伊馬爾蒂:擠成花朵下鍋油炸、再泡進小豆蔻糖漿的去皮黑吉豆甜點(इमरती)

裝盤後花形的伊馬爾蒂
份量
4 人份
難度
中等
菜系
印度

伊馬爾蒂的做法:把打發好的去皮黑吉豆麵糊擠成花形,用酥油炸過,再泡進滾燙的小豆蔻糖漿。文中講到它與賈萊比的區別、怎麼挑對豆子、浮水測試、一線糖漿、油炸時的安全,以及這一版為什麼省掉長時間靜置。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 9

把豆子泡一夜

飽滿的去皮黑吉豆泡過一夜後正在瀝水
倒掉泡豆的水,把豆子沖洗乾淨

把 2 杯豆子放進碗裡,加足量的水。蓋好,冷藏過夜。第二天早上倒掉泡豆的水,沖洗豆子,徹底瀝乾。

STEP22 / 9

磨成濃稠的糊

黑吉豆加少量水磨成濃稠細膩的糊
水一點一點加,糊才能保持濃稠

把豆子磨到細膩,水要一點一點地加。只要刀片還能攪動這團糊,就別再加水了,糊要一直保持濃稠。記下磨完的時間。

STEP33 / 9

加色素,打發到一滴能浮起來

上了色的黑吉豆麵糊正被打發到一滴能浮起
打到一滴麵糊能在水裡浮起來

把藏紅花色素拌進糊裡。用力打發,直到麵糊變淺、變蓬鬆。取一點麵糊滴進一碗清水裡。如果沉下去,就繼續打,再試一次。浮起來就可以往下做。

STEP44 / 9

麵糊只在熬糖漿的這段時間裡放著

打發好的黑吉豆麵糊放在碗裡等下一步
麵糊只在熬糖漿時放著

不要讓麵糊發酵。把它擱在一邊,直接去熬糖漿。

從磨完到炸完最後一塊,麵糊在室溫下最多放 2 小時;室溫高於 32 °C 時最多 1 小時。超過時限的麵糊要倒掉,也不要留到第二天。

STEP55 / 9

把糖漿熬到一線

用勺子檢視化開的糖漿是否拉成一根絲
用勺子看絲,別用手指

把 3 杯糖和 1 1/2 杯水放進鍋裡,小火加熱。在糖漿沸騰之前先攪到糖化開。熬到一線的濃度,不時把勺子提起來,看有沒有一根細絲從勺上落下。不要用手指試。拌入 1/2 小匙小豆蔻粉,讓糖漿保持溫熱。

STEP66 / 9

把花擠進熱酥油裡

花形的環正從裱花嘴擠進酥油裡
先畫中間一個環,再在外面連上小圈

在深鍋裡加熱酥油。把麵糊裝進裱花嘴瓶或布捲裡。如果沒擠過,先在冷盤子上練一下形狀。直接擠進酥油,先畫一箇中間的圓環,再繞著它連出一圈小圈。別擠得太滿。

STEP77 / 9

小火炸,只翻一次

已經開始定型的伊馬爾蒂在小火上翻面一次
形狀定住之後再翻一次

把火調小。炸到貼鍋的一面定型、發脆,用乾燥的漏勺翻一次面。再炸到另一面也脆。

STEP88 / 9

泡進熱糖漿

剛炸好的伊馬爾蒂正被放進滾燙的小豆蔻糖漿
每一塊都從酥油直接移到熱糖漿裡

把伊馬爾蒂從酥油裡撈出,放進熱糖漿。泡 3–4 分鐘。

STEP99 / 9

瀝乾上桌

瀝去糖漿後移到盤子裡的伊馬爾蒂
裝盤前把糖漿瀝掉

把伊馬爾蒂從糖漿裡撈出,瀝一瀝,移到盤子裡上桌。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
去皮黑吉豆(dhuli urad dal) 2 杯 麵糊主體;按乾豆計量,然後浸泡
浸泡用水 適量 沒過豆子泡一夜;之後倒掉
研磨用水 少量 剛夠磨出一團濃稠的糊
藏紅花色素 少量 給麵糊上色
糖 3 杯 只用於糖漿
糖漿用水 1 1/2 杯 只用於糖漿
小豆蔻粉 1/2 小匙 給糖漿增香
酥油 500 克 鍋裡炸用的油,不是吃下去的份量
0 / 0

泡過的去皮黑吉豆加很少的水送進研磨機,出來是一團濃稠的糊;再把它打發到舀一滴丟進水裡能浮起來。從這兒開始,它直接擠進滾燙的酥油裡:先擠一箇中間的圓環,再圍著它連出一圈小圈。兩面都炸脆,這朵花就立刻放進熱糖漿。這就是伊馬爾蒂(इमरती),用去皮黑吉豆做成的油炸甜點,泡在小豆蔻糖漿裡。做的時候你就明白人們為什麼愛它了:打好的麵糊輕飄飄的,一擠就出一個花樣,每一塊都飛快地從鍋邊走到糖漿裡。

伊馬爾蒂、賈萊比與喬恩普爾伊馬爾蒂

乍一看,伊馬爾蒂很容易被當成賈萊比,其實這是兩種不同的甜點。形狀不同,厚薄也不同。伊馬爾蒂用去皮黑吉豆做,擠出來是粗粗的一條,圍成一圈,外面連著一個個小環。名字也各地不一樣,你有時還會看到它被叫作 Jaangiri。

