葡式蛋撻:滾燙出爐的葡萄牙奶油蛋撻(Pastéis de Nata)

一盤表面帶焦斑的葡式蛋撻,其中一隻掰開來,露出層疊的酥皮和蛋黃奶糊
份量
12 個蛋撻
難度
中級
菜系
葡萄牙

用現成酥皮做十二個葡萄牙葡式蛋撻:檸檬肉桂糖漿、順滑的蛋黃奶糊、把螺旋酥皮按薄貼進小撻模,再用極高的爐溫烤出酥層和焦斑。每個階段都有可以對照的視覺提示,也寫了結塊和撻底溼軟的補救辦法,還有這道甜點在葡萄牙甜食傳統裡的位置。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 10

熬檸檬肉桂糖漿

糖、水、肉桂和檸檬皮熬成的糖漿從勺上拉成細絲落下
糖漿能從勺上拉成細絲落下,就算熬好了

小鍋裡放入 200 g 糖、100 ml 水、1 根肉桂棒和 1 條檸檬皮。不攪拌,煮到沸騰,再煮到糖漿約 105 °C,也就是拉絲階段。沒有溫度計的話,用勺子舀起一點:它應該能拉成細絲落下。看絲,不要看顏色;糖漿不該焦糖化。離火,取出肉桂棒和檸檬皮。

STEP22 / 10

把牛奶和麵粉煮成順滑的糊

麵粉先在冷牛奶裡化開,再加入剩下的牛奶,在鍋裡攪到順滑
先用冷牛奶把麵粉化開,糊裡就不會有疙瘩

在第二口鍋裡,把 30 g 麵粉攪進 125 ml 冷牛奶,攪到沒有顆粒,再倒入剩下的 125 ml 牛奶。中火加熱,全程不停攪拌,直到變成順滑的糊。不要讓它大滾。

STEP33 / 10

把熱糖漿倒進麵糊

糖漿以細流倒進溫熱的牛奶麵糊裡
糖漿慢慢加,手一直不停攪

一邊攪拌,一邊把熱糖漿以細流倒進麵糊,一直攪到完全均勻。鍋要端穩,別讓熱糖漿濺出來。放到不燙為止。

STEP44 / 10

加入蛋黃並過濾

蛋黃和鹽拌進放涼的奶糊,再過一遍細篩
過篩能攔住小結塊,留下可以流動的奶糊

等混合物從燙降到溫熱,加入 6 個蛋黃和一小撮鹽,拌勻。混合物還燙的時候,絕不能下蛋黃。用細篩過濾到壺裡或另一個碗裡。做好的奶糊應該稀到能倒出來。

STEP55 / 10

捲起酥皮,切成十二份

起酥皮緊緊捲成一條,切成十二段
每一段的螺旋,就是撻殼層層疊疊的壁

取冷的起酥皮,從長邊緊緊捲成一條。切成 12 份大小相等的段,每段約 2 cm 寬。把每一段翻轉過來,讓切面朝上,露出螺旋。

STEP66 / 10

把酥皮按進撻模

用蘸溼的拇指把螺旋起酥皮薄薄地按進小撻模
從中心往外按,底要薄,邊要高出模口一點

把一個個螺旋切面朝上,放進 12 個小撻模裡。用蘸溼的拇指從中心往外按,把酥皮薄薄地、均勻地鋪滿底部,再推上側壁。邊緣留得比模口略高一點。

STEP77 / 10

冷藏撻殼,預熱烤箱

烤盤上十二個鋪好空撻殼的小金屬模送進冰箱
趁烤箱往最高溫燒,把捏好的撻殼冷藏起來

把裝好皮的撻模放在烤盤上,進冰箱冷藏 20–30 分鐘。同時把烤箱預熱到最高檔,理想是 250–290 °C。許多家用烤箱到不了 290 °C;無論如何不要超過你烤箱說明書裡的上限。

