Pachadi de remolacha de un rosa intenso con un temple de semillas de mostaza y hojas de curry a la vista por encima
CocinaKerala (India)

Pachadi de remolacha: el acompañamiento rosa de yogur y coco de Kerala (ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി)

Cómo preparar el pachadi de remolacha de Kerala, un acompañamiento de un rosa intenso hecho con remolacha rallada, pasta de coco y yogur batido, terminado con un temple de aceite de coco con semillas de mostaza, chiles rojos secos y hojas de curry. Explica su lugar en el Sadya de Kerala, en qué se diferencia de un curry de remolacha con salsa, cómo elegir coco, yogur y hojas de curry fuera de la India y cómo evitar que se pegue o que el yogur se corte.

Dificultad: Principiante

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 7

Ralle la remolacha

Remolacha pelada rallándose sobre un bol
Ralle la remolacha pelada sobre un bol estable

Lave la remolacha, pélela y rállerla hasta tener 2 tazas. El jugo de remolacha mancha con facilidad las tablas, las encimeras y las manos, así que ralle sobre un bol y vaya limpiando las salpicaduras.

STEP 22 / 7

Cueza la remolacha con agua y sal

Remolacha rallada cociéndose tapada con agua y sal
Cueza la remolacha tapada hasta que esté blanda antes de añadir nada más

Ponga la remolacha rallada, 1/2 taza de agua y 1 cucharadita de sal en un cazo. Tape y cueza a fuego medio unos 10 minutos, removiendo de vez en cuando. Compruebe que la remolacha se ha ablandado; según su remolacha, su cazo y el fuego, puede necesitar algo más de tiempo. Si el cazo se ve seco y la remolacha empieza a agarrarse, baje el fuego.

STEP 33 / 7

Muela la pasta de coco

Coco, chiles verdes, jengibre, mostaza y comino molidos con agua hasta formar una pasta
Muela la pasta con el agua justa para que la batidora se mueva

Ponga el coco rallado, los chiles verdes, el jengibre, 1/2 cucharadita de semillas de mostaza y las semillas de comino en una batidora pequeña con 1/4 taza de agua. Muela hasta obtener una pasta fina. Si las cuchillas no giran, añada un poco más de agua en lugar de molerla en seco.

STEP 44 / 7

Añada la pasta a la remolacha

Pasta de coco integrándose en la remolacha cocida
Envuelva la pasta y déjela cocer dentro de la remolacha

Incorpore la pasta a la remolacha cocida y mezcle bien. Cueza a fuego medio-bajo unos 5 minutos, removiendo, hasta que el punto crudo del coco y las especias se funda con la remolacha.

STEP 55 / 7

Apague el fuego y añada el yogur

Yogur batido incorporándose al cazo con el fuego apagado
Apague primero el fuego y luego incorpore el yogur batido

Bata 1 taza de yogur en un bol aparte hasta que quede liso. Apague el fuego bajo el cazo y añada entonces el yogur, removiendo para integrarlo. No deje que hierva. Pruebe y ajuste la sal.

STEP 66 / 7

Prepare el temple

Semillas de mostaza saltando en aceite de coco con chiles rojos secos y hojas de curry añadidos
Espere a que la mostaza salte y añada entonces los chiles y las hojas de curry

Caliente 1 1/2 cucharadas de aceite de coco en una sartén pequeña y añada 1/2 cucharadita de semillas de mostaza. Cuando salten, baje el fuego y añada los chiles rojos secos partidos y las hojas de curry. Fría unos 30 segundos.

