Dhoper chop(Paurutir chop):夾馬鈴薯餡的麵包,裹上雞蛋鷹嘴豆粉糊的家常做法

一塊對角切開的夾馬鈴薯餡 Dhoper chop,旁邊分別放著盛 kasundi 和一種未說明醬料的小碟
菜系
印度

跟著 Suparna Mandal 在 Cookpad 上的家常做法做 Dhoper chop(也叫 Paurutir chop):把加了椰子和烤堅果的香料馬鈴薯餡夾進麵包,對角切開,蘸上雞蛋鷹嘴豆粉糊,用白油炸,趁熱配 kasundi 上桌。文中說明哪些材料進餡、哪些材料進裹糊,以及這個版本與賈達夫普爾、裡什拉的 Dhoper chop 之間是什麼關係。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 12

把煮好的馬鈴薯壓成泥

把已經煮熟的馬鈴薯壓成泥
從煮好的馬鈴薯開始

把 2 個煮好的馬鈴薯放進碗裡壓成泥。

STEP22 / 12

炒餡

把馬鈴薯餡和它的材料一起炒
餡的香料和馬鈴薯一起下鍋,裹糊的調味料另放

鍋裡燒熱 2 勺油,把馬鈴薯泥和切碎的番茄、薑蒜泥、孜然粉、芫荽粉、黑鹽、印度什香粉、kasuri methi、香菜葉一起炒。椰子和堅果先放一邊,烤孜然粉、芒果粉、鹽和糖留給裹糊。

STEP33 / 12

炸椰子和堅果

炸切碎的椰子和未說明種類的烤堅果
椰子和烤堅果先炸過,之後才進餡裡

把切碎的椰子和烤巴旦木/堅果炸一下。

STEP44 / 12

拌進餡裡

把炸好的椰子和堅果拌進餡裡
把炸椰子和堅果翻拌進馬鈴薯裡

把炸好的椰子和堅果加進炒好的馬鈴薯餡裡,拌勻。

STEP55 / 12

加醃菜油

往炒好的餡裡加一點醃菜油
一點醃菜油給餡收尾

往餡裡加一點醃菜油,拌勻。

STEP66 / 12

調裹糊

在大碗裡攪打鷹嘴豆粉、雞蛋和裹糊的調味料
只有鷹嘴豆粉、雞蛋和調味料,不加水

在大碗裡把 3 大匙鷹嘴豆粉、雞蛋、鹽、糖、1 小匙烤孜然粉和 1 小匙芒果粉攪勻。不要加水。

STEP77 / 12

夾麵包

把馬鈴薯餡夾在兩片麵包之間,做成一個夾餡麵包
一個夾餡麵包:兩片麵包夾著餡

在一片麵包上抹一些餡,再蓋上另一片。兩片做一個。

STEP88 / 12

壓緊麵包

壓緊夾好餡的麵包
壓一壓,讓麵包把餡包住

把夾好餡的麵包壓緊。

STEP99 / 12

對角切開

把夾好餡的麵包對角切開
對角切開來,能看見裡面的馬鈴薯餡

把夾餡麵包對角切開。

STEP1010 / 12

蘸裹糊

把對角切開的塊蘸進雞蛋鷹嘴豆粉糊
每一塊都裹上鷹嘴豆粉雞蛋糊

把切好的塊蘸上鷹嘴豆粉雞蛋糊。

STEP1111 / 12

用白油炸

用白油炸 Dhoper chop
裹好糊的塊下白油鍋炸

把裹好糊的塊放進白油裡炸。

STEP1212 / 12

趁熱配 kasundi 上桌

炸好的 Dhoper chop,配著盛 kasundi 和未說明醬料的小碟上桌
趁熱端上,kasundi 和醬料放在旁邊

趁熱上桌,旁邊配上現成的 kasundi 和那款醬料。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
馬鈴薯,已煮熟 2 個 餡的底料,壓成泥
薑蒜泥 1 小匙 餡
番茄,切碎 1 個 餡
孜然粉 1/2 小匙 餡
芫荽粉 1 小匙 餡
黑鹽 1/2 小匙 餡
印度什香粉(garam masala) 1/3 小匙 餡
乾葫蘆巴葉(kasuri methi) 1/2 小匙 餡
香菜葉 1 小匙 餡
烤巴旦木/堅果 2 小匙 餡;炸過後拌入
椰子,切碎 1 小匙 餡;炸過後拌入
油 2 勺 炒餡用
醃菜油 少許 拌進炒好的餡裡
鷹嘴豆粉(besan) 3 大匙 裹糊
雞蛋 1 個 裹糊
烤孜然粉 1 小匙 裹糊
芒果粉(amchur) 1 小匙 裹糊
鹽 適量 裹糊
糖 適量 裹糊
麵包 每個夾餡麵包 2 片 夾住餡
白油 1 碗 油;炸制用
kasundi 適量 佐食
醬料 適量 佐食
0 / 0