STEP88 / 10

倒入奶糊

奶糊倒進冰過的撻殼,約到四分之三滿
倒到約四分之三滿,給奶糊留出鼓起來的位置

把奶糊倒進每個冰過的撻殼,到大約四分之三的高度,留出膨脹的餘地。

STEP99 / 10

用高溫放在下層烤

葡式蛋撻在高溫烤箱裡鼓起來,表面開始出現焦斑
找酥脆金黃的外皮和奶糊上散落的深色斑點

放在烤箱下層烤 12–15 分鐘。酥皮酥脆、奶糊表面出現焦黑斑點,就是好了。要的是斑點,不是整片焦黑的表面。各家烤箱不同,看著酥皮和表面上色的情況來調時間。

STEP1010 / 10

靜置、脫模,趁熱吃

趁熱上桌的葡式蛋撻,旁邊是隨意的肉桂粉、糖粉和一杯濃縮咖啡
趁熱吃,肉桂粉和糖粉放在旁邊,誰想要誰加

讓蛋撻靜置幾分鐘,然後從撻模裡取出。趁還溫熱上桌,喜歡的話旁邊配上肉桂粉和糖粉。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
千層起酥皮(massa folhada),最好用黃油做的 1 張,約 250 g 酥脆的螺旋撻殼。按包裝說明解凍,並保持冷藏
白砂糖(açúcar) 200 g 給奶糊甜味和稠度
水(água) 100 ml 把糖化成糖漿
肉桂棒(pau de canela) 1 根 給糖漿增香;混合前取出
檸檬皮(casca de limão) 1 條 給糖漿增香;削薄,儘量不帶白色部分;混合前取出
全脂牛奶(leite gordo) 250 ml,分成 125 ml 和 125 ml 奶糊的基底。保持冰冷
小麥麵粉(farinha de trigo) 30 g 讓奶糊變稠
蛋黃(gemas de ovo) 6 個 濃厚度和凝固力。蛋白不用
鹽(sal) 一小撮 讓奶糊的味道更利落
0 / 0

想像一隻剛出爐、還帶著溫度的小蛋撻,旁邊是一杯熱咖啡。掰開來,薄薄的酥皮一片片掉渣,裡面的奶糊卻還是軟的,表面那些焦黑的斑點給蛋黃奶餡添上一層烘烤的香氣。一隻叫 pastel de nata,幾隻就叫 pastéis de nata,它們是葡萄牙最討人喜歡的甜點之一。想再多看看這個國家的家常菜,我們的葡萄牙頁面還會帶你認識 caldo verde、açorda 和 amêijoas à Bulhão Pato 這些菜。

貝倫與葡萄牙的葡式蛋撻

貝倫的 pastéis de nata 是葡萄牙的代表性甜點之一:個頭小小、表面微微上色的奶油蛋撻,配咖啡正好。葡萄牙糕點整體的根,一般追溯到國內的修道院,是那些修道院塑造了這個國家花樣繁多的甜食。

做法因地區、家庭和師傅而異。另一種傳統版本用不一樣的牛奶、麵粉、玉米澱粉、蛋黃、全蛋和糖漿配比,並且特別提醒不要讓餡料煮沸。每份配方都按自己的比例取得平衡,所以一次只照一份做,別把幾份的分量混在一起。澳門葡撻是相關但另一路的傳統。

這個家庭版用現成的起酥千層皮做十二個。省掉摺疊開酥,你就能把心思放在家裡最要緊的兩件事上:溫柔地加熱奶糊,把撻皮按得夠薄。

材料(12 個)

為做葡式蛋撻擺開的起酥皮、牛奶、麵粉、蛋黃、糖、檸檬皮和一根肉桂
整份配方就靠一張起酥皮、一份帶香氣的糖漿和六個蛋黃

上桌時,如果喜歡,可以另配肉桂粉和糖粉。

過敏原

這些蛋撻含小麥、蛋和牛奶。市售起酥皮因產品而異,買的時候請看清你手上這一包的配料表和過敏原標示。

器具

  • 熬糖漿用的小鍋
  • 煮牛奶和麵粉用的第二口鍋
  • 打蛋器或勺子
  • 細網篩,以及用來過濾的壺或碗
  • 切酥皮用的刀和操作檯面
  • 12 個小金屬撻模
  • 一個能放進冰箱和烤箱的烤盤
  • 糖用溫度計(可選)

