Bhuna khichuri de arroz y legumbres perfumado con cardamomo y canela, servido en un cuenco de cerámica poco profundo
CocinaBangladeshí

Bhuna khichuri: arroz y legumbres de Bangladesh fritos y después cocidos (ভুনা খিচুড়ি)

Cómo preparar el bhuna khichuri (ভুনা খিচুড়ি), el plato bangladeshí de arroz aromático y legumbres tostadas fritos en aceite con especias enteras y después cocidos tapados en agua hirviendo. Sigue una receta publicada sin carne con sus cantidades originales, explica cómo elegir el arroz y las legumbres, en qué se diferencia del khichdi blando y cremoso, y cómo juzgar el punto por los granos y no por el reloj.

Dificultad: Intermedio

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 7

Preparelo todo antes de poner la olla al fuego

Cebollas cortadas en juliana muy fina, ajo picado, jengibre, zanahoria y especias preparados antes de cocinar
Prepare las cebollas, los aromáticos y las especias antes de poner la olla al fuego

Corte las 3 cebollas en juliana muy fina y pique el ajo. Prepare el jengibre, la zanahoria, los guisantes, los chiles verdes, el comino molido, las hojas de laurel, el cardamomo, la canela y los clavos. El arroz debe estar ya lavado, y las legumbres tostadas, medidas con la misma taza. Lleve las 8 tazas de agua a ebullición para que estén listas cuando las necesite.

STEP 22 / 7

Fría las cebollas hasta que se doren

Cebollas en juliana fina friéndose en aceite de soja en una olla hasta dorarse
Fría las cebollas solas hasta que estén tiernas y de un marrón dorado profundo

Ponga el aceite de soja en la olla y fría las cebollas en juliana hasta que se doren. Busque unas cebollas tiernas y de un marrón dorado profundo, no ennegrecidas; una cebolla quemada llevaría amargor a toda la olla.

STEP 33 / 7

Añada los aromáticos, las especias y las verduras

Ajo, jengibre, comino, especias enteras y verduras añadidos a las cebollas doradas
Las especias y las verduras se fríen brevemente sobre la base de cebolla antes de que entre el arroz

Añada el ajo, el comino molido, las hojas de laurel, la canela, el cardamomo, los chiles verdes, la zanahoria, el jengibre y los guisantes, y fría durante 2–3 minutos.

STEP 44 / 7

Fría el arroz y las legumbres tostadas, y luego añada el ghee

Arroz aromático y mezcla de legumbres tostadas friéndose con los aromáticos en la olla
Fría el arroz y las legumbres hasta que los granos queden brillantes y fragantes, sin dorarse

Añada el arroz y las legumbres tostadas y fría durante 6–8 minutos, removiendo para que nada se pegue al fondo. Lo que busca son granos envueltos en aceite y un aroma tostado y fragante, sin que el arroz se dore. Cuando termine el frito, remueva la cucharada de grasa de mantequilla o ghee.

STEP 55 / 7

Vierta el agua hirviendo y añada la sal

Agua hirviendo vertida sobre el arroz y las legumbres fritos, con la sal apartada junto a la olla
Vierta el agua hirviendo con cuidado y añada después la sal

Vierta con cuidado las 8 tazas de agua hirviendo en la olla y añada las 2 cucharadas de sal enteras; cuente con una bocanada de vapor. No cambie la cantidad de agua; forma parte de las proporciones.

STEP 66 / 7

Tape y cocine

Una olla tapada de bhuna khichuri cocinándose en el fogón
Con la tapa puesta, el arroz y las legumbres se cuecen con el vapor

Ponga la tapa en la olla y cocine durante 8–10 minutos. Después compruebe el arroz como se explica en el paso siguiente.

STEP 77 / 7

Compruebe los granos y remueva con suavidad

Bhuna khichuri terminado, levantado con suavidad del fondo de la olla con los granos de arroz intactos
Levante desde el fondo con suavidad para que los granos cocidos conserven su forma

