Griot, el plato nacional de Haití: cerdo dorado y crujiente con pikliz y bannann peze
Preparación30 min
Cocción1 h 30 min
Raciones4 porciones
CocinaHaitiana

Griot: el cerdo frito y especiado, plato nacional de Haití

Receta de griot, el plato nacional de Haití: paleta de cerdo marinada con cítricos y especias, cocida dos veces, un cerdo frito propio del Caribe. Cómo hacer el epis (pasta de especias haitiana), el pikliz y el bannann peze que lo acompañan, y la cultura gastronómica que lo rodea.

Total: 2 hDificultad: Intermedio

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 8

Hacer el epis

10 min

Epis preparándose en el procesador: una pasta de un verde vivo
El epis, la pasta de especias multiuso de Haití. El verde del perejil y la cebolleta es vivo, y suben el picante del scotch bonnet y el aroma del tomillo

Es la pasta de especias que sostiene la cocina haitiana. Ponga en el procesador el perejil, la cebolleta, el ajo, la cebolla, el tomillo, el scotch bonnet (sin semillas), el clavo, la pimienta negra, el vinagre y el aceite vegetal, y triture hasta obtener una pasta lisa. En unos 30 segundos queda una pasta verde uniforme. Lo que sobre se guarda en un recipiente hermético, 1 semana en la nevera, o hasta 3 meses si se congela en cubiteras.

STEP 22 / 8

Marinar el cerdo

15 min (plus at least 1 hour)

El cerdo marinándose con epis y zumo de cítricos en un bol
El cerdo masajeado con epis y zumo de cítricos. La pasta verde cubre toda la carne y sube el aroma de los cítricos. Si reposa toda la noche, el sabor gana mucha profundidad

Corte la paleta de cerdo en dados de 3 a 4 cm. No quite la grasa: déjela tal cual. Esa grasa dará luego la textura crujiente.

En un bol ponga el cerdo y añada de 4 a 5 cucharadas de epis, 120 ml de zumo de naranja amarga (o naranja y lima), el zumo de 2 limas, 2 cucharaditas de sal y 1 cucharadita de pimienta negra, y masajee con las manos para que todo quede bien cubierto. Cubra con film y marine en la nevera como mínimo 1 hora; lo ideal es toda la noche (12 horas).

El tiempo de marinado decide gran parte del sabor

Cuanto más tiempo, mejor: la acidez de los cítricos ablanda las fibras del cerdo y las especias del epis penetran hasta el centro. Con 1 hora el sabor queda solo en la superficie. Si tiene tiempo, lo mejor es marinar la noche anterior y cocinar al día siguiente.

STEP 33 / 8

Cocer el cerdo

45 min

El cerdo cociéndose con su marinada en una olla
Cocido con su marinada. En el líquido donde se funden el verde del epis y la acidez de los cítricos, el cerdo se ablanda despacio

Pase el cerdo marinado con su marinada a una olla de fondo grueso y añada 200 ml de agua. Lleve a ebullición a fuego fuerte, luego baje a fuego bajo, tape y cueza 45 minutos. Dele la vuelta una vez a mitad.

Esta etapa de «cocer» es el secreto del griot. Al cocerse despacio el cerdo con la marinada, el sabor de las especias penetra por completo y la carne queda tan tierna que casi se separa del hueso. A la vez, la grasa se vuelve melosa y prepara la base para que en el dorado siguiente quede espectacularmente crujiente.

Cuando el líquido se haya reducido a la mitad, saque el cerdo a una bandeja. No tire ese líquido de cocción: se usa para terminar.

STEP 44 / 8

Dorar el cerdo en aceite

15 min

El cerdo dorándose hasta quedar dorado en una sartén
El núcleo de la doble cocción. El cerdo cocido y tierno se dora a alta temperatura. El momento en que la superficie se vuelve crujiente y dorada

Ahora viene lo mejor del griot, la «segunda cocción». Ponga 4 cucharadas de aceite vegetal en la sartén y caliéntela a fuego medio-fuerte. Seque ligeramente con papel de cocina el cerdo cocido y colóquelo en la sartén.

Dore de 3 a 4 minutos por lado, hasta que toda la superficie quede dorada y crujiente. No tape: al tapar, el vapor se queda dentro y se pierde lo crujiente. Las partes de grasa quedan especialmente aromáticas.

Un truco para maximizar lo crujiente

El cerdo, tras la cocción, está blando, así que después de sacarlo a la bandeja déjelo reposar de 15 a 20 minutos para que se seque la superficie. Si se echa a aceite muy caliente con la superficie seca, la reacción de Maillard ocurre con eficacia y se forma una corteza fina y quebradiza.