端上桌時還燙著,對角切開,旁邊配著 kasundi 和一款醬料。鷹嘴豆粉和雞蛋裹成的脆殼裡,是兩片麵包,麵包之間夾著香料馬鈴薯餡。Dhoper chop 也叫 paurutir chop,是西孟加拉邦的街頭小吃——一種麵包夾馬鈴薯的炸物,內裡相當熱鬧:餡裡有黑鹽、印度什香粉、kasuri methi 和香菜葉,裹糊裡有烤孜然粉和芒果粉。想看同一個國家的更多菜式,請見印度頁面。

西孟加拉邦的 Dhoper chop

Dhoper chop 這個名字底下有好幾個版本。最有名的一個出自賈達夫普爾大學(Jadavpur University)食堂:麵包裹住馬鈴薯,有時加雞肉或羊肉,蘸過麵粉、奶油和雞蛋再下鍋炸。它也被說成是塞了肉的麵包帕可拉,電視上還介紹過食堂那款特別的雞蛋版。在胡格利(Hooghly)的裡什拉(Rishra),有一位攤主做的 Dhoper chop 用茴香、kalonji(黑種草籽)和黑胡椒。

這個家常版只用馬鈴薯。先把煮好的馬鈴薯壓成泥,在少許油裡和番茄、薑蒜泥、香料一起炒。切碎的椰子和烤堅果另起鍋炸過,拌進餡裡,最後再加一點醃菜油。兩片麵包把餡夾住,壓緊、切開、蘸上鷹嘴豆粉雞蛋糊,用白油下鍋炸。

Dhoper chop 與麵包帕可拉

如果你熟悉麵包帕可拉,這套結構會很眼熟:麵包夾馬鈴薯,裹鷹嘴豆粉糊,下鍋炸。本站的麵包帕可拉是北印度德里風格,用加水的鷹嘴豆粉麵糊,不放雞蛋。這款 Dhoper chop 用 3 大匙鷹嘴豆粉和一個雞蛋,不加水,它的餡和裹糊走的是另一路味道:黑鹽、堅果、椰子、kasuri methi,到烤孜然粉和芒果粉。

材料

煮好的馬鈴薯和餡料材料,下鍋前分別擺開
兩個煮好的馬鈴薯,配著餡用的香料、番茄、椰子和烤堅果
鷹嘴豆粉、一個雞蛋、裹糊的調味料,以及做一個夾餡麵包用的兩片麵包
裹糊的材料,以及做一個夾餡麵包的兩片麵包

兩種孜然要分清楚。普通孜然粉進餡,烤孜然粉和芒果粉、鹽、糖一起進裹糊。2 勺油、那碗白油和醃菜油是三樣不同的東西,各歸各用。裹糊只有鷹嘴豆粉、雞蛋和它的調味料,不加水。

兩個小碟,一碟 kasundi,一碟未說明的醬料
kasundi 和另一款醬料,分別裝在小碟裡上桌

器具

  • 壓馬鈴薯泥用的碗
  • 炒餡用的鍋
  • 炸椰子和堅果用的鍋
  • 調裹糊用的大碗
  • 切夾餡麵包用的刀和砧板
  • 炸東西用的油鍋

挑選 Dhoper chop 的材料

鷹嘴豆粉、kasuri methi 和芒果粉都是按這幾個名字賣的,照名字找就行。烤巴旦木/堅果那一項,任何烤過的堅果都可以。麵包也隨意:種類、大小、厚薄都不拘,只要按每個夾餡麵包 2 片來準備。kasundi 用現成的。

雞蛋是裹糊的一部分,別省掉,也別拿水代替。香料分在餡和裹糊兩邊:烤孜然粉、芒果粉、鹽和糖只進裹糊,普通孜然粉(1/2 小匙)進餡。

三種油各管一攤:1 碗白油用來炸,2 勺油用來炒餡,還有一點醃菜油在最後拌進餡裡。各做各的事,不要混。

Dhoper chop 的常見問題

問題 回答
一勺或一碗油到底是多少? 按寫的分量來,不要換算,也不要把它們合併。
裹糊看起來太稠 裹糊只有鷹嘴豆粉、雞蛋和調味料。不要加水。
炸多久,用什麼火? 炸到塊內部熟透、中心也熱為止。
餡裡的香料按什麼順序下? 第 2 步裡把所有餡用香料一次性加進去。
油炸與熟度

炸到塊內部熟透。切開一個看看:馬鈴薯餡要一直熱到中心。

常見問題

這是賈達夫普爾大學食堂的配方嗎?

不是。這是隻用馬鈴薯做的家常版。食堂那款小吃是麵包裹住馬鈴薯,有時加雞肉或羊肉,蘸麵粉、奶油和雞蛋再炸。

這個分量夠幾個人吃?

配方卡上寫的是 2 人、15 分鐘。沒有寫能做多少個,麵包也只按每個夾餡麵包兩片來計量。

裹糊需要加水嗎?

不需要。裹糊是 3 大匙鷹嘴豆粉、一個雞蛋、鹽、糖、烤孜然粉和芒果粉。

「烤巴旦木/堅果」指哪種堅果?

任何烤過的堅果都行。配方里沒有說明是哪一種。

「白油」是做什麼用的?

那 1 碗白油用來炸。它和炒餡用的 2 勺油是分開的。

參考資料