Levante la tapa y mire el estado del arroz y de las legumbres en lugar de confiar en el reloj. Los granos de arroz deben estar hechos pero aún sueltos, las legumbres tiernas y el agua absorbida, sin un charco de líquido ni una textura de papilla. Si el centro sigue duro, vuelva a tapar y compruebe otra vez. Cuando esté listo, remueva el khichuri con suavidad desde el fondo de la olla para que los granos se mantengan enteros, y sírvalo.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Agua, hirviendo 8 tazas El líquido de cocción, que se añade después de freír el arroz y las legumbres
Arroz aromático (basmati u otro arroz aromático), ya lavado 3 tazas El centro del plato. Úselo ya lavado
Legumbres tostadas (mezcla de lentejas, mungo negro y judías mung) 1,5 tazas Legumbres mezcladas que se fríen con el arroz
Aceite de soja 1 taza Para freír las cebollas, los aromáticos, el arroz y las legumbres
Guisantes 50 g Verdura
Chiles verdes 4 unidades Aroma y picante
Cardamomo 4 unidades Especia entera
Canela 4 ramas Especia entera
Cebolla (mediana) 3 Cortada en juliana muy fina
Clavos 3 Especia entera
Hojas de laurel 2 Aroma
Ajo (cabeza entera), picado 1 cabeza Aromático
Zanahoria 1 Verdura
Sal 2 cucharadas Condimento
Jengibre 1 cucharada Aromático
Grasa de mantequilla o ghee 1 cucharada Se remueve al final, cuando el arroz y las legumbres ya están fritos
Comino molido ½ cucharadita Especia molida que se añade con los aromáticos
0 / 0

Las cebollas cortadas en juliana muy fina se van dorando en el aceite hasta quedar de un marrón profundo. Entran el ajo, el jengibre, el comino, las hojas de laurel, la canela, el cardamomo, los chiles verdes, la zanahoria y los guisantes, y la olla se llena del aroma de las especias enteras. Después se suman el arroz y las legumbres tostadas y se remueven durante varios minutos, hasta que cada grano brilla con el aceite. Solo entonces llega el agua hirviendo de golpe, que levanta una nube de vapor, y la tapa se pone encima. Esa secuencia es lo que hace al bhuna khichuri (ভুনা খিচুড়ি), un plato fragante de arroz y legumbres de Bangladesh, con granos sueltos y aromáticos en lugar de una papilla blanda.

Qué es el bhuna khichuri

El bhuna khichuri se come en Bangladesh y en algunas zonas de la India, y es una de las comidas de Daca. Se hace con arroz aromático y delgado y con una mezcla de legumbres tostadas, y es la olla que la gente cocina en los días de lluvia y para las ocasiones especiales.

Si usted conoce el khichdi como una olla blanda y comible de arroz y judías mung terminada con un refrito de aceite especiado, esto es otra cosa. Aquí el arroz y las legumbres se fríen primero y después se cuecen, de modo que los granos mantienen su forma y se llevan el aroma de las especias y del aceite.

Ingredientes

Arroz aromático, legumbres tostadas, especias, cebollas, zanahoria, guisantes y el resto de los ingredientes del bhuna khichuri
Todo para la olla: arroz aromático, mezcla de legumbres tostadas, especias enteras, aromáticos y verduras

Sea cual sea la taza que use, utilice la misma para el arroz, las legumbres, el aceite y el agua, para que las proporciones se mantengan tal como están escritas.

Una nota sobre las cantidades

A esta receta no se le añade cúrcuma. Mantenga el aceite en 1 taza y la sal en 2 cucharadas.

Utensilios

  • Una olla pesada con tapa que cierre bien, lo bastante grande para el arroz, las legumbres y 8 tazas de agua
  • Un cuchillo afilado y una tabla de cortar para filetear las cebollas muy finas
  • Una sola taza medidora, usada tanto para el arroz y las legumbres como para el aceite y el agua
  • Un hervidor o una segunda olla para llevar el agua a ebullición
  • Una cuchara de madera o una espátula para freír y para dar la vuelta al arroz ya hecho

Elegir el arroz, las legumbres y las especias del bhuna khichuri

Arroz. Use un arroz aromático y delgado: las variedades bangladeshíes kalizira, chinigura, badsha bhog y katari bhog, o bien basmati y jazmín. Fuera del sur de Asia, el basmati es el más fácil de encontrar. Un arroz de grano largo corriente no le dará la misma fragancia.

Legumbres. Use legumbres tostadas hechas con una mezcla de lentejas, mungo negro y judías mung. El mungo negro entero, partido o pelado sirve igual, así que use el que le sea fácil encontrar. Los garbanzos y otras legumbres fuera de esta mezcla pertenecen a otras versiones del plato.

Especias y aromáticos. El cardamomo, la canela, los clavos, las hojas de laurel y el comino molido construyen el aroma, con la cebolla, el ajo, el jengibre y los chiles verdes por debajo.

Nota dietética. Esta receta no lleva carne, pescado ni huevo, pero incluye grasa de mantequilla o ghee, así que es vegetariana y no vegana. En caso de alergias, revise las etiquetas de las legumbres, las especias y el ghee que compre.

Preparación

Cómo leer los tiempos

Las ollas, los fogones y el arroz varían, así que juzgue cada etapa por el color, el aroma y el estado de los granos.