STEP 55 / 8

Terminar con el líquido de cocción

3 min

Proceso de regar con el líquido de cocción el cerdo dorado para devolverle el sabor de las especias
Sobre el cerdo crujiente se echa un poco del líquido de cocción, sin recalentar, para que tome el aroma

Saque el cerdo dorado a una bandeja y riegue por encima con de 3 a 4 cucharadas del líquido de cocción reservado en el paso 3. Con este último gesto, el sabor de las especias se superpone en capas sobre la superficie crujiente y se completa el «rebozado de especias» propio del griot. Después de regar, no vuelva a dorarlo: pase directamente a servir.

STEP 66 / 8

Hacer el pikliz

10 min (plus 30 min to pickle)

Verduras de repollo y zanahoria mezcladas con un líquido de adobo ácido para el pikliz
El líquido de adobo impregna toda la verdura, que se deja reposar 30 minutos o más conservando lo crujiente

En un bol ponga el repollo, la zanahoria y la cebolla en juliana, añada el scotch bonnet picado, el zumo de lima, el vinagre de vino blanco y la sal, y mezcle bien hasta que el líquido llegue por igual a toda la verdura. Déjelo en adobo como mínimo 30 minutos. Cuanto más tiempo, más suave la acidez, y la verdura sigue crujiente.

El pikliz es el «coleslaw más encurtido» de Haití y, con su acidez y su picante, corta la grasa del griot: un acompañamiento imprescindible.

STEP 77 / 8

Hacer el bannann peze

15 min

El bannann peze aplastado y frito por segunda vez
La doble fritura del bannann peze. El plátano frito una vez se aplasta y se vuelve a freír para lograr la textura crujiente

Pele el plátano macho (o plátano verde) y córtelo en rodajas de 2 cm de grosor. Fría en aceite a 170 °C 2 minutos por lado y saque. El punto es sacarlo cuando aún está amarillo.

Con una superficie plana (una tabla o el fondo de un plato), aplaste las rodajas hasta 1 cm de grosor. Cuanto más uniforme el grosor, más parejo queda crujiente al freír por segunda vez. Fríalas de nuevo en aceite a 180 °C de 1 a 2 minutos por lado, hasta que estén doradas. Espolvoree con sal. Crujiente por fuera y harinoso por dentro: así queda el bannann peze.

STEP 88 / 8

Servir

5 min

Griot, bannann peze y pikliz bien emplatados
Plato completo de griot. El cerdo crujiente y dorado, el bannann peze harinoso y el pikliz crujiente. Tres texturas y sabores en un plato: el plato nacional de Haití

Ponga el griot amontonado en una fuente grande, el bannann peze al lado y el pikliz como acompañamiento. En las casas haitianas muchas veces se añade además el diri kole (arroz con frijoles, al estilo del arroz rojo), pero con arroz blanco también está muy rico.

La forma haitiana de comer es alternar bocados de griot y bannann peze y, entre unos y otros, limpiar la boca con el pikliz. La grasa, el dulzor, la acidez y el picante recorren la boca en un equilibrio exquisito.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 4

Ingredientes principales

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Paleta de cerdo (en pieza) 800 g Lo ideal es un corte con grasa moderada. También sirve la panceta
Zumo de naranja amarga (naranja agria) 120 ml Se puede sustituir por 60 ml de zumo de naranja y 60 ml de zumo de lima
Lima 2 (el zumo) —
Sal 2 cucharaditas —
Pimienta negra 1 cucharadita —
Aceite vegetal (para dorar) 4 cucharadas —
Sobre la naranja amarga

La naranja amarga (naranja de Sevilla, naranja agria) es el cítrico clave de la cocina haitiana, con una acidez y un amargor a medio camino entre la naranja corriente y la lima. En Japón la variedad más cercana es el daidai. Si no la encuentra, mezclar a partes iguales zumo de naranja dulce y zumo de lima lo reproduce bien. Con un poco de zumo de pomelo se consigue además el amargor propio de la naranja amarga.

