Aloo tikki del norte de la India en un plato, con una tortita abierta que deja ver un centro de guisantes verdes especiados
Raciones6 tikki grandes (según la receta de origen)
CocinaIndia

Aloo Tikki: tortitas de patata del norte de la India rellenas de guisantes verdes especiados

Cómo preparar el aloo tikki relleno, el aperitivo callejero del norte de la India hecho de tortitas de patata especiada que envuelven un relleno grueso de guisantes verdes y se fríen en poco aceite hasta quedar crujientes. Incluye cocer las patatas y los guisantes juntos en la olla a presión, enfriar antes de ligar, sellar el relleno, freír los dos lados, los chutneys para acompañar y cómo valorar las sustituciones del amchur, la sal negra y el arrurruz.

Dificultad: Intermedio

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 7

Cueza las patatas y los guisantes juntos en la olla a presión

Patatas cocidas en la olla a presión y guisantes verdes al vapor en un bol aparte, después de que la presión haya bajado de forma natural
Abra la olla solo cuando la presión se haya liberado del todo y compruebe después que un tenedor se hunde en las patatas

Ponga los 500 g de patatas enteras en la olla a presión con 600 ml de agua. Coloque la rejilla en su sitio y ponga los 100 g de guisantes verdes en un bol pequeño encima. Siga el manual de su olla para el nivel mínimo de agua y la colocación de la rejilla.

Cierre la tapa y cueza a fuego medio o medio-fuerte durante 5–6 silbidos. Deje que la presión baje sola y no abra la tapa hasta que se haya liberado por completo. Las patatas están listas cuando un cuchillo o un tenedor se hunde sin resistencia; si todavía oponen resistencia, cuézalas más.

STEP 22 / 7

Prepare un relleno grueso de guisantes

Guisantes verdes al vapor machacados en trozos gruesos y mezclados con especias, jengibre, chile verde y hojas de cilantro
Deje trozos de guisante en el relleno en lugar de machacarlo hasta que quede liso

Escurra los guisantes y macháquelos en trozos gruesos en un bol. Añada solo las especias del relleno: ¼ de cucharadita de chile rojo en polvo, ½ cucharadita de cilantro en polvo, ½ cucharadita de hinojo en polvo, ½ cucharadita de amchur, 2 cucharaditas de jengibre picado, 1 cucharadita de chiles verdes picados, 2 cucharadas de hojas de cilantro picadas, 2 pizcas de sal negra y sal normal al gusto. Mezcle bien.

Deje trozos de guisante a la vista; este es un relleno grueso, no una pasta.

STEP 33 / 7

Pele y ralle las patatas templadas y luego enfríelas por completo

Patatas cocidas y peladas que se rallan todavía templadas, antes de enfriarlas
Ralle las patatas templadas, sin especias ni ligantes añadidos todavía

Escurra las patatas. Mientras aún están templadas, pélelas y rállelas o macháquelas en un bol amplio y limpio. No añada nada más por ahora.

Después deje que las patatas se enfríen por completo, porque los ligantes añadidos a patatas templadas vuelven la masa pegajosa. No las deje mucho tiempo a temperatura ambiente: extiéndalas en un recipiente limpio y poco profundo para que se enfríen rápido y tápelas.

STEP 44 / 7

Mezcle las patatas ya frías hasta formar una masa

Patatas completamente frías mezcladas con las especias de la masa, el pan rallado y el almidón de arrurruz
Añada las especias de la masa y los ligantes solo cuando las patatas se hayan enfriado por completo

A las patatas completamente frías, añada las especias de la masa: ½ cucharadita de chile rojo en polvo, ½ cucharadita de garam masala, 1 cucharadita de cilantro en polvo, 1 cucharadita de amchur, ½ cucharadita de comino en polvo, ½ cucharadita de sal negra y sal normal al gusto. Añada los 60 ml de pan rallado, los 60 ml de almidón de arrurruz y 2 cucharadas de hojas de cilantro picadas, y mezcle hasta que quede uniforme.

Apriete un poco de masa en la mano. Si no se mantiene unida porque las patatas están húmedas, añada un poco más de pan rallado o de arrurruz, poco a poco. Mantenga el relleno de guisantes en su propio bol; no entra en la masa.

STEP 55 / 7

Rellene y forme las tortitas

Masa de patata aplanada con un hueco, rellena de guisantes verdes y formada en un disco plano
Cierre el borde por completo antes de aplanar la tortita

Divida la masa de patata en 6 porciones iguales y divida también el relleno de guisantes sazonado en 6 porciones iguales. Aplane una porción de masa en la palma de la mano y haga un hueco en el centro. Ponga una porción de relleno en el hueco, suba los bordes de la masa por encima y selle.

