問一問直布羅陀的人傢什麼是羅斯托,你會聽到週日的午餐,還有一份在誰家廚房裡學來的做法。每家做的都不太一樣。這份食譜是家常版本:切塊的燉煮用牛肉,加罐裝番茄、胡蘿蔔、洋蔥、大蒜和少許白葡萄酒,小火慢慢燉。短管義大利麵另起一鍋煮,最後拌進去。
直布羅陀廚房裡的羅斯托
羅斯托屬於直布羅陀共同的飲食傳統,靠家庭廚房一代代傳下來,從來沒有寫成文字。直布羅陀的飲食受到西班牙、義大利、馬爾他、英國和摩洛哥的影響,也有每個家庭自己做的調整。羅斯托最早從哪裡來,名字又從哪裡來,沒有人說得準。
過了邊境,羅斯托在直布羅陀坎波地區(Campo de Gibraltar)也會變。直布羅陀版相對於肉量用的番茄更少,蔬菜醬汁也更復雜,和拉利內阿(La Línea)的版本不一樣。這些傳統一直在演變。
在直布羅陀本地,羅斯托可以用牛肉或豬肉,可以用罐裝番茄或番茄泥,可以撒伊丹乳酪(Edam)收尾,也可以不撒。有一戶人家口耳相傳的做法,用豬肉和番茄泥,上桌時配磨碎的伊丹乳酪(Edam)。這裡的牛肉加斜管麵,只是眾多家常版本中的一種。
本文不給成菜份數、燉煮時間和總烹飪時間。
材料

用牛肉和斜管麵,也可以換成雞肉或通心粉。100 剋意面配 500 克肉。
蘑菇是可選的,這裡不用。
器具
- 一口帶蓋的厚底鍋或燉鍋,用來燉牛肉
- 另一口鍋,用來煮義大利麵
- 濾水籃或篩網
- 木勺
- 刀和砧板
牛肉、義大利麵和湯塊怎麼挑
牛肉。 選標註為燉煮用的部位,比如牛腱或燉牛肉塊。這類部位適合加蓋、長時間小火慢燉。
義大利麵。 這裡用斜管麵。通心粉同樣可以,按包裝上標的時間煮。
湯塊。 湯塊的鹹度和配料差別很大,還可能含有致敏原,買之前先看標籤。
葡萄酒。 用半杯乾白葡萄酒。即使長時間燉煮,仍可能殘留一些酒精。如果因為給孩子吃、懷孕或其他原因不放葡萄酒,味道會有變化。
義大利麵含小麥。湯塊和一起上桌的乳酪因產品而異,請逐一確認標籤。
做法:先加蓋慢燉,最後下義大利麵
判斷燉得夠不夠,看肉的軟硬,不要看鐘點;牛肉看起來快好了,再開始煮義大利麵。
太酸、太軟、太硬:鍋裡出了問題怎麼救
加蓋小火慢燉牛肉,直到軟爛。義大利麵另起一鍋煮到有嚼勁,然後兩者只在最後短暫合煮。
| 問題 | 可能的原因 | 怎麼辦 |
|---|---|---|
| 番茄太酸 | 罐裝番茄本身的酸味 | 加一點糖,一次一小撮,邊加邊嘗 |
| 牛肉還是硬 | 這個部位燉的時間還不夠 | 繼續加蓋小火燉,不時檢視。牛肉軟之前不要下義大利麵 |
| 義大利麵太軟 | 煮過了頭,或者下鍋太早 | 另鍋只煮到有嚼勁,只在最後 5 分鐘放進燉鍋 |
| 義大利麵碎掉 | 最後收尾時用力攪動,或者大火滾沸 | 輕輕翻拌,最後合煮時保持小火 |
變化:別人家怎麼做
其他人家各有各的做法,下面每一種最好當作獨立的版本,不要和上面的食譜混在一起。
- 蘑菇。 有人會加,可選。
- 豬肉的家常版本。 這種羅斯托用豬肉、番茄泥、胡蘿蔔、洋蔥、大蒜和牛至,配通心粉或斜管麵,上桌時撒磨碎的 queso de bola(伊丹乳酪)。這個版本沒有給分量和時間,應當看作另一道菜,而不是對本食譜的調整。

常見問題
除了牛肉,可以用別的肉嗎?
雞肉也可以,不過雞肉的烹煮時間和牛肉不同,這裡的分量是按牛肉寫的,所以要自己判斷熟沒熟。豬肉屬於另一戶人家的做法,是另一道菜。
一定要撒乳酪嗎?
這個版本不需要。磨碎的 queso de bola(伊丹乳酪)是豬肉家常版本的收尾,你喜歡的話也可以加。
牛肉要燉多久?
蓋上鍋蓋小火燉,以軟硬程度為準,因為時間取決於你買的部位和用的鍋。