2 / 4

Epis (pasta de especias haitiana)

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Perejil 1 manojo (30 g) —
Cebolleta 4 —
Ajo 6 dientes —
Cebolla 1/2 —
Tomillo (fresco) 2 cucharaditas Con tomillo seco, 1 cucharadita
Scotch bonnet 1 (sin semillas) Se puede usar habanero. Para menos picante, la mitad
Clavo (molido) 1/4 de cucharadita —
Pimienta negra 1/2 cucharadita —
Vinagre 1 cucharada Se recomienda de manzana
Aceite vegetal 1 cucharada —
Qué es el epis

En criollo haitiano significa «especia». Es la pasta de marinada multiuso de la cocina haitiana, una especie de sofrito haitiano. Gira en torno al perejil, la cebolleta, el ajo, el tomillo y el scotch bonnet. En las casas haitianas es costumbre hacer de más, guardarlo refrigerado (1 semana) o congelado (3 meses) y usarlo en la cocina de cada día. Frente al sazonador jerk del pollo jerk, tiene más proporción de hierbas y un sabor más delicado y complejo.

3 / 4

Guarnición: bannann peze (plátano frito)

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Plátano macho 2 Se puede sustituir por plátano verde sin madurar
Sal 1/2 cucharadita —
Aceite vegetal (para freír) Al gusto —
4 / 4

Guarnición: pikliz (verduras en vinagre)

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Repollo 1/4 (en juliana) —
Zanahoria 1 (en juliana) —
Cebolla 1/2 (en láminas finas) —
Scotch bonnet 1/2 (picado fino) Se puede sustituir por 1 chile seco
Zumo de lima 3 cucharadas —
Vinagre de vino blanco 3 cucharadas —
Sal 1/2 cucharadita —
0 / 0

Al primer bocado, la superficie cruje con un tostado crujiente y enseguida el jugo especiado inunda la boca. La superficie queda dorada y crujiente, el interior húmedo y jugoso, y ambas texturas llegan en el mismo trozo de carne. El griot (también griyo) es el plato nacional de Haití: paleta de cerdo generosamente marinada en zumo de cítricos y en la pasta de especias llamada epis, cocida a fuego lento en líquido y después dorada en sartén. Los cítricos y el epis le dan un sabor a especias profundo y luminoso, y la segunda cocción le da la costra.

Acerca del griot

El nombre y sus parientes

En criollo haitiano, griot significa «cerdo frito», del francés «grillot», un trozo de carne asada. El chicharrón de cerdo dominicano y las masitas de puerco cubanas son parientes cercanos. El griot se distingue por su marinada de cítricos y epis, y por su método en dos etapas: cocer y luego freír. Entre los platos caribeños, se sitúa junto al doubles de Trinidad (en japonés) y al pollo jerk de Jamaica.

Las tres raíces de la cocina haitiana

Haití ocupa el tercio occidental de la isla de La Española. Su cocina criolla bebe de tres culturas. La época colonial francesa aportó la cultura de las salsas y el uso de las hierbas. Las personas traídas desde África occidental aportaron la okra, el plátano macho y la cocina en una sola olla. Los taínos, pueblo indígena del Caribe, añadieron la yuca, el chile y las técnicas de ahumado.

Cerdos criollos negros, nativos de Haití, caminando por un camino de campo
Cerdo negro criollo, nativo de Haití. Casi desaparecido, su población se recupera poco a poco gracias a un programa de restauración

El griot reúne los tres en un solo plato. El confit francés, técnica de cocinar en grasa, se combina con la marinada de cítricos de África occidental y con la pasta de especias de los taínos, y en el griot ya no se sabe dónde acaba una y empieza la siguiente.

El griot y la revolución haitiana

Haití logró su independencia en 1804 y se convirtió en la primera república negra del mundo. La revolución haitiana es la única revolución de esclavos con éxito en la historia: quienes habían sido esclavizados derrotaron a la potencia colonial francesa. Los trabajadores de las plantaciones habían preparado a escondidas platos como el griot, desodorizando el cerdo con cítricos y friéndolo. Con la revolución, estos platos pasaron a ser platos nacionales y símbolos de libertad.

Un puesto de carnaval de Haití donde se vende griot
Un puesto en el carnaval de Haití. El griot se dora a lo grande en una gran olla y se sirve en platos de papel con pikliz y bannann peze

El epis, el olor de la casa

Cada hogar haitiano tiene su propio epis. La receta se transmite de boca en boca, y cada familia está segura de que la suya es la mejor. Un refrigerador haitiano sin un frasco de epis es difícil de imaginar, porque el epis es a la vez condimento y olor de la casa.

La cocina haitiana y la diáspora

Desde el terremoto de 2010, la diáspora haitiana ha ido difundiendo la cocina de Haití por todo el mundo. Los restaurantes haitianos han crecido rápidamente en Nueva York, Miami, Montreal y París, y el griot, en especial, se ha hecho viral en las redes sociales como «embajador del sabor de Haití», mientras quienes difunden la comida haitiana siguen compartiendo las recetas de sus madres.