STEP 77 / 7

Vierta el temple por encima y sirva

El temple vertido sobre el pachadi terminado, servido como acompañamiento
Vierta el temple por encima mientras aún chisporrotea

Vierta el temple caliente sobre el pachadi, mezcle y sirva. Sírvalo como un plato más de una comida al estilo Sadya o como acompañamiento junto al arroz, ya sea arroz blanco normal o arroz matta de Kerala.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Remolacha, pelada y rallada 2 tazas La base del plato y su color
Agua (para cocer la remolacha) 1/2 taza Ablanda la remolacha bajo la tapa
Sal 1 cucharadita Sazona la remolacha; pruebe de nuevo después de añadir el yogur
Coco rallado 1/2 taza Pasta: cuerpo y untuosidad
Chiles verdes 2 Pasta: picante fresco
Jengibre 1/2 pulgada Pasta: calor penetrante
Semillas de mostaza (para la pasta) 1/2 cucharadita Pasta: se muelen con el coco
Semillas de comino 1/2 cucharadita Pasta: aroma terroso
Agua (para la pasta) 1/4 taza Permite moler la pasta fina
Yogur, batido 1 taza Acidez y cremosidad; se remueve fuera del fuego
Aceite de coco 1 1/2 cucharadas Temple: transporta el aroma
Semillas de mostaza (para el temple) 1/2 cucharadita Temple: saltan en el aceite caliente
Chiles rojos secos, partidos por la mitad 2 Temple: picante tostado
Hojas de curry 1 ramita Temple: fragancia
0 / 0

En una mesa de Kerala, entre el arroz blanco y una hilera de platos más, destaca una cucharada de algo asombrosamente rosa. Es el pachadi de remolacha, que en malabar se escribe ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി. La remolacha rallada se cuece hasta ablandarse y se liga con una pasta fina de coco, chile verde, jengibre, mostaza y comino. El yogur entra fuera del fuego para suavizarlo, y al final se vierte por encima un temple crujiente de semillas de mostaza, chiles rojos secos y hojas de curry chisporroteados en aceite de coco. El resultado es dulce, con acidez y ligeramente especiado: un acompañamiento que se come a cucharadas. Para más platos del país, consulte nuestra página de India.

El pachadi de remolacha en el Sadya de Kerala

El pachadi es uno de los platos con yogur del Sadya de Kerala. Sadya significa "banquete" en malabar. Es un festín servido sobre hojas de plátano en ocasiones como Onam, Vishu y las bodas, y entre sus muchos platos el pachadi es el que se hace con yogur y verduras o fruta. La remolacha es una de las verduras que pueden ocupar ese papel. Un pariente cercano, el kichadi de remolacha, también forma parte integral del Sadya.

La palabra pachadi significa cosas distintas según la región. En la cocina de Andhra y telugu, por ejemplo, puede referirse a una preparación tipo chutney. Este es el version de Kerala, construida sobre remolacha, coco, yogur y mostaza. También es distinto de un curry de remolacha al estilo del norte de la India y de un salteado seco de remolacha hecho sin yogur.

Cómo se superponen los sabores

Capa Qué lleva Qué aporta
Base Remolacha rallada cocida con agua y sal Color rosa intenso y el dulzor propio de la remolacha
Pasta Coco, chile verde, jengibre, mostaza, comino Cuerpo del coco, picante del chile verde y una nota cálida de especia
Yogur Yogur batido, añadido fuera del fuego Acidez y un final cremoso que aclara el color hacia un rosa más suave
Temple Aceite de coco, semillas de mostaza, chiles rojos secos, hojas de curry Una nota aromática y tostada por encima, vertida al final

Ingredientes

Remolacha rallada, coco, chiles verdes, jengibre, semillas de mostaza en porciones separadas y el resto de los ingredientes dispuestos sobre la mesa
Las semillas de mostaza van a dos sitios distintos, así que mídalas en dos porciones

Las dos cantidades de agua y las dos cantidades de mostaza tienen cada una su propia función. Mídalas por separado para que no se mezclen.

Los chiles verdes van a la pasta; los chiles rojos secos van al temple. Son ingredientes distintos con funciones distintas.

Alergias

El yogur es un producto lácteo. Compruebe también las etiquetas de todos los productos que utilice, incluidos el coco, el aceite de coco y las especias, para consultar la información sobre alérgenos.

