Cajuína: bebida clara de color ámbar hecha con manzana de caju de Piauí

Cajuína de color ámbar y transparente en un vaso sencillo, junto a una botella de vidrio sencilla
Dificultad
Avanzada
Cocina
Brasileña

La cajuína es la bebida transparente de color ámbar, hecha con manzana de caju, de Piauí, en Brasil. Descubra cómo la gelatina aclara el zumo, cómo un baño de botellas lo vuelve ámbar y por qué se enfría despacio.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 9

Separar las nueces

Separando una nuez sin pelar de una manzana de caju madura
Sujete la fruta y la nuez por separado; la nuez debe salir entera, con la cáscara sin romper

Use manzanas de caju maduras, recogidas por la mañana si es posible. Sujete la fruta con una mano y, con la otra, levante la nuez desde su base. Para que se suelte mejor, pase un hilo de nailon alrededor de la base, dé una vuelta y tire; la nuez sale sin desgarrar la fruta. Aparte las nueces enteras. Ha terminado cuando cada fruta esté intacta, con solo una pequeña marca limpia donde estaba la nuez.

STEP22 / 9

Clasificar, desinfectar y lavar

Manzanas de caju sumergidas en un baño de agua en la zona de procesado
Mantenga cada fruta completamente sumergida para que toda la superficie quede tratada

Revise la fruta y retire la que esté sin madurar o dañada. Sumerja la fruta seleccionada en un baño desinfectante de cloro. Sáquela y lávela con agua limpia. La fruta está lista cuando solo quedan piezas firmes, maduras y sin daños, y el agua de lavado sale clara.

STEP33 / 9

Prensar el zumo

Prensa tipo expulsor exprimiendo manzanas de caju, con zumo turbio y pulpa aparte
El zumo fresco es opaco y pálido; toda la transparencia llega después, gracias a la gelatina

Introduzca las manzanas de caju en la prensa. Una buena prensa devuelve alrededor de siete décimas partes del peso de la fruta en forma de zumo, mientras la pulpa fibrosa sale por separado. Recoja el zumo en un recipiente limpio y deseche la pulpa. El zumo debe ser de color amarillo pálido y turbio, sin fibras flotando.

STEP44 / 9

Clarificar con gelatina

Gelatina disuelta vertida en el zumo mientras se forman copos blancos
Vierta en un chorro fino; los coágulos deben parecer grandes escamas blancas, no una neblina fina

Disuelva por completo la gelatina en el agua a 50–60 °C. Vierta esta solución sobre el zumo poco a poco, removiendo suavemente entre una adición y otra. Deje de añadir cuando se formen grandes copos blancos por todo el zumo. Déjelo reposar 1 hora, hasta que los coágulos se hayan agrupado y el líquido entre ellos parezca más claro.

Fíjese en los coágulos, no en una medida

La cantidad justa de gelatina se nota por sí misma. Si aparecen motitas pequeñas, añada más solución; si los coágulos son grandes y separados, deje de añadir. Disuelva siempre primero la gelatina, pues el polvo seco echado directamente al zumo se apelmaza en vez de aclararlo.

STEP55 / 9

Filtrar en varias pasadas

Una pasada de filtrado por un embudo forrado con paño
Los coágulos se quedan en el paño; la luz debe atravesar limpiamente el zumo de abajo

Forre el embudo con un paño de algodón y vierta el zumo reposado a través de él hacia una jarra limpia. Cambie por un paño nuevo y vuelva a verter el zumo filtrado. Repita tres o cuatro pasadas seguidas, un paño cada vez. El zumo está listo cuando sale transparente y de color amarillo pálido, y el último paño apenas retiene nada.

STEP66 / 9

Precalentar el zumo

Zumo claro precalentándose en una olla de acero inoxidable
Un vapor suave sin hervor fuerte es el aspecto del rango correcto de precalentamiento

Vierta el zumo claro en la olla de acero inoxidable. Caliéntelo a 85–90 °C y manténgalo así durante 15–20 minutos, controlándolo con el termómetro. A esta temperatura el zumo empieza a caramelizarse ligeramente, lo que intensifica su color y su sabor. Siga adelante cuando humee suavemente y el color se haya calentado un tono.

STEP77 / 9

Llenar y tapar en caliente

Llenado de una botella de vidrio abierta con zumo caliente a través de un embudo
Llene una botella cada vez y tenga las tapas a mano para cerrar cada una al momento

Vierta el zumo caliente con el embudo en las botellas mientras esté todavía a 70–80 °C. Tape cada botella de inmediato, mientras el zumo sigue caliente. Al enfriarse las botellas, se forma vacío en su interior, lo que ayuda a que la bebida se conserve. Cada botella está lista cuando está llena y su tapa se presiona bien.

Zumo caliente y vidrio caliente

El llenado y el baño de agua implican líquido escaldante y vidrio caliente. Sujete las botellas con pinzas o guantes resistentes al calor, trabaje sobre una superficie estable y mantenga el agua fría lejos de las botellas calientes.