El orden importa más que la rapidez: primero las cebollas, luego los aromáticos y las especias, después el arroz y las legumbres, a continuación el ghee y, por último, el agua hirviendo y la sal. Tenga todo preparado y el agua hirviendo antes de empezar.

Problemas frecuentes con el bhuna khichuri

Qué ve Posibles causas Qué hacer
Aroma débil, granos sin definición El arroz y las legumbres no se frieron el tiempo suficiente antes de añadir el agua Fría durante 6–8 minutos, hasta que los granos estén brillantes y huelan a tostado, ajustando según la potencia de su fogón
El arroz está pastoso o la olla queda aguada El tipo de arroz, el diámetro de la olla y el nivel de calor pueden influir Compruebe primero el arroz y el tamaño de su olla. Mantenga las 8 tazas de agua; forman parte de las proporciones
El centro del arroz o de las legumbres sigue duro pasados 8–10 minutos La olla y el calor son distintos Mantenga la tapa puesta y compruebe de nuevo, en lugar de servir por el reloj
Cebollas amargas o ennegrecidas Las cebollas se pasaron de doradas en el paso 2 Busque un marrón dorado profundo y una textura tierna; la cebolla quemada amarga todo el plato
Duda de si falta la cúrcuma La cúrcuma no está en la lista de ingredientes Esta versión se hace sin cúrcuma

Cómo servir el bhuna khichuri y otras versiones

Bhuna khichuri servido con ensalada y limón en un plato aparte
Los acompañamientos, como ensalada, cebolla y limón, van en su propio plato junto al khichuri

Sirva el bhuna khichuri con ilish (hilsa) frito, ternera, pollo, huevo o verduras, o simplemente con ensalada, cebolla y limón. Ponga todo esto en su propio plato y no dentro de la olla, para que el khichuri conserve el grano y siga sin carne. El hilsa frito se cocina como plato aparte.

También existen versiones con pollo, ternera y cordero, cada una una receta distinta con sus propias proporciones. Una versión con cordero usa arroz polao con judías mung tostadas, garbanzos y lentejas masoor. Una versión con ternera cocina la carne por separado antes de combinarla con el arroz y las legumbres que se han frito antes de cocer. Todas comparten el paso que da carácter al plato: el arroz y las legumbres fritos antes de que entre el agua.

Para más platos del mismo país, vea Bangladesh.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar arroz japonés u otro arroz de grano corto?

Puede, pero el arroz de grano corto cambia la textura, así que tómelo como una solución de compromiso y no como el mismo plato. El basmati, que está en la lista de ingredientes, es la opción más cercana y fácil de encontrar.

¿Para cuántas personas es?

No se indica un número de porciones. Mida todas las cantidades con la misma taza para que las proporciones se mantengan.

¿Por qué los clavos no aparecen en la preparación?

La lista de ingredientes incluye 3 clavos, pero ningún paso dice cuándo añadirlos.

Fuentes

  • Rice Today / International Rice Research Institute (IRRI), "Bhuna khichuri." La receta principal: la lista de ingredientes y sus cantidades, el orden de freír las cebollas, los aromáticos, el arroz y las legumbres antes de añadir el agua hirviendo, los tiempos de fritura y de cocción tapada, las variedades de arroz que se nombran, los acompañamientos y la presentación del plato como comida de Bangladesh y de algunas zonas de la India en días de lluvia y ocasiones especiales. https://ricetoday.irri.org/bhuna-khichuri/
  • Bangladesh Tourism Board, Ministry of Civil Aviation and Tourism, "Bhuna Khichuri." El bhuna khichuri aparece como una comida de Daca, descrito como arroz combinado con lentejas, con versiones que usan pollo, ternera o cordero y se sirve con ensalada, cebolla y limón. Usado solo como contexto, no para cantidades ni método. https://beautifulbangladesh.gov.bd/district-destination/dhaka/tasty-food/44
  • bdnews24.com, "ভুনা খিচুড়ি" (receta atribuida a Anisa Ali Meghla). Una versión distinta con cordero que usa arroz polao, judías mung tostadas, garbanzos y lentejas masoor, con el arroz y las legumbres fritos antes de añadir el agua hirviendo. Usada solo como comparación; no se combina con la receta principal. https://bangla.bdnews24.com/lifestyle/article1181927.bdnews
  • bdnews24.com News Service, "ঝাল-মুখরোচক ভুনা খিচুড়ির রেসিপি" (receta atribuida a Mita Khanam). Una versión distinta con ternera en la que el arroz y las legumbres se fríen antes de cocer y la carne se cocina por separado y se combina al final. Usada solo como comparación; no se combina con la receta principal. https://bangla.bdnews24.com/lifestyle/Aharebahare/a538306d835a