Stik Bawang:印尼炸鹹香脆條,拌入芹菜葉

一盤細長的金棕色脆條,能看到芹菜葉的綠色碎點
難度
中等
菜系
印尼

教你做 stik bawang——印尼的鹹香油炸小吃,英語裡有時叫 onion stick。配方取自 KOBE 公開發布的版本,用椰奶、芝麻、雞蛋、芹菜葉和調好味的炸粉。從和麵、擀薄切條,到炸至金黃、密封保存,還有過敏原核查和其他版本的區別。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 12

拌液體

椰奶、水、大蒜和烤香芝麻正在用打蛋器攪拌
大蒜和芝麻先下到液體裡

把50 ml椰奶和50 ml水倒進盆裡,加2瓣拍碎的大蒜和1 大匙烤香白芝麻,攪一攪。

STEP22 / 12

加雞蛋

一個雞蛋正被打進液體中
雞蛋在芹菜葉和麵粉之前加

把雞蛋打進液體裡。

STEP33 / 12

拌入芹菜葉

切碎的芹菜葉正被拌進液體裡
用葉子,不要用粗梗

加入15 g切碎的芹菜葉,拌到均勻。

STEP44 / 12

加小麥粉

小麥粉正被加進液體裡
小麥粉先加

把125 g小麥粉倒進盆裡。

STEP55 / 12

加調味炸粉

稱好的75 g調味炸粉正被加進盆裡
稱好的炸粉跟在小麥粉後面

加入75 g Kobe Tepung Serbaguna Special。

STEP66 / 12

揉麵

一隻手在揉麵團,揉到成團、不再發黏
麵團能成團、手上乾淨了就停

揉到麵團能立住形狀、不再粘手為止。要是還黏,就再揉進一點額外的小麥粉。

生麵團不要嘗。碰過之後要洗手,也要讓它離直接入口的食物遠一點。

STEP77 / 12

擀薄

正用擀麵杖把麵團擀薄
把麵團擀成薄薄的一張

把麵團擀成薄薄的一張。

STEP88 / 12

切條

刀正把薄麵皮切成長條
長長扁扁的條,不是圓棍

把這張麵皮切成長長的扁條,大小按你的鍋來定。切完之後洗手,把工具和檯面也洗乾淨。

STEP99 / 12

炸到金黃

麵皮條在熱油裡冒泡
分批炸,盯著顏色

在深而寬的鍋裡把油燒熱。分批下鍋炸,一邊炸一邊翻,炸到金黃、完全熟透。全程守在鍋邊。

STEP1010 / 12

撈出瀝油

用漏勺把炸好的脆條從油裡撈起瀝油
在鍋上方把油滴乾淨

用漏勺把脆條撈出來,讓油滴回鍋裡。

STEP1111 / 12

徹底放涼

炸好的脆條在晾網上放涼
等完全涼透再收起來

把脆條攤在晾網上,徹底放涼。

STEP1212 / 12

密封保存

涼透的脆條正被裝進乾燥的密封容器
乾淨、乾燥、蓋子嚴實的容器

把涼透的脆條放進乾淨、乾燥的密封容器,蓋緊蓋子。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
椰奶(santan) 50 ml 麵團裡的液體
水(air) 50 ml 麵團裡的液體
大蒜(bawang putih),拍碎 2瓣 增香
烤香白芝麻(wijen) 1 大匙 提味,也給麵團添芝麻點
雞蛋(telur) 1個 把麵團粘合起來
芹菜葉(daun seledri),切碎 15 g 綠色的點和香氣
小麥粉(terigu) 125 g 麵團的主體
Kobe Tepung Serbaguna Special 75 g 調味炸粉
額外的小麥粉 少許,只在需要時用 讓發黏的麵團變硬實
炸油(minyak goreng) 適量 油炸用
0 / 0

薄薄一張麵皮,上面綴著翠綠的芹菜葉和芝麻,切成細長的扁條,送進熱油裡。撈出來時已經金黃,脆生生的,一股蒜香。Stik bawang 是印尼最常吃的零食之一,也是最便宜的那一檔。

印尼的 Stik Bawang

平時當零嘴做它,開齋節和家裡人聚在一起的時候也做,桌上擺一盤脆的東西,什麼時候都受歡迎。它從哪兒來的,沒有人寫下來過,所以也沒法歸到某個地區、某座城市或某一種傳統上。

英文名 "onion stick"(洋蔥條)有點誤導:這一版裡沒有洋蔥,也沒有紅蔥頭。鹹香的味道來自大蒜和調好味的炸粉,麵團裡還有椰奶、雞蛋和烤香的芝麻。那些綠色的小點,是芹菜葉(daun seledri),不是粗粗的芹菜梗。