STEP88 / 9

Hervir las botellas selladas

Botellas tapadas de zumo ámbar en un baño de agua hirviendo, en olla abierta
El cambio de amarillo pálido a ámbar ocurre dentro de la botella; ese color es el azúcar caramelizado de la fruta

Coloque las botellas tapadas de pie en la olla grande con agua hirviendo. Manténgalas en el baño hirviendo durante 1 a 2 horas, nunca más de 2, porque un calentamiento más largo destruye la vitamina C. Algunos productores hierven durante 2 a 3 horas para un color más intenso. Las botellas están listas cuando el zumo se ha vuelto ámbar.

STEP99 / 9

Enfriar despacio y conservar

Un chorro fino de agua corriente enfriando botellas en la olla
El agua entra junto a las botellas, nunca directamente sobre el vidrio caliente

Deje correr agua fría con suavidad en la olla alrededor de las botellas, en un chorro fino cada vez. Siga añadiendo agua hasta que el baño se haya enfriado a 45–50 °C. Enfriar así de despacio evita que el vidrio se agriete. Saque las botellas, séquelas y guárdelas a temperatura ambiente cuando estén frías al tacto.

Paciencia al final

Un choque brusco de frío rompe las botellas calientes. Basta con un hilo lento al baño; nunca use un baño de hielo ni deje caer un chorro de agua fría sobre el vidrio.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Manzanas de caju maduras (caju, pedúnculo do caju) unos 2,9 kg, para unos 2 L de zumo El zumo en sí, con su azúcar, acidez y vitamina C
Gelatina en polvo refinada sin sabor (gelatina refinada em pó) 10 g Clarificante que atrae los taninos y la pulpa fina hacia los coágulos
Agua para disolver la gelatina (água), 50–60 °C 90 ml Disuelve la gelatina en una solución vertible
Agua para lavar (água) según sea necesario Baño desinfectante y lavado de la fruta
0 / 0

El zumo de manzana de caju prensado sale de un amarillo pálido y turbio, y así se queda hasta que se le añade gelatina. Entonces aparecen copos blancos que flotan en el líquido, la tela los retiene y lo que cae a la jarra de abajo es transparente. Tras un largo baño en agua hirviendo, dentro de botellas de vidrio cerradas, ese zumo claro se vuelve ámbar. Esta es la cajuína, la bebida embotellada de Piauí, en el nordeste de Brasil. No tiene alcohol, ni azúcar añadido, ni conservantes. Su dulzor es el propio de la fruta, con una acidez suave y un ligero toque astringente, y es la bebida que en un hogar de Piauí se sirve cuando llega alguien a la puerta.

De la manzana de caju a la bebida de bienvenida de Piauí

El caju es originario del nordeste de Brasil. La «manzana» carnosa, brillante, de color amarillo o rojo, es el pedúnculo hinchado del fruto; de su base cuelga la nuez en forma de riñón. Los pueblos indígenas bebían su zumo mucho antes de que existieran las botellas, tanto fresco como en forma de caoi, una bebida fermentada. La cajuína pertenece a otra familia. Se clarifica, filtra, sella y calienta en la botella, y nada fermenta.

En Piauí, la cajuína representa la hospitalidad. Ofrecer un vaso es una forma de dar la bienvenida, y beberlo despacio forma parte del placer. También se bebe en los estados vecinos productores de caju, Ceará y Rio Grande do Norte, y una línea de una canción la alaba como cristalina produzida em Teresina, «cristalina, producida en Teresina», la capital de Piauí.

Dónde empezó

No se sabe con certeza dónde se elaboró la cajuína por primera vez. Una versión le atribuye orígenes indígenas. Otra se la atribuye a Rodolfo Teófilo, farmacéutico y escritor, a finales del siglo XIX. En Piauí, las menciones escritas aparecen hacia 1930, y una persona nacida en 1927 recordaba a su madre elaborándola. Doña Maria Veloso es recordada como la primera productora de Piauí.

La producción actual es una parte real de la economía del estado. Solo Piauí produce más de diez millones de litros al año, y alrededor de tres mil personas trabajan en ella. En el municipio de Altos, una familia la embotella desde hace tres generaciones, unos diez mil litros al año.

Patrimonio y reconocimiento de origen

La cajuína recibió el título de patrimonio cultural inmaterial de Brasil por parte del IPHAN el 16 de marzo de 2014. El 13 de abril de 2014 obtuvo una indicación geográfica (Indicação de Procedência) que abarca todo el estado de Piauí. Encuentre más platos brasileños en la página de Brasil.


Ingredientes

Manzanas de caju maduras con nueces sin pelar, gelatina sin sabor y agua
Elija fruta entera con la nuez todavía pegada; las pieles de color amarillo y rojo brillante son señal de madurez

La bebida entera es zumo de fruta. No se añade nada dulce, así que la madurez de la fruta decide su sabor.