最有名的一版是喬恩普爾伊馬爾蒂,它是北方邦喬恩普爾縣的地區性產品。這一版同樣以去皮黑吉豆為主料,同樣有花一樣的環形花紋,炸完再泡糖漿。它並沒有唯一固定的配方。有的說法裡提到米,而有一份原料清單隻列了去皮黑吉豆、糖、印度酥油、小豆蔻和水。顏色、浸泡時間、靜置時間也都各不相同。各種歷史說法彼此對不上,所以它的起源和與宮廷的關係都無法確定。

喬恩普爾伊馬爾蒂出現在節慶、婚禮和儀式上。人們把它當禮物送人,作為 bhog 或 prasad 供上,也會在開齋時吃。想看這個國家的更多內容,見印度的塞卡伊·戈漢頁面。

材料

去皮黑吉豆、糖、水、小豆蔻粉、藏紅花色素和酥油分別擺開
麵糊、糖漿和油炸用的材料分開放

4 人份。

過敏原

這道食譜含豆類。酥油由牛奶製成,所以這款甜點並非無乳製品。為過敏者做飯時要避免交叉接觸。

怎麼挑黑吉豆和藏紅花色素

要買去皮的黑吉豆。它有時以 dhuli urad dal、white urad dal 或 urad dal white split 的名字出售。整粒的豆子打不出對的麵糊。黑吉豆是 blackgram(Vigna mungo),標籤上偶爾出現的 "husked Bengal Gram" 是誤導。Bengal gram(Cicer arietinum)是另一種作物,它的 chana dal 也是另一種豆。2 杯豆子按乾重稱量。

藏紅花色素是一種食用色素,不是藏紅花絲,其他紅色或橙色的色素也是另外的東西。買不到就不放。變的只是成品的顏色,這總比拿別的色素瞎猜一個用量要好。

器具

  • 量杯和 1/2 小匙的量勺
  • 帶蓋的碗,用來浸泡
  • 濾盆
  • 攪拌機或溼磨機
  • 大碗和打蛋器
  • 一小碗水,做浮水測試用
  • 熬糖漿用的鍋和勺子
  • 深的厚底鍋(kadhai),配一個合得上的蓋子
  • 細網金屬漏勺或帶孔的勺,要完全乾燥
  • 擠麵糊用的裱花嘴瓶,或一塊紮了孔的耐熱布
  • 架在托盤上的網架,或一個盤子,用來瀝油

做法

加熱酥油之前

炸的整個過程都要守在鍋邊。袖子和其他易燃的東西離火遠一點,別讓孩子靠近爐子。只用乾燥的器具,別讓水或溼手碰到酥油。絕不要用手指去碰熱糖漿。

酥油一旦起火,絕不要用水或麵粉。在能保證安全的前提下,蓋上鍋蓋並關火。蓋著蓋子放到冷卻,然後打電話叫急救。

伊馬爾蒂的疑難排查與麵糊安全

記住這一點

麵糊只在熬糖漿的時候放著。當天炸完。

食品安全要盯著時間。豆子泡一夜時要蓋好冷藏。麵糊磨好以後,在室溫下最多放 2 小時,超過 32 °C 時只能放 1 小時。

看到的現象 要檢查什麼 怎麼處理
一滴麵糊沉下去 打得不夠,或磨的時候水多了 繼續打,再試一次。下次磨的時候水加得更慢些
圈散開了 麵糊太稀,或手不穩 讓麵糊保持濃稠,在表面同一個位置擠。不要加玉米粉
糖漿拉不出絲 熬得不夠 繼續熬,用勺子再試。不要加酸
成品發黏或發硬 泡的時間,或炸得夠不夠脆 炸到兩面都脆,泡 3–4 分鐘
麵糊已經超過時限 從磨完算起的時間 倒掉

上桌與變化做法

上桌與用過的酥油

伊馬爾蒂瀝乾就上桌,因為在糖漿裡待得越久,口感越會變。

炸過的酥油要處理。不要再用它炸東西。冒藍灰色的煙、起厚厚的泡沫且消不下去、顏色發暗發渾,或者稠度變了,都說明這油已經變質。先放涼再動手,也不要倒進下水道。少量的話用吸油材料吸掉,扔進垃圾桶。

變化

  • 換擠麵糊的工具: 裱花嘴瓶和扎孔的布都行。變的只是工具。
  • 用中性油來炸: 香氣會不一樣,也就離這款酥油甜點遠了一步。
  • 試試加米的喬恩普爾式做法: 有些喬恩普爾伊馬爾蒂的版本用米。把它當成另一份食譜,用它自己的份量和順序來做,而不是往這一份里加米。
  • 縮短泡糖漿的時間: 別的食譜用的浸泡時間不一樣。

常見問題

麵糊不需要發酵嗎?

做法各不相同。有的讓麵糊放上幾個小時,也有的只靜置一會兒,甚至完全不靜置。在家裡長時間靜置意味著要控制溫度、衛生和丟棄時間,所以這份食譜只在熬糖漿的時候讓麵糊放著。

這份食譜能做多少塊?

這份食譜是 4 人份。能做多少塊,取決於你每一塊擠得多大。

伊馬爾蒂可以提前做嗎?

還沒有確立任何保存期限,所以伊馬爾蒂要當天炸、當天吃。麵糊不要留到第二天,炸過的酥油也不要再用來炸東西。

參考資料