Goat Water:來自安地卡及巴布達及其他加勒比島嶼的丁香燉山羊肉

Goat Water:一鍋能看到帶骨山羊肉、辣椒和香料顏色的燉菜
份量
6 人份
菜系
加勒比(安地卡及巴布達及其他島嶼)

Goat Water 是一道加勒比燉菜,用帶骨山羊肉加丁香、多香果、肉豆蔻衣和蘇格蘭帽椒慢燉而成,在安地卡及巴布達以及其他島嶼都能吃到。本文講食材替換、辣度調整、怎麼判斷燉煮的火候、各島做法的差異,以及安全存放的辦法。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 7

處理山羊肉

帶骨山羊肉泡在檸檬水裡,正要倒進濾水籃,旁邊放著拍乾用的廚房紙巾
檸檬水清洗之後,瀝乾、拍乾

不洗更安全:水會把細菌濺到檯面和工具上。要是跳過清洗,用廚房紙巾把肉拍乾就行。

如果要做檸檬水清洗,先把旁邊的食物和工具收開。大碗裡裝滿水,拌進檸檬汁,把肉放進去洗,別讓自來水直接衝到肉上。倒進濾水籃瀝乾,再拍乾。碗、濾水籃和水槽要馬上洗乾淨。

切生肉的刀和砧板要和切蔬菜的分開放。用完之後洗淨,再澆上開水。碰過生肉要洗手。

STEP22 / 7

焦化糖,給肉上色

鍋裡化開的糖,山羊肉塊正在裡面煎上色
金黃的焦糖,上色到位的肉,一點也沒燒黑

厚底鍋裡燒熱油,把糖或糖蜜放進去化開,熬到金黃起焦糖色。下山羊肉,翻動著讓每一面都上色。要在焦糖變黑髮苦之前進行下一步。

STEP33 / 7

加水加香料

山羊肉和水、丁香、多香果、肉豆蔻衣、百里香一起煮開
鍋開起來的時候把沫撇掉

倒入 1 L 水,放丁香、多香果、肉豆蔻衣和百里香枝。煮開,撇掉浮上來的沫。

STEP44 / 7

打一盆粗粒蔬菜糊

大蒜、蘇格蘭帽椒、芹菜、甜椒、洋蔥和青蔥打成的粗粒糊
要有顆粒感,不要打成順滑的泥

把大蒜、蘇格蘭帽椒、芹菜、青紅甜椒、青蔥和洋蔥放進食物調理機,打成帶顆粒的粗糊,別打到出水。

STEP55 / 7

燉到肉非常軟爛

加入香味蔬菜、焦糖色和月桂葉的山羊肉,正在小火慢燉
湯汁到這一步顏色變深,但還是稀的

把蔬菜糊、焦糖色和月桂葉下鍋,再煮開。蓋上蓋子,小火慢燉 120–150 分鐘,直到肉非常軟爛。羊的年齡和部位不同,時間也不一樣,所以以肉的狀態為準。肉中心要加熱到 75 °C,並保持至少 1 分鐘。

STEP66 / 7

輕輕勾芡

用玉米澱粉水輕輕勾過芡的軟爛燉山羊肉
湯汁應該還能輕鬆倒出來,絕不能變成糊狀

1 小匙玉米澱粉加 50 ml 水調開,倒進鍋裡攪勻。不蓋蓋子小火煮 10 分鐘,稍微收稠,濃度差不多像鮮奶油。

STEP77 / 7

收尾上桌

先把給孩子或不喝酒的人的那幾份盛出來。如果要用朗姆酒,就在關火前把它拌進剩下的鍋裡。酒下得這麼晚,可能還會有一些酒精殘留。撒上在流水下洗乾淨的百里香,趁熱配麵包上桌。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
帶骨山羊肉 1 kg,切成 5 cm 的塊 燉菜的主角
檸檬汁 1 個檸檬的汁 用來做第 1 步的檸檬水清洗。擠汁前把檸檬皮洗乾淨
清洗用水 適量 裝一大碗,做檸檬水清洗用
植物油 1 大匙 用來焦化糖、給肉上色
紅糖或糖蜜 1 大匙 在油裡化開,給菜上色
丁香 2 小匙 香氣
多香果 2 小匙 香氣
肉豆蔻衣粉 2 小匙 香氣
新鮮百里香 幾枝,另留少許最後撒面 一部分下鍋,出鍋前再撒一點。最後用的百里香要在流水下洗乾淨
大蒜 1/2 頭,去皮拍碎 粗粒蔬菜糊
蘇格蘭帽椒 1 個,切碎 辣味和香氣
芹菜 1 根,切碎 粗粒蔬菜糊
青甜椒 1/2 個,切成 1.5 cm 的塊 粗粒蔬菜糊
紅甜椒 1 個,切碎 粗粒蔬菜糊
青蔥 2 根,切碎 粗粒蔬菜糊
洋蔥 1 個,切碎 粗粒蔬菜糊
焦糖色(gravy browning) 1 小匙 上色
月桂葉 1–2 片 香氣
燉煮用水 1 L 燉菜的主體
玉米澱粉(cornflour) 1 小匙 輕度勾芡
調玉米澱粉的水 50 ml 下鍋前把玉米澱粉化開
朗姆酒 1 大匙(可選) 收尾
麵包 上桌用 放在桌上,不進鍋
0 / 0