Llene cuatro botellas

Unos 2 L de zumo llenan cuatro botellas de 500 ml. Tenga las cuatro botellas y sus tapas limpias y listas antes de empezar a calentar.

Utensilios

  • Prensa de zumo (tipo expulsor) o una prensa resistente
  • 3–4 paños de algodón, o tela de filtrado no tejida apta para alimentos
  • Embudo
  • Termómetro de cocina
  • Olla de acero inoxidable para precalentar el zumo
  • Olla grande para el baño de agua hirviendo
  • Cuatro botellas de vidrio de 500 ml con tapas metálicas nuevas
  • Pinzas y un temporizador

Elegir la fruta y los sustitutos

La manzana de caju fresca es lo único sin lo que esta bebida no puede hacerse, y fuera de Brasil es casi imposible de encontrar. Si da con ella, busque fruta entera amarilla o roja, con la nuez todavía pegada y la piel sin romper; la fruta sin madurar o magullada se separa antes de prensar. Las tiendas brasileñas en el extranjero suelen vender pulpa de manzana de caju congelada. La pulpa es un producto triturado, no zumo prensado, así que da una bebida distinta a la cajuína.

La gelatina es gelatina en polvo sin sabor, la de uso corriente en repostería, sin azúcar ni aromas. Las botellas deben ser de vidrio con tapas metálicas nuevas, ya que el cierre se forma al enfriarse el zumo caliente. Lo imprescindible para que la bebida sea cajuína es breve: solo zumo de fruta, clarificado con gelatina, sellado en caliente y calentado en la botella hasta que se vuelva ámbar.


Preparación

El proceso va en línea recta de la fruta a la botella, así que prepare todo antes: botellas, tapas, paños, embudo y las dos ollas. La fruta se prepara y se prensa, y luego el zumo se aclara durante una hora de reposo tras añadir la gelatina. La larga espera sin intervención llega al final, cuando las botellas selladas reposan en agua hirviendo.


Cuando algo sale mal

Lo que ve Por qué Qué hacer
El zumo sigue turbio tras el reposo Muy poca solución de gelatina; los copos no crecieron Añada más solución disuelta poco a poco hasta que se formen coágulos grandes, deje reposar de nuevo y luego filtre
Motas de coágulo en el zumo filtrado Pocas pasadas, o un paño reutilizado cuando ya estaba cargado Vuelva a pasarlo por un paño nuevo hasta que salga transparente
Un final áspero y astringente Taninos que quedaron en el zumo por una clarificación incompleta La próxima vez, siga añadiendo solución hasta que los coágulos sean grandes, y deje el reposo completo de una hora
Color pálido tras el baño Poco tiempo en ebullición plena Mantenga el agua hirviendo de forma constante durante todo el proceso, hasta el límite de 2 horas
Una botella se agrieta al enfriarse El agua fría llegó al vidrio caliente demasiado rápido Añada el agua más despacio, junto a las botellas, y deje que el baño se enfríe poco a poco

Servir y conservar

En la mesa

Sirva la cajuína en un vaso sencillo para que se vea el color ámbar. En Piauí es la bebida que se ofrece a los invitados, algo para sorber despacio mientras se conversa. Sírvala bien fría, directamente de la botella o vertida sobre hielo para un vaso más ligero. También es un final refrescante después de una comida.

Conservación

La cajuína industrial se conserva sin abrir a temperatura ambiente, hasta dos años en las botellas de los productores. La fecha de consumo preferente de cada botella sigue las normas de etiquetado brasileñas. Este método sigue un proceso de pequeño productor, y no se ha confirmado la conservación segura a temperatura ambiente a largo plazo de botellas selladas en casa. Las botellas selladas en casa no tienen esa vida útil, así que es mejor beberlas en lugar de guardarlas para más adelante.

Preguntas frecuentes

¿La cajuína es lo mismo que el caoi o el cauim?

No. El caoi y el cauim son bebidas fermentadas. La cajuína se clarifica y se sella en caliente en la botella, así que nunca fermenta y no tiene alcohol.

¿La gelatina termina en la bebida?

La gelatina une los taninos y la pulpa fina en coágulos. Esos coágulos quedan retenidos en los paños durante el filtrado. Lo que llega a la botella es el zumo claro.

¿Por qué hay que tapar las botellas mientras el zumo sigue caliente?

Tapar en caliente atrapa el vapor encima del zumo. Al enfriarse la botella, ese espacio se reduce hasta formar vacío, lo que ayuda a que la bebida se conserve. Una botella tapada después de que el zumo se haya enfriado no forma cierre.

¿Qué papel tiene la nuez de caju?

La nuez es la verdadera semilla del fruto, y cuelga de la base de la manzana de caju. Se retira en el primer paso y se aparta entera. La cajuína se hace solo con el pedúnculo jugoso que queda por encima de ella.

Fuentes