拌开
先用勺子把热油拌开,再用手搓匀

把 1 大勺油烧到很热,但别烧到冒烟。趁热浇在粉料上,先用勺子拌一拌,再用手把油均匀搓进粉里。

STEP 44 / 9

加水成团

一点一点加水,不揉,只拌成不粘手的面团
慢慢加水,轻轻把面团拢起来,不要揉

加 3 大勺水拌匀。之后每次加 1 小勺,直到粉料抱成团。不要揉,只是拌成一个不粘手的面团。把面团整理成条状。

STEP 55 / 9

装模

一部分面团正被装进抹了薄油的 chakli 压模
把一部分面团装进抹过油的压模

在 chakli 压模里薄薄抹一层油,装入一部分面团。剩下的面团留在盆里。

STEP 66 / 9

挤出螺旋

面团挤在烘焙纸上,从中心盘出,末端收口
每个螺旋都从中心往外盘,最后把尾端接在圈上

把压模拿在烘焙纸上方,慢慢把面团挤出来,同时转圈,从中心向外绕成螺旋。用手指把细条收尾,把末端按在最外一圈上封住。剩下的面团照样做完,中途按需再装模。

STEP 77 / 9

烧油、试油温

一小块面团在油面冒泡,颜色仍是浅的
试面块要起泡、浮起,且不上色

你继续挤剩下的螺旋时,用中大火把炸油烧上。丢一小块面团进去。如果它起泡、浮上来又不上色,油就够热了。如果沉下去,就继续加热,再试一次。

STEP 88 / 9

分批炸

三四个 chakri 在中火里炸着,渐渐变成金黄
等螺旋定住成形再翻面

把螺旋轻轻滑进油里,看你锅的大小,一次放 3 到 4 个。前 1 到 2 分钟别动它们,等形状定住再翻面。用中火炸到两面酥脆金黄。

STEP 99 / 9

彻底放凉

炸好的 chakri 在金属架上放凉
进罐之前,一定要让螺旋彻底凉透

把 chakri 捞到不锈钢漏盆或冷却架上,完全放凉,再装进密封的不锈钢罐或玻璃罐。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
米粉 1 杯 主要粉类
Besan(鹰嘴豆粉) 1/4 杯 与炒豆粉不同的另一种粉,两样都用
炒豆粉(烤鹰嘴豆粉) 1/4 杯 按细粉计量
盐 1/2 小勺,按需调整 调味
去壳白芝麻 1 大勺 用去壳的,不要带壳的
热油(和面团用) 1 大勺 加水之前先揉进粉里
Ajwain(印度藏茴香) 1 大勺 可选,这里用了
辣椒粉 1/2 到 3/4 大勺 辣度与颜色,取少量更温和
Hing(阿魏) 1 撮 增香
水 按需 先加 3 大勺,之后每次加 1 小勺
油(油炸用) 2 杯 炸螺旋用
0 / 0

一小盘金黄的螺旋,每一圈都是带着棱纹的细条盘绕起来,外壳上还嵌着芝麻和红辣椒的碎点。旁边放一杯滚烫的 masala chai,就是这道小吃最对味的场景。chakri 是印度的酥脆螺旋小吃:米粉、besan 和炒豆粉和成面团,直接挤进热油里炸成。看你身在何处,还会听到它被叫作 chakli、chakralu 或者 murukku。想看同一个国家的其他菜,可以到我们的印度页面。

印度各地的 chakri

名称与地方做法

同一种螺旋小吃,在印度不同地方有不同的名字。 古吉拉特邦叫 chakri,马哈拉施特拉邦和卡纳塔克邦叫 chakli,安得拉邦叫 chakralu,泰米尔纳德邦和喀拉拉邦叫 murukku。

这些做法互相重叠,但并不完全相同。murukku 通常用米粉加黑豆粉,chakli 的配方里则可能有鹰嘴豆粉(chana flour)。南方的 murukku 以米粉为主,古吉拉特邦有些家庭会用蒸过的全麦粉做 chakri。这里的做法用米粉,同时加 besan 和炒豆粉。

chakli 压模

形状来自一件工具。chakli 压模也叫 murukku maker,是手动的:把面团装进圆筒,推杆把它从端头的花片挤出来。花片可以更换,每一片挤出的细条和成品的形状都不一样,有单股带棱的,也有别的盘绕造型。这个食谱用的是挤经典带棱螺旋的那一片。

螺旋本身是手工盘的。把挤出的细条落在烘焙纸上,同时从中心往外绕圈,最后把尾端按在最后一圈上收口。手上动作的细微差别会留在成品上,所以自家做的螺旋很少根根一模一样。

排灯节与日常茶点

下午茶时分,一盘 chakri 配着另一只杯子里的 masala chai
chakri 是茶点,masala chai 另外配一杯

排灯节时,卡纳塔克邦和马哈拉施特拉邦的人家会和亲友邻居互换自家做的甜点和咸点,炸上一批酥脆的螺旋正合适。一年里其余的时候,chakli 是茶点:一小盘螺旋,配一杯热 masala chai。