2013 年,在安提瓜的一家海灘酒吧,端上來的那碗 Goat Water 帶著丁香和肉桂的香氣,燉菜裡浮著小糰子,旁邊配著 fungee。廚師說,這道菜傳統上是星期六吃的。Goat Water 用帶骨山羊肉,加丁香、多香果和肉豆蔻衣慢慢燉,再用蘇格蘭帽椒點出辣味,湯汁只在最後輕輕勾一點薄芡。準備要 20 分鐘,灶上 160 分鐘,前後一共 180 分鐘,大部分時間都是鍋子在安安靜靜地幹活。

各島上的 Goat Water

加勒比戶外餐桌的氣氛,人們圍著一鍋燉菜
Goat Water 不只屬於一座島的餐桌

Goat Water 是蒙特塞拉特的國菜,安提瓜和周邊各島也都把它當成自家的菜。它到底從哪兒來,已經說不清了。別看名字裡有個"水"字,它其實是一道香辣、味道厚實的燉菜,不是清湯。

在 安地卡及巴布達,Goat Water 是當地人常吃的一道菜,用辣椒、丁香和肉桂調味。從餐廳到路邊攤,做法各不相同,一碗裡可能還有小糰子,旁邊配著 fungee。

在蒙特塞拉特,人們用公山羊肉來做,燉到不稠也不稀的程度。這道菜配麵包或米飯吃,和星期五的午餐、各種聚會場合連在一起。在聖馬丁,Goat Water 也算作當地菜餚之一。

材料(6 人份)

山羊肉、檸檬、油、糖、丁香、多香果、肉豆蔻衣、百里香、大蒜、蘇格蘭帽椒、芹菜、紅綠甜椒、青蔥、洋蔥、焦糖色、月桂葉、澱粉、朗姆酒和麵包
Goat Water 的材料,麵包留在桌上配著吃

器具

  • 帶蓋的大號厚底鍋
  • 食物調理機
  • 大碗和濾水籃
  • 廚房紙巾
  • 撇沫用的勺子或湯匙
  • 調玉米澱粉水的小碗
  • 切生肉專用的刀和砧板

怎麼挑材料

  • 山羊肉: 這是最值得專門去找的一樣材料,通常得靠專門供應這類肉的店家。要帶骨的塊。要是實在買不到山羊肉,羔羊肉也可以,不過風味和燉煮時間都不一樣,得靠軟爛程度來判斷。
  • 肉豆蔻衣: 丁香、多香果和肉豆蔻衣是味道的核心。肉豆蔻是另一種香料,會把香氣帶偏。
  • 蘇格蘭帽椒: 它同時給出辣味和香氣。換成哈瓦那辣椒之類的其他辣椒,兩樣都會變。
  • 焦糖色: 它的作用是上色。伍斯特醬是另一種東西。
  • 玉米澱粉: 馬鈴薯澱粉是另一種食材,勾出來的稠度可能不一樣。
  • 糖: 紅糖或糖蜜可以在第 2 步下鍋。

常見問題的補救

看到的情況 可能的原因 怎麼辦
焦糖冒出苦味、糊味 糖熬過了頭,變黑了 焦糖還金黃的時候就把肉下鍋,別等它變黑
蔬菜糊變成水 打得太久 糊裡還能看見顆粒的時候就停手
肉還發硬 羊的年齡或部位 蓋上蓋子繼續燉,直到非常軟爛
湯汁厚重、糊嘴 澱粉太多 只放 1 小匙,收到還能輕鬆流動的程度就停
太辣 蘇格蘭帽椒的籽和果肉 下次把籽去掉

上桌與保存

撒了百里香的 Goat Water,配著原味麵包上桌
趁熱上桌,麵包放在旁邊,不要下鍋

燉菜趁熱吃,配麵包蘸湯汁。想下次溫和一點,就把蘇格蘭帽椒的籽去掉,辣味和香氣都會柔下來。

剩下的怎麼存

不要長時間把燉菜放在室溫下,也不要連鍋放在室溫裡放涼。產氣莢膜梭菌(Clostridium perfringens,一種引起食物中毒的細菌)的芽孢能挺過普通烹調。把剩菜分裝到淺的容器裡快速降溫,然後放進 10 °C 以下的冰箱,或冷凍在 −15 °C 以下。復熱時要充分攪拌,讓燉菜達到 75 °C 以上。放得太久的,直接扔掉。

常見問題

一定要用檸檬水洗肉嗎?

不用。洗生肉會把細菌帶到檯面和工具上。用廚房紙巾把肉拍乾就好。

澱粉要放多少?

1 小匙玉米澱粉,加 50 ml 水調開。材料表裡還有一行寫著 1–2 小匙普通麵粉或玉米澱粉,但做法裡沒有任何一步用到它。

丁香和多香果是整粒的還是粉?

食譜沒有寫。只有肉豆蔻衣註明了是粉,所以兩樣都按寫的那樣放 2 小匙。

為什麼沒有鹽?

材料表和做法裡都沒有鹽。最後嘗一下,想加鹽就加。

能放幾天?

沒有給出天數。按上面保存部分講的降溫、溫度和復熱要求來做,放得太久的食物就扔掉。寫給咖哩的那條關於芽孢的建議,對這道燉菜同樣適用。

參考資料