Utensilios

  • Rallador (uno de caja funciona bien)
  • Batidora pequeña o molinillo de especias para la pasta
  • Cazo con tapa
  • Sartén pequeña para el temple
  • Batidor de varillas o tenedor para el yogur

Elegir los ingredientes para el pachadi de remolacha

El coco. Lo que usted quiere es coco recién rallado. Los supermercados corrientes no siempre lo tienen, así que mire en tiendas indias y asiáticas o cómprelo en línea. El coco rallado congelado es un sustituto práctico, aunque su sabor y su humedad pueden variar un poco. El coco seco (deshidratado) es mucho más seco y cambiará la pasta.

El yogur. Un yogur natural sin azúcar funciona bien. Un yogur griego espeso o uno más ácido cambiará la textura y la acidez del plato terminado, así que téngalo por una variación y no por un sustituto directo.

Las hojas de curry. Buena parte del aroma del temple viene de ellas, y merece la pena buscarlas en tiendas indias, frescas o congeladas. Ninguna otra hoja huele igual, así que si las deja fuera, el final será distinto.

Los chiles. El picante varía de un chile a otro. Los chiles verdes de la pasta y los chiles rojos secos del temple aportan picante, así que con chiles más suaves obtendrá un pachadi más apacible. El temple sigue aportando su aroma en cualquier caso.

Preparación

Antes de empezar

Ralle la remolacha y mida los ingredientes de la pasta y los del temple en grupos separados antes de encender el fuego. El temple va rápido en cuanto el aceite está caliente.

Solucionar los problemas más comunes del pachadi de remolacha

Problema Causa probable Qué probar
La remolacha se agarra al fondo del cazo Fuego demasiado alto o el agua se ha consumido Baje el fuego y remueva más a menudo. Mantenga la tapa puesta mientras la remolacha se ablanda
La remolacha sigue firme después de unos 10 minutos Rallado grueso, un cazo fino o poco fuego Siga cociendo tapada y vuelva a comprobar; guíese por la blandura, no por el reloj
La pasta queda arenosa Poca agua para moler o molido demasiado breve Muela más tiempo, añadiendo agua poco a poco hasta que se mueva con facilidad
El pachadi queda aguado La remolacha soltó mucho líquido antes de añadir la pasta Deje cocer la remolacha y la pasta sin tapa un poco más antes de apagar el fuego y añadir el yogur
El yogur parece cortado Se añadió con el cazo aún al fuego, o la mezcla hirvió Apague el fuego primero y bata el yogur hasta que quede liso de antemano
El temple sabe amargo Se quemaron las semillas de mostaza o las hojas de curry Baje el fuego en cuanto salte la mostaza y limite el frito final a unos 30 segundos

Variaciones del pachadi de remolacha

Las cocinas de Kerala preparan este plato de más de una manera, y cada versión tiene sus propias cantidades y su propio método.

  • Pachadi de remolacha al estilo de Kerala. Esta versión cuenta la remolacha por piezas, no por tazas, y lleva cúrcuma. La remolacha rallada se cuece tapada y el cuajado entra cuando ya se ha enfriado. (Su lista de ingredientes pone el cuajado junto a la pasta, pero el método lo añade después de enfriar.)
  • Kichadi de remolacha. Esta salsa del Sadya lleva 1 taza de remolacha rallada, 1/2 taza de cuajado ligeramente ácido y 3/4 taza de coco rallado, entre otros ingredientes. Es más coco y un cuajado más ácido para la cantidad de remolacha, lo que da una salsa más viva y más rica.

Preguntas frecuentes

¿Es el pachadi de remolacha un curry?

A menudo aparece como "curry de remolacha", pero no es un curry espeso y con salsa. Es un acompañamiento o una salsa a base de yogur, que se come en pequeñas cantidades con arroz y otros platos, tal como se sirve el pachadi en un Sadya de Kerala.

¿Por qué entra el yogur después de apagar el fuego?

El calor directo puede cortar el yogur. Apague el fuego antes de añadir el yogur batido y no deje que la mezcla hierva después.

¿Es lo mismo el pachadi de remolacha que el kichadi de remolacha?

Son platos de remolacha con yogur muy emparentados, ambos de Kerala, y los dos forman parte del Sadya. Tienen nombres distintos y proporciones distintas, así que cada uno es su propia receta.

Fuentes