材料

chakri 的材料分装在几个碗里:米粉、besan、炒豆粉、芝麻、ajwain 等等
两种豆粉要分开放,和面团用的那一点油也要和炸油分开

这些是一批 14 个的量。米粉、besan 和炒豆粉是三样不同的东西,三样都要进面团。和面团用的 1 大勺油,和用来炸的油是分开的。

器具

  • 小型研磨机(只有自己磨整粒炒豆时才需要)
  • 和面盆
  • 勺子
  • 量杯和量勺
  • chakli 压模(murukku maker)
  • 烘焙纸
  • 深锅(油炸用)
  • 不锈钢漏盆或冷却架
  • 密封的不锈钢罐或玻璃罐

挑选用粉

besan 和炒豆粉不是一回事。 besan(鹰嘴豆粉)和炒豆粉(也写作烤鹰嘴豆粉)是两种不同的材料,面团两样都用。如果买不到炒豆粉,可以用同样分量的 besan 代替,那样一共是 1/2 杯 besan。称量时要仔细,别把两个分量弄混。

在印度食品店里,按通用名去找就行:besan 或 gram flour、炒豆粉或烤鹰嘴豆粉、ajwain、hing、去壳白芝麻。压模也一样,问 chakli 压模或 murukku maker,不必认某个牌子。

这个食谱含芝麻和两种鹰嘴豆制品。买包装好的粉料或香料时,请看一下配料表和过敏原标示。

做法

开始之前

14 个的量,准备约 7 分钟,烹煮约 23 分钟,总共 30 分钟。先挤好螺旋,再把油上火。你挤剩下的螺旋时,油正好在加热。

面团与油炸的常见问题

记住这三件事

用三种分开的粉:米粉、besan 和炒豆粉。面团是拌出来的,不是揉出来的。用一小块面团试油温,而且螺旋下锅的头一两分钟不要翻动。

出现的情况 该看哪里 怎么处理
面团粘手 一次加的水太多 先加 3 大勺之后,水只按每次 1 小勺添加,面团能抱团、不粘手就停
面团不成团 水还不够 继续每次加 1 小勺水,拌而不是揉
和面团的油冒烟了 加热时间太长 和面团用的油要很热但不能冒烟。冒烟之前就离火
试面块沉下去不起来 油温还不够 继续用中大火加热,再拿一小块试
试面块上色了 油温超过了试面块该有的程度 试面块应该起泡、浮起而不上色。等新的一块达到这个状态再下锅
翻面时螺旋散开 动得太早 前 1 到 2 分钟别碰,等它定住再翻

保存与变化

chakri 一出锅就放在不锈钢漏盆或冷却架上,凉到完全冷却,再装进密封的不锈钢罐或玻璃罐。

在这个食谱的范围里,还可以做几处小改动:

  • 更温和或更辣。 辣椒粉在 1/2 到 3/4 大勺之间,取少量的一批更温和。
  • 用热黄油代替热油。 面团用 1 大勺,两种都可以。这里写的做法是用油。
  • 用 besan 代替炒豆粉。 分量相同,那样一共是 1/2 杯 besan。
  • 换一片压模花片。 可更换的花片会改变细条和形状;这个食谱用的是带棱的螺旋那一片。

常见问题

可以不放 ajwain 吗?

可以。ajwain 是可选的,不过这个食谱用了 1 大勺。不放的话,螺旋的香气会不一样。

油需要温度计吗?

不需要。用中大火烧油,丢一小块面团进去。面块起泡、浮上油面且不上色,就是够热了。然后转中火来炸。

参考资料

  • Swasthi Shreekanth,"Chakli Recipe (Chakralu Recipe),"Swasthi's Recipes。本文完整照做的食谱卡:材料、分量、步骤顺序、试油温、油炸、放凉,以及写明准备、烹煮和总时长的 14 个 chakli 产量。页面还给出各地的叫法(古吉拉特邦称 chakri)、作者家人互赠排灯节小吃的回忆、配 masala chai 上桌的建议,以及全麦 chakri 这一做法。页面较早的图片教程与这份食谱卡不一致,未采用。 https://www.indianhealthyrecipes.com/chakli-recipe-chakralu-recipe/
  • Madhuri Menon, IDC, IIT Bombay,"Chakli Press or Murukku,"D'Source Digital Online Learning Environment for Design。手动压模、可更换的花片和挤压如何形成盘绕与螺旋,以及 chakli、chakri、murukku 这几个名字在包括古吉拉特邦在内的各地的使用。其自带的材料表未采用。 https://dsource.in/resource/kitchen-products/kitchen-helpers/chakli-press-or-murukku
  • Dr. Suvendu Bhattacharya,"Murrukku and chakli,"Traditional Foods of India。murukku 与 chakli 是名称交叠的近亲螺旋炸制小吃,米粉加黑豆粉的 murukku 与可能含鹰嘴豆粉的 chakli 配方之间的对比,以及挤压成螺旋。未用于分量、温度或保存。 https://www.traditionalfoodofindia.com/murrukku-and-chakli/
  • Wikipedia,"List of Indian dishes"。只用来确认西印度表格中把 chakri(chakali)列为杂粮粉做的咸味小吃。 https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Indian_dishes
  • Wikipedia,"Murukku"。只用来追查交叠的名称,包括 chakli 作为一种类似小吃,以及孔卡尼语的 chakri/chakkuli。未作为食谱或文化资料使用。 https://en.wikipedia.org/wiki/Murukku