材料

小麥粉、調味炸粉、椰奶、水、大蒜、芝麻、雞蛋、芹菜葉和炸油
和麵和油炸要用的東西,分開擺好

粉要稱。70 g裝的一包比配方少了5 g,所以買兩包70 g的,或者買一包210 g的,稱出75 g來。

這道菜裡有小麥、雞蛋和芝麻。買回來的袋子看一下標籤,確認有沒有大豆和其他過敏原。

器具

  • 廚房秤
  • 攪拌盆
  • 打蛋器和勺子
  • 擀麵杖
  • 刀或切面刀
  • 深而寬的鍋
  • 漏勺或金屬撈網
  • 晾網
  • 乾淨、乾燥的密封容器
  • 廚房溫度計(可選)

怎麼挑 Stik Bawang 用的調味炸粉

過敏原核查

這道菜用到小麥、雞蛋和芝麻,Kobe 這款炸粉的主要原料也是小麥粉。有些版本的炸粉裡還含有大豆。如果你有過敏,請檢查你買的這袋的標籤。

配方要的是75 g裝的一包炸粉。現在這款粉還有70 g和210 g兩種規格,所以要稱出75 g。70 g裝和75 g裝是同一個註冊產品:主要成分是小麥粉,帶大蒜香氣。

看看你手上這袋。 另一個版本的炸粉裡有木薯粉和咖哩粉,標註含大豆和麩質。每袋的香味和硬實程度都不一樣,所以第6步靠手感來判斷。

買不到怎麼辦。 用鹽、高湯粉和香料自己配,就得靠猜分量了。搜 "Kobe Tepung Serbaguna Special" 或 "Indonesian seasoned flour mix"。兩樣都找不到的話,換一份完整的別的配方,比把這份改得七零八落要好。

炸 Stik Bawang 的安全要點與排錯

先要知道的

麵團靠手上的手感判斷,油炸靠顏色判斷。

熱油

熱油絕對不能無人看管,鍋要放穩。油著了火,絕不能往裡加水,也不能加任何帶水的食物。在安全的前提下先關火,注意別被燙到。這一條說的是已經燒起來的油,不是平常炸東西。

生麵粉與生雞蛋

生麵粉和生麵團不要吃,也不要嘗,麵團一定要徹底做熟。生麵粉、生雞蛋和生麵團要跟直接入口的食物分開。碰過之後要洗手,工具和檯面也要洗。

看到的情況 怎麼處理
麵團粘手 揉進一點額外的小麥粉再揉一遍。慢慢加,夠用就好
麵團的手感和上次不一樣 每袋炸粉都有差別。靠手感來:能立住形狀、不粘手就行
手上只有一包70 g的 再買一包,或者買210 g的,稱出75 g
脆條顏色還是發白 繼續炸、繼續翻,直到金黃。看顏色,不要看時間
鍋裡擠得慌 一次少炸幾條
要收起來的時候脆條還是溫的 讓它在晾網上待到完全涼透,再用乾淨、乾燥的容器

上桌、保存與其他版本的 Stik Bawang

盤子裡的長扁形 stik bawang
簡單盛在盤子裡的 stik bawang

把脆條堆在盤子裡,當零食端出去,平常的下午可以,家裡人聚齊的時候也可以。要收起來的話,先把油瀝乾、徹底放涼,然後放進乾淨、乾燥的容器裡密封。

芹菜葉切多碎、脆條切多長,都隨你,配方對這兩樣都沒定尺寸。Stik bawang 本來就沒有唯一的做法,另外兩個版本值得當成單獨的配方來了解:

  • 家常版。 小麥粉、木薯粉、大蒜、鹽、高湯粉、芹菜、化開的瑪琪琳和水,沒有椰奶、雞蛋和芝麻。麵團先靜置15分鐘,再擀開切條,然後炸到金黃,瀝油、放涼、密封保存。
  • 高粱試驗版。 這一版試的是 stik bawang 裡高粱粉和小麥粉的比例,有自己的配方和結果。

常見問題

油溫和炸的時間該是多少?

配方只說了熱油、炸到金黃。炸蔬菜的話,深而寬的鍋裡大約170 °C,每次下鍋的量大約佔油麵的一半。

可以不放椰奶嗎?

不放就是另一個配方了。如果你不想用椰奶,就選一份本來就沒有椰奶的配方,比如上面那個家常版。

這個麵團可以用木薯粉或馬鈴薯澱粉嗎?

這裡就老老實實用小麥粉和炸粉。木薯粉是家常版裡的東西,那個配方是圍著它調出來的。

參考資料