Enróllela con suavidad y luego apriétela hasta formar un disco grueso y plano. Alise las grietas del borde para que el relleno no pueda salirse. Repita con el resto de la masa y del relleno.

STEP 66 / 7

Fría en poco aceite hasta que ambos lados estén crujientes y dorados

Aloo tikki friendo en poco aceite a fuego medio, con una corteza fina y dorada formándose en la parte de abajo
No mueva las tortitas hasta que la parte de abajo haya cuajado y se haya dorado

Caliente una sartén o un tawa a fuego medio y extienda 2 cucharadas de aceite en una capa fina. Coloque la primera tanda de tortitas en la sartén y no las toque. Cuando la parte de abajo esté dorada y la tortita se note lo bastante firme como para no romperse, dele la vuelta con una espátula.

Fría el segundo lado hasta que ambos estén crujientes y dorados. Empiece a fuego medio y guíese por el color y por la textura crujiente. Cocine la segunda tanda de la misma manera con otras 2 cucharadas de aceite, añadiendo un poco más dentro de la cantidad indicada solo si la sartén lo necesita.

Dar la vuelta a un tikki con una espátula para freír el segundo lado sin romperlo
Dele la vuelta a cada tortita cuando el primer lado esté dorado y fría después el segundo lado
STEP 77 / 7

Escurra y sirva

Tikki terminados escurriendo en un colador colocado sobre un bol
Escurra el exceso de aceite antes de servir con los chutneys

Pase las tortitas a un colador colocado sobre un bol, o sobre papel, para que suelten el exceso de aceite. Sirva caliente con chutney de cilantro y chutney de tamarindo ya preparados al lado.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Masa de patata

Ingrediente Cantidad Función
Patatas (aloo) 500 g, pesadas enteras antes de cocerlas (4–5 grandes) La capa exterior. Se recomiendan patatas harinosas, ricas en almidón
Chile rojo en polvo ½ cucharadita Picante
Garam masala ½ cucharadita Aroma cálido y por capas
Cilantro en polvo 1 cucharadita Aroma ligero y cítrico
Amchur (mango en polvo) 1 cucharadita Acidez sin añadir líquido
Comino en polvo ½ cucharadita (opcional; aquí se usa) Aroma terroso
Sal negra (kala namak) ½ cucharadita Salinidad con un aroma sulfuroso característico
Sal normal al gusto Sazón; pruebe y rectifique
Pan rallado fino 60 ml, o lo que haga falta Absorbe humedad, ayuda al ligado y a la textura
Almidón de arrurruz 60 ml, o lo que haga falta Ligante
Hojas de cilantro picadas 2 cucharadas Hierba fresca para la masa
2 / 3

Relleno de guisantes verdes

Ingrediente Cantidad Función
Guisantes verdes frescos, desgranados 100 g El relleno
Chile rojo en polvo ¼ de cucharadita Picante para el relleno
Cilantro en polvo ½ cucharadita Aroma
Hinojo en polvo ½ cucharadita (opcional; aquí se usa) Aroma dulce y fresco
Amchur (mango en polvo) ½ cucharadita Acidez
Jengibre fresco, picado fino 2 cucharaditas (o 4–5 cm) Aroma agudo y fresco
Chiles verdes, picados finos 1 cucharadita (o 1–2 chiles) Aroma verde y picante
Hojas de cilantro picadas 2 cucharadas Aparte de las 2 cucharadas de la masa
Sal negra (kala namak) 2 pizcas Para el relleno
Sal normal al gusto Para el relleno; pruebe y rectifique
3 / 3

Para cocinar y servir

Ingrediente Cantidad Función
Agua 600 ml Solo para la olla a presión; nunca se mezcla con las patatas ni con los guisantes
Aceite 4–5 cucharadas, o lo que haga falta Para freír en poco aceite; el método usa 2 cucharadas para cada una de las dos tandas
Chutney de cilantro ya preparado lo necesario Se sirve al lado
Chutney de tamarindo ya preparado lo necesario Se sirve al lado
0 / 0

Parta una por la mitad y verá cómo los guisantes verdes, gruesos y bien sazonados, se desbordan del centro, mientras la patata que los rodea guarda una corteza dorada de la fritura en poco aceite. Aloo tikki une aloo, patata, con tikki, una tortita pequeña, y esta es la versión del norte de la India: una masa de patata especiada que envuelve un relleno de guisantes y se cocina en una capa fina de aceite en una sartén. Como el sazón llega hasta el mismo centro, la versión rellena se sostiene incluso cuando se sirve sin complicaciones, con chutney de cilantro y chutney de tamarindo al lado.