Elegir y manejar los ingredientes del griot

No sea tacaño con los cítricos

La profundidad del sabor del griot depende directamente de la cantidad de zumo de cítricos. En las casas haitianas se usa suficiente zumo para cubrir por completo el cerdo. Tome la cantidad de la receta como mínimo y añada más si asoma algo de carne fuera del zumo. La acidez ablanda las proteínas del cerdo y elimina cualquier sabor fuerte.

Cómo manejar el scotch bonnet

El scotch bonnet pica tanto como el habanero (100 000–350 000 SHU). El picante se concentra en las semillas y en las venas blancas (placenta), así que si quiere menos picante, quítelas con cuidado. Al cortarlo, use guantes de goma y mantenga las manos lejos de los ojos y de las demás mucosas, porque el contacto provoca un dolor intenso.



Consejos y soluciones para el griot

No tire nunca el líquido de cocción

El líquido del paso 3 concentra todo el sabor del epis y de los cítricos. Puede echarlo por encima de la carne al final, y usarlo como líquido de cocción del diri kole (arroz con frijoles) da una profundidad de sabor sorprendente. Lo que sobre puede congelarlo como base para el próximo griot o para un guiso.

El bannann peze siempre se aplasta

Si se omite el paso de aplastar el plátano después de la primera fritura, queda simplemente un plátano frito en rodajas gruesas. Al aplastarlo aumenta la superficie y la segunda fritura lo deja mucho más crujiente. Aplástelo con decisión, sin llegar a partirlo. Un plato de fondo plano o el fondo de una taza reparte la presión de manera uniforme.


Variantes del griot

Griot de pollo (griot poulet)

Use 800 g de muslos de pollo con hueso en lugar de cerdo. Mantenga el mismo epis y la misma marinada de cítricos, pero acorte la cocción a 30 minutos. Luego dore 5 minutos por el lado de la piel y 3 minutos por el otro. La piel queda crujiente y el resultado es más ligero que el griot de cerdo. En Haití se llama griot poulet y se prepara cuando es difícil conseguir cerdo.

Griot de cabrito (tassot cabrit)

Con 600 g de carne de cabrito y el mismo método se obtiene el tassot cabrit, que en Haití es tan popular como el griot de cerdo. La carne de cabrito se cuece más, 60 minutos, hasta que esté completamente tierna, antes de pasarla a la sartén. Los cítricos y el epis suavizan el sabor característico del cabrito y dejan un sabor profundo y sabroso. Busque la carne de cabrito en carnicerías halal.

Versión en freidora de aire

En lugar de freír en sartén, cocine la carne ya guisada en la freidora de aire a 200 °C durante 12 a 15 minutos, dándole la vuelta a los trozos una vez. Se usa mucho menos aceite y, como el cerdo lleva grasa de la cocción, la superficie sigue quedando bien crujiente. Los platos de carne guisada, como el rendang de Indonesia (en japonés) y el kofte de Turquía, también funcionan bien en la freidora de aire.

Versión de lima y miel

Añada 2 cucharadas de miel a la marinada. El dulzor de la miel equilibra los cítricos y se carameliza en la sartén hasta dar un acabado brillante. Es una variante muy querida en la región de Cap-Haïtien, en el norte de Haití, y a los niños les encanta.


Más platos del Caribe y Latinoamérica


Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencian el griot y las carnitas?

Las carnitas mexicanas son cerdo confitado despacio en manteca, con la superficie dorada a fuego alto al final. El griot se marina con cítricos y especias, se cuece en líquido y después se dora en sartén. Las carnitas se basan en la riqueza de la grasa; el griot, en la acidez de los cítricos y en el complejo sabor especiado del epis.

¿Se puede usar el epis en otros platos?

Sí. El epis es el condimento multiuso de la cocina haitiana y combina con pollo, pescado, ternera, verduras salteadas, sopas y casi cualquier otra cosa. Prepare una gran cantidad y congélela: una cucharada le da a la cocina de cada día un toque haitiano. Pruébelo con pollo frito para un sabor completamente distinto.

¿Puedo usar panceta en lugar de paleta de cerdo?

Sí. La panceta tiene más grasa, así que queda aún más crujiente al dorarla, y los puestos callejeros de Haití la usan a menudo. Sin embargo, tiene más calorías, así que sirva más pikliz para equilibrarlo.


Información nutricional (por ración, de 4)

Nutriente Cantidad
Energía 520 kcal
Proteínas 38 g
Grasas 28 g
Hidratos de carbono 32 g
Fibra 4 g
Sodio 680 mg
Vitamina C 42 mg
Hierro 2,8 mg