挑選酥皮與材料

要用千層起酥皮,不要用塔皮麵團。 在超市找冷凍或冷藏的起酥皮片。甜的塔皮麵團、或是揉搓做成的油酥皮,做不出這道撻標誌性的層疊酥殼。黃油起酥皮香氣更足,不過別的起酥皮也做得成。

如果買到的一包大小不一樣, 其他分量都別動,挑一份總共約 250 g 的酥皮來做這十二個撻殼。

小麥麵粉不要換。 換成玉米澱粉或米粉,奶糊的口感就變了。

牛奶要用全脂,蛋黃就是蛋黃。 低脂牛奶會讓奶糊少一層豐厚,而整顆蛋替代不了那六個蛋黃。

做法

開始之前

起酥皮要解凍好並且是冷的,撻模備齊,牛奶也要冰的。先做糖漿和奶糊,再捏撻殼,送進冰箱冷藏,趁這段時間把烤箱燒熱。

常見問題的補救

這幾種蛋撻該有的樣子

薄而酥脆的螺旋起酥殼、剛剛凝固的順滑奶糊,還有表面深色的焦斑。灶上對奶糊要溫柔,烤箱則要開到你家的烤箱能安全承受的最高溫。

這類蛋撻出問題,多半都出在火上:灶上太猛,烤箱不夠熱。把你看到的情況對照下表。

看到的現象 可能的原因 怎麼辦
麵糊裡有麵粉疙瘩 麵粉加進了溫牛奶,或者攪得不夠 先把麵粉在 125 ml 冷牛奶裡化開再加熱,並全程不停攪拌。第 4 步過篩能攔住小結塊
奶糊裡有細小的熟蛋粒 混合物還燙的時候就下了蛋黃 等混合物從燙降到溫熱再加蛋黃,然後過篩
麵糊太稠 大滾過,或者煮得太久 保持中火,一到順滑的糊就停
糖漿變成褐色 煮過了拉絲階段 在約 105 °C、能拉成細絲時離火。看絲,不要看顏色
撻底溼軟或發白 酥皮按得太厚、烤箱不夠熱,或者倒得太滿 把酥皮按得薄而均勻,在冷藏那段時間把烤箱充分預熱,只倒到四分之三
撻殼中心薄、四壁厚 酥皮沒有鋪勻 用蘸溼的拇指從中心往外按,直到底和側壁厚薄一致
酥皮還沒酥,表面先焦了 上火太強,或者烤架放得太高 放在下層烤,摸清你家烤箱上火的脾氣,最後幾分鐘盯緊

一些變化

基本款做熟之後,有幾樣值得一試。一次只改一處,你才知道差別是哪來的。

  • 黃油起酥皮和其他起酥皮。 各烤一批,比較香氣、層次起發和上色的樣子。
  • 表面加不加肉桂。 肉桂已經在糖漿裡了;上桌再撒是各人的口味。
  • 減糖。 減糖會同時改變甜度和糖漿的狀態,所以先做小份試。
  • 自己開酥。 自己做千層酥皮費工得多,層次的管理方式也全變了。

常見問題

我的烤箱到不了 290 °C,怎麼辦?

用烤箱的最高檔,並且絕不超過說明書裡的上限。250–290 °C 和 12–15 分鐘只是起點,所以別盯表,盯著酥皮夠不夠脆、奶糊上有沒有深色斑點。如果你的烤箱最高溫更低,先烤幾個,摸清自家要多久。

可以用玉米澱粉代替麵粉嗎?

這份配方里不行。玉米澱粉會改變這裡口感。用玉米粉的傳統版本是另一套配方、另一套分量,兩者還是分開來。

剩下的怎麼保存?

這種蛋撻最好趁熱、出爐不久就吃掉。我們沒有給出保存或回熱的時間,所以按新鮮吃完來安排。

參考資料