Lo que deben conservar estas tortitas

Una corteza dorada y crujiente por los dos lados, una capa tierna de patata especiada y un relleno de guisantes machacados en trozos gruesos, no convertidos en pasta. Deje que las patatas se enfríen antes de añadir los ligantes y mantenga seco el relleno.

El aloo tikki en el norte de la India

El aloo tikki es una tortita de patata que se conoce como comida callejera del norte de la India. Existe en versión lisa y en versión rellena, y la misma tortita funciona como aperitivo por sí sola o como base de un plato más completo con chutneys, yogur, cebolla o curry de garbanzos. Las recetas varían en proporciones y en método. Hay quien machaca la patata y los guisantes junto con cebolla salteada y especias enteras tostadas, y luego enfría las tortitas ya formadas antes de freírlas en poco aceite; otros, como aquí, esconden los guisantes dentro y empiezan la fritura a fuego fuerte para dar color, antes de bajarlo hasta que queden crujientes.

En el Viejo Delhi, el aloo tikki forma parte del paisaje de la comida callejera, y para los trabajadores que dependen de comidas baratas es una comida reconfortante y sustanciosa. Llena, sale económica y se termina al momento en una sartén, lo que explica en buena parte por qué una humilde tortita de patata y guisantes importa tanto. Para más platos del mismo país, vea India.

El nombre convive con unos cuantos parientes cercanos. El aloo pattice del oeste de la India y las ragda patties de Mumbai son formas emparentadas de servir tortitas de patata, cada una con su propia composición, así que conviene tratarlas como platos distintos.

Ingredientes

Todos los ingredientes de la receta: patatas, guisantes verdes, pan rallado, almidón de arrurruz, comino, amchur, chile, hojas de cilantro y más
Mantenga las especias de la masa y las del relleno en grupos separados para que cada una entre una sola vez

Esta receta sale para seis tikki grandes. Es una cuenta de tortitas, no un número de porciones. Las especias, las hojas de cilantro, la sal negra y la sal normal aparecen tanto en la masa como en el relleno en cantidades distintas, así que péselas en dos grupos separados antes de empezar; cada grupo se añade una sola vez, en su propio paso.

La cantidad de patata es de 500 g de patatas enteras (4–5 grandes), pesadas en crudo antes de cocerlas; guíese por el peso. Cuando la sal figure como «al gusto», añada un poco, pruebe y rectifique.

Sirva los chutneys ya preparados, al lado. 1 taza = 240 ml, 1 cucharada = 15 ml y 1 cucharadita = 5 ml. El pan rallado y el arrurruz son 60 ml de cada uno.

Alérgenos y etiquetas

El pan rallado puede contener trigo. Revise las etiquetas de ingredientes del pan rallado, de los chutneys preparados y de los productos de especias. Según lo que compre, este plato puede no ser vegano o no estar libre de algún alérgeno concreto.

Utensilios

  • Olla a presión para fogón, de 3–4 L, con rejilla (consulte su manual para el nivel mínimo de agua y la colocación de la rejilla)
  • Un bol pequeño resistente al calor que quepa sobre la rejilla, para los guisantes
  • Rallador grueso o un machacador de patatas
  • Un bol amplio para mezclar y un bol pequeño
  • Sartén o tawa
  • Espátula fina
  • Un colador colocado sobre un bol, o papel, para escurrir

Cómo elegir los ingredientes y las sustituciones del aloo tikki

Patatas. Las patatas harinosas, ricas en almidón, dan una masa menos acuosa y que se mantiene unida con más facilidad. Si las suyas se notan pegajosas o húmedas después de cocerlas, deje que el vapor escape bien y enfríelas por completo antes de añadir nada más.

Amchur. El mango en polvo aporta acidez sin humedad. El zumo de limón puede sustituirlo: ½–1 cucharadita en la masa y ¼–½ cucharadita en el relleno. Eso sí, añade líquido, así que compruebe que la masa aún se mantiene antes de formar las tortitas y añada un poco más de ligante solo si hace falta. Use amchur o zumo de limón, no los dos.

Sal negra. El kala namak tiene un aroma sulfuroso del que carece la sal normal. Si no lo encuentra, la sal normal seguirá sazonando las tortitas; solo perderá parte de ese carácter.

Garam masala y chile. El curry en polvo puede sustituir al garam masala, y la cayena al chile rojo en polvo. El curry en polvo cambia el aroma, así que elija uno u otro en lugar de añadir los dos.

Jengibre. Use jengibre fresco picado fino, o ¼ de cucharadita de jengibre en polvo en su lugar, pero no ambos.

Almidón de arrurruz. El pan rallado va emparejado con el almidón de arrurruz. La harina de arroz, la harina de maíz o la maicena, el almidón de tapioca, el almidón de patata y el besan tostado (harina de garbanzo) sirven como alternativas, aunque cada uno liga de forma algo distinta y da una textura ligeramente diferente. Si sustituye, cambie solo esa cosa.

Guisantes. Aquí se usan guisantes frescos desgranados, y los congelados también sirven. En cualquier caso, escúrralos bien para que el relleno quede seco.

Preparación

Antes de empezar

El número de silbidos de la olla a presión depende de la olla, así que juzgue el punto por la facilidad con que un cuchillo o un tenedor se hunde en las patatas. Calcule unos 40 minutos, más el tiempo de enfriar las patatas.

Problemas frecuentes con el aloo tikki y cómo resolverlos

Problema Causa probable Qué hacer
La masa está pegajosa y no se puede formar Los ligantes entraron con las patatas templadas; las patatas están húmedas Asegúrese de que las patatas estén completamente frías antes de mezclar. Añada pan rallado o arrurruz poco a poco, no todo de golpe
Las tortitas se agrietan al freírse Relleno húmedo; un borde abierto; mover la tortita demasiado pronto Escurra bien los guisantes y selle el borde por completo. Deje que la parte de abajo cuaje antes de tocarla
El exterior se oscurece antes de que el interior esté caliente Fuego demasiado fuerte Baje el fuego y siga dando la vuelta a las tortitas hasta que ambos lados estén dorados por igual
El sabor se nota plano Falta de sal; sal negra sustituida por sal normal Pruebe el relleno de guisantes ya cocinado por separado. Para la masa, que lleva ligantes crudos, cocine una muestra pequeña por completo antes de probarla y ajustarle la sal
La textura cambió al cambiar el ligante Arrurruz sustituido por otro almidón o harina La próxima vez, cambie solo un ligante y ajuste la cantidad poco a poco

Cómo servir el aloo tikki

Empiece sin complicaciones

Para una primera tanda, sirva las tortitas solo con los dos chutneys. Así podrá ver cómo han quedado la corteza y el relleno antes de poner nada encima.

El chutney de cilantro y el chutney de tamarindo son la pareja básica: uno fresco y verde, el otro dulce y ácido. A partir de ahí, puede cubrir las tortitas fritas con chutneys, yogur y cebolla en el momento de servir para componer un plato de chaat, o ponerlas junto a un curry de garbanzos y convertir el aperitivo en una comida más completa.

Preguntas frecuentes

¿Hay que rellenar las tortitas de guisantes?

No. Prepare la masa de la misma manera, sáltese el paso 2 y el relleno del paso 5, y simplemente forme y fría tortitas lisas. Serán de patata de principio a fin.

¿Se pueden preparar con antelación o guardar las sobras?

Las tortitas ya formadas se pueden congelar y descongelar antes de freírlas. Con las tortitas cocinadas que sobren, divídalas en porciones poco profundas para que se enfríen rápido, guárdelas en el frigorífico y recaliéntelas bien hasta unos 75 °C.

Fuentes

  • Dassana's Veg Recipes, "Aloo Tikki Recipe (Crispy Potato Patties)." La receta que se sigue en este artículo: la versión rellena de guisantes verdes, las cantidades de sus ingredientes, el método en olla a presión, los consejos de enfriado y ligado, la fritura en poco aceite, los acompañamientos, las alternativas de ligantes y especias, la distinción con el aloo pattice y las ragda patties, y el rendimiento indicado de seis tortitas grandes. https://www.vegrecipesofindia.com/aloo-tikki-aloo-pattice-recipe-made-from-leftover-potatoes/
  • NDTV Food, "Aloo Tikki Recipe." Se usa para el aloo tikki como aperitivo callejero servido con chutney o garbanzos, y como ejemplo de otra receta que mezcla guisantes y cebolla salteada dentro de la patata. https://food.ndtv.com/recipe-aloo-tikki-231373
  • Pamela Timms, "Aloo Tikki: Pamela Timms shares a recipe of Delhi street food classic," Scroll.in. Se usa para el relato de la autora sobre el aloo tikki en la vida callejera del Viejo Delhi, y como ejemplo de otra receta rellena de Delhi, con proporciones y método de fritura distintos. https://scroll.in/food/943667/aloo-tikki
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), "家庭での食中毒予防" (Preventing food poisoning at home). Se usa para la orientación doméstica general sobre enfriar los alimentos en porciones poco profundas y recalentarlos bien; no es una prueba de conservación específica de este plato. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html